- 12 hours ago
Sa episode na ito ng 'Mel & Joey,' tatalakayin natin ang isang one-million dollar question: saan nga ba mas natututo ang mga bata tungkol sa sex education— sa bahay o sa eskwelahan? Alamin ang mga kwento, opinyon, at karanasan ng mga magulang, guro, at estudyante!
Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:21Mel, Mel, Mel, Mel!
00:22Oy!
00:23Dala yan!
00:24Satala, satala, satala!
00:26Matang gulo, gulo!
00:27Eh, may people power dito,
00:28nakakagulo ngayon dito.
00:29Bakit?
00:30Para lang magkaliwanagal,
00:31magkaibang kulay,
00:32dilaw at pula.
00:33Ano ba sinisigaw nung dilaw?
00:35Bahay!
00:36Bahay!
00:37Bahay!
00:38Bahay!
00:39Bahay!
00:40Bahay!
00:41Bahay!
00:42Bahay!
00:43Dala, dala, dala!
00:44Bahay daw, bahay!
00:45Eh, ba't kayo pula?
00:46Ano naman ang sinisigaw ng pula?
00:47Sinisigaw!
00:48Sinisigaw!
00:49Sinisigaw!
00:50Sinisigaw!
00:51Sinisigaw!
00:52Sinisigaw!
00:53Sinisigaw!
00:54Sinisigaw!
00:56Ayun, mas maganda ang rhythm dito, ha?
00:58Eskwela!
00:59Dito wala magulo, ha?
01:00Mas magaganda naman kasi sa inyo!
01:03Nene, nene, nene!
01:04Mel!
01:05Kaya nagkaagul rito!
01:06Alam mo ba kung ano yung bahay at eskwela?
01:08Ano?
01:09Eh, parang sila na yung nagdi-debate rito
01:12Oo nga!
01:13na yun daw sex
01:14Ha?
01:15Yung sex
01:16Saan daw dapat magsimula?
01:17Yan daw ay dapat matutunan ng bata
01:19sa bahay o sa eskwela
01:21Yun ang pinaglalaban ng lalay, hindi ba?
01:23Ay!
01:24Kayong malalot!
01:28Eh, teka muna!
01:29Umpisa pa lang!
01:30Hindi muna tayong magde-debate!
01:32Umamiya, yun ang pag-uusapan natin!
01:33Pambira naman o!
01:34Pero...
01:35Hindi muna!
01:36Bago magkakulo,
01:37pabayaan nyo sabihin ko sa'yo, Mel,
01:38na nakakamangha ang kagandahan mo ngayon!
01:41Of right!
01:44Of right!
01:46Maraming salamat naman sa'yo, Joey!
01:48At...
01:49Pero...
01:50Pasalamatan natin sila!
01:52Kasi alam mo bang ginawa ng ating staff, no?
01:55Oh!
01:56Kinuwenta ang ratings ng buong Setiembre!
01:59Kinuwenta!
02:00Oh!
02:01Bawat linggo, kinuwenta ang ratings!
02:03O anong kwento ngayon ng kwenta?
02:05Number one tayo!
02:11Andali lang!
02:12Pero teka muna!
02:13Andali lang, Mel!
02:14O ano?
02:15Hindi ka na ba nasanay?
02:17Ay!
02:18Walang ganyan!
02:19Ay!
02:20Hindi ka...
02:22Hindi ka dapat...
02:23Hindi ka dapat...
02:24Hindi ka dapat nagyayabang!
02:26Oh!
02:27Excuse me!
02:28Kaya nga pinag-aaway tayo ng awards eh!
02:31Oo nga!
02:32Dahil pinagtatawanan daw kita!
02:33Oo nga!
02:34Pinagtatawanan mo ba ako?
02:35Hindi!
02:36Hindi?
02:37Bakit?
02:38Kasi ikaw ang nangaaway nun!
02:39Hindi ako nangaaway nun!
02:40Kaya ako natatawa!
02:41Meron ka pang...
02:42Alam nyo po kami sa news department!
02:43Ay!
02:44Masaya po kami dahil ang tataas ng ratings!
02:46Eh totoo naman!
02:47Nakatawa tuloy ako!
02:48Nakatawa tuloy ako!
02:49Nakatawa tuloy ako!
02:51Huwag ka nun!
02:52Akala tuloy ng taong nakapanood!
02:54Pinagtatawa lang kita!
02:55Hindi!
02:56Ikaw congratulate na lang kita!
02:57Dahil ikaw ay pinawara ng...
02:59Lifetime Achievement Award!
03:01Diba?
03:02Diba?
03:03Talagang kanyang pag matanda na, binibigyan nun!
03:04Hindi!
03:05Ako lang ang pinakabatang pinigyan ng Lifetime Achievement!
03:06O sige!
03:07Kasi bata pa ako!
03:08Iyan, mapapaiyak na naman ako eh!
03:09Huwag ka na umiyak!
03:10Huwag ka na umiyak!
03:11Huwag ka na umiyak!
03:12O, sige.
03:12Kasi bata pa ako,
03:14yan, mapapaiyak na naman ako.
03:15Wag ka na umiyak.
03:16Eh, bata pa lang
03:17pinagtatrabaho na ako eh.
03:18Oo nga.
03:19Alam na namin yun,
03:20kaya ngayon,
03:20millonaryo ka na.
03:21Hindi, sige ah.
03:22Binabati rin kita
03:23dahil sa mga nakamit mo
03:24sa magpakailanman
03:25at bilang isang magaling
03:27na tagapagbalita
03:28at host.
03:30Hindi, tiga-pagbalita.
03:31Hindi lahat.
03:32Magaling ko eh.
03:33Salamat.
03:34Dekil ka pa na.
03:35Salamat.
03:36Kaya ako nabanggit
03:37yung nakakamangha
03:38ang kagandahan mo eh.
03:39Why?
03:40Ano ba na mga sa English, parang...
03:42Odd.
03:43I'm odd.
03:44Amazed.
03:45Amazed.
03:46Shock.
03:46Pwede na rin.
03:47Kasi, hindi, hindi.
03:49Ah, shock.
03:50Shock, shock.
03:51Pero kasi, mga kaibigan,
03:52yellow people and red people.
03:56Kasi, ang topic natin ngayon,
03:58Pinoy shockers.
04:01Ayoko naman ang maging mashocker
04:03na ganyang klase naman ng beauty ko.
04:04Kasi yung mga shocker na beauty
04:06nandun sa six feet under the ground.
04:08Ayoko yung ganyan eh.
04:12Iisa-isa yun namin sa inyo,
04:13anito mga Pinoy shockers
04:14na tatalakayan natin sa Melanjo.
04:16Ito.
04:16Una.
04:17Merong natuklasan yung aming grupo.
04:20Nagpunta huyan ng ano pa,
04:21ng south ng Zamboanga.
04:23Malayo.
04:24May natuklasan silang isang grupo dun
04:25na ang nagiging requirement nila
04:31para maka-join ka dun sa grupo nila,
04:33e mga kakaibang mga gawain
04:36tulad ng tatagta rin mo
04:39yung iyong balat.
04:40Yun na tayong graduation rights nila,
04:42yung titignan kung pinoproteksyonan ka na
04:45ng pininiwalaan nila
04:47pag hindi ka tinablan ng taga,
04:49sa matawan at sa matawan.
04:50Ang taga?
04:50Kaya nga,
04:52yan yung grupong Santo Cristum.
04:56Ah,
04:56yun ang Santo Cristum.
04:58Ngayon,
04:59makakapiling din ho natin
05:00na alala nyo
05:01kamakailan lamang
05:02napalagay sa balita.
05:04Yung mga taga Del Monte
05:05dito sa Quezon City,
05:07isang ginag
05:08na nakikita't nakakausap
05:11ang mahal na Birhem.
05:13Alam mo,
05:13nagulat ako
05:14dahil ikaw mismo
05:14nagpunta ka dyan.
05:15At si Mel po tinikman talaga
05:18yung mga talulot,
05:20petals ng mga bulaklak
05:23na nagiging ostya.
05:25Tinikman ko.
05:25Tinikman ko talaga.
05:26Oh, tinikman ko.
05:26Ay, mami,
05:27aalamin ko yung kwento na yan.
05:28Masarap.
05:29Nag-take home ako.
05:30Ay, hindi.
05:31Tapos,
05:32okay ka.
