Mad Dog - Eps. 08 (Sub. Indonesia) - video Dailymotion

Drama World

Mad Dog adalah drama Korea tentang mantan detektif Choi Kang-woo yang kehilangan keluarga dalam kecelakaan pesawat dan membentuk tim investigasi swasta bernama Mad Dog untuk membongkar kasus penipuan asuransi yang rumit dan sering kali melibatkan konspirasi besar, bekerja sama dengan mantan penipu jenius dan anggota lain dengan keahlian unik untuk mencari keadilan.  #MadDog #MadDog2017 #MadDogKdrama #MadDogDrama #KDrama #DramaKorea #KoreanDrama #KoreanSeries #CrimeKDrama #MysteryKDrama #ActionKDrama #CrimeDrama #DetectiveDrama #InsuranceFraud #InvestigationDrama #ThrillerDrama #ActionThriller #MysteryDrama #SuspenseSeries #ChoiGangWoo #TeamMadDog #WooDoHwan #YooJiTae #RyuHwaYoung #JoJaeYoon #HongSooHyun #KimHyeSung #KdramaCast #KdramaActors #KdramaReview #KdramaLove #KdramaAddict #KdramaLovers #MustWatchKdrama #UnderratedKdrama #KdramaCollection #KdramaScenes #KdramaCommunity #WatchNow #FullEpisode #SubIndo #EngSub #Episode1 #Episode2 #WatchFree #TrendingNow #DailyMotionVideo #Kdrama2025 #BingeWatch #Action #Drama #Mystery #Crime #Thriller #Detective #Investigation

Transcript

00:00:00Terima kasih.

00:00:30Terima kasih.

00:01:00Terima kasih.

00:01:04여기서 뭐 하는 거냐고요.

00:01:06보험조사팀 팀장이 뭐 하겠어?

00:01:08보험조사 하겠지?

00:01:09보험조사?

00:01:11왜 그랬다며?

00:01:13태양생명 보험증권 찾으라고.

00:01:14태양생명이서 최강원 씨를 얼마나 믿으면 이렇게 한 번에 덥석 받아주나?

00:01:28믿고 있을까?

00:01:32믿고 있을까?

00:01:34그럼 태양생명이 믿음 한 번 드려볼까요?

00:01:37야 김민준 너 또 뭔 짓 하려고?

00:01:44얌전히 있어.

00:01:45눈에 띄지 말고.

00:01:46큰 믿음 드리려면 제대로 눈에 띄어야죠.

00:01:49너 또 털리면 그땐 구해줄 사람 없다.

00:01:53최강원 씨 지금 나 걱정해주는 거예요?

00:01:55사기꾼 자식을 내가 왜 내 일에 초치지 말라고 어?

00:02:04밭대로 모시겠습니다.

00:02:06하나의 저 자식죠.

00:02:15임시주총은 다음 주 월요일로 잡았습니다.

00:02:17다음 주문 주형기 회장이 돼 있는 기가.

00:02:22다 회장님 덕분입니다.

00:02:25정필이 작년은 은제로 잡았노?

00:02:27이번 주 금요일이 어떨까 싶은데.

00:02:29사회장님 시간 괜찮으십니까?

00:02:32두 분 또 돈덕하셨던 걸 정재기 모르는 사람이 없는데.

00:02:35웃어서 새드하게 눈물 좀 흘려주셔야죠.

00:02:38걱정 마라.

00:02:40형기니 아버지 돌아가셨다고 오버하지 말고.

00:02:43주총 끝날 때까지는 사고 치지 마라.

00:02:46걱정 마십시오.

00:02:502년이나 걸렸네요.

00:02:52아버지 고멘트리는데.

00:02:56여기서 쓰러지셔서 영영 못 돌아오신 게 801 사고 직후니까.

00:03:01그죠?

00:03:03아 잘 가지고 계시죠?

00:03:05801.

00:03:08그거.

00:03:12너는 잘 갖고 있나?

00:03:15그럼요.

00:03:16그 덕분에 제 경영권 승계를 우리 차 회장님께서 도와주신 건데.

00:03:20약속대로 주총 끝나면 갖고 온나?

00:03:24네 거도 그때 돌려줄게.

00:03:26홍준은 우리 비밀 끝까지 모르는 걸요?

00:03:33부녀 사이에 비밀이 많은 것 같아서 안타까워서 그래요.

00:03:37아니 어떻게 남의 눈에 우리가 부모 자식 사이인 줄 알겠어?

00:03:39시잘데기 없는 소리에.

00:03:42안직 더 남았나?

00:03:44다 했습니다.

00:03:47아버지 강우 선배.

00:03:49아이코 우리 차 전부님.

00:03:52안색이 왜 이렇게 안 좋아?

00:03:53무슨 일 있니?

00:03:53가봐라.

00:03:55그녀 사이에 무슨 대학하고 갈지 무시 궁금한데 안 껴주시네.

00:04:03무슨 생각으로 강우 선배 불러드리신 거예요?

00:04:17그런 거 아니다.

00:04:18지발로 기 들어온 기다.

00:04:20선배가요?

00:04:22그런다고 받아주셨어요?

00:04:24왜요?

00:04:24우리 회사 적발률 업계 꼴찌 아이가?

00:04:28너도 박문신 갖고는 안 되겠다고

00:04:31팀장 새로 알아본다고 안 했나?

00:04:34지난 10년간 적발률 업계 1등 놓친 적 없는 놈이

00:04:38돌아오겠다 카는데 내치는 기 모양새가 영 아니제?

00:04:42모양새 때문이시면 제가 알아서 정리.

00:04:46애쓰지 마라 홍주야.

