- hace 2 meses
Una inocente mujer de provincia deja su pueblo buscando un mejor porvenir. Al llegar al ciudad consigue empleo como sirvienta y se enamora del hijo de la familia, quien la deja embarazada y la abandona sin importarle el hecho.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01María es la flor que en el campo se da, que supera cualquier temporal.
00:14María es la flor más hermosa que hay, con su amor a la vida triunfará.
00:31María es la flor que en el campo se da, que supera cualquier temporal.
01:01María es la flor más hermosa que hay, con su amor a la vida triunfará.
01:18María, María, María, María, simplemente María, María.
01:39María, María, María, María, María, María.
02:09María,ajo de venirme al despacho, tuve una visita, pero quiero revisar estos documentos personalmente.
02:15No te gusta delegar responsabilidades, ¿verdad?
02:18Ahora menos que nunca, mi brazo derecho se va.
02:22Ah, sí, mi padrino.
02:24Víctor renunció.
02:27Dejó de ser el administrador de mis negocios.
02:29Esto tenía que suceder
02:31Mi padrino no podía aguantar más
02:33¿Aguantar qué?
02:34Todo lo que viene sucediendo
02:36¿Como qué, José Ignacio?
02:38Como tu relación con esos dos tipos
02:40¿Acaso no soy libre?
02:41Hasta cierto punto tienes un hijo
02:43Nunca te he faltado
02:45Siempre he respetado mi casa
02:46No solo eso importa, mamá
02:48También las apariencias
02:50¿A ti te importan?
02:51Sí
02:52Como cualquier hijo de una mamá soltera
02:55¿Y sabes por qué?
02:57Porque estamos marcados desde que nacemos
02:59Porque todos dudan de la decencia de nuestras madres
03:03Y a mí, como a cualquiera de esos hijos
03:06Me gustaría que nadie tuviera nada que decir de ti
03:09Durante años me sacrifiqué trabajando sin ninguna diversión
03:13Aún soy joven
03:14Tengo derecho a disfrutar un poco la vida
03:17Tú no debes de sentirte ofendido porque yo tenga buenos amigos
03:21¿Buenos amigos?
03:23¿No sabes que mi padrino te quiere?
03:25También yo lo quiero a él
03:26Pero no sirvió de nada
03:28Entonces búscalo, mamá
03:31Pídele que regrese a su puesto y a tu vida
03:33Se va a poner tan contento si lo haces
03:36No, ya lo intenté y fue inútil
03:38Insístele
03:39Tú sabes que con un par de frases...
03:41¡He dicho que no!
03:44Jamás volveré a ver a Víctor
03:45¡Jamás!
03:47Gracias por ver el video
03:48No, no!
03:49No, no!
03:50¡Bravo!
03:50Tienes un par de frases
03:50Gracias.
04:20El abuelo quedó más tranquilo con mi llamada.
04:48¿Y no vas a hablarle a tu papá para decirle que tu mamá ya se comunicó contigo?
04:52No, no creo que papá tarde en llegar.
04:55Ay, Laura, cambia esa cara.
04:58Ahora ya tienes con quién compartir tus penas, ¿no?
05:02Sí, Ivonne. Fue una bendición que José Ignacio volviera conmigo.
05:06¿Una bendición? Yo no estaría tan segura.
05:10¿Te imaginas lo que va a decir tu mamá cuando se entere que eres novia de José Ignacio López?
05:18Padrino.
05:24José Ignacio, ¿qué haces por acá?
05:26Tengo que hablar contigo.
05:28¿Qué pasa?
05:30Sé que ya no trabajas con mi mamá.
05:32Es cierto.
05:34¿Por qué, padrino?
05:34Tu madre está cada vez más lejos de mí.
05:39Eso parece no importarte.
05:41¿Cómo no va a importarme?
05:42Tú tienes tu propia vida, tus afectos.
05:45¿Eso piensas?
05:47Sales con Carmen.
05:48¿Con alguien tengo que salir?
05:50¿Estás imitando a mamá?
05:51Tú sabes que yo no apruebo lo que está haciendo.
05:56A tu mamá no puedes juzgarla.
05:58No quiero juzgarla, quiero comprenderla.
06:01María es una mujer de gran carácter, inteligencia y voluntad.
06:05Todo eso atrae a los hombres que la tratan.
06:09Y naturalmente, cuando son personas como D'Angeli o el doctor Torres,
06:13a tu mamá se siente muy orgullosa de su amistad.
06:16Habla sin amargura.
06:17No tengo amargura contra ella.
06:20Pero la dejas.
06:22Porque no puedo más, José Ignacio.
