Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 meses
Welcome to my channel !
Transcripción
00:00:00Rosy, rosy baby, when are you going to let me marry you?
00:00:06You're my fifth marriage proposal this week.
00:00:12Come on baby, let me make an honest woman out of you.
00:00:17I am an honest woman, and I don't need saving.
00:00:26Come on.
00:00:30Any luck finding her?
00:00:56Rosie, you are in here every week. My answer is the same. Not yet.
00:01:03It's been seven years. It's like looking for a needle in a haystack.
00:01:08Then keep looking. I will do whatever it takes to find my baby girl.
00:01:14I mean, if only you had a picture or something.
00:01:18She was ripped away from me at birth.
00:01:22But I told you, she has a heart-shaped birthmark on her neck, just like me.
00:01:30Just keep looking, okay?
00:01:32I don't care what it costs. I won't stop until I find my daughter and whoever has her.
00:01:41I don't understand why we're even here, Daddy.
00:01:48I told you, Lily. I'm buying Park Meridian Hotel from Tess's father.
00:01:52Promise me, Daddy, that you'll never get back together with Tess.
00:01:55I hate Tess. She never eats.
00:01:59You're the only lady in my life, sweetie.
00:02:02And you always will be.
00:02:05Now, why don't you take a look out the window and take in the sights?
00:02:09I love this city. And you will, too.
00:02:11She's beautiful.
00:02:28Beautiful? She's a hooker.
00:02:30Don't say that, Louis.
00:02:32Right. Sorry, boss. But she is.
00:02:35What's a hooker? Does that mean she's pretty?
00:02:38Because she is.
00:02:39I wish you would date someone like her instead of someone like Tess.
00:02:42I'm not dating anyone, Lily. Okay? Ever.
00:03:01Wait. Wait.
00:03:05Get your disgusting hands off me.
00:03:09Hey, watch out.
00:03:13Watch out!
00:03:19Watch out!
00:03:20Hey, watch out!
00:03:25Have you no decency?
00:03:26How dare someone like you touch me?
00:03:28May God save you.
00:03:41One more.
00:03:42You got it. You got it.
00:03:43One more.
00:03:43One more.
00:03:48It's a baby girl.
00:03:49Oh, girl.
00:03:51What are you doing?
00:03:52Take it away!
00:03:53Oh, my baby!
00:03:58That baby belongs to the Lord, not to escape a sinner like you.
00:04:02You let this be a lesson to keep those legs closed, you shameful teenage slut!
00:04:07No!
00:04:08Sedate her!
00:04:09Now!
00:04:10I don't believe in God.
00:04:12Then you will rot.
00:04:13No, no, no. Stay here.
00:04:34Are you all right?
00:04:34I'm fine.
00:04:40You call yourself a woman of God?
00:04:42She just saved your life!
00:04:44You should be ashamed of yourself.
00:04:45Get out of here!
00:04:49Here, let me help you.
00:04:50I said I'm fine.
00:04:58Here.
00:04:59Here.
00:04:59Here.
00:04:59Here.
00:05:04You're bleeding.
00:05:09Can I get you to a doctor?
00:05:11Do I look like the kind of gal who has medical insurance?
00:05:15Hey, wait.
00:05:17Take this, at least.
00:05:19You're wet, and it's cold.
00:05:31Wait, wait, wait, wait.
00:05:33What's your name?
00:05:34Rosie.
00:05:37Rosie Dolores.
00:05:40That's your real name?
00:05:42It can be whatever you want it to be.
00:06:00Hey!
00:06:01That's my mommy!
00:06:04Hey!
00:06:08That's my mommy!
00:06:12Hey, kid, wait!
00:06:15Hey!
00:06:16Mommy!
00:06:16Hey, what's going on?
00:06:18That's my mommy!
00:06:19Lily, honey, we've been over this.
00:06:26Your mommy's right here.
00:06:31Always in your heart.
00:06:32I mean my real mommy!
00:06:34The one that gave birth to me!
00:06:36The adoption agency said Lily's mother died in childbirth.
00:06:39She can't keep hoping to find her again.
00:06:42Sweetie, your real mommy's gone.
00:06:44You know that.
00:06:45But that lady has the same birthmark I used to have.
00:06:54Sweetie, a lot of people have birthmarks.
00:06:56And you remember why you got yours removed, right?
00:06:59To make sure it wasn't dangerous.
00:07:00Well, we should tell that lady to get hers removed, too.
00:07:03Something tells me she'll be just fine.
00:07:12Let's go.
00:07:19Lewis, we're going to be late.
00:07:21Park Meridian and step on it.
00:07:23You might want to stop wasting time.
00:07:36I charge by the minute.
00:07:38Hello?
00:07:39Word on the street is you've made quite the lucrative business for yourself since you left me, Rosie.
00:07:55Ten dollars a minute?
00:07:58Clearly, I've been undercharging for you.
00:08:00Let me go, Mitch.
00:08:05I don't work for you anymore.
00:08:08You think you can just walk away from me?
00:08:11That's not how this works.
00:08:13My sweet little rose.
00:08:15You're my prized pony.
00:08:17And I can't just have my prized pony trotting off now, can I?
00:08:20I don't belong to you.
00:08:28You're disgusting.
00:08:32You ungrateful bitch.
00:08:34I made you where you are.
00:08:35And everything you have, you owe to me.
00:08:40You?
00:08:41That Rolex on your wrist?
00:08:44Your mansion on the East End?
00:08:46And everything you own, my body paid for.
00:08:52Oh, what a great body it is.
00:08:56I'm done with you, Mitch.
00:08:59The only way you'll ever leave me is in a body bag.
00:09:05You're just a little whore.
00:09:08And if I killed you, no one would ever miss you.
00:09:13Brad, Tess, sorry we're late.
00:09:21Bad traffic.
00:09:22You can make it up to me later.
00:09:25Over dinner, perhaps.
00:09:28I've missed you, Tad.
00:09:32Should we get down to business?
00:09:34Yes, I'm eager to discuss your offer to buy this hotel.
00:09:36It looks very promising.
00:09:38Not so fast, Missy.
00:09:43Time for you and I to have a little chat.
00:09:47I know you're the reason your father dumped me, you little brat.
00:09:53Maybe he just realized he deserves someone better than you.
00:09:59There is no one better than me, you little...
00:10:02Sweet thing, you can't keep me away from your father forever.
00:10:10And when I get him back, which I will,
00:10:13you're going to boarding school in Switzerland.
00:10:17And you can kiss bye-bye to your little life together.
00:10:21You might be daddy's little girl,
00:10:25but you're too young to understand the power of a woman.
00:10:31You know that little rule?
00:10:34Where I don't sample what I'm selling?
00:10:36Well, I'm about to break it.
00:10:38And now I take everything you make,
00:10:41and you can kiss that search for your little daughter.
00:10:45Goodbye.
00:10:45Goodbye.
00:10:46Never underestimate the power of a mother.
00:11:09It's her.
00:11:12She has my eyes.
00:11:16Where the hell do you think you're going?
00:11:20I need to see that little girl.
00:11:22I think she's my daughter.
00:11:24That little girl is Lily Williams.
00:11:27Daughter of billionaire Tad Williams.
00:11:30There is no way you're her mother.
00:11:33I just need to see if she has a birthmark.
00:11:35A birthmark?
00:11:36What kind of sicko are you?
00:11:38You won't get within an inch of that little girl ever.
00:11:42Actually, I will.
00:11:45Security!
00:11:46Security!
00:11:47No!
00:11:48Stop!
00:11:49I need to see her!
00:11:50As I expected, your offer is solid.
00:11:53Let me run it by my lawyer,
00:11:54and we can settle things up on Friday.
00:11:56But you know,
00:11:56I'd be inclined to sign everything over to you right now
00:12:00if you'd just gotten back with my Tessie.
00:12:02I'd love to have you as a son-in-law.
00:12:05Keep the hotel and the family.
00:12:06I'll work on him, Daddy.
00:12:09Over dinner tonight, right?
00:12:12I'll make us a reservation.
00:12:13Something romantic.
00:12:14You don't understand.
00:12:18You don't understand.
00:12:18That's my daughter.
00:12:22You don't understand.
00:12:23That's my daughter.
00:12:24Oh, right.
00:12:25And I'm the Queen of England.
00:12:27Mom, serious!
00:12:28Get off of me!
00:12:29What is going on here?
00:12:34I'm so sorry, sir.
00:12:35We were just getting rid of her.
00:12:37How did trash like her even get in here?
00:12:40We're looking into that.
00:12:42Daddy,
00:12:43I think you should buy all of them
00:12:44for letting people from the street
00:12:46just wander into our hotel.
00:12:49After all,
00:12:50there are children here.
00:12:55You didn't actually think
00:12:57that someone would pay for you, did you?
00:13:00At this hotel?
00:13:03Get her out of here.
00:13:04Right away, Miss Thorne.
00:13:06There's no birthmark.