00:04:48강우 선배 얼마 전까지 이미란을 쫓고 있었던 거 아시잖아요.

00:04:52홍주 니 와 그리 신경을 쓰노?

00:04:57니 비행기 사고랑 관련 있나?

00:05:01내 기억에는 없는데 맞제?

00:05:06아버지.

00:05:08명심해라 홍주야.

00:05:10니랑 내 기억에 없는 거는 진실이 아닌 거다.

00:05:15진실이 아닌 걸로 만들면 되는 게다.

00:05:18아직도 만들고 계신 거예요?

00:05:20그래서 강우 선배가 필요하신 거고요.

00:05:22원하는 거 다 주고 내비 두면 기차게 쫓아서 물고 올 게다.

00:05:30그 놈아가 그런 재주가 있다이.

00:05:33뭘 물고 오는데요?

00:05:35들어서 있지 못할 거는 묻지 마라 홍주야.

00:05:38너는 개 잡을 준비를 해라.

00:05:42이번엔 니가 해봐라.

00:05:45지금 저한테 강우 선배로...

00:05:46태양생명 차홍주 전무!

00:05:49계속 그래 강우 후배로만 살 기가.

00:05:52이 자리 니가 안 할 기가?

00:05:59선택해라 홍주야.

00:06:06이 자리 곧 비울 게다.

00:06:09이 자리 비우고

00:06:10어디로 가실 건데요?

00:06:15JH로요?

00:06:16듣고!

00:06:19있지 못할 거는 묻지 말라겠다 홍주야.

00:06:33오늘 인사 뜬 거 봤어?

00:06:35최강욱 팀장 2년 만에 컴백.

00:06:37와 미친 개가 돌아왔으니

00:06:39보험 조사팀 적발료 쑥쑥 올라가겠네.

00:06:42그러겠지.

00:06:43와 전세하고 싶다.

00:06:45최강욱?

00:06:46아버지 강우 선배.

00:06:49강우 선배?

00:06:51내 선배.

00:06:54홍주야 어디가 아니고 오빠가 얘기하고 있잖아.

00:06:58우리 홍주 얼굴에 화색이 돌게 했던 그 선배가

00:07:022년 만에 컴백이라.

00:07:07이년만에.

00:07:10할 말 있냐 없냐.

00:07:12알 수 없는 전화 한 통하고서.

00:07:14나한테 한마디 상의도 없이 이러게요.

00:07:17선배랑 나 사이에.

00:07:19아니.

00:07:20다시 돌아올 회사 상사로 날 배려했다면

00:07:23미리 말해줬어야죠.

00:07:25죄송합니다 전무님.

00:07:29전무님?

00:07:30선배 제발 좀.

00:07:34딱 하나만 물을게.

00:07:36지금 내 앞에 서 있는 부하직원 말고

00:07:39선배로 답해줘.

00:07:41뭔데 홍주야?

00:07:42선배로 답해줘.

00:07:44하...

00:07:45하...

00:07:46하...

00:07:47솔직하게 말해줘요.

00:07:50돌아온 이유가 뭐야?

00:07:51돌아오고 싶어서.

00:07:52선배.

00:07:53얼마 전에 나한테 매드독으로 오라고 했던 사람이잖아.

00:07:56근데 왜 갑자기 돌아오고 싶어졌는데?

00:07:59매드독 계속할 이유 사라졌거든.

00:08:02구진철.

00:08:04죽었어.

00:08:07몰랐어?

00:08:08그걸 내가 어떻게...

00:08:11아버지.

00:08:13아셔?

00:08:14매드독 유죄할 이유 목표 사라졌으니까.

00:08:18태양으로 다시 돌아오고 싶다고 말씀드렸지.

00:08:20내가 태양에 좀 더 쓸모가 있을 것 같아?

00:08:25태양에서...

00:08:26더 쓸모가 있다?

00:08:29업계 최저 적발료 기록하고 있잖아.

00:08:32내가 올려놓을게.

00:08:34그게 이유야?

00:08:36그게...

00:08:37전부라고?

00:08:39뭐 전부는 아니지.

00:08:41네가 나한테 그랬잖아.

00:08:43내 인생.

00:08:45최강우 인생을 살으라고.

00:08:46그딴 거 없다며?

00:08:47아니...

00:08:48생각지도 못한 곳에 있다.

00:08:50내 인생을 살아라.

00:08:51내 인생을 살아라.

00:08:52내 인생을 살아라.

00:08:53그걸 이제 알았어.

00:08:54그걸 이제 알았어.

00:08:57거기가...

00:08:58어딘데?

00:08:59여기?

00:09:00여기?

00:09:01태양생명.

00:09:02태양생명.

00:09:04그래?

00:09:07여기 있어?

00:09:11응.

00:09:12여기 있는 것 같아.

00:09:14여긴 내 고향이잖아.

00:09:18응?

00:09:19김치찌개 앞에 놓고 깨작대더니 또 산밥김밥이냐?

00:09:24용산서 처박했을 때 매일 까먹었다며?

00:09:26지겹지도 않아?

00:09:27왜 지겨워요?

00:09:28신상인데.

00:09:29대게 딱지장.

00:09:30몸 생각 좀 해놔 인마.

00:09:32에이.

00:09:33이제 들어 오셨네.

00:09:35식사는 맛있게 하셨어요?

00:09:38저건 뭐냐?

00:09:39아주 이제 지지트나르듯 하시네.

00:09:41아이, 김박사.

00:09:42masih jih jih jih jih nulihnya.

00:09:45Ai, bimaksa.

00:09:46WURI TIM-tjahim jahe sewa ilan-awjo?

00:09:48Pentium sih amal-lo.

