00:00Leggo velocemente le motivazioni che hanno portato la giuria ad assegnare questo premio.
00:05In questo caso esprimo questa motivazione che è stata votata all'unanimità da tutti i componenti.
00:13Vi ricordo che la giuria, come è stato sottolineato, ha cinque membri, giurati e giurate,
00:19che hanno deciso di attribuire questo premio con queste motivazioni.
00:24Il premio è conferito al maestro Tetsuo Ara, scusate il pizzico di emozione,
00:31per la sua straordinaria carriera, per aver creato un'icona del manga come Ken il guerriero.
00:38Il suo stile grafico inconfondibile, caratterizzato da un'eccezionale cura di dettagli anatomici,
00:44muscolatore poderoso e chiaroscuri marcati, ha ridifinito il genere d'azione post-apocalittico
00:48e influenzato l'intera generazione di artisti.
00:51Attraverso opere epiche, Ara ha saputo elevare il fumento al linguaggio mitico,
00:56lasciando un segno indelebile nell'immaginario collettivo mondiale.
01:00Accogliamo con un applauso questa notizia.