05:33Tinapay na tinapay,
05:34okay.
05:35Ito pa mga kaibigan,
05:36ito nakakasyak talaga.
05:38Ginawang profesyon
05:39ang pagiging
05:41sex addict niya.
05:44Joey naman.
05:45Walang kasi ginawang profesyon.
05:46Eh,
05:46ba't nga sa akin natatapatit
05:47kung may mga sex-sex,
05:48pero...
05:48Kasi ano ka eh,
05:49bagay sa iyo yan.
05:49Wala na naman.
05:50Hindi, wala.
05:51Hindi, wala.
05:52Wala akong sinabi.
05:53So,
05:53shocking po yan.
05:54Pero, mami,
05:54pag-uusapan natin,
05:55tatalagayin natin.
05:56Ngayon,
05:56nakatuklas din ho
05:58ang aming staff,
05:59no,
05:59ng mga tao
06:01o mga bata,
06:02no,
06:02na pinaglihi
06:03sa iba't ibang bagay.
06:06Halimbawa na,
06:07pinaglihi sa palaka.
06:09Ang paityo na naman.
06:11Pinaglihi sa saging.
06:12Saging.
06:13Meron pang pinaglihi sa
06:14chicken wings
06:15at chicken feet.
06:17Parang umorder ka
06:18ng barbecue sa kanto,
06:19no, ha?
06:20At saka...
06:20Ganun po ang tao,
06:21iba-ibay.
06:21Tsaka sa labong.
06:23Labong?
06:24Sa bagay, no,
06:25pag tinanong mo
06:25ang isang doktor,
06:26eh, hindi naniniwala
06:27sa ganyan.
06:28Pero sa kulturang Pinoy.
06:29Eh, yung lihi
06:30pininiwalaan niya
06:31na malayang Pinoy.
06:32Lahat naman tayo,
06:32ako nga,
06:33pinaglihi sa unggoy.
06:34Hindi ba sinabi ko?
06:35Oh, it's a little obvious.
06:36Ay, ay,
06:37sa ibig sabihin.
06:38Tinira mo na naman ako eh.
06:39Hindi, hindi.
06:39Tinira mo ako.
06:40Ibig sabihin.
06:41May obvious-obvious ka pa
06:42na umuwi ako.
06:42Hindi, ako nagsal...
06:43Ikaw kinuwento mo na.
06:44Ako, gusto mong malaman.
06:45Walang katotohanan yan.
06:46Pwede ba?
06:47Hindi na nga.
06:49Ako, gusto mong malaman.
06:52Saka.
06:54Kasi nyo bang malaman
06:56kung saan pinaglihi si Mel?
06:57Kasi nyo malaman.
06:57Okay.
06:58Kung saan ako pinaglihi?
06:59Saan?
07:00Siopaw Espesyal.
07:04Oo!
07:05Pwede bang ako naman mag-react?
07:07Oh, sige, mag-react ka.
07:08Obvious naman eh.
07:09Obvious ka talaga.
07:10Kaya nga talaga.
07:11Pilog na pilog yung mukha ko
07:13at saka maputi, di ba?
07:14Oo.
07:15Masarap ang ibig sabihin niya.
07:16Kaya nga.
07:16Okay.
07:17Ngayon, may shocker pa.
07:18Ito po yung pinilimang
07:20limang showbiz shockers, no?
07:21Ito, hindi natin pwede makalimutan eh.
07:23Ito yung mga limang gumimbal sa atin,
07:26top five na gumimbal sa atin
07:27yung nakaraang taong this year.
07:28Halimbawa na,
07:30syempre, yung away yan,
07:31yung manay lolit
07:31at saka nga ni Osang.
07:33Shocking yan.
07:33Mapiruin mo yun.
07:34Magkaibigan, magkaibigan
07:35yung dalawang yan.
07:37Tapos biglang magkakagalit
07:38ng papagano'n.
07:40Na yan din.
07:40Eh, yung pagkamatay ni Mico Soto
07:42na nabigla yung
07:43pabangkinibig yan.
07:45That's right.
07:45Okay.
07:46At eto,
07:47ewan ko na lang, ano ha,
07:49kung ito eh talagang
07:50paniniwalaan ninyo.
07:52Pero...
07:52Nasira ulo ko dito.
07:54Nasira ang ulo ko.
07:55Ba't ka tumatawa?
07:55Wala.
07:56Eh, nasiha kaot,
07:57nasira ulo ko.
07:57Okay.
07:58Sabihin mo,
07:59kung ano yun?
07:59Ang tinutukoy po ni Joey
08:00ay yung balitang nakunan daw
08:02si Madam Aurin.
08:03O, hindi mo nasira ulo nyo?
08:05Amin, yun yun.
08:06O.
08:09At, yan.
08:11Eto yung talagang,
08:12nako,
08:12shaker talaga.
08:13O, Pilipinas.
08:14Yung pong awayan
08:15ni Joey Marquez
08:16at ni Chris Aquino.
08:18Nagulantang Pilipinas.
08:19Sabihin natin dyan, ano ha?
08:20At kayo din,
08:21siyempre yung pagtakbo ni FPJ
08:23sa pagkapangulo.
08:24Pagkat sa tagang-tagang
08:25sinasabi yan,
08:26ayaw pa niya,
08:27bang, yung palatatakbo siya.
08:29Okay.
08:30Ngayon,
08:31sa pagtatapos po
08:32ng ating palatuntunan,
08:33sa pag-usat ng palatuntunan natin,
08:34yung pinagkakainayan
08:36ito mga ito.
08:36O, o.
08:37Ang tanong po natin
08:38ay ganito,
08:39saan ba dapat
08:40natututunan ng bata
08:41ang tungkol sa sex?
08:43Ito ba'y
08:44sa bahay?
08:45O.
08:47Bahay.
08:48Siyempre.
08:51Baba, baba, baba, baba.
08:56Okay.
08:58O ito ba'y
08:58matututunan dapat
08:59sa eskwelahan?
09:01Eskwelahan!
09:02Eskwelahan!
09:03Eskwelahan!
09:06E, d, d, d.
09:08Sa totoo lang,
09:09mga kaibigan,
09:11sa bahay talaga
09:11natututunan.
09:12Sa bahay talaga.
09:14Hindi sa eskwelahan.
09:15Maniwala kayo.
09:16Sa bahay,
09:17preparasyon lang.
09:18Anong preparasyon iba yun?
09:19Teka buka,
09:21mamaya pa natin
09:22pag-uusapan.
09:22Welcome sa St. Louis School
09:24ng Solano,
09:25Nueva Vista.
09:30At syempre,
09:32ang mga taga-barangay
09:33Kulia Tangdansora,
09:35ang Chihuahua Boys,
09:39at ang barangay
09:40Mel and Joey.
09:41Mga kaibigan,
09:43pabayaan nyo pong
09:44handungan namin kayo
09:45na kasiyahan
09:46ngayong linggong ito
09:47sa pamagitan
09:48ng palatunturan nito
09:49na pinamagatang Mel.
09:51And Joey,
09:52ang inyong paborito,
09:53suwing linggo!
09:54Wow!
10:01Ayan na naman!
10:02Ayan na naman!
10:02Ayan na naman!
10:07This is the right track.
10:08Ayan na naman!
10:23You want to know what I'm talking about?
10:27Okay. I'm not going to say I'm talking about God.
10:30I'm not going to say that you are not going to say anything.
10:33No, I'm not.
10:34I'm not going to say anything.
10:36We're going to have to make a bread.
10:38I'm not going to tell you anything about it.
10:41I'm not going to tell you anything about it.
10:44But I'm not going to know that.
10:46You can tell me that you're going to protect us from all these things.
10:53Ito si Winnie de Vera, leader ng grupong Santo Cristum.
10:59Binoon noong 1996 sa Santa Maria Zamboanga.
11:02Kilala ang grupong ito sa pagtataga sa kanilang katawan, gamit ng isang matalim na itak.
11:11Sa ganitong paraan daw, lalong tumitibay ang kanilang paniniwalang pinoproteksyonan sila ng Diyos mula sa nakaambang panganib.
11:19Kapag papasok ka sa grupo namin, kailangan dadaan ka sa itak.
11:24Hindi ka pwede pumasok kung nidadan sa itak.
11:27Well, it is just assuming that God will protect the good thing that He intends to do.
11:33Kasi pabuling nila.
11:35But those are assurances, external assurances that this is the right try.