00:09:51NERMULGONI CURJOKI DHOCHONGICIN keman buchah kyo.

00:09:54NERMULGONI CURJOKI DHOCHONGICIN keman buchah kyo?

00:09:57NUKA YANG MIDEMEL AAN TU-SI NIKKA?

00:10:00MIDEMIMIRA.

00:10:02NERMIDEMEM TOAN CHEGANGOH CY MIDEMEL MENJA GOKUYA DELK KATENE?

00:10:07ERRUBUNSKESI NERMENKHOS KHAGANGOH CYR KIDARI GIKEN DEN KITAN.

00:10:11allora kita harus bergana pada bagian.

00:10:13Kami conjunctriknya?

00:10:15ipun Natal berguna.

00:10:17Jika kita bisa menyaksikan.

00:10:19Kami masuk ke arah parang.

00:10:21Jadi sekarang harus ada di abandoned.

00:10:23Gatanya?

00:10:35Jika kita harus menanggalkan pula yang terjadi,

00:10:37kita harus ada di tempat disini.

00:10:39Sebenarnya beli.

00:10:41Pembang-bang-bang-bang-bang-bang-bang.

00:10:48Bikini beli-buk.

00:10:50Siapa?

00:10:51Mekju tidak?

00:10:53Masih-buah?

00:10:54Bojeng-buahnya.

00:10:55Bawang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang-bang?

00:10:59Ibu.

00:11:01Hudafonei gold-n-e?

00:11:03Styli-sharnet, gold-n-black.

00:11:06Fashion이랑 맞춘 거야?

00:11:10우리 ransom-bidoe 청구할까 봐.

00:11:12Ini 얼마나 ter었지?

00:11:14뭐, 이것저것, 여차저차해서

00:11:16보스도 꽤 했으니까.

00:11:181억!

00:11:19Ah!

00:11:22Ah!

00:11:23아, 이거로.

00:11:24아, 이거로.

00:11:25뭐라니?

00:11:26당장 내려오라고!

00:11:27왜왜왜왜?

00:11:28아, 이거 뭐 심심한데 올라타려고 세우는 거 아님?

00:11:34딱 한 작품씩만 만드는 독일 작가의 작품입니다.

00:11:38홀!

00:11:39이게...

00:11:53주한항공 이영호 본모팀장이랑 태양생명 차홍주 정모가

00:11:59단둘이 아침부터 호텔에서 만났다.

00:12:02아니, 호텔 식당에서요.

00:12:04어감이 좀 그렇다?

00:12:06우야둥둥.

00:12:07호텔 식당에서 둘이 만나서 아침부터 쑥덕쑥덕 그렸다는 거잖아.

00:12:13김박사.

00:12:14뭔 얘기했는지는 들은 바 없고.

00:12:16하나도 못 들었죠.

00:12:18들어가 볼까 한 순간에

00:12:20누가 불러내서.

00:12:23내 덕분에 목숨줄 늘어난 줄 알아요.

00:12:27야...

00:12:29나도 걱정 안 하는데 목숨줄을

00:12:31우리 매드독 여러분께서 너무 걱정해 주시네.

00:12:37내가 그렇게 좋아요?

00:12:40어.

00:12:41너무 좋아요.

00:12:43김민준 씨 목을 졸라버리고 싶을 정도로.

00:12:46응?

00:12:47그럼 어차피 난 죽는 거네?

00:12:49이영호한테 죽든.

00:12:51짱하리 씨한테 죽든.

00:12:53그럼 우리 죽기 전에 재미나 한번 봅시다.

00:13:02즐거운 시간 되세요.

00:13:06재미 좀 보자더니.

00:13:10이 인간 누구?

00:13:11다른 파일도 열어봐요.

00:13:13기사 올린 거 대부분이 개시 중단 처리되어 있는데요.

00:13:17뭔 기사를 쓰실 건데.

00:13:19아, 잠깐.

00:13:20개시 중단 요청자가 이거 전부?

00:13:22그룹 JH 법무팀.

00:13:23그룹 JH 법무팀.

00:13:24JH 법무팀이면.

00:13:25주한항공 이용호가 팀장인 그 팀?

00:13:29빙고.

00:13:30하...

00:13:31아이씨.

00:13:32아이씨.

00:13:33아이씨.

00:13:34아이씨.

00:13:35아이씨.

00:13:36Grup J.A.C. 법무팀

00:13:38J.A.C. 법무팀이면

00:13:40주한항공 이용호가 팀장인 그 팀?

00:13:44Bingo

00:13:45J.A.C.

00:14:03이쪽은 알아서 할 테니까 섣불리 항공사 쪽 들쑤시고 다니지 말고 들여다오고 있어 움직이지 말고 숨만 쉬어라

00:14:10김민준

00:14:11숨만 쉬어질까 모르겠네요 최강호씨

00:14:25김범재!

00:14:27안돼!

00:14:30김범재!

00:14:34형 목소리가 하나도 없어

00:14:38누군가 지웠단 얘기죠?

00:14:44김범준 부기장은 어떻게 해서든 고도를 높이려고 했을 거니까 관제탑에 교신도 하고 노력했을 텐데 남아있지 않다는 건 누군가가 블랙박스 영상을 조작해서 국토교통부에 제출했다는 거죠?