06:25No puedo más.
06:29Mamá tiene que aceptar mi relación con José Ignacio.
06:32Después de todo, es el hijo de mi tío Juan Carlos.
06:35Precisamente por eso, tu mamá nunca lo va a probar.
06:39Tendrá que hacerlo.
06:41Porque ahora que recuperé el amor de José Ignacio, no voy a perderlo.
06:44Lo defenderé contra cualquiera.
06:47Hasta contra mi mamá.
06:50Cálmate.
06:51José Ignacio fue muy duro conmigo.
06:54Ya sabes cómo es impulsivo el carácter que se gasta.
06:56Y todo por defender a Víctor.
06:59José Ignacio se ha puesto contra mí por defender a Víctor Carreño.
07:02Hace años resistí el aseo de Juan Carlos del Villar.
07:08Viví temiendo que en cualquier momento María se decidiera aceptarlo.
07:12Y cuando Juan Carlos se fue, pensé que había llegado el momento de conquistar a María.
07:16¿Y qué pasó, padrino?
07:17Eso es lo que yo me pregunto.
07:21¿Qué pasó?
07:23De pronto María empezó a salir con D'Angelo y yo volví a quedar relegado.
07:28Y ya no voy a permitir el papel que me ha impuesto tu madre.
07:31Que fui para ella, José Ignacio.
07:33Su mejor amigo.
07:36Eso fui antes de convertirme en un simple empleado.
07:39Esta es una racha que pasará.
07:41Mi mamá está deslumbrada por sus nuevas amistades.
07:44Le parece mentira que pueda traer a gente culta, importante y distinguida.
07:49Ya lo sé.
07:50Por eso quiero alejarme.
07:52Es un error, padrino.
07:55María ya no me necesita.
07:58¿Y tú no necesitas de nuestro afecto y de nuestro cariño?
08:02Chacho.
08:03Eres el único padre que conocí.
08:05El otro me abandonó cuando era chico.
08:08¿Vas a abandonarme tú también?
08:10¿Qué he hecho mal, Rita? Dímelo.
08:19Yo no soy nadie para juzgarte.
08:21Si el maestro ya se cansó, ¿qué le vamos a hacer?
08:24Pero todos me culpan a mí nada más.
08:27Yo no, María.
08:29Reynaldo Sotomayor dice que me equivoco al juzgar a Víctor.
08:32Román piensa que me estoy vengando.
08:34José Ignacio y doña Mati quieren que hable con Víctor.
08:37Y yo no puedo hacerlo.
08:39Eres muy dueña de decidir tu propia vida.
08:42Y lo que decidas, todos tendrán que aceptarlo.
08:45Yo quiero a Víctor.
08:47Quizá me tomó mucho tiempo descubrir que lo amaba.
08:50Y fue demasiado tarde.
08:53Ya no te atormentes, María.
08:55Dios sabe por qué hace las cosas.
08:57Hay otros hombres a quienes les interesan.
09:02Arturo.
09:03Y el doctor Torres.
09:05El doctor Torres no, Rita.
09:07Él me ve como una paciente más.
09:10Te aseguro que no es así.
09:18¿Casa de la señora López?
09:19¿De parte de quién?
09:23Un momento, por favor.
09:25Es para ti.
09:27¿Quién?
09:27El doctor Torres.
09:32Bueno, Fernando.
09:34Buenas noches, María.
09:35¿Cómo está?
09:37Bien.
09:38Encantada de oírlo.
09:39Arturo me dijo que usted me iba a llamar.
09:42No solo llamo porque él me lo pidió.
09:44Quiero saber cómo sigue.
09:46Más tranquila, gracias.
09:48¿Cuándo se va a hacer los análisis que le pedí?
09:52Quizá la próxima semana.
09:54Ahora tengo mucho trabajo.
09:56La salud es lo primero.
09:58Le prometo hacérmelos pronto.
10:00Pero no se enoje conmigo.
10:01Usted me simpatiza.
10:03Esa es una frase para relaciones públicas.
10:05Si viera que muy pocas veces la uso.
10:07En verdad, usted me simpatiza mucho.
10:11Gracias.
10:12Y para agradecer aún más el halago,
10:15le diré que usted es encantadora, María.
10:18Por ese cumplido, le prometo hacerme los análisis cuanto antes.
10:22Que sea verdad, María.
10:23Lo será.
10:25Independientemente de tratarla como paciente,
10:28¿me permitiría visitarla?
10:30Por supuesto, doctor.
10:33¿Le parece que pase mañana por la tarde a su casa?
10:36Después de mi consulta.