11:42Kahit ang sarili niyang pamilya ay di rin nakaligtas mula sa itak.
11:50Nautruhentang ito tapwede, ase?
11:53Kung sa ibang tao nga, ginagawa ko yan. Sa kanila pa, hindi pwede.
11:56Pero sa obligo ng tigo.
11:57Kaya nga sabi ko sa iyo, dito walang bata.
11:59May diyo.
12:00May barkada.
12:01Walang barkada.
12:01Mula sa papel na sinulatan ng Latin, na nakasilit sa isang boteng may langis at dinasalan,
12:10ito ang nagsisilbing anting-anting ng grupo.
12:15He has his own code, the way of writing those letters.
12:20But certainly, to tell that that is Latin, we write Latin in the Roman alphabet.
12:27Pwede sila ito, ma?
12:30Pwede sila ito.
12:31Pwede.
12:32Si.
12:33Si.
12:34Pwede sila uminom.
12:35Pwede lang.
12:37Pero ang hindi pwede, gumawa ka ng masama sa asawa.
12:40Sin drugs.
12:42Hindi pwede yun.
12:43Hindi rin pwedeng kumain ka ng dinugahan ng patagot.
12:48Pag tinaga kita, babaon talaga yun.
12:51Masusugatan ka talaga.
12:53Pag binaral kita, tayo ka talaga.
12:57Pero pag sunod ka sa aming regulasyon, hindi ka mapapano.
13:02Pero hindi ito.
13:05Sige, ito na regulasyon.
13:07Hindi ko hindi ko pasanang.
13:10Isang paraan din upang matulungan niya ang kanyang membro na mabawasan ang kanilang kasalanan
13:15ay ang pagpapaho niya sa Cruz tuwing Semana Santa.
13:18I can offer my suffering for the sins of other people.
13:25It's also with him.
13:28It's okay to put intention in that kind of sacrifice or suffering.
13:35It has its redemptive.
13:36You know, our sacrifices have redemptive values.
13:38Para kay Winnie, ang ritual na ito ay kumpirmasyon lamang na may tunay na Diyos na may dumidepensa sa kanilang grupo.
13:45Ang paghingi ng tawad at pagsunod sa pinag-uutos ng Diyos
13:49ang siya paring magliligtas sa sangkatauhan.
13:52Naku, ayaw ko na sumalis sa grupong yan.
14:05Bakit?
14:05Bakit?
14:06Ba't tatagain ka para ka lang sumalis sa grupong?
14:09Naku.
14:09Pinaganyan din ako nung araw eh.
14:11May bayabas lang.
14:12May bayabas.
14:14Pero wala naman eh.
14:17O sino?
14:19Ang dami niyo.
14:20Lahat niyo.
14:20Pero hindi, alam mo, may hirap mag-ano sa ganyan.
14:24Dito naman, si demure ka na naman.
14:26Hindi.
14:27Muntik na hindi kumakuha eh.
14:29Buti na lang nagtawanan yung mga dito, estudyante.
14:31Talagang manang talaga ito eh.
14:33Hindi. O tapos? O ngayon?
14:36Alam mo, yung mga paniniwala, kanya-kanya yan.
14:39Pero ako, parang mapaghalo dun yung ano-ano.
14:42Yung Muslim and Christian.
14:46And Christian, yes.
14:47Dahil nagpapapako sila eh.
14:48Oo, at katulik yun. Yung nagpapapako.
14:50Oo, iba.
14:51Meruin mo yun.
14:52Ikaw ba, may mga sinusunod kang ganyan.
14:54Katulad na lumalakad ng paluhod.
14:55May ganyan ka ba?
14:57O may ginawa ka ng ganyan nung araw.
14:58Ay, hindi.
14:59Yung mga the usual naman sa ating...
15:01Nobena.
15:02Nobena.
15:03Yan.
15:03Hindi, yung mga medyo physically yung pinapahirapan mo sarili mo.
15:07May ginawa ka ng ganyan.
15:07Ay, hindi.
15:08Meron tayong fasting.
15:10Yung fasting, nag-aayuno.
15:11Ang tawag doon, no?
15:12Nag-aayuno.
15:13Nag-aayuno.
15:14Nag-sasakripisyo.
15:15Kung wala mo nagdadayat ka lang, sinireligious mo lang.
15:18Ikaw, imisan hindi ako naniniwala sa'yo, Mel, eh.
15:21Huwag ka namang ganyan.
15:22Hindi nga, ano ba talaga?
15:23Diet o nag-aayuno ka?
15:25Nag-aayuno.
15:26Pag-Hollywood.
15:27Huwag ka namang pag-aayuno mo.
15:28Ay, ang diit na ng bewang ko.
15:29Hindi.
15:30Ang bewang.
15:30Masama na rin yun, ano?
15:32Siyempre.
15:33Pero walang pinakamagalakad.
15:35Hindi ka naglalakad ng yung nine, bisita iglesia.
15:40O, yun.
15:40Yung mga ganyan.
15:41These are traditions naman talaga.
15:43Ngayon, kaugnay po noon, mga kaibigan, ano, ha?
15:47Uulitin ko lamang.
15:48Yan po, ikagawian nila.
15:51Hindi para kami ay sabihin, gawin ninyo.
15:54Kung hindi, you know, naisamang nating ihayag ngayon ng ilang mga istorya na talagang nakakagulat, eh.
16:00Eh, gulat-gulat ko kami lahat nung sa istorya.
16:03Kaya nga, Pinoy Shaker tayo.
16:04Kaya nga.
16:05Eh, gusto mong magulat talaga.
16:06Ano?
16:07Itong susunod.
16:08Ano?
16:08Ginawang profesyon ang pakikipag-sex.
16:12Eh, di prosty yun.
16:13Ganun?
16:14Eh, iwan ko.
16:14Hindi, iba kasaysayan niya, eh.
16:16Pabayaan natin siya magpaliwanag at magsabi ng kasang kasaysayan.
16:19O, sige.
16:19Saka tayo magkomentaryo.
16:22Oo.
16:22O, wag kayong aalis dyan.
16:23Magpapatuloy ang Mel and Joey.
16:30Ito si Ali Amin, isang law student, isang muslim, anak ng prominenting tao, isang prostitute.
16:53Since third year college, third year college, about, more or less three years, 300, 500, depende sa servisyo.
17:10Sige, buklip ko lang, fine.
17:13Mayroon mga kultura ng muslim, religious, mayroon mga kultura naman non-religious.
17:19Because kumikilos sila, pinaniwalaan nila, that is the culture, but it is not totally in accordance with the teaching of religion.
17:30Dahil sa isang mapait na karanasan, ay natuklasan ni Ali Amin na pwede niya itong gawing isang hanap buhay.
17:36First year college ako, nagbo-boarding lang sa ko, dyan sa doon.
17:42Pasta dyan, nagbo-boarding lang sa ko.
17:45Tapos yung, yung landlord, naglili, haming tawag, di ko alam tawag sa kanya, yung baklanga.
17:55Isang gabi, pumunta sa kwarto ko, hindi kasi nakalak, walang padlak, hindi niya nilagyan.
18:00Tapos yun, bigyan ako siya sa akin, tapos, binigyan ako ng pera.
18:10Parang nagustuhan ko rin.
18:12Pwedeng masabi natin na, nagkaroon din siya ng traumatic experience,
18:20pero tinignan niya ito sa isang positibong aspeto.
18:24Malangin yung pamilya namin, umut lang na lang.
18:30So para, hindi na ako makadagdag sa problema ngayon.
18:37So, ako na lang naghanap ng paan.
18:42Para, kung ano man yung duho ko, makukuha ko.
18:50So, balit, isang malaking takot din niya ang malaman ng mga magulang niya ang kanyang gawain.
18:59Anong mangingali sa akin?
19:01Siguro, makapalayas ako.
19:07Every family head should be responsible of their family.
19:12Particularly, iyong tatay, pag talaga nandiyan pa siya,
19:18kailangan sagutin niya ang lahat ng pangangailangan ng kanyang mga anak.
19:24At para sa kanya, isa lamang ang magpapatigil sa kanya.
19:29Siguro, pag nakagraduate na ako.
19:31Ah, tapusin mo na yan.
19:42Alam mo, naaalala ko dito, yung escort girls, eh.
19:45Noong tinanong sa Senado,
19:47sa palagay niyo ba, kayo ba, eh, biktima o kriminal?