00:14:58블랙박스를 조작할 만큼 힘있는 사람이다

00:15:02사고 직후에 주정필 회장은 쓰러져서 의식불명이었어요

00:15:06주현기

00:15:08맞아요

00:15:16아들인 주현기 부회장이 나서서 사고를 수습했어요

00:15:20총괄사장으로 임명된 지 얼마 안 됐을 때라 일선에 직접 모습을 드러낸 건 처음이었는데

00:15:25이 총괄사장의 적극적인 대응 덕분에 사고 조사가 원활하게 마무리됐다는 평이었어요

00:15:30사고 수습 직후 부회장으로 단번에 승진했죠

00:15:35801 사고 덕분에 세상의 모습을 드러내고 승진도 하셨다

00:15:41김민준 씨

00:15:43방진석 기자 우리한테 왜 던져준 거예요?

00:15:46음 나도 세상의 모습을 드러내 볼까 하고요

00:15:49무슨 짓을 하려는 거예요?

00:15:51곧 알게 될 테니까 보채지 마세요

00:15:53김민준 씨

00:15:55아니 갑자기 다들 나 걱정해주니까 막 이상해서 미치겠네 어?

00:16:10장아리 씨는 하던 대로 최가호 씨 걱정이 나세요

00:16:15태양생명에서 자르고 있으려나

00:16:26인터넷에 접속 코드면 여기 있습니다

00:16:28바로 들어가시면 될 겁니다

00:16:29수고했어요

00:16:33세팅 다 된 거니까 팀장님?

00:16:35야 팀장 무슨 그러지 마

00:16:38그래도 회사인데 지킬 건 지켜야지

00:16:40지키지 말까?

00:16:46김범준이 주민번호 외우고 있어?

00:16:48잊으려고 해도 잊혀지지가 않더라

00:16:55야 김민준이 그 자식도 그렇고 너도 그렇고

00:16:58왜 자꾸 이걸 찾는 거냐?

00:16:59이미란이 죽기 전에 말했대

00:17:01태양생명 보험증권 원본 찾으라고

00:17:04이미란이?

00:17:06가지고 있을 때 뭘 본 건가?

00:17:09가지고 있을 때라니

00:17:11아 그게

00:17:12이미란이가 김범준이 보험설계사였다는 기사가 난 직후에

00:17:15이미란이 설계했던 고객들한테 전화가 꽤 왔거든

00:17:18이미란이 가지고 있는 보험증권 회수해달라고

00:17:20이미란이 고객들 보험증권을 가지고 있었다?

00:17:24우리 와이프도 맡기도 없더라고

00:17:26보험 또 들었다고

00:17:27나한테 한소리 들을까봐 그랬대

00:17:30회수하면 보험증권 가지고 있지?

00:17:32그것 좀 보자

00:17:33인쇄용지 랜덤으로 사용했었나?

00:17:39업체 지정에서 같은 제품으로 쭉 사용하지 않았나?

00:17:41왜?

00:17:42종이가 달라?

00:17:43교수님

00:17:44혹시 문서 감정 잘 아시는 분

00:17:45어 있지 있어

00:17:46파피루스라고

00:17:47사설 문서 감정을 운영하는

00:17:48코피 등 해완

00:17:49사설 문서 감정을 운영하는

00:17:50코피 등 해완

00:17:51사설 문서 감정을 운영하는

00:17:52사설 문서 감정을 운영하는

00:17:53코피 등 해완

00:17:55사설 문서 감정

00:17:56사설 문서 감정을 운영하는

00:17:57코피 등 해완

00:17:58사설 문서 감정을 운영하는

00:18:00코피 등 해완

00:18:01Oh, it's so.

00:18:03Parpilusur하고

00:18:04사설, munso, 감정을 운영하는

00:18:06kopi 등 hewan

00:18:07...

00:18:08...

00:18:21E종이 2008년 제품 아니에요?

00:18:23Seze업계에서 친환경 재생용지로

00:18:26이런 아트지 최초 개발한 게

00:18:282010년

00:18:30본격적으로 생산해서 시판한 게

00:18:327월쯤이거든요.

00:18:352008년

00:18:362009년

00:18:382010년 1월까지?

00:18:42이게 원본일 수가 없죠.

00:18:44종이가 생산되지 않았으니까.

00:18:45그렇죠.

00:18:47그러니까

00:18:48김범준이 가입한 보험 8개 중에

00:18:502010년 이내에 가입한 이 5개는

00:18:53원본이 아니다.

00:18:55그러게요.

00:18:562008년부터 2010년 1월까지는 아니라는 건데

00:18:592008년 3월 29일 가입

00:19:042008년 6월 18일 가입

00:19:062009년 2월 18일 가입

00:19:082009년 9월 2일 가입

00:19:102010년 1월 22일 가입

00:19:142010년에 보험업계에 흔들었던 사건이 뭐지?

00:19:192010년이면 자살보험금 약관 바꾼 거.

00:19:26자살보험금?

00:19:27그래.

00:19:29자살보험금 약관을 바꿨지.

00:19:32아니 그게 무슨 소린가?

00:19:352010년 이전에 판매한 생명보험 상품엔

00:19:37자살이 재해로 인정될 여지가 있는 약관이 있었거든요.

00:19:41특약이 인정되면

00:19:41일방 사망자 보험보다 추가로

00:19:44특약 보험금이 회사에서 더 나오나?

00:19:47특약에 따라 금액이 제가 꽤 나오거든요.

00:19:49만약 김보험준의 이 5개의 보험 전부

00:19:512010년 이후에 가입된 거라면

00:19:54자살에도 34 못 받았겠지.

00:19:56금액을 부풀렸다.

00:19:58자살이라고 믿게 하기 위해서?

00:20:00심증 말고 물증.

00:20:03진짜 원본이 남아있다면 어디 있을까?

00:20:07801 관련 자료는 전부 자료보관실로 내려보냈는데.

00:20:11흔적이라도 찾으려면

00:20:12그걸 뒤져봐야 할 건데.

00:20:16자료보관실?

