00:00.
00:06Well done, Father.
00:09England, 1931.
00:12Welcome to Thackham Hall.
00:14Home to the Davenports.
00:16Finally, one of our children is to be wed.
00:19After so many years of courting,
00:21she's finally found the right cousin.
00:23It was a different time.
00:25National Insultage!
00:27A simpler time.
00:28You're here for the position of Hallboy, is that right?
00:31You've brought all the wine out from the cellar.
00:33Yes, ma'am.
00:34And closed the cellar hatch.
00:39A time of manners.
00:41Stop gawping and do your job.
00:46A time of modesty.
00:48For God is strong and mighty, and made us all hard.
00:53And made us all.
00:54Hard as life may be, he is there to show the way.
00:57And a time of murder.
01:00I'm here regarding the murder of Lord Davenpool.
01:04I'm afraid you're too late.
01:05Someone's already done it.
01:06I believe the murderer to be in this room.
01:09I shall be watching you all.
01:10And if there's anything out of the ordinary,
01:11you can be damn sure I'll notice it.
01:12If you were a real suspect, try looking into that orphan boy.
01:16Tell me your dreams.
01:17Well, I have this dream where my penis falls off, but I can't go to the doctor because I'm late for school.
01:26Same.
01:27What on God's flat earth is going on?
01:28Oh, well.
01:29You made it to seven.
01:30To London's oldest ever chimney sweep.
01:31How does anyone know when they're in love?
01:32Maybe there's just something in the air.
01:33Oh.
01:34Oh.
01:35Ich bin leer für die Schule.
01:36Same!
01:38Was ist auf Gott's flat Earth passiert?
01:44Oh, well, you made it to seven.
01:46To London's oldest ever chimney sweep!
01:53How does anyone know when they're in love?
01:54Maybe there's just something in the air.
01:56You are a bunch of whiny c-
02:07Sorry.
02:10You may kiss the choir boys.
02:14You may kiss.
02:15The choir boys will now sing Ave Maria.