00:13:07She's not my daughter.
00:13:09I was wrong.
00:13:11Okay!
00:13:11I'm going.
00:13:13Wait!
00:13:14Mommy, you can't go!
00:13:18Mommy, you can't go!
00:13:21Mommy!
00:13:23That's right.
00:13:24She's my daddy's fiancé
00:13:26and my new mommy.
00:13:27Right, Daddy?
00:13:29Oh, uh...
00:13:31You see,
00:13:35Daddy couldn't get back together with you
00:13:37even if he really, really wanted to
00:13:39because he's engaged.
00:13:40To her?
00:13:42To her?
00:13:44There's no way he'd get engaged
00:13:46to someone as low class as this woman.
00:13:49If you can even call her a woman.
00:13:52Then why does she have his coat?
00:13:53I don't understand.
00:13:57I don't understand.
00:14:05You...
00:14:05You can't be serious.
00:14:09Promise me, Daddy,
00:14:11that you'll never get back together with Tess.
00:14:13I am serious.
00:14:14I am serious.
00:14:16Tess,
00:14:17this
00:14:18is my fiancé.
00:14:20Rosie.
00:14:21Rosie Dolores.
00:14:23That name sounds fake.
00:14:25I can assure you,
00:14:26it's perfectly real.
00:14:29Just go with it, please.
00:14:31Oh, no.
00:14:40I'm sorry.
00:14:40Is this woman bothering you?
00:14:42Let me just take her off your hands.
00:14:44No.
00:14:44Sometimes she forgets her place.
00:14:46I think she can talk to guys like you.
00:14:49Don't
00:14:50touch her.
00:14:51What the fuck, man?
00:14:53Don't tell me what to do.
00:14:54She belongs to me.
00:14:56Rosie belongs to nobody but herself.
00:15:00That's what you think?
00:15:02She's nothing but a lowly whore.
00:15:05I knew it.
00:15:07I'll tell you what, man.
00:15:09You want her so bad?
00:15:10Why don't you pay me for it, bitch boy?
00:15:14It's okay.
00:15:17Don't
00:15:17insult my fiancé.
00:15:19Fiancé?
00:15:21That's right.
00:15:22I'm his fiancé.
00:15:26And, um,
00:15:27this man
00:15:28is bothering me.
00:15:30No!
00:15:31This stupid bitch
00:15:31is lying to you!
00:15:33Mr. Thorne,
00:15:34do you mind if I
00:15:35handle this myself?
00:15:37By all means.
00:15:38This hotel will be yours
00:15:39on Friday, after all.
00:15:41Get
00:15:42this man
00:15:43out
00:15:43of here
00:15:44and make sure
00:15:45he never steps foot
00:15:46in this hotel
00:15:47or any other
00:15:48Meridian property
00:15:50ever again.
00:15:51Of course.
00:15:53And after you're done
00:15:53escorting him out,
00:15:54make sure you drop off
00:15:56your badge at the desk.
00:15:57What?
00:15:58You humiliated my fiancé,
00:16:00so you're fired.
00:16:01But, but,
00:16:02I've worked here for years.
00:16:04Then I'd like to clean house.
00:16:06Mr. Thorne,
00:16:07I would like a full audit
00:16:08of your staff.
00:16:10This
00:16:11is not
00:16:12the type of hospitality
00:16:13I expect
00:16:13from my
00:16:14hotel employees.
00:16:16Of course.
00:16:17I can't hide behind
00:16:22a rich man forever.
00:16:24Mark my words.
00:16:25You're a dead woman.
00:16:28Dead.
00:16:29Well,
00:16:30I guess congratulations
00:16:31are in order.
00:16:32As much as I wish
00:16:33it would have worked out
00:16:34between you and my daughter,
00:16:35I'm glad you found
00:16:36someone special.
00:16:38Both of you.
00:16:39Come on, Tess.
00:16:40Let's leave these
00:16:41love words alone.
00:16:41I don't know
00:16:46who you are
00:16:47or where
00:16:48you came from,
00:16:50but I'm gonna
00:16:51find out the truth
00:16:52about you,
00:16:53Rosie Dolores.
00:16:55Just you,
00:16:56wait.
00:17:00Thank you
00:17:01for standing up
00:17:02for me,
00:17:02but
00:17:03I'm gonna go.
00:17:05Wait.
00:17:07I wasn't joking.
00:17:09Pretend to be my
00:17:10fiancé.
00:17:10Just until Friday.
00:17:13Why?
00:17:14It'll get that woman
00:17:15off my tail.
00:17:18Yeah,
00:17:18she's delightful.
00:17:22I'm sorry,
00:17:23but I can't.
00:17:25I have other things
00:17:27I have to focus on.
00:17:29I'll pay you
00:17:29$100,000.
00:17:31That could pay
00:17:32for a full-time
00:17:33investigation
00:17:34into my daughter.
00:17:38Do you know
00:17:39who I am?
00:17:42Do you know
00:17:43what I am?
00:17:46You're the kind
00:17:47of woman
00:17:47who looks like
00:17:48she could use a break.
00:17:51Aren't you?
00:17:59Okay.
00:18:00I'm in.
00:18:07Yay!
00:18:08Mommy!
00:18:11Lily, sweetie.
00:18:12This is only
00:18:13make-believe.
00:18:14Just until Friday.
00:18:15I know that.
00:18:19Now,
00:18:20where should I
00:18:21send for your things?
00:18:23My things?
00:18:25Your clothes?
00:18:26Personal items?
00:18:27Oh,
00:18:28this is all I have.
00:18:30But I don't
00:18:31understand.
00:18:33You'll live with us
00:18:34for the week.
00:18:35Me and Lily.
00:18:37Come on.
00:18:39This is gonna be fun.
00:18:43Welcome to your new life.
00:18:44Here are your clothes.
00:18:53You will receive a hot meal
00:18:54three times a day
00:18:55and showers are on Fridays.
00:18:57Welcome to your new life.
00:18:59Where is my baby?
00:19:01What did you do
00:19:02with my baby?
00:19:04She's somewhere
00:19:05she will be well
00:19:05taken care of.
00:19:06I'm her mother.
00:19:07I should be
00:19:08taking care of her.
00:19:10I can't stay.
00:19:11I need to leave.
00:19:12I need to find her.
00:19:13You will never
00:19:13find her.
00:19:16And where are you
00:19:17going to go anyway?
00:19:18Who's going to
00:19:19take you in?
00:19:21This is the only place
00:19:22for girls like you.
00:19:25Rosie?
00:19:26Something wrong?
00:19:32It's great.
00:19:34I just
00:19:35can't believe
00:19:36this is my room.
00:19:38Lily, will you
00:19:39give us a second?
00:19:40Sure.
00:19:40Sure.
00:19:41Now
00:19:43if we're going to do this
00:19:45we need to be able
00:19:45to lay some ground roofs.
00:19:47While we're together
00:19:48no taking on other clients.
00:19:51Until Friday
00:19:52I
00:19:53am the only one.
00:19:56Fine.
00:19:57And like you said
00:19:58you're not paying me
00:19:59for sex.
00:20:00I may be
00:20:01a prostitute
00:20:02but
00:20:03we're not sleeping together.
00:20:05Fine.
00:20:06And the payment
00:20:07I want
00:20:08half up front.
00:20:09What?
00:20:11You don't trust me?
00:20:13I don't trust anyone.
00:20:18Okay.
00:20:19Half up front.
00:20:21Now
00:20:22Tess
00:20:23is jealous
00:20:24and suspicious
00:20:24and if it comes out
00:20:25that I'm lying to her
00:20:26well
00:20:27this whole thing
00:20:28will be ruined.
00:20:28and I can kiss
00:20:30the $100,000
00:20:31goodbye.
00:20:34Just keep looking
00:20:35okay?
00:20:37I don't care
00:20:38what it costs.
00:20:40I need that money
00:20:41to find my daughter.
00:20:42Why do you want
00:20:47this hotel so badly?
00:20:51My wife and I
00:20:52got married here.
00:20:54She died
00:20:55five years ago
00:20:55and it is
00:20:57the only thing
00:20:58that I have left of her.
00:21:00I'm so sorry.
00:21:02Just don't tell anyone
00:21:03okay?
00:21:04I wouldn't want
00:21:05anyone to think
00:21:05that Tad Williams
00:21:06was doing something
00:21:07for sentimental reasons.
00:21:08Your secret
00:21:10is safe with me
00:21:11and trust me
00:21:13I need this
00:21:14to work
00:21:15just as much
00:21:15as you do.
00:21:16Great.
00:21:17Then it's time
00:21:18to start pretending
00:21:19that we
00:21:19are love.
00:21:21And how do we do that?
00:21:24Well
00:21:25I need to be able
00:21:27to touch you.
00:21:28Like how?
00:21:31Like
00:21:31this
00:21:32Like
00:21:35this
00:21:37Maybe
00:21:40even
00:21:42like
00:21:42that?