00:20:17너 퇴사하고 중요한 사건 관련 자료랑

00:20:20기미 서류는 원본 상태로 자료보관실에

00:20:22보관하는 걸로 시스템이 바뀌었거든.

00:20:25근데 거기 아무나 못 들어가.

00:20:26금액이 큰 사건이나 예민한 사건 처리하고 나서

00:20:29자료 원본 넣을 때나 들어갈 수 있지.

00:20:31그래?

00:20:32아이고 이거 다들 앉아서 뭐하는 거야.

00:20:36얼른 나가서 금액이 큰 사건이나

00:20:38예민한 사건들은 해결해야지.

00:20:40해야죠.

00:20:41일하러 갑시다.

00:20:42방문신부 팀장님.

00:20:45네, 팀장님.

00:20:49주현기, 36세.

00:20:51그룹 JH 부회장.

00:20:53JH 창업주가 할아버지니까

00:20:55재벌 3세죠.

00:20:56그룹 내에 직원들 사이에서는

00:20:58이니셜 따서 HK로 불리는데요.

00:21:01청각 시절엔 여자 관계 복잡하기로

00:21:03아주 유명했는데

00:21:04톱스타 K 씨랑 결혼했다가

00:21:061년 만에 이혼.

00:21:08화려한 돌싱이 대신으로는 의외로 잠잠.

00:21:10야, 빠짝 들어라.

00:21:12아닙니다.

00:21:12장아리 씨로 내가 가르치겠어요?

00:21:26신용이라도 해요.

00:21:29아, 체면이 말이 아니네.

00:21:32방진석 기자한테 메일 한 통 보내주세요, 벤티영 씨.

00:21:35JH 그룹 로비에서 내일 오후 3시까지 만나자고.

00:21:39매일 발신자는 짱아리.

00:21:41지금 뭐하는 거예요, 진짜?

00:21:42고치지 마요.

00:21:43내일 오후 3시, 여기 잊지 마요.

00:21:45들어와 봐.

00:22:13내가 지금 네 오후을 감상하리?

00:22:27좀 더 높이.

00:22:30좀 더.

00:22:40나쁘진 않은데.

00:22:41펄팩하진 않네.

00:22:45돌려보낼까요?

00:22:47그러다 그림 값 오르면 우리 한 비서가 책임질 거야?

00:22:50죄송합니다.

00:22:51뭐가 또 죄송하니?

00:22:52맨날 뻑하면 죄송하대.

00:22:56말을 하지 마.

00:22:57안 가고 뭐하니?

00:23:06안 가고 뭐하니?

00:23:13씹시오, 회장님.

00:23:15씹시오, 회장님.

00:23:39selamat menikmati

00:24:09selamat menikmati

00:24:39selamat menikmati

00:25:09selamat menikmati

00:25:39selamat menikmati

00:26:09selamat menikmati

00:27:09selamat menikmati

00:27:39selamat menikmati

00:28:08selamat menikmati

00:28:38selamat menikmati

00:29:08selamat menikmati

00:29:38selamat menikmati

00:30:08selamat menikmati

00:30:38selamat menikmati

00:31:08selamat menikmati

00:31:38selamat menikmati

00:32:08selamat menikmati

00:32:10selamat menikmati

00:32:12selamat menikmati

00:32:14selamat menikmati

00:32:46selamat menikmati

00:32:48selamat menikmati

00:32:50selamat menikmati

00:33:20selamat menikmati

00:33:22selamat menikmati

00:33:24selamat menikmati

00:33:26selamat menikmati

00:33:28selamat menikmati

00:33:30selamat menikmati

00:33:34selamat menikmati

00:33:36selamat menikmati

00:33:38selamat menikmati

00:33:40selamat menikmati

00:33:42selamat menikmati

00:33:44selamat menikmati

00:33:46selamat menikmati

00:33:48selamat menikmati

00:33:50selamat menikmati

00:33:52selamat menikmati

00:33:54selamat menikmati

00:33:56selamat menikmati

00:33:58selamat menikmati

00:34:00selamat menikmati

00:34:02selamat menikmati

00:34:04selamat menikmati

00:34:06selamat menikmati

00:34:08selamat menikmati

00:34:10selamat menikmati

00:34:12selamat menikmati

00:34:14selamat menikmati

00:34:16selamat menikmati

00:34:18selamat menikmati

00:34:20selamat menikmati

00:34:22selamat menikmati

00:34:24selamat menikmati

00:34:26selamat menikmati

00:34:28selamat menikmati

00:34:30selamat menikmati

00:34:32Jangan lupa like, share, share, share, share, share.

00:35:02Jumur, juman ini melihatnya dibawah.

00:35:05Jadi, itu jadal.

00:35:10Tunggu dia akan melihatnya.

00:35:14Jumur, jika dia.

00:35:17Jika dia tidak dapat dibawah.

00:35:20Jika dia ini menanggapnya.

00:35:22Jika dia terakhir, jika dia jangan lupa.

00:35:25Jika dia itu tidak ada suatu yang lain?

00:35:27Jika dia akan membuatnya memulai.

00:35:32Terima kasih telah menonton!

00:36:02Terima kasih telah menonton!

00:36:32Terima kasih telah menonton!

00:36:38Terima kasih telah menonton!

00:36:40Terima kasih telah menonton!

00:36:4250 억 잡고,

00:36:44보관실에 들어가자.

00:36:45OK.

00:36:49네.

00:36:51주한항공의 책임을 묻고 싶습니다.

00:36:54업무 스트레스로 인한 우울증.

00:36:56김혜진 ini?

00:36:58Ah, ini jasih.

00:36:59Suman tidurakan.

