Passer au playerPasser au contenu principal

Catégorie

Personnes
Transcription
00:00L'acteur qui joue Drago avait oublié ce qu'il devait dire dans cette scène de Harry Potter 2
00:03Du coup il a fait autre chose à la place
00:05C'est pas rare que les acteurs improvisent dans les films
00:08Et c'est le cas dans cette scène
00:09Harry prend l'apparence de Goyle et oublie d'enlever ses lunettes
00:11Et lui répond qu'il les porte pour lire
00:13Tom Felton lui répond
00:14Pour lire
00:15Tu sais lire toi
00:18Une phrase totalement improvisée par l'acteur
00:20Qui en réalité ne se souvenait plus de sa réplique et de ce qu'il devait dire
00:23Emma Watson a aussi improvisé une scène du film
00:25Lorsque Ron, Hermione et Harry se retrouvent
00:28Hermione court pour enlacer Harry
00:29Avant de serrer la main de Ron
00:31En réalité cette scène a été improvisée
00:33Car Emma Watson était très gênée à l'idée de faire un câlin
00:35A ses partenaires de jeu devant tout le monde
00:37Elle devait enlacer aussi Ron
00:38Mais elle a préféré serrer la main de l'acteur Rupert Grint
00:41Et c'est ça qui a été improvisé
00:42Et tu peux voir l'étonnement sur la tête de l'acteur
00:44Dans ce film il y a un acteur qui joue deux rôles
00:46Jason Isaacs qui joue Lucius Malfoy
00:47A aussi contribué au basilic
00:49Enfin d'une certaine manière
00:50Lors des séances de doublage
00:51Il s'amusait à faire des sifflements et grognements serpentinés
00:54Les ingénieurs du son ont trouvé ces sons intéressants
00:57Et en ont intégré une partie dans le mixte final
00:59Mêlée à d'autres bruits d'animaux et de synthèse
01:01Pour donner vie au basilic
01:03Et une anecdote que je trouve hyper drôle
01:04Dobby apparaît dans ce film
01:06Et une personne très influente a porté plainte à cause de Dobby
01:09C'est Vladimir Spatoun
01:11Pourquoi ?
01:11Tout simplement parce qu'il trouvait que le personnage lui ressemblait physiquement
01:14Et pour lui c'était volontaire
Commentaires
2
Ajoute ton commentaire

Recommandations