00:21:43No
00:21:44No kissing.
00:21:46What?
00:21:47I don't kiss
00:21:47anyone
00:21:48ever.
00:21:48Not even
00:21:49when you're in love?
00:21:51I'm never
00:21:51in love.
00:21:53Well
00:21:53you haven't met
00:21:54a guy like me
00:21:55before.
00:22:01I have met
00:22:02a million
00:22:03guys like you
00:22:04and
00:22:06trust me
00:22:07if I were
00:22:08to fall
00:22:08in love
00:22:08it wouldn't
00:22:10be with a guy
00:22:10like you.
00:22:15Okay
00:22:15there is
00:22:16one more
00:22:16thing.
00:22:19Lily and I
00:22:20we
00:22:21are a package
00:22:23deal.
00:22:24So you need
00:22:25to be able
00:22:25to pretend
00:22:25to be her mother.
00:22:27Is that a problem?
00:22:28Pretend
00:22:29to be
00:22:29her mother.
00:22:32Obviously
00:22:33if you were
00:22:33her real mother
00:22:34you would have
00:22:34had to have
00:22:35her when
00:22:35you were
00:22:35what 16?
00:22:36Wait
00:22:37how old
00:22:38is Lily?
00:22:39I'm seven.
00:22:40Seven years old.
00:22:41That's exactly
00:22:42how old
00:22:43my daughter
00:22:43would be.
00:22:44But she's
00:22:44not yours
00:22:45Rosie.
00:22:46You need
00:22:47to focus
00:22:47on finding
00:22:48your real
00:22:48daughter.
00:22:49And this
00:22:49guy's money
00:22:50is the key
00:22:51to that.
00:22:53Of course
00:22:54I'll be
00:22:55your mother.
00:23:01It's a
00:23:01baby girl.
00:23:02It's a
00:23:03baby girl.
00:23:05Now
00:23:06I have
00:23:07a meeting
00:23:07to get
00:23:08to.
00:23:12Lily
00:23:12you know
00:23:14what to do.
00:23:16We're going
00:23:17shopping
00:23:17mommy.
00:23:20Shopping?
00:23:22What's wrong
00:23:22with what I
00:23:23have on?
00:23:26Trust me
00:23:27when I'm
00:23:27done with
00:23:27you
00:23:28no hotel
00:23:29manager
00:23:29will ever
00:23:30talk down
00:23:30to you
00:23:30again.
00:23:39Wow.
00:23:46This is the
00:23:47most beautiful
00:23:48thing I've
00:23:48ever seen.
00:23:50You should
00:23:50definitely
00:23:50try it
00:23:51on.
00:23:52I
00:23:53couldn't
00:23:54wear something
00:23:55like this.
00:23:56Of course
00:23:56you can.
00:23:57It would
00:23:58look perfect
00:23:58on you.
00:24:00Clothes
00:24:00like this
00:24:01aren't made
00:24:02for people
00:24:03like me.
00:24:05That's
00:24:05right.
00:24:06They
00:24:06don't.
00:24:08How can
00:24:09I help
00:24:09you?
00:24:10Yes.
00:24:10We're
00:24:11looking for
00:24:11two cocktail
00:24:12dresses,
00:24:13three sundresses,
00:24:14a hat,
00:24:15sunglasses,
00:24:15and five
00:24:16pairs of
00:24:16shoes.
00:24:18I don't
00:24:19think we
00:24:19have what
00:24:19you're looking
00:24:20for.
00:24:21What are
00:24:21you talking
00:24:21about?
00:24:22You have
00:24:23like a million
00:24:23dresses here.
00:24:25We don't
00:24:25have anything
00:24:26here for
00:24:27your mommy,
00:24:27sweetie.
00:24:28Not for
00:24:29people like
00:24:29her.
00:24:32You're
00:24:32better off
00:24:33at the
00:24:33discount rack
00:24:34at Goodwill.
00:24:35That is
00:24:36where you
00:24:36got this
00:24:37hideous
00:24:37outfit from,
00:24:39isn't it?
00:24:41Well,
00:24:42get the
00:24:43fuck
00:24:43out.
00:24:47Excuse
00:24:48me?
00:24:49You
00:24:49heard
00:24:49me.
00:24:50Unless
00:24:50you're
00:24:50saratorily
00:24:51deaf
00:24:52and blind.
00:24:53Her outfit
00:24:53isn't hideous.
00:24:54I think
00:24:55it looks
00:24:55nice on
00:24:55her.
00:24:57You see
00:24:57what you're
00:24:58teaching
00:24:58your child?
00:24:59Dressing
00:24:59like that?
00:25:01In fact,
00:25:02there's a dress
00:25:02code policy
00:25:03here,
00:25:04and you're
00:25:05violating
00:25:05it.
00:25:06Me?
00:25:07You're
00:25:08showing more
00:25:08skin than
00:25:09I am.
00:25:10This
00:25:11is
00:25:12Valentino
00:25:12Couture.
00:25:13It's an
00:25:14entirely
00:25:14different
00:25:14story.
00:25:15Do
00:25:16you
00:25:16know
00:25:16how
00:25:16much
00:25:17this
00:25:17cost?
00:25:18$15,000.
00:25:21There's
00:25:22a difference
00:25:22between
00:25:22looking
00:25:23elegant
00:25:23like
00:25:24me
00:25:24and
00:25:24cheap
00:25:25like
00:25:25you.
00:25:26Do
00:25:26you
00:25:27know
00:25:27how
00:25:27many
00:25:27lives
00:25:28you
00:25:28could
00:25:28change
00:25:29with
00:25:29that
00:25:29kind
00:25:29of
00:25:29money?
00:25:30Why
00:25:30would
00:25:30I
00:25:30want
00:25:31to
00:25:31change
00:25:31anyone's
00:25:31pathetic
00:25:32little
00:25:32life?
00:25:34How
00:25:35did
00:25:35you
00:25:35even
00:25:35find
00:25:35this
00:25:36store
00:25:36anyway?
00:25:37My
00:25:37daddy
00:25:37owns
00:25:38it.
00:25:38What
00:25:41kind
00:25:41of
00:25:41lies
00:25:41are
00:25:41you
00:25:41spewing
00:25:42to
00:25:42this
00:25:42child?
00:25:44Making
00:25:44her
00:25:44think
00:25:44that
00:25:44Todd
00:25:45Williams
00:25:45is
00:25:45her
00:25:46father?
00:25:47You
00:25:47probably
00:25:47don't
00:25:48even
00:25:48know
00:25:48who
00:25:48her
00:25:48real
00:25:49father
00:25:49is.
00:25:52Come
00:25:52on,
00:25:52Lily.
00:25:53Let's
00:25:53go.
00:25:54Does
00:25:54your
00:25:55daughter
00:25:55know
00:25:55who
00:25:55you
00:25:55are?
00:25:56That
00:25:57you're
00:25:57a
00:25:57prostitute?
00:25:59What's
00:25:59a
00:25:59prostitute?
00:26:00Sweetie,
00:26:01it's
00:26:02when
00:26:02a
00:26:02woman
00:26:02who
00:26:02sells
00:26:03her
00:26:03Stop
00:26:04talking
00:26:04right
00:26:05now.
00:26:06We're
00:26:06leaving,
00:26:07okay?
00:26:07Just
00:26:07let
00:26:07us
00:26:08go.
00:26:08Oh,
00:26:09people
00:26:09like
00:26:09you
00:26:09make
00:26:10me
00:26:10sick.
00:26:11Why
00:26:11don't
00:26:12you
00:26:12just
00:26:12go
00:26:12and
00:26:12get
00:26:12a
00:26:12regular
00:26:13job?
00:26:13Selling
00:26:14your
00:26:14body?
00:26:15You
00:26:16are
00:26:16a
00:26:16disgrace.
00:26:20Don't
00:26:20you have
00:26:21any
00:26:21shame?
00:26:24Please,
00:26:25I'm a
00:26:26hard worker
00:26:26and I
00:26:28need
00:26:28the
00:26:28money
00:26:28to
00:26:29find
00:26:29my
00:26:29daughter.
00:26:30If
00:26:30you
00:26:30can't
00:26:31even
00:26:31keep
00:26:31track
00:26:31of
00:26:31your
00:26:31daughter,
00:26:32why
00:26:32should
00:26:33I
00:26:33trust
00:26:33you
00:26:33with
00:26:33my
00:26:34schedule?
00:26:35You
00:26:35want
00:26:35a
00:26:35job?
00:26:35go to
00:26:37college.
00:26:51Oh, hey.
00:26:53You want some quick money?
00:26:56I can help.
00:26:57I'm
00:26:59not
00:27:00ashamed
00:27:00of
00:27:00who
00:27:01I
00:27:01am.
00:27:02But
00:27:02you
00:27:03should
00:27:03be.
00:27:05Come on.
00:27:06That's
00:27:07from
00:27:07the
00:27:07children's
00:27:08line.