10:37De acuerdo, Fernando.
10:39Aquí lo espero.
10:40Entonces hasta mañana.
10:44¡Mamá!
10:46Dime, ¿con quién hablabas, hijo?
10:49¿Acaso con María López?
10:52Sí, los encargos de Arturo.
10:54Ay, gracias.
10:56Me pidió que estuviera al pendiente de ella.
10:59Últimamente no se ha sentido bien de salud.
11:01¿Es tan bonita en persona como en fotografía?
11:06Mucho más.
11:10¿Te gusta?
11:11Por supuesto.
11:13Todas las mujeres bonitas me gustan, mamá.
11:17Ella un poco más que las otras, ¿no es cierto?
11:21No tienes por qué preocuparte.
11:23¿No la pretendes?
11:26No, mamá.
11:27Solo cumplo con el encargo de Arturo.
11:30Y lo haces con infinito placer, ¿verdad?
11:33¿Qué ocurrencias, mamá?
11:35¿Qué?
11:35Te empeñas en inventarme un idilio con ella.
11:39Las mujeres desocupadas tenemos mucha imaginación.
11:44¿No te parece?
11:45Dámelo, Marcos.
11:51Te ayudo.
11:52Nada de eso.
11:55Me gusta atenderte.
12:01¿Qué tanto me ves?
12:04Estás tan bonita, chaparra.
12:06¿De veras?
12:08No lo dudes nunca.
12:11Ay, me da miedo que te vayas a enamorar de otra, Marcos.
12:15Solo tengo ojos para ti.
12:18A ver, dígame.
12:20¿Quién la quiere mucho?
12:22Pues tú.
12:26Prométeme que hoy sí dormirás.
12:28Sí, papá.
12:29Ya sé que mi mamá está bien.
12:30¿Te lo dije?
12:33Papá, ella dijo que mañana llamaría.
12:35¿Por qué no te quedas a esperar la llamada y aclaras las cosas?
12:37Mi mamá no sabe que terminaste con esa mujer.
12:40Hija, mañana tú irás a la escuela.
12:42No puedes seguir faltando.
12:44Y yo no voy a quedarme aquí esperando a que tu madre llame.
12:47Pero...
12:47Si Lorena quiere que aclaremos nuestra situación, sabe dónde localizarme.
12:50¿De acuerdo?
12:51Sí, papá.
12:53Buenas noches, mi mamá.
12:54Hasta mañana, papá.
12:55Pobre mamá.
13:05De estar sufriendo.
13:07No.
13:15No me explico cómo una mujer tan hermosa puede estar tan sola.
13:19Soy Mauricio Higueras.
13:21Puedo acompañarte.
13:26Encantada.
13:27Sí, José Ignacio.
13:35Mamá llamó.
13:36Está bien.
13:37¿Y dónde se encuentra?
13:41Mamá lo dijo.
13:42Está muy disgustada con mi papá y no quiere regresar a la casa.
13:46Dales un poco de tiempo.
13:47Ya verás que terminan contentándose.
13:49Es lo que más quiero.
13:51Y lo que yo más quiero eres tú.
13:58¿Te acuerdas cuando éramos felices?
14:05Que nada en este mundo nos podía separar.
14:13¿Te acuerdas que nos quisimos tanto?
14:18Que cada beso nuestro al cielo iba a parar.
14:28Más tarde.
14:30No sé por qué te fuiste.
14:33Después por todo el mundo.
14:36Feliz ibas pasando.
14:39No.
14:48Estos son los candidatos al puesto de administrador, señora.
15:08Ya trabajaron con nosotros en otros puestos.
15:11¿Te comunicaste con mi...
15:13con el señor Carreño?
15:14No, señora, pero hoy mismo lo localizo.
15:19Quiero que pospongas indefinidamente las entrevistas de los candidatos.
15:23Tengo otros planes.
15:24Sí, señora.
15:27Tomen asiento, por favor.
15:28Es todo, Carolina.
15:38Los he mandado a llamar porque...
15:40quiero hacer una propuesta.
15:42¿De qué se trata?
15:43Aquí están anotados los nombres de los posibles candidatos...
15:47al puesto que dejó vacante Víctor Carreño.
15:58Todos son gente preparada.
16:00Pero creo que para ese puesto necesitas...
16:03una persona de toda tu confianza.
16:05Eso mismo he estado pensando.
16:07Y quiero proponer que Román sea el nuevo administrador.
16:10¿Yo?
16:14Pero si no tengo casi conocimientos.
16:16Si nos da una mano Reynaldo y contratamos a dos contadores...