19:53Biktima ka ng krimen mo.
19:56Ganun yun, eh.
19:57Kasi, eh, utak na, eh.
19:59Ginagawa mo na yan, eh.
20:00So, kung talagang ayaw mong gawin yan,
20:02eh, itigil mo yan.
20:04Ngayon, eh, bagay,
20:06live and let live nga, eh.
20:07Buhay mo yan.
20:08So, wala rin kami mong pakialam.
20:11Pero kung kami lang ang tatanungin mo,
20:13ganun yun, biktima ka ng krimen mo.
20:15Sorry, yun ang komentaryo ko.
20:17Mga kaibigan,
20:18ito talaga, sorry, sorry na lang.
20:20Walang babababae dito sa susunod.
20:22Walang magkakaibigan, magkakaklase.
20:25Kanina nga, no, nag-opening.
20:27Sigaw na ng sigaw itong yellow people
20:29and red people, eh.
20:30Sapagkat magkakadibate na tayo.
20:33Diyan sa susunod.
20:34Saan ba dapat unang matutunan sex ang bata?
20:38Sa bahay?
20:39O sa eskwela?
20:40Awa yan, ah.
20:42Pagbabalik ng Mel and Joey.
20:43Mas natututunan muna ang sex
20:51sa labas ng bahay.
20:54Di ba?
20:55Well, hindi mo tatanggapin yan.
20:57Dahil ikaw, tipong ano ka eh.
20:59Ano?
20:59Yung talagang...
21:00Mag-ingat ka.
21:01O, tingnan muna, tingnan muna.
21:16Sige na.
21:17O, sige na nga, pag-usapan na nga natin.
21:20Saan ba dapat matutunan bata tungkol sa sex?
21:23Sa bahay?
21:24O sa eskwela?
21:25Ang sabi namin, dapat sa bahay.
21:28At ang sabi naman namin dito,
21:30ako, although naniniwala ako,
21:32madalas yan, linggo-linggo,
21:34na ang debate,
21:35eh maraming sides yan.
21:37Kaya lang, panahon na, palagay ko,
21:40para matutunan ang bata
21:42sa paaralan ang sex.
21:44Panahon na.
21:45Bakit?
21:46Okay, kakala.
21:48Pabayahan niyo,
21:49bigyan ko ng paliwanan ito
21:50to siya Aling Mel.
21:52Sige, kunya Joey.
21:54Kasi?
21:55Kasi.
21:55Pag ang magulang ang nagturo sa sex,
21:57nagkakaasiwaan dahil magkaduguyan eh.
22:00Hindi katulad ng eskwela,
22:01lumabas sa ilang survey
22:02na mas mabuting matutunan
22:04ng mula sa paaralan at kasabay
22:07may mga kasabay,
22:09yun ang importante eh,
22:10para hindi sila nagkakailangan.
22:13Sa bahay,
22:13kayo lang magkakapatid eh.
22:14Hindi mo naman pwedeng tawagin
22:15yung mga kapitbahay.
22:17Oy, magse-sex education na tayo.
22:19Alina?
22:19Hindi naman pwede.
22:20So, maganda sa eskwela.
22:22Pag-eskwela!
22:24Palanay ko,
22:26pinakamaganda ang gawin ko dito,
22:27ano po,
22:28e tanungin
22:29ang mismong taga-eskwela.
22:31Yan.
22:31Ang mismong mga teacher
22:32ng St. Louis sa Solano,
22:35Nueva Vizcaya.
22:36Ayan.
22:37Madam Fet,
22:38hindi po kayo.
22:39Ma'am.
22:40Ayan, ma'am.
22:41Bakit sinasabi nyo
22:42na sa bahay dapat?
22:44Sa bahay po,
22:45dapat natututunan yung
22:47yung
22:48sex education po
22:50kasi mula pagkabata po,
22:52mga magulang na po
22:53ang nakakasama ng mga bata.
22:57Alam mo, may problema tayo eh.
23:03Papano kung anak mo lalaki
23:04o nanay ka,
23:06ah, iho, alika,
23:07alam mo, gagawin mo sa mga babae.
23:09Parang ang sagwa,
23:10yung nanay,
23:10nagtuturo, aniba?
23:11So, so yan,
23:13case to case yan eh.
23:14Hindi naman ako
23:14kumukuntra sa inyo
23:16na huwag turuan sa bahay.
23:18Iyan ang sinasabi kong
23:18isang side ng debate, Mel.
23:20Pwedeng sabayan,
23:21isa sa bahay.
23:22Pero alam mo,
23:23sa nangyayari sa atin,
23:25ang babae,
23:26madalas dapat sa bahay.
23:28Pero ang lalaki,
23:29sa labas natututuyan
23:30at sa eskwelahan.
23:32Ah, depende kung ano.
23:33Depende, depende yan.
23:34Ay, babae,
23:35all right.
23:36Okay.
23:37Okay.
23:37Ang akin naman ganito,
23:39no,
23:39ah,
23:40nakakanerbyos
23:42para sa isang magulang
23:43na ang impormasyon
23:45tungkol sa isang
23:46napakaselan
23:47na kaalaman
23:48ay matutunan ng anak ko
23:50sa labas ng tahanan.
23:52Mas ako,
23:53confident ako,
23:54mas secure ako
23:55kung sa akin
23:56magmumula
23:57ang impormasyon
23:58pagkat alam ko
23:59kung paano ko siya
24:01igigiya,
24:02kung paano ko siya
24:02iga-guide
24:03doon sa napakasela
24:05na yun.
24:05Pero hindi ba
24:06napakaganda nito?
24:08Tinuruan sa eskwelahan
24:09yung bata
24:09ng sex education.
24:11Pag uwi niya sa bahay,
24:12tatanungin ng magulang
24:13o ano ngayon
24:14ang natutunan nyo
24:14sa sex education.
24:15Okay.
24:16Sasabihin ngayon ng bata
24:17eh, tungkol sa
24:18tamang
24:19kung sakaling
24:20hindi ka makatis,
24:21magsuot ka ng kondom,
24:22ganyan.
24:22Hindi,
24:23ang magulang
24:24taga-kumpirma na lang.
24:26Taga-kumpirma.
24:27Tama yun.
24:28Dapat ganun.
24:29Parang masagwa
24:30tingnan yung magulang,
24:31oh,
24:31bago ka pumunta sa eskwela
24:33na kailan,
24:33magrepaso ka muna.
24:34Ay,
24:34hindi,
24:35hindi ganyan eh.
24:36Alam mo,
24:36yung pagtuturo
24:37ng sex sa bata
24:38na galing sa magulang,
24:40ito
24:41malaking tansyahan
24:42sa magulang
24:43because
24:44ikaw magsasalita lang
24:46kapag ka ang anak mo
24:48eh nandudoon na
24:50sa face ng buhay niya
24:51na gusto niya
24:52nang malaman
24:53ang mga bagay-bagay na ito.
24:55Kalimitan halimbawa na,
24:56okay,
24:57whoops,
24:58nanood ng TV.
24:59Medyo may kalaswaan
25:01yung napanood
25:01ng bata sa TV.
25:03It is incumbent upon you
25:05as the parent.
25:06Karapat dapat lamang
25:08na bilang magulang
25:09yung nakita ng anak mo
25:11sa telebisyon
25:12na medyo may kalaswaan
25:13ay ipaliwanag mo
25:15ng maayos sa kanya.
25:17Pagkat,
25:18kung yun,
25:18eh tatanungin niya
25:19sa isang kaklase niya,
25:21no,
25:22sa isang bata
25:22na katulad niya
25:23at iba
25:24ang maikwento sa kanya,
25:26naloko na.
25:27Kawawa,
25:28anak mo yun,
25:29hindi anak ng iba.
25:30Okay, okay.
25:31Okay.
25:36Pero harapin natin,
25:38harapin natin
25:39ang normal
25:40at madalas
25:41na nangyayari
25:41sa atin.
25:43Nakaraniwan
25:43kay lalakit,
25:44kay babae,
25:45mas natututunan
25:46muna ang sex
25:47sa labas ng bahay.
25:49Di ba?
25:50Well,
25:51hindi mo tatanggapin yan.
25:52Dahil ikaw,
25:53tipong ano ka eh.
25:54Ano?
25:55Tipong ano?
25:56Mag-ingat ka.