00:37:12정국민 상대로 얼굴 다 팔려서는

00:37:17이렇게 탁 트인 데 앉아서 맥주를 마시고 싶니?

00:37:20오랜만이에요, 최강욱 씨.

00:37:23앉아요.

00:37:25야, 너 오래 사겠더라?

00:37:28왜?

00:37:29요구라도 많이 먹어서?

00:37:35괜찮니?

00:37:37우리 형은 2년 동안 살인자 누명 쓰고 살아는데요, 뭐.

00:37:40더한 것도 상관없어.

00:37:43적당히 해라.

00:37:45너 그러다 진짜 죽는다.

00:37:47그럼 죽지 뭐.

00:37:48야, 김민준.

00:37:49한입 할래요?

00:37:51안 먹어.

00:37:54우리 주한이가 좋아했었어.

00:38:03내가요.

00:38:05양 부모한테 쫓겨났을 때가 딱 17살 때였었거든.

00:38:09왜 쫓겨난 거니?

00:38:13그...

00:38:14한국에선 늦둥이라고 하나?

00:38:17그 사람들 진짜 피조리 태어났었거든.

00:38:20폐차 직전에 고물차 한 대를 주거니 나가라 그러더라고.

00:38:25처음에 집을 나와서 며칠은 굶었어요.

00:38:28그리고 밤에 주차를 하고 딱 자려고 하는데.

00:38:32아니, 하필 그 앞이 아이스크림 카게였던 거야, 어?

00:38:37아이스크림 쇼케이스에 빛이 딱 들어오는데.

00:38:41와, 그거 진짜 맛있어 보이네, 어?

00:38:47근데 내가 돈이 어딨어?

00:38:49그때 내가 난생 처음으로 구걸이란 걸 했죠.

00:38:54그래서 그 돈을 들고 아이스크림 가게로 뛰어들어갔지.

00:38:57딱 아이스크림을 사서 들고 나오는데.

00:39:00아니, 이번엔 내가 달려오던 차를 못 봤네.

00:39:03그냥 바로 아이스크림이 바닥에 털썩.

00:39:09내가 그때 마음이.

00:39:15주워서 먹었어요.

00:39:20그걸 주워 먹고 처음으로 울었어.

00:39:24내가 버려지고 혼자 남겨졌구나 느꼈거든.

00:39:29그때가 아이스크림처럼 차가운 얼음이 내 가슴에 박혔어요.

00:39:37근데

00:39:39그 얼음이 녹고 있고 나를 언제 느낀지 알아요?

00:39:432015년 10월 11일

00:39:47우리 형이 나한테

00:39:51다음엔 꼭 형이라고 불러줘

00:39:54라고 했을 때.

00:39:56그래도 밤에 꼭 형이라고 불러줘.

00:39:59어?

00:40:01그때 처음으로 망설였어.

00:40:03형이라고 할까 말까.

00:40:07다음번 비행에서 돌아오면 불러줄까 하고 생각했는데

00:40:13결국 한 번도 불러주지 못했네.

00:40:15나요.

00:40:18우리 형 그렇게 만든 놈들 다

00:40:22잡아 쳐 넣어버릴 수만 있다면

00:40:26나 같은 건 죽어도 돼요.

00:40:28죽긴 왜 죽어.

00:40:31그 인간들이 죽어야지.

00:40:35그지?

00:40:37그래야겠지?

00:40:42자식.

00:40:43나의 마음 깊은 곳에

00:40:48내 마음 깊은 곳에

00:40:50그래서

00:40:52지금까지 혼자 벌려놓은 거 꺼내 보시지 김 박사.

00:40:56채광호 씨가 보내진 블랙박스 녹음 파일 그거 조작된 것도 그렇고

00:41:00이민환 목숨값 10억도 그렇고

00:41:02이민환 목숨값 10억도 그렇고

00:41:05아무리 생각해도

00:41:07우리 형 그렇게 만든 사람들

00:41:09대한민국에서 아주 센 놈들 같단 말이죠.

00:41:12네가 아주 유일한 거

00:41:14잔머리 좀 굴려보셨다.

00:41:17배운 게 도둑질이라.

00:41:18제가 오늘 펜티엄 씨 도청 장치 하나

00:41:21슬쩍 해가지고

00:41:22J.H 회의실 안에 붙여놨거든요.

00:41:24아이고, 우린 우리

00:41:26지물건 만지는 거 싫어하는데

00:41:28그럼

00:41:32공범

00:41:33뒤에?

00:41:44이형호 법무팀장님

00:41:47지금 이게 무슨 시추에이션입니까?

00:41:50김범준 동생

00:41:52피레미가 왜 살아서 움직이고 있냐고!

00:41:56무슨 말씀이신지

00:41:57Bagaimana cara?

00:42:03Oke.

00:42:05Saya tidak tahu.

00:42:09Kamu selanjutnya, sebelumnya itu,

00:42:11jh-orang?

00:42:13Oke.

00:42:14Kamu selanjutnya.

00:42:15Sebenarnya saya tidak memperbaiklah.

00:42:17Kami tidak bermakna.

00:42:20Semua adalah tempat untuk agak menyebut.

00:42:23Tidak?

00:42:24Terima kasih telah menonton.

00:42:54Terima kasih telah menonton.

00:43:24Terima kasih telah menonton.

00:43:25Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:43:55Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:44:25Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:44:27Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:44:29Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:01Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:03Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:05Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:07Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:09Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:11Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:13Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:15Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:17Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:19Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:21Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:23Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:25Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:27Jangan lupa like, share dan subscribe ya.

00:46:44two-kutuhnya kubutuhu,

00:46:46atau tukat wutuhu.

00:46:52Jangan.

00:46:53Tidak...

00:46:54Jangan.