16:20te aseguro que podrás.
16:23Estoy de acuerdo contigo, María.
16:24Has hecho una buena elección.
16:27¿Puedo felicitarlo, señora administrador?
16:30Sí, claro, sí, sí, sí.
16:32Mamá ha hecho un lado al único hombre que la pudo ser feliz.
16:45¿Por qué estás tan seguro?
16:47Víctor siempre la ha querido.
16:49¿Y quién te dice que no puede existir otro hombre...
16:51que se enamore perdidamente de ella?
16:53No, sí, yo sé que por candidatos no va a quedar.
16:56No seas injusto con tu mamá, José Ignacio.
16:58Ella no lo merece.
17:00Tu padrino es un buen hombre.
17:02Ha cometido errores.
17:04¿Lo dices por Carmen?
17:06Y por el rollo de Iris.
17:09Mi padrino no tuvo nada que ver.
17:11Son fantasías de esa loca.
17:13Oye, por cierto, ¿ya le conseguiste galán a Iris?
17:16Todavía no encuentro un valiente.
17:18A usted que las mujeres lo persiguen.
17:20A usted que las mujeres lo atacan.
17:22A usted que las mujeres lo asedian.
17:23¿Qué anda tras de usted una adamita o dos...
17:25que lo están molestando y usted lo quiere con esa persona,
17:28con esa dama, con esa mujercita?
17:29No se enoje, no las insulte, no las moleste, no las golpee.
17:33Simplemente que se alejen de usted.
17:35¿Cómo?
17:35Aquí está la solución, señor.
17:37Vallenig, Vallenig.
17:39Repelente antifemenino que contiene flu y loró.
17:42Aquí tenemos Vallenig.
17:43Joven, joven.
17:44Sí, joven.
17:45Deme tres, por favor.
17:46¿Tres?
17:46Sí.
17:47¿A poco a usted lo persiguen las mujeres?
17:49No, son para un primo.
17:50Ah, gracias.
17:52Gracias.
17:52Vallenig.
17:53Vallenig de todo.
17:54Vallenig de todo.
17:55Mire usted, Vallenig.
17:57Antirrepelente femenino.
17:58Para que yo no lo siga molestando,
17:59yo se lo recomiendo, caballero,
18:00porque se ve que a usted lo tienen atosigado,
18:02que han acabado con usted.
18:03Esas mujeres...
18:04Mira que me lo he ido.
18:06¿Qué tal, José Ignacio?
18:07Hola.
18:07Hola, Luis.
18:08¿Cómo te va, Iris?
18:10Con mucha tarea, pero bien.
18:12Está bien.
18:14Sergio, Sergio.
18:16¿Qué tal, José Ignacio?
18:17¿Cómo estás?
18:18¿Cómo estás?
18:19Quiero presentarte a una gran amiga mía.
18:20Ella es Iris, él es Sergio.
18:22¿Qué tal?
18:22Yo, yo, yo soy Sergio Benítez.
18:25Eh, Sergio es la estrella de nuestro equipo de básquetbol.
18:29Siéntate, Sergio.
18:30Gracias.
18:31Siéntate, Iris.
18:33Aquí te encargo a Iris, ¿eh?
18:34Y diviértase.
18:35Que se la pasen muy bien.
18:36Bueno, nos vemos, ¿eh?
18:37¿Qué tal, José Ignacio?
18:52¿Qué tal, José Ignacio?
18:57Laura.
18:59Boncita.
19:00Qué bueno que las encuentro.
19:01Oye, me gustaría invitarte a salir hoy.
19:07Gracias, pero no puedo.
19:09¿Mañana?
19:10No, Pedro.
19:11¿Sabes?
19:12José Ignacio y yo regresamos.
19:17¿Qué?
19:17¿Son novios otra vez, o qué?
19:20Sí.
19:21Sí, Pedro.
19:23José Ignacio es muy listo.
19:25Él no pierde el tiempo.
19:26Yo sé que José Ignacio y tú nos simpatizan, así que con menos razón puedo salir contigo.
19:32Ah, ¿prefieres al bastardo ese?
19:35No, ya no es así.
19:37Ya ni siquiera se usa ese término.
19:39Actualmente ni en el registro civil se especifica si es hijo o no nato.
19:46Pues eso es lo que es, un bastardo.
19:48Y todo mundo lo sabe.
19:50No vuelvas a repetirlo.
19:51Es la verdad.
19:56Eres un estúpido.
19:59Te la pudiste ganar, pero ahora no va a querer ni verte.
20:04Peor para ella.
20:05Si no la conseguí a la buena, hay otras maneras.