25:57Hindi,
25:57tipong mongha ka eh.
25:59Ah,
25:59mongha ko?
26:00Yung mahigpit
26:01ang magulang mo.
26:02Siguro,
26:03bago ka nilagawan,
26:04mga 25 ka na.
26:05Ano?
26:06Tipong mahigpit ka eh.
26:08Oo,
26:08ngayon?
26:09Eh,
26:09nasa sa palaki ng bata
26:10sa eskwela.
26:11Eh,
26:12kasi huwag na natin
26:12pag-usapan yung...
26:13Anak ako talaga na...
26:15Anak,
26:15mas gusto kong pumasok
26:16agad ang bata
26:17sa co-ed.
26:18Co-ed?
26:19Oh,
26:19para sanay agad sa babae,
26:21sanay sa lalaki.
26:22Mahirap yung puro lalaki.
26:23Hindi naman ganun eh.
26:24Bakit ako,
26:25puro mabahe lang
26:25yung nakasanayan ko.
26:27Puro mabahe,
26:28hindi naman masamahan
26:28pag-inakay ko.
26:28Kaya na,
26:29pero yung balik tayo
26:29sa edukasyon,
26:31palagay ko eh,
26:32ituro na dapat
26:35sa paaralan
26:36ang sex education
26:37at suportahan
26:39sa bahay
26:39ng magulang.
26:40Pero,
26:40sa tingin ninyo,
26:43teka muna,
26:43tanungin kita,
26:44anong ang pangalan mo?
26:46Marlon.
26:46Tanungin mo nga
26:47si Marlon.
26:47Marlon,
26:48kung may katanungan
26:49katungkol sa sex,
26:50ilan taong ka na ba,
26:51iho?
26:5116 po.
26:53Ako, ito mga edad
26:54na talagang kinakailangan
26:55ng ano eh, no?
26:56Gabayanan, no?
26:57Ganda tatanong mo.
26:58Sino ang tatanungin mo?
27:01Ang magulang mo
27:02o ang teacher mo?
27:03Sino?
27:04Para po sa akin,
27:05ang aking teacher.
27:06Bakit po?
27:07Siyempre po,
27:07una sa lahat,
27:08mas marami kasi akong
27:09natututunan sa paralan
27:10kaysa pag nasa taanan po ako.
27:17O teacher,
27:18will you feel comfortable
27:20kung tatanungin kayo
27:21ni Marlon
27:22about sex?
27:24Tatanungin mo,
27:25teacher mong babae?
27:27Ha?
27:27Teacher na babae,
27:28tatanungin mo?
27:29Babae ba?
27:30Kahit ano po.
27:31Ano kahit ano?
27:32Kahit ano.
27:33Sino bang teacher mo?
27:33Kahit bakla na teacher,
27:34tatanungin niya.
27:35Ha?
27:35O,
27:36itaga muna,
27:36ikaw o,
27:37Jezami.
27:38Jezami,
27:38ikaw.
27:39Pagdating sa ganun,
27:40sinong tatanungin mo?
27:41Si mamis
27:42o si teacher?
27:44Siyempre,
27:44parents po.
27:45Bakit?
27:46Kasi for me,
27:47school is only our second home,
27:49di ba?
27:49Ibig sabihin,
27:50yung basic information
27:51and basic knowledge
27:53nag-start talaga sa home.
27:54Correct!
27:59Ikaw,
28:00tumatawid ka sa teritoryo ko.
28:01Pwede ba ka tumawid sa teritoryo mo?
28:03Yes, yes, yes.
28:05Tatanungin ko lang,
28:06kayo ba'y may alam na sa sex?
28:07Cancel,
28:13cancel,
28:14cancel.
28:14Ikaw talaga?
28:16Nasaan yung babasahin ko?
28:17Nasaan yung babasahin mo?
28:20Nasaan yung babasahin mo?
28:21Mel, mel, mel.
28:21Mga kaibigan,
28:22ito po yung nakaka-alarma.
28:23Para sa atin lahat,
28:24okay.
28:25Bahay ang gusto nyo,
28:26kay Skwelahan.
28:28According to the Commission of Population,
28:30pakinggan nyo ito,
28:31dahil kaya kung magulang kayo,
28:33o kaibigan nyo ito,
28:34o kapatid nyo,
28:35sa 2002 statistics,
28:37reveal na male teenagers,
28:41ages 15 to 24 years old,
28:4347 percent yan,
28:4447 percent po,
28:46at female teenagers,
28:4816 percent,
28:49ages 15 to 24 years old,
28:51bari total ng 73 percent yan,
28:53ng mga kabataan,
28:55ay naniniwala na sa pre-marital sex.
28:59Yan,
29:00kasi natututunan sa labas ng tahanan.
29:02Hindi.
29:03Hindi.
29:04Kung sa loob ng tahanan yan,
29:06natutunan yan,
29:07eh,
29:07hindi magkakaganyan.
29:08Sandali,
29:09ikaw nagsabi kanina sa TV.
29:11Nasaan ba TV?
29:12Nasa eskwelahan ba?
29:13Nasa bahay.
29:14Kaya nga eh.
29:20Kaya nasa tahanan talaga nag-uumpisa yung medyo kalikutan niya.
29:24Kaya nga dapat sa tahanan din mag-umpisa
29:26ang pagtuturo tungkol sa sex.
29:28Alam nga naman napanood ng bata ng gabi.
29:31Hindi pa niya tatanungin yung magulang niya,
29:33eh, naroon lang naman.
29:34Alam nga naman,
29:34intayin pa niya kinabukasan.
29:36Eh, baka yung kising-kising,
29:37iba na yun.
29:38Hindi.
29:38Kaya nga sabi ko,
29:39kaya nga dapat sabay talaga yan.
29:45Para hindi tayo mag-away,
29:46talagang sabay suportahan pareho.
29:48Bahay,
29:49eskwelahan.
29:50Pero dapat talaga,
29:51ofisyal yung siya eskwelahan.
29:52Dahil group yan eh.
29:53Group to dapat eh.
29:54But when we come to the nitty-gritty,
29:56or should I say,
29:58pag medyo kontrobersyal na
29:59ang mga tanong ng bata,
30:01eh, kung akong tatanungin mo,
30:03mas gusto kong ako ang sumagot sa anak ko
30:06ng mga bagay-bagay na may kinabukasan.
30:08Kaya nalaki kay babae.
30:09Kaya nalaki kay babae.
30:10Kung lalaki yun at walang ama,
30:12halimbawa na,
30:13eh, napakadali naman,
30:15may tiyo naman,
30:15o may kuya naman siyang masakatatanda.
30:18The point of it all is,
30:20gusto ko confident ako
30:21na sa akin niya natututunan
30:23yung mga bagay na masisilan
30:24kesa kung saan pa.
30:26Okay.
30:26Okay ba?
30:26Agree ako.
30:27Agree ako siya.
30:27Agree ka?
30:27Agree ka?
30:28Agree ka.
30:28Panalo na kami?
30:29Hindi.
30:29Ikaw naman, ganun eh.
30:30Dari!
30:31Dari!
30:32Dari!
30:32Dari!
30:33Wait, teka muna.
30:34Masama ang ugali mo.
30:35Meron akong magandang balita
30:38sa ating mga audience.
30:39Ano yan?
30:40Yung mga t-shirt nyo,
30:41take home na yan.
30:45Sabi ni Joey,
30:47siya na daw magbabayad,
30:48pwede na ninyong i-take home.
30:49Tingnan nyo,
30:50may balak pa pala kayong bawiin.
30:51Sama naman.
30:52Pero wala ka pa
30:53ng alam sa sex talaga.
30:54Wala pa.
30:55Wala pa.
30:56O malinang,
30:56malinang wala.
30:57Okay.
30:57Okay.
30:58Okay.
30:59So, tama ang sabi ni Mel,
31:01nagkakasundo naman kami
31:02pagkatapos dito eh.
31:03Itong,
31:04hindi naman nga maalam
31:06kung magkakasundo tayo,
31:07naniniwala ba kayo
31:08sa lihi o hindi?
31:09Oo.
31:10Mga pambihirang paglilihi,
31:13pagbabalik namin.
31:13Ano ba naman ninyo
31:14sa Mel and Joey?
31:16Wow!
31:16Wow!
31:17Wow!
31:18Wow!
31:18Wow!
31:19Wow!
31:19Wow!
31:19Wow!
