00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29For he lives again in the person of Richard Attenborough
01:33Another of his victims
01:37Judy Giesen takes you into this little back room
01:42And you gasp for breath right alongside her
01:46Don't make me hurt you!
01:47Please!
01:49This was the beginning
01:50Of this man's end
01:54You knew all about it, didn't you?
01:59Of course I knew about it
02:01Your accessory before the act
02:04I've done nothing
02:09Oh God, I've done nothing
02:13Simple, innocent, bragging
02:16Timothy John Evans
02:19Hanging
02:20If ever an actor was born
02:23To step into a dead man's shoes
02:26Hanging
02:26Sign there, lad
02:27His name
02:28John Hurt
02:30If you don't know how to write your name
02:32Just put a cross
02:32Get Christy
02:33Get him here to see me
02:36He's the only one who can help me now
02:37If you saw him walking in the street
02:41Would you give him a second glance?
02:44Yet this man, Christy, killed
02:46Not once
02:50Nor twice
02:51Neither three times
02:52Nor four times
02:54But five, six, and seven times
02:57Did he kill
02:58It all happened here
03:00At 10 Rillington Place
03:02Fantastic
03:04Incredible
03:06But true
03:09Christy, darn it
03:14Christy, darn it
03:16Christy, darn it
Comments