20:08No me digas.
20:09¿Y qué vas a hacer tú?
20:11Yo sí sé cómo separar a Laura de José Ignacio para siempre.
20:16Yo soy la única que lo sé.
20:26Me dijiste que no nos ayudas a jugar y lo haces estupendamente.
20:52Fue un tiro de suerte.
20:54¿Qué tal si celebramos con una comida?
20:55No, José Ignacio.
21:06Mi mamá todavía no me ha llamado hoy.
21:08Te llamará, no te preocupes.
21:10No vas a creerme, pero me la paso pegada al teléfono esperando cualquier noticia suya.
21:14Lo importante es que sabes que está bien.
21:17Eso sí.
21:18Es una lástima que yo no pueda ayudarte.
21:21Tonto.
21:22Si estoy feliz, gracias a ti.
21:23Te amo, Laura.
21:25Yo también te amo.
21:27Voy a verte en la tarde, ¿quieres?
21:29Estaré esperándote.
21:31Te mando un beso.
21:32¿Estás segura?
21:43Absolutamente.
21:44No hay ninguna persona registrada como Lorena Rivera.
21:47Y quizás yo se ope de soltera, Lorena del Villar.
21:50Lo siento, tampoco hay ninguna persona con ese nombre.
21:55Gracias.
21:55Gracias.
21:55Siempre es un placer verla, María.
22:00Lo mismo digo.
22:02Y por favor, tú temes, ¿sí?
22:03Está bien.
22:04Pero usted también tendría que hablarme de tú.
22:06De acuerdo.
22:08Es un honor obedecerte.
22:10Tu caballerosidad me asombra.
22:12¿Por qué?
22:12Porque desgraciadamente cada día hay menos hombres caballerosos que respetan a las mujeres
22:17que trabajan y que se valen por sí solas sin que les falten.
22:21Te agradezco el cumplido, pero en realidad admiro a las mujeres como tú.
22:25José Ignacio.
22:30Ven, hijo.
22:30Voy a presentarte al doctor Fernando Torres.
22:36Buenas tardes.
22:38¿Tu madre habla mucho de ti?
22:40Es mi orgullo.
22:41José Ignacio es un muchacho estudioso y responsable.
22:45¿Qué estudias?
22:46Leyes.
22:48Buena elección.
22:49Un país necesita jóvenes que luchen por la justicia.
22:52Eso espero.
22:52Sé que usted fue profesor de la universidad.
22:56Así es.
22:57Voy a pedir que nos traigan más café.
22:59Con permiso.
23:01Tengo entendido que gracias a usted se realizaron cambios positivos en el colegio.
23:06Solo el tiempo lo dirá.
23:07Yo no soy nadie para afirmarlo.
23:11Gracias.
23:12Pues hay muchos que ya lo aseguran.
23:15Serán exalumnos míos haciéndome publicidad.
23:18Siempre me gustó mantener una relación estrecha con ellos.
23:21Cuando fui estudiante me hubiera gustado que fuera así.
23:25Generalmente los maestros no se interesan por los alumnos.
23:29Yo no diría eso.
23:30Hay buenos y malos maestros como buenos y malos estudiantes.
23:34Sí, es verdad.
23:36Lo importante es evitar que la combinación no sea de malos con malos.
23:40Los buenos alumnos no temen al maestro.
23:42Y los malos alumnos pueden cambiar bajo la dirección de un buen maestro.
23:45Yo tengo la suerte de tener excelentes profesores.
23:49Te felicito.
23:51Usted es un hombre muy inteligente.
23:53La inteligencia es una práctica constante del pensamiento.
23:56Tú puedes ser más inteligente que yo.
23:59Me da mucho gusto que platiquen como amigos.
24:03Ojalá lleguemos a hacerlo.
24:04Ojalá lleguemos a hacerlo.
24:34Exacto, que este modelo fue un éxito.
24:36En Venezuela y en Chile.
24:37Sí.
24:38No lo duro, no lo duro.
24:40¿De verdad que no quieres comer nada, mi niña?
24:44Ahorita no, Chana.
24:45Gracias.
24:46Bueno, tómate si quieres este tecito.
24:48Te caería muy bien.
24:51Déjelo ahí.
24:52No, no, no, no, no, no.
24:53Te lo vas a tomar delante de mí.
25:01Así me gusta, sí.
25:04¿Y cómo me cuidas, Chana?
25:06Te vine a hacer.
25:08Imagínate.
25:09Oye, ese muchacho que vino a verte, ¿es tu novio?
25:16Sí.
25:17No es maravilloso, Nana.