00:27:09You
00:27:09stole
00:27:10it.
00:27:13What?
00:27:14This is
00:27:14my
00:27:15coat.
00:27:16And
00:27:16you
00:27:16expect
00:27:16me
00:27:16to
00:27:17believe
00:27:17that?
00:27:18This
00:27:18coat
00:27:18cost
00:27:18$1,000.
00:27:20Don't
00:27:21touch
00:27:21her.
00:27:22A
00:27:23whore
00:27:23and
00:27:24a
00:27:24thief.
00:27:25Oh,
00:27:25I
00:27:25should
00:27:25have
00:27:25known.
00:27:26We
00:27:26didn't
00:27:27steal
00:27:27it.
00:27:27It's
00:27:28my
00:27:28coat.
00:27:29That's
00:27:30couture.
00:27:31No
00:27:31prostitute
00:27:32could
00:27:32afford
00:27:33to
00:27:33pay
00:27:33that
00:27:34for
00:27:34her
00:27:34child.
00:27:35Give
00:27:36us
00:27:36the
00:27:36coat
00:27:36back.
00:27:36It's
00:27:37freezing
00:27:37outside.
00:27:39Then
00:27:39go
00:27:39give
00:27:39someone
00:27:40a
00:27:40quickie
00:27:40in
00:27:40the
00:27:40alley
00:27:41to
00:27:41pay
00:27:41for
00:27:41a
00:27:41new
00:27:42one.
00:27:42How
00:27:43much
00:27:43do
00:27:43you
00:27:43charge?
00:27:44$5?
00:27:46It's
00:27:46going to
00:27:47take
00:27:47a lot
00:27:47of
00:27:47quickies
00:27:48to
00:27:48pay
00:27:48for
00:27:49that
00:27:49coat.
00:27:50Hand
00:27:51it
00:27:51over
00:27:51now.
00:27:56This might ruin
00:27:56my deal
00:27:57with Tad
00:27:57and cost
00:27:58me
00:27:58everything.
00:28:00But I
00:28:00can't let
00:28:00this little
00:28:01girl
00:28:01freeze
00:28:02outside
00:28:02in the
00:28:02cold.
00:28:03We
00:28:08will
00:28:08not
00:28:09hand
00:28:09over
00:28:09this
00:28:10coat.
00:28:11You
00:28:12don't
00:28:12want
00:28:12to
00:28:13do
00:28:13that.
00:28:13Trust
00:28:14me.
00:28:15You
00:28:15don't
00:28:15want
00:28:15to
00:28:16do
00:28:16that.
00:28:16Trust
00:28:17me.
00:28:17Ow!
00:28:20You
00:28:20broke
00:28:20my arm,
00:28:21you
00:28:21crazy
00:28:22bitch!
00:28:22You
00:28:23haven't
00:28:23seen
00:28:24crazy.
00:28:24Oh,
00:28:25I
00:28:25am
00:28:25calling
00:28:26the
00:28:26cops!
00:28:29If
00:28:29I
00:28:29cause
00:28:30a
00:28:30scene
00:28:30at
00:28:30Tad's
00:28:31boutique,
00:28:31he
00:28:32could
00:28:32cancel
00:28:32our
00:28:33deal.
00:28:33But I
00:28:33can't
00:28:34let
00:28:34this
00:28:34little
00:28:34girl
00:28:34go
00:28:35outside
00:28:35without
00:28:35a
00:28:36coat
00:28:36in
00:28:36the
00:28:36middle
00:28:37of
00:28:37winter.
00:28:37I'm
00:28:38sure
00:28:38Mr.
00:28:38Williams
00:28:39will
00:28:39reward
00:28:40me
00:28:40handsomely
00:28:41for
00:28:41stopping
00:28:42a
00:28:42shoplifter
00:28:43at
00:28:43his
00:28:43store.
00:28:44Hmm.
00:28:45And I'm
00:28:46sure
00:28:46he
00:28:47will
00:28:47love
00:28:48the
00:28:49publicity
00:28:49this
00:28:50will
00:28:50bring.
00:28:51Prostitutes
00:28:52frequenting
00:28:53his
00:28:53store?
00:28:54That'll
00:28:55be
00:28:55great
00:28:55for
00:28:55his
00:28:56brand.
00:28:57Let's
00:28:57go,
00:28:57Lily.
00:28:58We're
00:28:59leaving
00:28:59with
00:29:00the
00:29:00coat.
00:29:01Get to
00:29:06my
00:29:06Broadway
00:29:07store.
00:29:08Now.
00:29:10Thanks for
00:29:11setting up
00:29:11for me in
00:29:12there.
00:29:13It's my
00:29:14fault.
00:29:14If you
00:29:15hadn't been
00:29:15with me,
00:29:16none of
00:29:16this would
00:29:16have
00:29:16happened.
00:29:20If I
00:29:21hadn't been
00:29:21with you,
00:29:22I wouldn't
00:29:23have a
00:29:23coat right
00:29:24now.
00:29:24Why
00:29:26was that
00:29:27woman so
00:29:27mean to
00:29:28you?
00:29:30Well,
00:29:30sometimes
00:29:31people are
00:29:32pretty on
00:29:33the outside
00:29:34and ugly
00:29:34on the
00:29:35inside.
00:29:36I'd
00:29:36rather be
00:29:37ugly on
00:29:37the outside
00:29:38and pretty
00:29:38on the
00:29:38inside.
00:29:40Lucky
00:29:41for you,
00:29:41you are
00:29:43pretty on
00:29:43the inside
00:29:44and the
00:29:45outside.
00:29:45perfect.
00:29:55Let's
00:29:55get you
00:29:55some hot
00:29:55chocolate.
00:29:56I know
00:29:57the best
00:29:58place.
00:29:58Mr.
00:30:08Williams,
00:30:09I didn't
00:30:09realize you
00:30:10were coming
00:30:10in today.
00:30:11I would
00:30:11have laid
00:30:12out all
00:30:12the finest
00:30:13pieces for
00:30:13you.
00:30:14That won't
00:30:14be necessary.
00:30:16I understand
00:30:17that you
00:30:18accosted my
00:30:18daughter in
00:30:19this store
00:30:20today.
00:30:20What?
00:30:21I would
00:30:22never.
00:30:23And I
00:30:23would have
00:30:24known if
00:30:24your daughter
00:30:24had come
00:30:25in here
00:30:25today.
00:30:25Clearly
00:30:29not.
00:30:32I didn't
00:30:32realize she
00:30:33was your
00:30:33daughter,
00:30:33sir.
00:30:34So if
00:30:34she was
00:30:34just some
00:30:35poor kid
00:30:35off the
00:30:36street,
00:30:36ripping her
00:30:37coat off
00:30:37her would
00:30:38be okay?
00:30:38I thought
00:30:39it was
00:30:39stolen.
00:30:40So what
00:30:40if it
00:30:40was?
00:30:41I would
00:30:42rather let
00:30:42a kid in
00:30:42need walk
00:30:43out of here
00:30:44with an
00:30:44overpriced
00:30:45coat that
00:30:45let them
00:30:46freeze in
00:30:46the cold.
00:30:47This is
00:30:48a misunderstanding.
00:30:49You have
00:30:50to understand
00:30:51that the
00:30:51woman that
00:30:52she was
00:30:52with,
00:30:53she was
00:30:53was what?
00:30:55She
00:30:56was
00:30:57a whore.
00:31:00That
00:31:01whore
00:31:02is my
00:31:03fiance.
00:31:05And now
00:31:06this store
00:31:07is out
00:31:08of business.
00:31:09And that's
00:31:10too bad
00:31:11because she
00:31:12and my
00:31:13daughter were
00:31:13prepared to
00:31:13spend a
00:31:14fortune in
00:31:15here today.
00:31:16And at
00:31:1625%,
00:31:17you could
00:31:18have bought
00:31:19yourself
00:31:1910 more
00:31:20of those
00:31:21hideous
00:31:22shirts.
00:31:23Pack up
00:31:24everything.
00:31:24the store
00:31:25is now
00:31:25closed.
00:31:30What?
00:31:31No.
00:31:32No.
00:31:35No.
00:31:41You're
00:31:42right.
00:31:42This is
00:31:42the best
00:31:43hot chocolate
00:31:43in the city.
00:31:44I can't
00:31:45believe it's
00:31:45from a
00:31:45corner store.
00:31:47Well,
00:31:47sometimes
00:31:48the best
00:31:49things
00:31:50aren't the
00:31:50most expensive.
00:31:52That's not
00:31:52what Tess
00:31:52thinks.
00:31:54What's
00:31:54the deal
00:31:54with Tess?
00:31:56She and
00:31:56my dad
00:31:57dated for
00:31:57a bit.
00:31:59Then he
00:31:59dumped her.
00:32:00She said
00:32:01she's going
00:32:01to win
00:32:02him back
00:32:02and then
00:32:03send me
00:32:03off to
00:32:04boarding
00:32:04school.