31:20Wow!
31:29Pinaglihi sa palaka.
31:38Pinaglihi sa saging.
31:41Meron ding pinaglihi sa fried chickens.
31:45At meron din sa kawayan.
31:52Karaniwan na silang pinagtatawanan,
31:54iniiwasan at kinukutya ng mga tao.
31:57Yan, may tatawanan nila misan.
32:00Misan,
32:00nakatawag ako ng nothing.
32:02Pinulokin na ako.
32:05Ngayon,
32:05tutunod din,
32:06huwag ka kayong maggalit.
32:07Ano,
32:08saan niyong pagbabalik namin?
32:10Sabi na,
32:10palakaan mo.
32:12Si Mang N.N.,
32:14panganay sa limang magkakapatid,
32:16ay hindi kailanman nakaramdam
32:18ng panunumbat
32:19kahit kanino
32:20dahil alam niyang
32:22may dahilan
32:23kung bakit ibinigay ng Panginoon
32:25ito sa kanya.
32:27Kaiba kay Mang N.N.
32:30Sabi ng anay ko,
32:31may ganyan na po sa
32:32Senyori ng Sagi.
32:33Ay!
32:34Senyori ng Sagi.
32:35Tatotawa pa po yung mga babae
32:36nito magkakarani.
32:37Hindi kakarani.
32:40Si Dennis ay kilala
32:41sa kanilang lugar
32:42bilang si 24.
32:45Sa daleri ko?
32:46Dahil.
32:48Ano-anong daleri?
32:49Pakita mo.
32:50Pakita mo.
32:50Pakita mo.
32:50Pakita mo.
32:51Pakita mo.
32:51Pakita mo.
32:51Pakita mo.
32:51Pakita mo.
32:51Pakita mo.
32:51Pakita mo.
32:52Pakita mo.
32:52Ngunit katulad ni Mang N.N.,
32:54hindi kailanman naging sagabal
32:56para kay Dennis
32:57ang kanyang kakaibang anyo
32:59upang mamuhay ng normal.
33:03Si Evelyn at si Jerry
33:05ay mga katulad din ni Dennis
33:07at Mang N.N.
33:08na naniniwalang sila'y ipinaglihi
33:10sa kung ano-anong bagay.
33:12There really is no such a thing
33:14as pagdilihi.
33:16There is a scientific
33:17or a medical explanation
33:19for these things.
33:21The abnormalities
33:23in the legs
33:23and the arms
33:24such as
33:25the absence
33:25of the hands
33:26or the arms
33:27or the abnormal shape
33:29can actually be due
33:30to infections
33:31which the mother
33:33has incurred
33:34during her pregnancy.
33:35For example,
33:36chicken pox,
33:38German measles
33:39or other factors
33:42can be
33:42alcohol abuse
33:44such as
33:44excessive use of beer,
33:46intake of beer
33:47or wine
33:48and tetracycline.
33:51On the other hand,
33:53for the extra fingers
33:54and the toes,
33:56if there are no other
33:57physical abnormalities,
33:59the most common factor
34:00would be
34:01just a sporadic abnormality
34:04in the genes
34:05causing a development
34:07of an extra finger
34:08or an extra toe
34:09in the person.
34:12Hirap man makapamuhay
34:13kasama ng ibang tao,
34:15ay pinipilit pa rin nilang
34:16makisalamuha
34:18bilang isang normal na tao.
34:21Ngunit ano nga ba
34:22ang normal?
34:24Nakawala,
34:25nakawala,
34:26anong pagkaka.
34:29Hintiwala na
34:30ng bangunin.
34:32Hindi po ko ito
34:33sagaba sa ginagawangan.
34:34Katara lang po.
34:38Anong pagkaka.
34:39Anong pagkaka.
34:39Panod niyo yung mga
34:43ibang-ibang
34:44pinaglihingan.
34:46Meron akong tanong eh.
34:47Ano ba sa English
34:48ang lihe?
34:49O ano,
34:50nag-isip ka,
34:50magaling ka dyan.
34:51Pero ano?
34:52Craving.
34:53Hindi.
34:55Kaya ibig sabihin niya,
34:56ang lihe,
34:56talagang tubong pinoy lang.
34:59Ibang tawag siguro,
35:00pero baka...
35:01Well, anyway...
35:02Palibhasa, Joey.
35:03O ano na naman?
35:04Ang ligaw kahit kailan
35:05ay hindi naglihi.
35:07Kaya madali mong sabihin yan.
35:09Igaw ba yung anak mong
35:10mga awit ba?
35:11Saan mo pinaglihi?
35:12Maniniwala ka ba
35:13pinaglihi ko din yan
35:14sa siopaw, mami?
35:15Aba, dapat pala
35:16na tayo kayo ng restaurant
35:17yung pamilya nyo.
35:19Ang bihira ito.
35:20Mami siopaw,
35:21pinaglihi ko dyan.
35:22Pero to,
35:23in all seriousness, Mel,
35:24may nagsabi na
35:25kahit daw ganun ka,
35:27siguradong may alam kang
35:28ibang bagay.
35:29Doon mo paghausayan,
35:30hasain mabuti yan
35:31ng makatulong ka
35:32sa komunidad mo.
35:33Yan, okay.
35:35Ako naman,
35:36ang sabi nila,
35:37ang pinaka,
35:38ano daw,
35:40paliwanag
35:41kung bakit
35:42merong ganyan,
35:43ano ha,
35:44e sapagkat
35:45hindi nag-iingat
35:47ang ina
35:48habang nagbubuntis.
35:51Ngayon,
35:52siguro maganda
35:52yung mga ina.
35:54Paniwalaan na natin yan
35:55at
35:56pag-ingatan natin
35:57mabuti
35:58ang ating sarili
35:59kapag tayo
36:00nagdadalan tao
36:01sapagkat
36:02napakalaking
36:03nakasalalay
36:04sa atin
36:06para ang anak natin
36:08ay lumabas
36:09ng maayos.
36:10Maayos.
36:10Pero,
36:11natyambahan din
36:11misa nyo.
36:12Eto,
36:12matagdag ko lang,
36:13may halong chismis to
36:14na may konektado
36:15sa ganyan.
36:16Si Vic Soto.
36:17Si Vic Soto.
36:17Sa palagay nyo,
36:18bakit habulin ang babae?
36:19Ay,
36:20naku.
36:20Hindi,
36:20hindi,
36:20hindi,
36:21may story yan.
36:22Hindi,
36:22tutuuto.
36:22Sige lang nga,
36:23kwento mo na.
36:25Bunso si Vic
36:26sa apat na magkakapatid
36:27na lalaki.
36:27Okay.
36:29Doktora yung nanay niya.
36:30Doktora pa yun.
36:31Okay.
36:31Tatlo.
36:32Si Val,
36:33si Tito,
36:34si Maru.
36:35Okay.
36:35Nung tatlo na
36:36ang lalaki
36:36ni Doktora
36:37Herminia Castelo Soto,
36:39dinasal niya
36:39ng dinasal
36:40na babae
36:41sana maging anak niya.
36:46Sa palagay mo,
36:47Marivic talaga yun.
36:48Ayun.
36:49Hindi,
36:49totoo.
36:50Pare,
36:51sorry,
36:51gusto ko lang
36:52chismisan si Mel.
36:53Marivic ginagawa.
36:56Pero sa,
36:57ano niya,
36:57tasakasulatan,
36:58Marivic talaga.
36:58Kasi gusto,
36:59gusto po lang nanay niya
37:00babae.
37:01Kaya kung gusto nyo
37:02maging habulin
37:02ang babae
37:03ang anak nyo,
37:05kunyari,
37:05tatlo na anak
37:06niyong lalaki,
37:06tasal niyo,
37:07babae sana,
37:08babae,
37:08mambababae po siya.
37:10Teka mo na,
37:10gano'n,
37:11hindi,
37:12hindi,
37:12ano lang yan.
37:13Eh,
37:13Teka ako naman
37:14na magtatanong sa'yo.
37:17Sigurado mo kayong
37:17hindi babae si Wic.
37:19Mga kaibigan,
37:20sasusatot po
37:21ang tabayanan ninyo.
37:22Ano ho?
37:24At,
37:24ating tunghayan,
37:26yung bang sinasabi nilang
37:28nangyayaring,
37:29hindi pang karaniwan.
37:30Walapit lang dito sa amin yan eh,
37:31Del Monte yan eh,
37:32no ha?