25:19Está muy guapo.
25:21Pero lo importante es que te quiera.
25:24Me quiere.
25:25Me quiere mucho.
25:26Tanto como lo quiero yo.
25:38¿Un cafecito, señora Florencia?
25:41Ay, sí, Chana, gracias.
25:43Ahorita se lo traigo.
25:47¿Cómo estás, Laura?
25:48Más tranquila.
25:49Ay, lamento que hayas pasado por todo esto.
25:52Traté de evitarlo, pero...
25:53¿Tú lo sabías, Florencia?
25:55Ay, sí.
25:56Pero pensé que era algo pasajero.
25:59¿Algo pasajero?
26:01Mi papá engañó a mi mamá.
26:03Y hasta quería dejarnos.
26:05Estaba obsesionado con esa mujer.
26:08¿Qué encontró en ella que no le diera mamá?
26:11Tal vez comprensión.
26:13No sé qué pensar.
26:15Según papá, lo de esa mujer ya terminó.
26:18Pero mi mamá no ha regresado a la casa.
26:20Tu madre está muy herida.
26:22Pero toma la decisión equivocada.
26:24Se va de la casa y...
26:26Mi papá que se empeña en no buscarla.
26:30Para tu edad eres una joven muy madura.
26:33No sé quién tenga la culpa de los dos.
26:35Pero este hogar se está viniendo abajo.
26:43Vamos a tener que trabajar un poco más
26:44para hacernos cargo del trabajo de Víctor,
26:46que era bastante.
26:47Los contadores nos ayudarán.
26:50Ahora tú eres el responsable, Román.
26:52Y es un logro para ti.
26:54De veras te felicito.
26:57No lo veo como un logro.
26:59Víctor hace mucha falta en la fábrica.
27:02Sin duda alguna.
27:03Pero con Víctor o sin él,
27:04el negocio de María López tiene que seguir creciendo.
27:06Se me hace raro que el doctor Fernando no haya regresado.
27:16Fue a visitar a una amiga.
27:18¿A una amiga?
27:20Sí.
27:21Una mujer por la que siente gran admiración.
27:25María López.
27:27¿La diseñadora?
27:28La misma.
27:30Pues dicen que es muy guapa.
27:31Yo no la conozco más que en fotografía.
27:36Pues debería conocerla, Doña Cruz.
27:39Y más si el doctor está interesado tanto en ella.
27:48Aquí estamos, señoras y señores, una vez más.
27:50Aquí estamos para acabar con la maldita competencia.
27:54Aquí estamos con la verdad, con el favor del señor.
27:56Y ahora les venimos a entregar a Gil, Chacha, los dos y yo,
27:58el famoso elixir mágico.
28:01El elixir mágico, oiga usted bien,
28:03es exclusivo para damas, para damas,
28:06para señoritas, caballeras.
28:07Sí, mire usted, para usted, señorita,
28:09que acaba de llegar a la capital,
28:10para usted que es provinciana o bella rancherita,
28:13este elixir la protege de los moscardones que la andan rondando,
28:16de esos galanes encatrinados que son muy abusivos,
28:19que primero están muy cariñosos,
28:20y a la hora que surge el chipote chillón, corren.
28:22A la hora que surge el chamaco, huyen,
28:24agarren el avión, se van al extranjero.
28:26Cuídense mucho de estos galanes encatrinados,
28:28que son tan cínicos,
28:30que cuando crecen los niños,
28:31todavía vienen a reclamar sus derechos.
28:33No haga caso, no haga caso,
28:35protéjase con el elixir mágico,
28:36y no se deje, porque como dijo el sabio,
28:38padre es el que, no es el que engendra,
28:40sino el que da de comer, ese es el padre,
28:42y acérquense, sino el que no va a comer soy yo.
28:44A ver, vengan para acá, vengan para acá,
28:46enséñeselos, métanle la mano, vamos a ver.
28:48Cuidado que son policías para robar.
28:49Mire usted, aquí también tenemos el elixir mágico,
28:52mire, huele a Lucía, ¿qué huele?
28:53Sí, sí, sí, Carolina,
28:58le voy a entregar el balance de este mes.
29:01Dile que no se preocupe, ¿sí?
29:04¿Qué piensa María?
29:05¿Que voy a dejar de cumplir con mi obligación o qué?
29:07Ay, no te molestes, Víctor.
29:09María siempre exige todo en orden.
29:11Pues a mí no me tiene que exigir ya nada.
29:13Qué bueno que te quedaste a comer, Carmen.
29:15Ay, la comida que usted hace es la más rica que he probado,
29:18doña Martí.