00:32:05What?
00:32:06Why?
00:32:07So she
00:32:07can be
00:32:08alone with
00:32:08my daddy
00:32:08without me.
00:32:10Who
00:32:10wouldn't
00:32:11want to
00:32:11be around
00:32:12you
00:32:12all
00:32:12the
00:32:12time.
00:32:14If
00:32:14you
00:32:15were
00:32:15my
00:32:15daughter,
00:32:16I
00:32:17would
00:32:17want
00:32:17to
00:32:17be
00:32:17around
00:32:17you
00:32:18every
00:32:18single
00:32:19minute
00:32:19of
00:32:20every
00:32:20single
00:32:21day.
00:32:22Your
00:32:22daddy
00:32:22is
00:32:23very
00:32:23lucky
00:32:23to have
00:32:24you.
00:32:28Thank
00:32:29you,
00:32:29Rosie.
00:32:30For
00:32:30the best
00:32:30day
00:32:31ever.
00:32:35Tad.
00:32:36You
00:32:36created
00:32:38quite
00:32:38the scene
00:32:39in my
00:32:39store
00:32:40today.
00:32:40I
00:32:41can
00:32:41explain.
00:32:43Explain
00:32:44how you
00:32:45stood up
00:32:46for my
00:32:46daughter?
00:32:47If she
00:32:48hadn't
00:32:48been
00:32:48with
00:32:48someone
00:32:49like
00:32:50me,
00:32:51they
00:32:51never
00:32:51would
00:32:51have
00:32:52given
00:32:52her
00:32:52a
00:32:52hard
00:32:52time.
00:32:53You're
00:32:53right.
00:32:54And
00:32:54nine
00:32:55out of
00:32:55ten
00:32:55women
00:32:56would
00:32:56have
00:32:56given
00:32:56that
00:32:56woman
00:32:57my
00:32:57daughter's
00:32:57coat
00:32:57off her
00:32:58back.
00:32:58What
00:32:58you
00:32:59did
00:32:59in
00:32:59there,
00:32:59well,
00:33:00that
00:33:01is
00:33:01the
00:33:01kind
00:33:01of
00:33:01thing
00:33:02that
00:33:02a
00:33:02mother
00:33:02would
00:33:02have
00:33:02done.
00:33:03You
00:33:03sure
00:33:04you
00:33:04don't
00:33:04have
00:33:04a
00:33:04kid
00:33:04of
00:33:05your
00:33:05own
00:33:05line
00:33:05around
00:33:05somewhere.
00:33:06I
00:33:07I'm
00:33:07joking.
00:33:09Listen,
00:33:10Tess wants
00:33:10to have
00:33:11dinner with
00:33:11us tonight.
00:33:12I think
00:33:12she wants
00:33:13to scope
00:33:14you out,
00:33:15which is
00:33:15why I
00:33:16want you
00:33:16to wear
00:33:17this.
00:33:22It
00:33:22belonged to
00:33:23my late
00:33:23wife,
00:33:24Marilyn.
00:33:25It was
00:33:26her favorite
00:33:26piece of
00:33:27jewelry.
00:33:28I
00:33:29can't
00:33:29wear
00:33:29this.
00:33:30You
00:33:30can,
00:33:31and
00:33:32you
00:33:32will.
00:33:33We
00:33:34have to
00:33:34sell
00:33:34this.
00:33:35And
00:33:35when
00:33:36Tess
00:33:36sees
00:33:36you
00:33:36wearing
00:33:37this
00:33:37well,
00:33:37she
00:33:38will
00:33:38believe
00:33:38that
00:33:39our
00:33:39engagement
00:33:39is
00:33:40real.
00:33:41What
00:33:41if
00:33:41something
00:33:42happens
00:33:42to
00:33:42it?
00:33:43It
00:33:43looks
00:33:44super
00:33:44expensive.
00:33:47Actually,
00:33:48it's
00:33:49priceless.
00:33:51But
00:33:52I trust
00:33:54you,
00:33:54Rosie.
00:33:56You
00:33:57don't even
00:33:58know me.
00:33:59But
00:33:59I'm
00:33:59getting
00:33:59to.
00:34:00that
00:34:08birth
00:34:09mark.
00:34:10It's
00:34:10exactly
00:34:11the
00:34:11same
00:34:11as
00:34:11what
00:34:12Lily
00:34:12used
00:34:12to
00:34:12have.
00:34:16That
00:34:17birth
00:34:17mark.
00:34:18No,
00:34:19it
00:34:19can't
00:34:19be.
00:34:20The
00:34:21adoption
00:34:21agency
00:34:21said
00:34:22Lily's
00:34:22mother
00:34:22died
00:34:22in
00:34:23childbirth.
00:34:24You
00:34:24okay?
00:34:25Yep.
00:34:26Fine.
00:34:27I
00:34:31can't
00:34:31wear
00:34:31this
00:34:32outfit.
00:34:32And
00:34:33the
00:34:33shopping
00:34:33trip
00:34:33was
00:34:33a
00:34:34disaster.
00:34:35Yeah,
00:34:35which is
00:34:36why
00:34:36I
00:34:37brought
00:34:37you
00:34:37this.
00:34:39That's
00:34:40the
00:34:40dress.
00:34:41I
00:34:41know,
00:34:41it's
00:34:42too
00:34:42expensive.
00:34:43It
00:34:43is
00:34:43barely
00:34:44enough.
00:34:46Look,
00:34:46what
00:34:46you're
00:34:46doing
00:34:47for me
00:34:47and
00:34:47Lily,
00:34:49well,
00:34:49I
00:34:49cannot
00:34:50tell
00:34:50you
00:34:50how
00:34:50much
00:34:51I
00:34:51appreciate
00:34:51it.
00:34:52We
00:34:53both
00:34:53do.
00:34:55Speaking
00:34:56of,
00:34:57your
00:35:02first
00:35:02payment.
00:35:04Right.
00:35:06Um,
00:35:07I
00:35:08have to
00:35:09take
00:35:09this,
00:35:09but
00:35:09I'll
00:35:10see
00:35:10you
00:35:10tonight.
00:35:11Yeah.
00:35:11Okay.
00:35:12This
00:35:12is just
00:35:13business,
00:35:13Rosie.
00:35:14You're
00:35:14not
00:35:14falling
00:35:15for
00:35:15him,
00:35:15and
00:35:16he's
00:35:16not
00:35:16falling
00:35:16for
00:35:17you.
00:35:18Focus
00:35:18on
00:35:18what's
00:35:19important.
00:35:20Finding
00:35:20your
00:35:21daughter.
00:35:24Why
00:35:24aren't you
00:35:24dressed yet?
00:35:25Dinner's
00:35:26in an
00:35:26hour.
00:35:26Lily,
00:35:27this
00:35:28place,
00:35:28it's
00:35:29the
00:35:29most
00:35:29expensive
00:35:30restaurant
00:35:30in the
00:35:31city.
00:35:32The
00:35:32plates
00:35:32alone
00:35:33cost
00:35:33$200.
00:35:35I
00:35:35can't
00:35:36even
00:35:36pronounce
00:35:37most
00:35:37of
00:35:37these
00:35:37dishes.
00:35:38Who
00:35:39am I
00:35:39kidding?
00:35:40I
00:35:40can't
00:35:40do
00:35:40this.
00:35:41Yes,
00:35:41you
00:35:41can't,
00:35:42because
00:35:43I'm
00:35:43going
00:35:44to
00:35:44help
00:35:44you.
00:35:47Hello?
00:35:48I'd
00:35:49like to
00:35:49order room
00:35:49service,
00:35:51everything
00:35:51on the
00:35:52menu.
00:35:53Merci
00:35:54Bickel.
00:35:57Dinner
00:35:57napkin.
00:36:00Dinner
00:36:01napkin.
00:36:03Salad
00:36:04fork,
00:36:04dinner
00:36:05fork,
00:36:05fruit
00:36:05fork,
00:36:06and I'm
00:36:08not sure
00:36:08what this
00:36:09fork is.
00:36:10You can
00:36:10just get
00:36:10rid of it.
00:36:15And
00:36:15bon appétit.
00:36:24packet,
00:36:25you know what
00:36:25bekannt been.
00:36:37Wait...
00:36:40...
00:36:43...
00:36:46...
00:36:46...
00:36:47...
00:36:47...
00:36:47...
00:36:48...
00:36:49...
00:36:49¿Cómo te aprendes a hacer todo esto?
00:36:55Mi nanny, ella cuidó de mí cuando mi mamá died.
00:37:03Wow, ella es hermosa.
00:37:07Mi padre ha never sido la misma desde que ella murió.
00:37:12Bueno, perdón de alguien puede cambiar a ti.
00:37:18¿Has perdido a alguien, Rosy?
00:37:23Sí, mi hija.
00:37:27Pero estoy esperando que muy pronto encontrarla otra vez.