37:32Sa tahanan daw
37:33na isang mag-asawa,
37:34abinagpapakita
37:35ang mahal na Birhen
37:36at ginakausap
37:38yung misis.
37:40Huwag kayong alis
37:41magpapatuloy
37:41ang Mel and Joey.
37:43Bin ou isang ert!
39:43The petals are also a host. How did that happen?
39:47It was a day for us to wait for us to wait for us.
39:53Is it possible for us to wait for us?
39:55Yes, but it's intact.
39:58It's like a dough.
40:00The petals are made.
40:03It's made for us.
40:06Yes, it's made for us.
40:10What are the cases that are painful for us?
40:18The cancer of the colon.
40:22The liver cirrhosis.
40:26The liver cirrhosis.
40:28The liver cirrhosis.
40:31The left kidney, spleen, and the pancreas tail.
40:37Yun ang mga tinanggal sa'kin.
40:39Kasi kalat na siya eh.
40:41Pero may naiwan sa liver.
40:43Hindi na pwede kasing galawin.
40:45And then, sa left kidney, ah, left lungs.
40:48Yan, kalat talaga siya.
40:50Nagdasal ako.
40:52Sorry ko Lord.
40:54Sorry ko ganun.
40:57Kung talagang kukunin mo na ako,
40:59ngayon na sabi ko,
41:01ang hirap.
41:02Ang sakit-sakit.
41:05So, ayoko pang mamatay.
41:07Sabi ko ganun.
41:08Hindi ako handa.
41:09Sabi ko.
41:10Kung meron man ka ako na isang subo mo,
41:14sabi ko,
41:15sana ako yung nagpapagaling talaga.
41:19Sabi ko ganun.
41:20Sana ibigay mo sa akin.
41:22Parang bagong katauhan ng mahal na birhin,
41:27ang parang nais niyang palaganapin
41:30yung mother of the Eucharist and grace.
41:33So, it's very clear that the Eucharist,
41:35every time we receive the Holy Eucharist,
41:37you receive marriage.
41:39Because the body and blood of our Lord Jesus Christ
41:42is the body and blood.
41:45Yan ba ipaliwanag ninyong mag-asawa?
41:49Mr. Meron ay paliwanag mismo
41:51ng ating mahal na birhin.
41:53Through your wife.
41:54Kaya, inseparable po yun.
41:56Hindi pindi po paghiwala yan
41:57sa ating pananampalatay.
41:59Sa mga ganitong pagkakataon,
42:01maaaring may naniniwala
42:03at hindi naniniwala.
42:04Ngunit higit pa rin
42:06nakararami ang mga Pilipinong
42:08mapagpaniwala
42:09sa mga ganitong pangyayari.
42:11Tumatanggap ba ng kabayaran?
42:14Si sister po rin
42:15sa ginagawa niya.
42:16Sa loob ng 13 years,
42:19kung tumatanggap po kami,
42:20kahit kayo,
42:21hindi na makakapasok dito
42:23sa bahay ko.
42:26Kami ay magumuhay
42:28sa isang karaniwan
42:31at kami ay daranas
42:33ng pag-ukotya,
42:35pag-aliposta
42:36hanggang sa kasalukuyan.
42:39Ito po ang mga pangyayaring ito,
42:40dinunod nyo na
42:41sa simbahang katoliko?
42:43Do they know
42:44na merong nangyayaring
42:45ka rin?
42:46Wala pa kung ano,
42:48wala pa ang resulta yun?
42:49Wala pa po.
42:50Wala pa?
42:51Matagal nga daw yan eh.
42:53Ang hakbang namin,
42:54ang hakbang namin
42:55palagi ay ayon
42:56sa teaching
42:57on the dogma
42:58of the Catholic Church.
42:59Maaring hanggang ngayon
43:01ay nakakagulat pa rin
43:02sa nakararami
43:03ang mga ganitong pangyayari.
43:05Subalit kung ating
43:06pakakaisipin,
43:07maaring paraan lamang ito
43:09upang subukan
43:10ang ating pananampalataya.
43:13Mahirap paniniwalaan,
43:14walang maaring
43:15makapigil
43:16kanino man
43:17kung ano ang
43:18kanyang paniniwalaan
43:19kung ito naman
43:20ay para sa
43:21kanyang kabutihan.
43:22Pagkaman meron nga ako
43:27mga nakita doon
43:28sa pagbisita ko
43:29sa Tahanan ng Fruto,
43:30hindi po para sa aking
43:32sabihin
43:33kung totoo o hindi
43:35yung aking mga nakita.
43:37Kaya kainaman naman
43:38na according
43:39kay Mr. Rudy Fruto,
43:42eh ito'y naisumiti na
43:43sa Simbahang Katoliko.
43:45At yun po ay mahabang
43:46mahabang proseso talaga.
43:48I-investigahan,
43:49sisiyasatin.
43:50Sa atin,
43:51talagang
43:52lahat
43:53titignan,
43:54ano po,
43:55para malaman kung totoong
43:56merong nangyayaring
43:57ganung uri ng himala
43:59kay Mrs. Fruto
44:00at sa kanilang Tahanan.
44:02Maraming salamat po
44:03sa mag-asawang Fruto
44:04at sila ay
44:06nagpahintulot sa atin
44:07na bisitahin
44:08ang kanilang Tahanan.
44:09Samantala mga kaibigan,
44:10dumako po tayo
44:11sa showbiz
44:12at ating silipin muli
44:14ang pinakasyaking
44:16na mga balitang
44:18ating natunghayan
44:19sa nakalipas na taon.
44:21Wag ko kayong aalis dyan.
44:22Magpapatuloy
44:23ang Mel and Joey.
44:24Limang matitinding showbiz,
44:28intriga at balita,
44:29yumanig at nakapagpasyak sa mata ng mga tagahanga.
44:34Nagkasakit daw si Chris dahil sa'yo.
44:35Meron bang ganon?
44:36Bago na naman po ba yan?
44:37Bago na naman po ba yan?
44:38Ika-dalawamput-apat ng setyembre,
44:39noong nakaraang taon,
44:40mala-intensity 10 na lindol ang yumanig sa mundo ng showbiz dahil sa isiniwalat ni Chris Aquino sa telebisyon, na diyo manong matitinding showbiz.
44:42Limang matitinding showbiz,
44:45intriga at balita,
44:46yumanig at nakapagpasyak sa mata ng mga tagahanga.
44:49Nagkasakit daw si Chris dahil sa'yo.
44:51Meron bang ganon?
44:52Bago na naman po ba yan?
44:54Ika-dalawamput-apat ng setyembre,
44:57noong nakaraang taon,
44:58mala-intensity 10 na lindol ang yumanig sa mundo ng showbiz dahil sa isiniwalat ni Chris Aquino sa telebisyon,
45:05na diyo manong ay pisikal at emosyonal na pananakit,
45:10pambababae at panghahawa ng sexually transmitted disease
45:13ng kanyang karelasyong si Joey Marquez.
45:16Kumusta na kaya si Joey at Chris makalipas ang isang taon?
45:25Sawa na daw ang taong bayan sa kahirapan,
45:27kaya ang sigaw ng ibang mamamayan.
45:29Ika-dalawamput-anim ng Nobyembre noong nakaraang taon,
45:36dininig ni FPJ ang sigaw ng mga taong bayan.
45:48Madami man ang naging taga-suporta,
45:49hindi tulad ng blockbuster nakita ng kanyang pelikula sa takilya,
45:53hindi pinalad na manalo ang The King na inidolo.
45:57In the case of FPJ's protest,
46:00we're still waiting for the first hearing.
46:02Pamilyang nangulila,
46:04Nobyang nagdalamhati,
46:05tagahangang nagluksa.
46:07Mag-aalasin ko ng madaling araw
46:09ng aksidente ang mahulog si Miko Soto
46:11sa ikasyam na palapag ng San Francisco Garden Condominium
46:14sa Mandaluyong City.
46:16Nagbunsod ng iba't ibang haka-haka ang pangyayari,
46:19pero ayon na rin sa mga saksi at police report,
46:22hindi suicide at walang foul play ang insidente.
46:25Sa nangungulilang ina,
46:27hindi pa rin nawawala ang naiwan na alaala
46:29ng yumaong minamahal na anak.
46:32Sana magkita kami ulit.
46:34I really, really, really miss him.