29:19¿No has pensado en lo que te propuse, Víctor?
29:22No, no sé si funcione, Carmen.
29:25Ay, ¿a usted no le parece buena idea, doña Martí,
29:27que Víctor y yo nos asociamos para poner una boutique
29:30con diseños exclusivos?
29:32Pues sí, es buena idea,
29:34pero a lo mejor María lo toma mal.
29:37Víctor ya renunció,
29:38no tiene ningún compromiso con María.
29:40Hoy fui a ver algunos locales que alquilan.
29:45No será arriesgar demasiado.
29:47María se arriesgó y puedes ver los resultados.
29:50No vamos a pasarnos la vida lavándola
29:52por cosas que nosotros también podemos realizar.
29:55Voy a calentar más café, con permiso.
30:02Nosotros no tenemos las relaciones que tiene María, Carmen.
30:05Yo conozco algunas clientes y puedo conseguir otras.
30:07Son clientes de ella.
30:10Ahora serán mías.
30:13No, no es ético.
30:16María tiene una fábrica y extiende su mercado hasta el extranjero,
30:20en que puede perjudicarle a algunas clientes menos.
30:24Víctor, María es el pasado
30:26y estamos hablando del futuro,
30:28del negocio que nos va a hacer ricos.
30:30No hay que soñar tanto.
30:31Vamos a realizar ese sueño.
30:34Ya hablé con algunas costureras.
30:35¿También de María?
30:37Sí, son las que conozco bien.
30:40Dependeremos eternamente de ella.
30:43Porque tú te empeñas en verlo así,
30:45en mencionarla siempre.
30:47Me acusó de traidor
30:49y yo le voy a demostrar que yo tenía razón.
30:52Eso solo si estuvieras casado con ella
30:54y la engañaras conmigo.
30:56¿Cómo te fue, hijo?
31:03Muy bien, mamá.
31:05Con María López las horas se pasan volando.
31:10Pensé que únicamente Arturo estaba interesado en ella.
31:14Pero creo que tú también, ¿eh?
31:17Siento gran admiración y respeto por María, mamá.
31:20¿Sólo eso?
31:22Solo eso.
31:25Me gustaría conocerla personalmente.
31:28¿Por qué no la invitas a la casa?
31:31Es una mujer muy ocupada, mamá.
31:33Pues yo quiero tener la oportunidad de conocerla.
31:40Lorena no es mala, Alberto.
31:43Si tú la buscaras, te aseguro que regresaría a casa.
31:46No me interesa que regrese, Florencia.
31:48Lorena está confundida.
31:51Debes entender cómo se siente una mujer engañada.
31:54Debe estar sufriendo ahora.
31:57Lorena es incapaz de sufrir.
31:59Sí se empeñó en separarme de Silvia.
32:00No fue porque sufriera mi ausencia,
32:02sino por orgullo y vanidad.
32:05Te quiere.
32:08Lorena me quiso, no lo niego.
32:11Pero ya no es amor lo que nos une.
32:14Hay otras cosas.
32:17Está Laura.
32:18Lo sé.
32:20Y es por ella que no voy a buscar a Silvia.
32:23¿Tanto la amas?
32:26Fue como un sueño.
32:29Un sueño que no tenía derecho a vivir.
32:32Parece mentira que la única persona madura de esta familia sea Laura.
32:37Lorena y tú se comportan como niños.
32:39Salva tu matrimonio, Alberto.
32:44No insistas, Florencia.
32:46No voy a buscar a Lorena.
32:48Que siga con su estúpida venganza.
32:49Me dijo que viene a verme en la tarde.
32:59José Ignacio está feliz.
33:01Yo también, Luis.
33:02Tú sabes cómo lo quiero.
33:04Si no fuera por lo de mis papás.
33:07Qué mala onda, ¿no?
33:08No sé qué hacer.
33:10Trata de explicarle a tu papá que se necesita que busque a tu mamá.
33:15Es inútil.
33:16No quiere.
33:16No puedo creer que hayan dejado de quererse.
33:20¿Por qué será que la gente que se quiere se hace tanto daño?
33:25José Ignacio me despreciaba y sin embargo se estaba muriendo por decirme que me quería.
33:30Los seres humanos hacemos cosas a veces que no queremos hacer.
33:35¿Crees que mis papás desean realmente separarse?
33:38¿Tú los conoces mejor que yo?
33:40Espero que a pesar de todo sigan queriendo estar juntos.
33:43Yo no deseo que mis papás se divorcien.
33:50Hoy no vas a salir, ¿verdad?
33:52No, Germán.
33:53¿Por qué?