00:37:33Estoy seguro que te lo haré.
00:37:35Y cuando lo haré,
00:37:38ella va a ser la mejor mujer en el mundo para tener a ti como mamá.
00:37:48Oh, Dios mío, Lili.
00:37:50¿Qué?
00:37:53Oh, Dios mío.
00:37:55¿Qué?
00:37:55Voy a ser tarde.
00:37:56¿Qué?
00:38:21¿Qué?
00:38:22¿Qué es eso?
00:38:23Creo que he visto en una película antes.
00:38:36¡Ah!
00:38:37¡You look beautiful!
00:38:44¿He gave her his late wife's necklace?
00:38:47¡Time for this bitch to go down!
00:38:50So, Rosie, tell me about yourself.
00:38:54You certainly came out of nowhere.
00:39:00What does he see in her?
00:39:02He never looked at me that way.
00:39:04I've been around.
00:39:06I'm sure you have.
00:39:08The funny thing is,
00:39:10I couldn't find a record of a Rosie Dolores anywhere.
00:39:14Well, I'm not high society or anything.
00:39:20Then how did you and Tad meet?
00:39:24On the street.
00:39:26The street?
00:39:28That's right.
00:39:30My car nearly hit her.
00:39:34Daddy, you can't possibly sell your hotel to him while he's engaged to someone he met on the street.
00:39:42Sir, I hope that you would trust my taste in women.
00:39:48After all, I did date your daughter, didn't I?
00:39:52Rosie looks perfectly respectable to me.
00:39:54We'll see about that.
00:39:58I hope you don't mind, Rosie.
00:40:00I took the liberty of ordering for you.
00:40:02You have eaten lobster before, right?
00:40:04This wasn't on the room service menu.
00:40:06What do I do?
00:40:08What do I do?
00:40:10Don't tell me you haven't had lobster before, Rosie.
00:40:14Of course.
00:40:16Go on.
00:40:17Eat it.
00:40:18Great.
00:40:20Oh my god, I am so sorry.
00:40:44You said you met her on the street, Tad.
00:40:49That tracks.
00:40:51Okay, you know what?
00:40:52Hey.
00:40:53I swear.
00:40:54John.
00:40:55It's okay.
00:40:56I will never eat here again!
00:40:58Daddy, wasn't he one of our regulars?
00:41:03Looks like Rosie just lost us a client.
00:41:06Maybe you should find someone else to buy your hotel.
00:41:09If I just cost Tad this deal, our contract will be over and I'll never find my daughter.
00:41:19I'm so sorry.
00:41:23Don't worry, my dear.
00:41:25That man was an asshole.
00:41:27He always sent his dishes back.
00:41:29You know, I've never had much of a taste for lobster myself.
00:41:33They used to call them cockroaches of the sea.
00:41:36I think I'll pass.
00:41:38You should feel free to do so as well.
00:41:40Daddy, do you know how expensive these lobsters are?
00:41:43These are pearl lobsters from the west pacific!
00:41:46Maybe you should have checked with everyone before ordering for them.
00:41:58Oh my god, you just can't get out of your own way, can you?
00:42:02If you'll excuse me.
00:42:16I know you're not who you say you are, Rosie Dolores.
00:42:19In fact, I know what you're hiding.
00:42:26I'm not hiding anything.
00:42:28Oh, come on.
00:42:30There's no way that Tad would choose someone like you over someone like me.
00:42:35You obviously have something over him.
00:42:39Is it so hard for you to believe he might just like me more?
00:42:43The richest man in the country?
00:42:46Yes, it is.
00:42:48Even in that dress, it's clear you are just a tacky nobody.
00:42:53The only thing that's tacky here is your personality.
00:42:59Now if you'll excuse me, I have to go dry off the water.
00:43:02Some bitch spilled on me.
00:43:04Don't you walk away from me.
00:43:06What?
00:43:07I hope that necklace wasn't expensive.
00:43:08That necklace belonged to Tad's wife!
00:43:09You knew that!
00:43:10Oh well.
00:43:11I guess you can kiss your engagement goodbye.
00:43:13Our deal is going to be over.
00:43:14I'm never going to find my daughter.
00:43:15The necklace!
00:43:16Go fetch, bitch!
00:43:17What?
00:43:18What?
00:43:19I hope that necklace wasn't expensive.
00:43:20That necklace belonged to Tad's wife!
00:43:21You knew that!
00:43:22Oh well.
00:43:23I guess you can kiss your engagement goodbye.
00:43:24Our deal is going to be over.
00:43:25I'm never going to find my daughter.
00:43:26The necklace!
00:43:27Go fetch, bitch!
00:43:28Good luck finding all of those pearls, Rosie Dolores.
00:43:35Why would you do that?
00:43:38You know how much this necklace meant to Tad!
00:43:40¡Suscríbete al canal!
00:44:10¡Suscríbete al canal!
00:44:40¡Suscríbete al canal!
00:44:42¡Suscríbete al canal!
00:44:46¡Suscríbete al canal!
00:44:48¡Suscríbete al canal!
00:44:50¡Gracias!
00:44:52¡Suscríbete al canal!
00:44:54¡Suscríbete al canal!
00:44:58¡Suscríbete al canal!
00:45:00¡Suscríbete al canal!
00:45:02¡Suscríbete al canal!
00:45:04¡Suscríbete al canal!
00:45:06¡Suscríbete al canal!
00:45:08¡Suscríbete al canal!
00:45:10¡Suscríbete al canal!
00:45:12¡Suscríbete al canal!
00:45:14¡Suscríbete al canal!
00:45:16¡Suscríbete al canal!
00:45:18¡Suscríbete al canal!
00:45:20¡Suscríbete al canal!
00:45:24¡Suscríbete al canal!
00:45:26¿Cabes al canal!
00:45:28¿Cómo would you like to pay for the repair?
00:45:29By cash or check?
00:45:34Daddy, what are you doing?
00:45:38She will pay for the necklace herself
00:45:40and not with a credit card tied to my account
00:45:42Or my money is tied to your account
00:45:44Well, I guess you better get a job
00:45:46at this hotel washing dishes
00:45:48starting today
00:45:50¡Ah!
00:45:51¡Pero, no!
00:45:54No, no, no!
00:45:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no más.
00:45:59Tad, mi hija decolla va a pagar por el méxico en full con su primer atendido.
00:46:04¡Nos vamos!
00:46:06No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:12¡Ellantísimo!
00:46:17No, no, no, no, no.
00:46:20I should give this back to you.
00:46:22There goes every chance I have of finding my daughter.
00:46:25What I meant was, I shouldn't have brought you here to eat this French food.
00:46:31I know just the place. No forks are required.
00:46:36Wow.
00:46:38No, thank you.
00:46:41Two, please.
00:46:44Here you go, Ralph. Keep the change, alright?
00:46:50Take these.
00:46:53Come on.
00:46:55Come on.
00:47:00You seem to know everyone here.
00:47:03This is my home.
00:47:05These are my people.
00:47:07Who is this woman?
00:47:10You know I grew up here?
00:47:10The only people whose names I knew were paid by my father to take care of me.
00:47:14He never would have bothered to learn the names of a street vendor, let alone eat at one.
00:47:18He was missing out.
00:47:21Shall we?
00:47:22Cheers.
00:47:28Mmm.
00:47:30This is the best hot dog I've had in my entire life.
00:47:33Something to remember me by.
00:47:37Mmm.
00:47:37Well, thank you for an interesting night.
00:48:03Is that code for total disaster?
00:48:07No.
00:48:08Actually, it was the most fun that I have had in a really long time.
00:48:14Then you need to get out more.
00:48:17I have never met anyone quite like you, Rosie Dolores.
00:48:20Well, if you go to 15th and Vine, you'll find a dozen women just like me.
00:48:26No, come on, Rosie.
00:48:27You're nothing like women like that.
00:48:31Actually, I'm exactly like those women.
00:48:34You know what we're doing here is just a different side of the same coin.
00:48:37I should go to bed.
00:48:41Thanks.
00:48:42Rosie.
00:48:46Dear God, if you can hear me, please bring Rosie and my daddy together.
00:48:50If you do this, I'll never ask for anything else in my whole life.
00:48:54Amen.
00:48:54I'm so sorry.
00:49:23Um, yeah, I'll just...
00:49:27Oh!
00:49:34Oh!
00:49:35I thought we said no sex.
00:49:40Are you trying to violate the terms of our contract, Rosie Dolores?
00:49:50Not on your life.
00:49:53Dad Williams.
00:50:13Hey, what the hell?
00:50:15I've been calling you.
00:50:16You missed our appointment yesterday.
00:50:18I'm sorry.
00:50:20Yeah, you should be.
00:50:24You know how much that hotel room cost me?
00:50:27Huh?
00:50:27I booked it and everything.
00:50:28I will pay you for it.
00:50:30As if someone like you has 1,600 bucks.
00:50:32I said I'll pay you for it!