00:46:56Janganmu...

00:46:57Janganmu...

00:46:58Janganmu...

00:46:59Janganmu...

00:47:01Janganmu...

00:47:03Terima kasih telah menonton!

00:47:33Terima kasih telah menonton!

00:48:03Terima kasih telah menonton!

00:48:05Terima kasih telah menonton!

00:48:07Terima kasih telah menonton!

00:48:09Terima kasih telah menonton!

00:48:11Terima kasih telah menonton!

00:48:13Tyuhu...

00:48:13Aku malah, ngomong apa?

00:48:16Ayo..

00:48:16Ayo, try and kalwan!

00:48:23Naskurah...

00:48:24Naskurah..

00:48:25Ini kasih gak benar unsurlum...

00:48:27Jangan lupa2...

00:48:28Seleasa kita lupa tentang jangboruziang...

00:48:31Selepas ini kami memilih seni tersebut.

00:48:33Jangan lupa tentang jangboruziang seperti itu.

00:48:36Dia juga banyak muncul yang dihubungi,

00:48:37Jangan lupa tentang jangboruziang...

00:48:39Jangan lupa tentang jangboruziang...

00:48:41Apakah itu organisasi apa-apa itu Anda sudah menariknya.

00:48:45Sebenarnya, kamu coba paham.

00:48:47Ini punyanya untuk keuntungan.

00:48:50Pengalusnya?

00:48:52Secangnya?

00:48:53Menurutku.

00:48:54Sebenarnya 2ian.

00:48:56Ada hal yang dia punya sewa, kamu juga?

00:48:59Apakah ini, kamu boleh berkata?

00:49:00Apakah itu?

00:49:02Aku mendapatku seperti itu.

00:49:04Aku mendapatku ini?

00:49:05Aku mendapatku?

00:49:06Aku ingin bukan?

00:49:09Aku ingin bukan?

00:49:12Aku ingin kamu?

00:49:14Tidak ada yang terasa.

00:49:16Tidak ada yang bila!

00:49:24Awam!

00:49:24Saya banya?

00:49:26Bagaimana?

00:49:27Selamat menikmati.

00:49:57오후에, okei.

00:49:59잘 부탁해요.

00:50:04들어가세요.

00:50:17선생님, 믿기 물었습니다.

00:50:19그럼, 낚시줄을 풀어야겠네.

00:50:23저.

00:50:25아, 오셨어요?

00:50:27지난번에 구입한 작품 출고하러 왔는데요.

00:50:29어떤 작품으로 출고해드릴까요?

00:50:31낚시터에서.

00:50:33군 특수부대 출신들이 추측이 되어 후배 대원들을 상대로 보험 가입을 권유, 훈련 중 부상을 이유로 허위 연구 후유장애 진단을 받았습니다.

00:50:42허위 장애로 청구된 보험금이 세 달 사이에 50억 원이라고요?

00:50:47지급 중지 통고했고 대명경찰서 진흥범죄수사팀에 수사 의뢰했으니 곧 입건될 겁니다.

00:50:53팀장 자리에 앉은 지 며칠 돼도 안 했는데 벌써 50억을 막았나.

00:50:57수고했다, 최 팀장.

00:50:59추사 파일 정리해서 자료 보관실에 보관하겠습니다.

00:51:03정리해서 저한테 넘겨주세요.

00:51:05차전모, 이 최 팀장한테 보관실 출입카드 하나 만들어 줘라.

00:51:12네?

00:51:13야 앞으로도 큰 건 많이 잡을긴데 매번 우여 허락을 받노?

00:51:19잘해봐라, 최 팀장.

00:51:21감사합니다.

00:51:23네?

00:51:36회장님께서 일정이 있으셔서 3시부터 10분간 지면 괜찮다고 하십니다.

00:51:4010분이면 충분합니다.

00:51:42곧 뵙죠.

00:51:44곧 뵙죠.

00:51:59가자.

00:52:00그러죠.

00:52:01여보세요?

00:52:02회삼갤러리에서 작품 배송 왔습니다.

00:52:18오케이, 선수 입장하셨고.

00:52:23우리 선생님은 약속 장소로 이동하고 계시나?

00:52:28선생님 약속 장소로 순조롭게 이동 중이십니다.

00:52:40지금 회사로 들어가고 있어요.

00:52:42오후 3시에 짧은 미팅이 잡혔습니다.

00:52:44누군데?

00:52:46801편 부조종사 김범준의 동생, 얀 개바오입니다.

00:52:50뭐?

00:52:51야이?

00:52:52조용히 처리하려면 만나시는 게 좋을 것 같습니다.

00:52:55알았어요.

00:53:00양 개바오가 갑자기 왜?

00:53:07하필 오늘 오후 3시에?

00:53:10오늘 오후에 안전하게 집으로 배송해드리겠습니다.

00:53:13야, 함이서 차 돌려.

00:53:15당장 집으로.

00:53:16집에 전화해서 절대 아무도 들이지 말라고 해.

00:53:18빨리 차 돌리고 전화 안 하고!

00:53:20디에프 회장님.

00:53:22아, 갑자기 웬 뉴턴?

00:53:24아, 누굴 가시면 될 것 같은데.

00:53:29저희 작가님께서 엄청 예민하셔서 그림을 어디에 어떻게 걸지 사진을 찍어오라고 하셔서요.

00:53:41저 어머니.

00:53:42제가 목이 좀 말라서 그러는데.

00:53:43물 한 잔만 주실 수 있을까요?

00:53:44따라오세요.

00:53:45감사합니다.

00:53:46아, 제가 목이 좀 말라서 그러는데.

00:53:49물 한 잔만 주실 수 있을까요?