46:37Noong Mayo 29,
46:39hindi na muling nagpakita si Rosana Roses
46:42sa kanilang programang StarTalk.
46:44Ayon kay Osang,
46:45si Manay Lolit daw ang nagkalat ng balita
46:47na buntis ang dalagang anak nito na si Grace.
46:50Kasi si Rosana,
46:51sinabi niya na may meron siyang hinala
46:53na buntis si Grace.
46:54Walang mali siya yung pagkakasabi ko
46:56kay doktora
46:57dahil si doktora,
46:58naging kaibigan niya matalik noon.
46:59Siguro kung ano ang concern ko kay Grace,
47:01ganun din ang concern ni Vigidelo
47:02kaya Grace.
47:03Sa sobrang panghihinakit sa nangyari,
47:11ninais na lang ni Osang
47:13na magpaalam muna sa showbiz.
47:15Noong September 4,
47:21nasyak ang marami
47:23sa inilabas ni Madam Auring
47:24na balitang nakunan daw siya.
47:26Marami man ang hindi makapaniwala.
47:40Para kay Madam,
47:41ito lang ang masasabi niya.
47:43Hoy, maniwala na kayo.
47:45Naingit lang kayo.
47:46Di ba nga niyo?
47:48Kiss nga tayo.
47:54Mga paanawin natin ngayon,
47:56ano ha eh?
47:57Well,
47:58nasyak din ang marami
47:59na minsan silang tumungo sa ermita
48:02at maggawa ng pictorial doon.
48:04Wala kayo Madam Auring yan.
48:07Ano?
48:08Wala kayo Madam Auring.
48:09Pero sikat na sikat na sila kayo.
48:11Mga kaibigan,
48:13kapiling ho ng Mel and Joey
48:14ang The Bodies.
48:16Tama ba yun?
48:17The Bodies.
48:18Okay.
48:19Roll call.
48:20Roll call.
48:21Raise your hand.
48:22Jeanette Joaquin,
48:23Kudet Honasan,
48:25Lux Laurel,
48:27Pantine Palomino,
48:29Palmol and Palma,
48:31Ivory,
48:32okay Ivory,
48:33Micaela Monteverde,
48:36Rejoice Rivera,
48:38and Kat De Santos.
48:40Ayan.
48:42Ngayon,
48:43natutuwa ba kayo doon sa nangyari sa ermita?
48:47Kat,
48:48ikaw sumagot.
48:49Ano po?
48:50Natutuwa kayo doon sa nangyari sa ermita?
48:52Ah,
48:53hindi po.
48:54Now that you're look back, no?
48:56Nangyari na kasi yun eh.
48:57Sa ngayon,
48:58sa ngayon po hindi eh,
48:59kasi pangit yun lumabas amin,
49:00nagkaroon kami ng kaso,
49:01dalawang kaso po yun.
49:03Dalawang kaso ba?
49:04Opo.
49:05Tapos,
49:06nung umpisa,
49:07masaya kami kasi,
49:08siyempre ang daming tao,
49:09tapos,
49:10kasi yung pinaka-background nun,
49:12yun yung ano namin eh,
49:13yun yung ilalagay namin sa CD.
49:15Oo.
49:16Kasi nga may launch kami na,
49:18na album po.
49:20Yon.
49:21Ang cover sana,
49:22yung pictorial doon na kukunan nyo sa ermita?
49:24Nung una,
49:25masaya kami,
49:26pero sa ngayon,
49:27sa nangyari po ngayon,
49:28hindi po kami masaya.
49:30So, nagsisisi ba kayo?
49:31Nagginawa na yun?
49:32Good yet.
49:33Nagsisisi kayo?
49:34Actually po,
49:35hindi na po,
49:36kasi nagawa na po namin yun,
49:37tapos na po eh.
49:38So, ang ngayon na lang po,
49:39yung,
49:40yung gagawin po namin ngayon sa kaso,
49:41paghahandaan po namin talaga.
49:43Aha.
49:44Ano bang kaso sinampa?
49:45Janet?
49:46Alam mo?
49:47Sino may alam?
49:48Anong scandal po?
49:49Ulit?
49:50Pwede ba niyang pag-usapan?
49:51Grave scandal.
49:52Anong tawag doon?
49:53Baka subjudice.
49:54Persona non grata pa sila.
49:56At persona non grata.
49:57Non grata.
50:00May isang hindi sinami.
50:01Hindi, nasama po lahat.
50:02Ako po.
50:03Ikaw.
50:04Ah, ikaw.
50:05Bakit?
50:06Dalawang case po kasi yun.
50:07Ah, yung isang.
50:08Sa isang case,
50:09hindi po nasali yung pangalan ko.
50:10Ah, nakalimutan lang.
50:11Pero sa isa po,
50:12nakasali po ako.
50:13Oo.
50:14Bakit di ako sinaring mayor?
50:16Oo.
50:17So, ah,
50:18na-achieve ba ninyo yung ano,
50:20yung objective ninyo
50:21nung pictorial?
50:22Hindi po.
50:23Hindi.
50:24Hindi kami nakapag-pictorial eh.
50:26Oo nga,
50:27kasi tinaboy kayo ng pulisa, no?
50:28Eh, paano yung litrato ng CD?
50:30Ano na ang magiging cover?
50:31Nag-pictorial na po kami last week.
50:34Ah, ilulit nyo.
50:35So, iba na lang ang cover ng inyong album.
50:39Pero yung album, tapos na.
50:41Tapos na po.
50:42Out in the market?
50:43Oo.
50:44Eh, magpe-perform nga sila sa atin ngayon eh.
50:46Oo nga.
50:48Tingnan mo.
50:49Tingnan mo.
50:50Gusto lang talaga nila, oh.
50:52Bye then.
51:04Okay, oh yan,
51:05yung mga divides na yan,
51:06eh,
51:07thay mo,
51:08nag-ahu-tick din sa opinion ng publiko.
51:12Mayroon yung controversyang yan?
51:14Kung akong tatanungin,
51:15eh, pinakamaganda siguro na
51:17umanap tayo ng
51:19pagkahakitaan na
51:20hindi ka mapipintasan.
51:22Mali yung lugar.
51:23Mali yung lugar.
51:25O dapat yun sa bahay.
51:27Kaya lang.
51:27Sa kwarto.
51:28O, ayan ka na naman.
51:29Bahay na naman napunta.
51:30Eh, kasi ano,
51:31sige na nga.
51:32Dapat siguro sa eskwela
51:33ang sila nag-ganon.
51:35Lalong hindi.
51:36Parang mali.
51:37Talaga.
51:38Okay, so.
51:38Pero nagpapasalamat pa rin kami
51:40sa D-Bodies, no?
51:41Isang maganda pagkakataon
51:43na kayo ay napadako dito sa amin.
51:45And we'd also like to thank
51:47our other guests,
51:48ang Santo Cristum
51:49ng Zamboanga.
51:51Maraming salamat.
51:52At yung pamilya
51:53ng mga batang pinaglihi
51:55sa Saging,
51:56sa Palaka,
51:56at sa Labong,
51:58at sa Paa,
51:59at ano pa nga?
52:00At sa Siopaw.
52:01Huwag niyo kakalimutan.
52:02At sa Unggoy.
52:03At sa Unggoy.
52:04Okay.
52:04Alright, Brother Rudy
52:05and Sister Puling Fruto,
52:06thank you very much.
52:07Okay, Madam Auring.
52:09Masalamat na.
52:10Okay, Madam Auring.
52:12Kay Joey Marquez,
52:13thank you.
52:13And Melanie Marquez.
52:16And thank you also
52:17to Chris Aquino.
52:18Maraming salamat, Chris.
52:21And Tonino Mulac.
52:22Thank you very much.
52:24At siyempre pa, Mel,
52:25yung ating audience,
52:26huwag natin kakalimutan.
52:27St. Louis School,
52:28Solano, Nueva Miscaya.
52:29Parangay Kulia Tantansora.
52:36Chihuahua Boys.
52:40Parangay Mel and Joey.
52:41Maraming salamat din sa iyo, Joey.
52:47At higit sa lahat sa inyo na patuloy na
52:49sumusubaybay sa aming palatang tunan.
52:51Maraming, maraming salamat.
52:53Hanggang sa susunod na linggo,
52:54dito po sa Mel and Joey.
Recommended
27:37
|
Up next
Be the first to comment