00:50:34How are you going to pay me for the humiliation of being stood up by a hooker?
00:50:38I guess that's just something you'll have to deal with on your own.
00:50:41What do you think you are, Rosie Dolores?
00:50:43Huh?
00:50:44Walking around like you can just do whatever you want.
00:50:47Remember your place.
00:50:48You're just a hooker.
00:50:49And you're just an entitled asshole.
00:50:51What'd you call me?
00:50:55It's lucky we ran into it.
00:50:58Now you can give me what you owe me.
00:51:00Who needs a hotel room?
00:51:01Hey, dude.
00:51:01This is right here.
00:51:02Get off me!
00:51:04Help!
00:51:04No one's going to help you.
00:51:06Because no one can hear you, you filthy little whore.
00:51:10Hey!
00:51:11No one's going to help you.
00:51:13Because no one can hear you, you filthy little whore.
00:51:17Hey!
00:51:19What the hell, man?
00:51:20Are you okay?
00:51:21Yeah, fine.
00:51:22You're done with her.
00:51:28You broke my nose, man.
00:51:31I'm going to sue you for all your work.
00:51:34Mr. William.
00:51:40Boss.
00:51:40Sir, I am so sorry.
00:51:42I didn't know she was yours.
00:51:44Just take her.
00:51:45Rosie doesn't belong to anyone.
00:51:48And certainly not you.
00:51:53Shouldn't you be at work right now?
00:51:55Instead of accosting young women in a dirty alleyway?
00:51:57I was.
00:51:58I was just on my way back to the office, sir.
00:52:00You gotta pack up your things.
00:52:02Because you're fired.
00:52:03What?
00:52:04No!
00:52:04What am I going to tell my fiancé?
00:52:06You're engaged?
00:52:09Dick.
00:52:11For your hotel bill.
00:52:17Wait.
00:52:19Were you following me?
00:52:20What?
00:52:21No.
00:52:21I didn't need your help.
00:52:22I didn't need your help.
00:52:23Dad, after Friday, you go back to your life.
00:52:27And I go back to mine.
00:52:29And this, this is my life.
00:52:32These are my clients.
00:52:33With what I'm paying you, you can afford to start over.
00:52:35Maybe even go to college.
00:52:36No.
00:52:37I need the money for something else.
00:52:42For what?
00:52:44No, what do you care?
00:52:45This is just business, right?
00:52:50You don't have to play the hero.
00:52:52In this story, there isn't one.
00:52:55Rosie.
00:52:56What are you looking for, Rosie Dolores?
00:53:10Rosie, I almost didn't believe you.
00:53:18You're not into anything illegal now, are you?
00:53:20Would you care if I was?
00:53:23Nope.
00:53:23I told you, I want you to step up the search for my daughter to full-time.
00:53:28How long will this buy me?
00:53:29About another week.
00:53:31I'll have another 50K on Friday.
00:53:33And another 50K?
00:53:35I need to find her, Stephen.
00:53:37This is my only chance.
00:53:45Can I help you, sir?
00:53:46The woman who just left, what was she doing here?
00:53:48She's a client.
00:53:50That's privileged information.
00:53:53What was she doing here?
00:53:59She's looking for her daughter, sir.
00:54:04Her daughter?
00:54:05Her daughter was taken from her at birth.
00:54:07She's hired me to look for her.
00:54:09And have you found anything?
00:54:15The convent where she says she gave birth at.
00:54:19Sacred Heart.
00:54:20And before they could investigate...
00:54:22The place burned down.
00:54:27Any files they may have had were incinerated.
00:54:30Does Rosie know this?
00:54:31She's not paying me to deliver bad news.
00:54:34But she is paying you to find her daughter, right?
00:54:38I am a business man.
00:54:40Something that you surely understand.
00:54:43Now, if you will excuse me...
00:54:46I am closed for lunch.
00:54:55Rosie, look.
00:54:56It's us.
00:54:57As a family.
00:54:59Lily, you know we're just pretending, right?
00:55:03In just two days, you go back to your life, and I go back to mine.
00:55:09I know.
00:55:09I hoped you could be my mommy.
00:55:12Oh.
00:55:19Lily?
00:55:20What happened to your neck?
00:55:26Isn't that bad?
00:55:27Am I ugly?
00:55:29No.
00:55:29No.
00:55:30Of course not.
00:55:35Where did you get that scar?
00:55:37I've had it.
00:55:38Ever since I was little.
00:55:39It's from a biopsy.
00:55:41Usually biopsy.
00:55:43Birthmarks.
00:55:44Lily, did your birthmark look like this?
00:55:46Yes, it did.
00:55:49Could Lily be my daughter?
00:55:51Is your birthday in January?
00:55:53January?
00:55:55No.
00:55:55I was born on March 13th.
00:55:58In Mercy Hospital in New York City.
00:56:00Rosie, your daughter was born in January.
00:56:03In the broom closet of a backwoods convent.
00:56:06Lily's not yours, no matter how much you wish she was.
00:56:10Your real daughter is out there somewhere, waiting for you.
00:56:14And you need to find her.
00:56:16Bye, Rosie.
00:56:17Oh, I just want to make sure I get you a birthday present.
00:56:21Thanks, Rosie.
00:56:33Is this a bad time?
00:56:35Come on in.
00:56:38Listen, about...
00:56:40Rosie, I know about your daughter.
00:56:42Your daughter.
00:56:45The one taken from you at birth.
00:56:48How?
00:56:51How?
00:56:52Does it matter?
00:56:53It matters.
00:56:54That's my business.
00:56:56Wait, wait, wait, wait, wait.
00:56:57Don't walk away from me, not over this.
00:56:59I want to help you find her.
00:57:01Help me?
00:57:02Why would you help me?
00:57:03Because I...
00:57:05Because I...
00:57:06I can only imagine what it would feel like to lose Lily.
00:57:12It would...
00:57:13Destroy you.
00:57:14Exactly.
00:57:16Tell me about her.
00:57:19She was the most beautiful thing I'd ever seen.
00:57:23And losing her was the worst moment of my entire life.
00:57:28That's why you agreed to the deal.
00:57:30I would do anything to find her.
00:57:32And let me help you.
00:57:33I promise.
00:57:38We'll find your daughter.
00:57:39I'll find your daughter.
00:58:03What are you doing here?
00:58:21Oh, I thought we could have a little chat.
00:58:25Where are Tad and Lily?
00:58:26Looks like they're looking at schools for Lily.
00:58:30Isn't that sweet?
00:58:30It seems like they're planning on sticking around after all.
00:58:35Too bad you won't be around.
00:58:38Rosie Dolores.
00:58:40The most sought-after escort in the city.
00:58:46I have to say, it's kind of impressive that Tad would hire someone just to stay away from me.
00:58:52It kind of makes me want him even more.
00:58:54And what about the little girl?
00:58:55Are you planning on telling her?
00:58:57Or should I show her?
00:58:59You wouldn't.
00:58:59I would.
00:59:02You think a world like this belongs to you?
00:59:05You're nothing but a common whore.
00:59:08Tad Williams isn't your fiancé and Lily isn't your daughter.
00:59:12What do you want from me?
00:59:14Leave here.
00:59:15Right now.
00:59:16And go quietly.
00:59:18They won't be surprised anyway.
00:59:20Prostitutes are notoriously untrustworthy.
00:59:23Can I at least leave them a note?
00:59:26Not going to happen.
00:59:29Your taste of a good life is over.
00:59:31Oh, rich boy finally got sick of you, huh?
00:59:42I knew it was just a matter of time before he finally saw you for what you really are.
00:59:46A mangy mutt.
00:59:47Mitch.
00:59:48I have a lot of eager clients just waiting to get their hands on you.
00:59:56And they're getting very impatient.
00:59:59Don't look at seeing you.
01:00:01Go quiet.
01:00:02You work for me now, Rosie DeLores.
01:00:04You'll never see the light of day ever again.
01:00:08Let alone find that daughter.
01:00:17Rosie, you won't believe the schools they have here.
01:00:20Hello, Tad.
01:00:23Lily?
01:00:25Where's Rosie?
01:00:27Oh, her.
01:00:28I'm sorry to say she's gone.
01:00:30I guess that's what happens when you hire a prostitute.
01:00:37I guess that's what happens when you hire a prostitute.
01:00:41They're just in it for the money.
01:00:44Aw.
01:00:45Did you actually fall for her?
01:00:47Did you really think I wouldn't find out?
01:00:51I thought you knew me better than that, Tad.
01:00:57Tess, I think you should leave.
01:01:00Careful.
01:01:02I don't think my daddy will be too happy when he discovers the truth.
01:01:07Luckily, your secret is safe with me.
01:01:10As long as you keep me happy.
01:01:13What do you say?
01:01:15Dinner tonight?
01:01:17Somewhere romantic.
01:01:21You lose, sweetheart.
01:01:22Welcome to your new home.