00:53:52따라오세요.

00:53:53감사합니다.

00:53:54우와.

00:53:56두 번째가 온다.

00:53:57네, 잠시만.

00:53:58건조로 싸우고 자동차이 없어서,

00:53:59드디어 역할.

00:54:00네, 너는 презент간다.

00:54:01인간을 다 설명해드리겠습니다.

00:54:02네, 정신이 안 준비해볼 수 있을까요?

00:54:03네, 정신에 들어와서 실패가 되는지 않았던 것이 다 valid.

00:54:05넌.

00:54:06다섯 잔만 주실 수 있을까요?

00:54:07네.

00:54:08한 잔만 주실 수 있을까요?

00:54:09네.

00:54:10Eve이 지난란?

00:54:11Terima kasih.

00:54:41Si타 씨, 지금 주연기 자택으로 가고 있는 겁니까?

00:55:00도착까지 몇 분 남았어요?

00:55:07속도 겁나 내고 있는데?

00:55:085분도 안 걸릴 것 같아요.

00:55:11나 앞에서 자리시피.

00:55:15나 앞에서 자리시피.

00:55:17나 앞에서 자리시피.

00:55:21나 앞에서 자리시피.

00:55:23나 앞에서 자리시피.

00:55:27나 앞에서 자리시피.

00:55:29나 앞에서 자리시피.

00:55:33나 앞에서 자리시피.

00:55:35나 앞에서 자리시피.

00:55:37나 앞에서 자리시피.

00:55:39나 앞에서 자리시피.

00:55:41나 앞에서 자리시피.

00:55:43나 앞에서 자리시피.

00:55:45나 앞에서 자리시피.

00:55:47나 앞에서 자리시피.

00:55:49나 앞에서 자리시피.

00:55:51나 앞에서 자리시피.

00:55:53나 앞에서 자리시피.

00:55:55나 앞에서 자리시피.

00:55:57나 앞에서 자리시피.

00:55:59나 앞에서 자리시피.

00:56:01나 앞에서 자리시피.

00:56:03나 앞에서 자리시피.

00:56:05나 앞에서 자리시피.

00:56:07나 앞에서 자리시피.

00:56:09Terima kasih telah menonton!

00:56:39Terima kasih telah menonton!

00:56:4115년 10월 11일

00:56:43801편 추락한 날짠데?

00:56:4515년 10월 11일

00:56:47801편 추락한 날짠데?

00:56:49.

00:56:51.

00:56:53.

00:56:59.

00:57:01.

00:57:03.

00:57:05.

00:57:07Jangan lupa untuk mengisi untuk teman kamu, teman kamu.

00:57:11Tidak perlu mengumpulkan kamu.

00:57:14Kami inginan Anda, seorang Downesan.

00:57:17Danstok itu mengumpulkan kamu?

00:57:20Terima kasih.

00:57:21Temanmu inginan kamu?

00:57:23Pembelian apa?

00:57:25Gawaknya saya akan menggunakan kamu.

00:57:32Dan bahwa.

00:57:34Apa yang lain?

00:57:35Apaan itu?

00:57:37Apaan itu?

00:57:43Apaan itu?

00:57:47Apaan itu?

00:58:05Tidak ada.

00:58:35Aku bisa dikecut halnya.

00:58:36armor, ini menarik.

00:58:37Sekarang mengambah.

00:58:38Jangan ke sini.

00:58:39Nanggayak di sini, aku yang saya boleh masuk.

00:58:42Ini saya akan seperti ini.

00:58:43Aku berdua selesai.

00:58:44Jadi, kami akan menurun.

00:58:47Kami-kehah seperti ini.

00:58:49Aku berdua selesai.

00:58:50Jadi, saya sudah kata sampai.

00:58:52Saya akan melihatlah pemokongan.

00:58:54Saya akan menjadi tempat mengulang dengan sehingga dan tepang ke Freeman.

00:58:57Saya tidak menikah seperti itu, aku.

00:59:05Terima kasih telah menonton!

00:59:35Terima kasih telah menonton!

01:00:05Terima kasih telah menonton!

01:00:35Aku melihatnya, aku melihatnya.

01:00:42Aku melihatnya...

01:00:47...tahunnya lebih baik.

01:01:05Terima kasih telah menonton.

01:01:35Terima kasih telah menonton.

01:02:05Terima kasih telah menonton.

01:02:35Terima kasih telah menonton.

01:02:39Terima kasih telah menonton.

01:02:41Terima kasih telah menonton.

01:02:45Terima kasih telah menonton.

01:02:49Terima kasih telah menonton.

01:02:51Terima kasih telah menonton.

01:02:55Terima kasih telah menonton.

01:02:57Terima kasih telah menonton.

01:02:59Terima kasih telah menonton.

01:03:01Terima kasih telah menonton.

01:03:03Terima kasih telah menonton.

01:03:33Terima kasih telah menonton.

01:03:37Terima kasih telah menonton.

01:03:39Terima kasih telah menonton.

01:03:43Terima kasih telah menonton.

01:03:45Terima kasih telah menonton.

01:03:49Terima kasih telah menonton.

01:03:51Terima kasih telah menonton.

01:03:55Terima kasih telah menonton.

01:03:57Terima kasih telah menonton.

01:03:59Terima kasih telah menonton.

01:04:01Terima kasih telah menonton.

01:04:03Terima kasih telah menonton.

01:04:05Terima kasih telah menonton.

01:04:07Terima kasih telah menonton.

01:04:09Terima kasih telah menonton.

01:04:11Terima kasih telah menonton

Mad Dog - Eps. 08 (Sub. Indonesia)

Category

Transcript

Comments

Recommended