01:01:31I know it's not as luxurious as you've become used to, but you won't be spending much time here anyways.
01:01:39Rest up, sugar.
01:01:40Your first client's on his way.
01:01:41Daddy, I can't sleep.
01:02:03Me either.
01:02:03I had a dream that Rosie came back for us.
01:02:07And we were a real family.
01:02:09We are a real family.
01:02:11You and me, Lily.
01:02:13You are all I need.
01:02:15No, Daddy.
01:02:15I'm not.
01:02:16I saw the way you looked at Rosie.
01:02:18Like you loved her.
01:02:20It was just a contract, sweetie.
01:02:24An act.
01:02:25And I am so sorry for getting your hopes up.
01:02:28So what?
01:02:28You're just going to go back to Tess now?
01:02:34You're sure?
01:02:35Okay.
01:02:37Send over the footage right now.
01:02:38Daddy, where are you going?
01:02:45Rosie's in trouble.
01:02:52You said $1.50 an hour?
01:02:54Yeah, unless you want to add on a little special treat.
01:02:58I can do any of those things, Tua?
01:03:02Oh, great.
01:03:04Put me down for $2.04 and...
01:03:07Six.
01:03:10We're going to have some fun tonight.
01:03:12No.
01:03:13Sweetheart.
01:03:17Hey!
01:03:18Let her go!
01:03:20Hey, what the hell, man?
01:03:22You think you can do what you want, rich boy?
01:03:25You're in my territory now.
01:03:27In here, there's no rules.
01:03:28You might be a big shot in your world,
01:03:42but in my world,
01:03:44it's a paycheck.
01:03:45Hey, I don't know.
01:03:46No.
01:03:46No.
01:03:51I know.
01:03:53I know, Nancy.
01:03:55Nothing like starting them out yelling,
01:03:57especially since your daddy got either to protect her any longer.
01:03:59Mitch!
01:04:00Look at me.
01:04:12Someone call an ambulance!
01:04:15Okay.
01:04:17You shouldn't have come after me.
01:04:21I could not come after you,
01:04:23because I love you, Rosie Dolores.
01:04:26You don't even know my real name.
01:04:39I don't care.
01:04:44Dad.
01:04:46No, Missy.
01:04:47It was a fantasy.
01:04:49We belong in different worlds.
01:04:51And Lily, she deserves a mother she can be proud of.
01:04:56No.
01:04:57She needs a mother she can love.
01:05:00That's not me.
01:05:02I need to focus on finding my daughter.
01:05:06My real daughter.
01:05:09I'm sorry.
01:05:11I'm sorry.
01:05:13I have to go.
01:05:16Dad, before you do.
01:05:18I'm sorry.
01:05:18I'm sorry.
01:05:18I'm sorry.
01:05:21I have to go.
01:05:22Just tell me.
01:05:24You love me too.
01:05:37I'm never in love.
01:05:41Especially with a guy like you.
01:05:46I'm sorry.
01:05:46I have to go.
01:05:47I have to go.
01:05:47I have to go.
01:05:48I have to go.
01:05:49I have to go.
01:05:49I have to go.
01:05:50I have to go.
01:05:50I have to go.
01:05:51No.
01:05:56That's a divine heart.
01:06:00No.
01:06:09No.
01:06:11¡No!
01:06:37¿Por qué tengo que vestir este vestido?
01:06:39Es uncomfortable.
01:06:40Es un designer.
01:06:41Y, ¡y, ¡y, ¡y, ¡y, ¡y!
01:06:43Society Magazine is covering your father's hotel signing tonight.
01:06:48You wouldn't want to look like someone that just walked in off the street now, would you?
01:06:53What's wrong with people from the street?
01:06:55They don't belong with people like us.
01:06:58I wish Rosie was here.
01:07:00You little brat.
01:07:02Rosie's gone, and I'm your mummy now.
01:07:06Got it?
01:07:09You'll never be my new mummy.
01:07:11I want Rosie, not you.
01:07:13I'm your new mummy now, whether you like it or not.
01:07:16Let go of me.
01:07:18You will not embarrass me.
01:07:21You will be a good girl until your father and I are married.
01:07:25And then it's off to boarding school for you.
01:07:28Get rid of this ridiculous bunny.
01:07:30It's time to grow up.
01:07:32ana...
01:07:33Oh.
01:07:34Oh...
01:07:35Oh.
01:07:37Oh.
01:07:38Oh.
01:07:39Oh!
01:07:42Oh.
01:07:43Oh.
01:07:44Oh.
01:07:45Oh.
01:07:46Oh.
01:07:47Oh.
01:07:59Oh my god
01:08:10Will I release my daughter?
01:08:19Tonight, I am pleased to announce the new owner of the Park Meridian Hotel Group, Tad Williams
01:08:24Once these papers are signed, Tad, it's all yours
01:08:29That's not the only thing that's his, Daddy
01:08:33I've decided to give Tad another try
01:08:37He's going to be spending a lot more time here now that he owns this hotel
01:08:41That's wonderful news
01:08:43We think so, too
01:08:46What do you say, Tad?
01:08:48Ready to sign on the dotted line?
01:08:54Wait
01:08:55Rosie!
01:09:01What is she doing here?
01:09:03I need to talk to Tad and Lily
01:09:06Get any closer and I'll tell everyone who you really are
01:09:11Tad will lose his hotel
01:09:13And that little girl will never look at you the same way again
01:09:16Will Lily ever forgive me?
01:09:19If she knows who I really am?
01:09:21That's what I thought
01:09:24Now go
01:09:26Quietly
01:09:28Don't worry
01:09:29I'll take good care of Lily
01:09:32No
01:09:33I will take care of Lily
01:09:40Because I'm her mother
01:09:43What?
01:09:47Lily
01:09:47You're my daughter
01:09:50Tad
01:09:54Seven years ago
01:09:57You and your wife adopted a baby girl
01:09:59She had a heart-shaped birthmark on her neck
01:10:04And the most adorable little roles you've ever seen
01:10:08And that baby girl was mine
01:10:13She was Lily
01:10:18Lily
01:10:18I always knew you were my mommy
01:10:24This is ridiculous
01:10:26She's lying
01:10:27I've proof
01:10:33Right here
01:10:34This is obviously fake
01:10:37She's just doing anything she can to get Tad back
01:10:41You're pathetic
01:10:42And you're embarrassing yourself
01:10:44No
01:10:45You made my mommy cry
01:11:00You little brat
01:11:02What did I say to you about causing a scene?
01:11:05Time to teach you a lesson
01:11:08Like I said, it's time for you to grow up
01:11:11No!
01:11:12No!
01:11:13Are you crazy?
01:11:24Time for you to get what you deserve
01:11:26Don't touch my daughter or the mother of my child
01:11:32You really believe her?
01:11:36She's playing you
01:11:39She's a prostitute
01:11:41And Tad paid her to fake their relationship
01:11:44Someone like Tad doesn't deserve this hotel
01:11:47Wait
01:11:48If anyone deserves this hotel
01:11:50It's Tad
01:11:52When I lost my daughter
01:11:55I was tormented
01:11:57Wondering
01:11:59Who had her
01:12:01And if she was saved
01:12:04If she was loved
01:12:05And now I know
01:12:07And I could not imagine
01:12:10A man half as good as Tad
01:12:13To raise my baby girl
01:12:15That's a sweet story
01:12:21But it doesn't change the fact
01:12:24They lied to you, Daddy
01:12:25Go ahead and rip up the contract
01:12:28Go ahead and rip up the contract
01:12:33No
01:12:35No
01:12:37No
01:12:37No
01:12:44Tad
01:12:45I'm happy to sign my hotel over to you
01:12:48Did you hear what I just said?
01:12:50You can't sell this hotel to Tad
01:12:52Actually, I can do whatever I want
01:12:55I own this hotel, not you
01:12:57But
01:12:58They faked their relationship
01:13:00Just so Tad wouldn't have to be with me
01:13:02And can you blame them?
01:13:07Go ahead, Tad
01:13:08Sign the papers and the hotel is yours
01:13:11Now
01:13:15Tess
01:13:16I believe you are wanted in the kitchen
01:13:18After all, there's a necklace you have to pay off
01:13:21Good luck, son
01:13:26And congratulations on your beautiful family
01:13:37Wait
01:13:38This is your daughter was born in January
01:13:41I was born in March
01:13:43They doctored your birth certificate
01:13:54To make it harder for me to find you
01:13:56Your real birthday
01:14:00Is January 29th
01:14:03At 7.05 a.m
01:14:05You were born during a snowstorm
01:14:07A snowstorm?
01:14:09Mm-hmm
01:14:09I like that
01:14:10So
01:14:14Let's try this again
01:14:17I love you, Rosie Delores
01:14:24No
01:14:26You love
01:14:28Sarah Clark
01:14:31Sarah
01:14:35I like it
01:14:36¡Gracias!
01:15:06¡Gracias!
Comentarios

Recomendada