33:54Quiero irme temprano para llevar a Iris al cine.
33:57¿La invitaste a salir?
33:59No voy a caerle de sorpresa.
34:02¿Es que no está enamorada de Víctor?
34:04Eso dice.
34:06Entonces, ¿para qué la buscas?
34:09Está deslumbrada por nuestro hermano, eso es todo.
34:14Pero amor.
34:15Mira, lo que se llama amor no es lo que siente por él, ¿eh?
34:20¿A ti te gusta?
34:22Mucho.
34:24Pues te va a costar trabajo sacarle a Víctor de la cabeza.
34:29Vas a ver que no.
34:35¿Dónde está Iris?
34:36Tiene que hacer un trabajo de la escuela y me dijo que iba a ir a la biblioteca a buscar información.
34:42Regrese a estudiar aquí.
34:44¿Está contenta con la escuela, verdad?
34:45Yo creo que eso la ha calmado mucho, ¿eh?
34:48¿Sabes que ya no va a casa de Víctor?
34:50Me alegro.
34:52Si no, hubiera tenido que castigarla.
34:54Tú nunca castigarías a Iris.
34:57Es que eso de los castigos no sirve de nada.
35:00Uno debe educar a los hijos con amor.
35:03Claro que con amor.
35:04Pero como padres tenemos la obligación de ponerles un límite.
35:10¿Sabes, René?
35:11A veces te quiero más.
35:13¿Y otras menos?
35:15No importa.
35:17Estoy feliz de que te hayas casado conmigo.
35:20Me conquistaste.
35:20Me conquistaste.
35:21Y lo seguiré haciendo.
35:23El trabajo se hace.
35:31Tiene que estar aquí.
35:32Le he buscado en muchos hoteles.
35:34Altas, rubias y delgadas.
35:35Hay más de diez huéspedes así, señorita.
35:37¿Seguro que no está registrada?
35:40Seguro.
35:46Señora Lorena.
35:48La he buscado por todas partes.
35:51¿Qué te pasa?
35:52Necesito hablar con usted.
35:54A solas.
36:05Y este es mi papá, Claudio.
36:08Encantado, Claudio.
36:09Mucho gusto, señor.
36:11Me imagino que viene a hacer el trabajo de la escuela.
36:13Sí, mamá.
36:14Mañana exponemos en una clase.
36:16Bueno, René, vamos a dejar a las muchachas solas.
36:20Estás en tu casa, Claudia.
36:22Casi, ¿eh?
36:25Son muy amables tus papás.
36:27Mi mamá tiene un genio, pero un papá se lo aguanta.
36:30¿Qué tal, Iris?
36:37Hola.
36:39Claudia, Germán.
36:41¿Qué tal?
36:42Hola.
36:44Yo venía a invitarte...
36:46Bueno, a invitarlas al cine.
36:48No podemos, Germán.
36:49Tenemos que hacer un trabajo sobre la Revolución Mexicana.
36:52Ah, ¿puedo ayudarlas?
36:54Trajimos algunos libros de la biblioteca de la escuela.
37:03Faltan algunos autores importantes.
37:05¿Y tú cómo sabes?
37:07Me gusta mucho la historia de México y he leído mucho sobre la Revolución.
37:10¿De veras?
37:12Déjenme ayudarlas y verán que no miento.
37:15Está bien.
37:15Perdóneme atrevimiento, señora.
37:26No tenía que encontrarla.
37:28No entiendo para qué.
37:30Cuando la hable claro, ¿me entenderá?
37:32Pues empieza a hablar claro, ya.
37:35Usted sabe cuánto estima su hija Laura.
37:37Yo haría cualquier cosa para que ella fuera feliz.
37:39¿Qué pasa con Laura?
37:42¿Vas a decirme que está sufriendo porque me salí de mi casa?
37:45Se puso de parte de su padre.
37:48Al contrario, señora Lorena.
37:50Laura está aprovechando muy bien su ausencia.
37:52¿Qué quieres decir?
37:54Laura se cita con el novio en su casa.
37:57Yo no dudo de la honestidad de mi amiga.
37:59Pero del novio no puedo decir lo mismo.
38:02¿El novio?
38:03¿Qué novio?
38:04¿Quién es?
38:05José Ignacio López.
38:07El hijo de María López.
38:09No puede ser.
38:11Lamentablemente sí, señora.
38:12Laura anda con José Ignacio.
38:13Y lo peor es que él solo se está burlando de ella.
38:23Me voy a poner celoso de Luis.
38:25No tienes por qué, es solo un amigo.
38:27Pero se la pasa aquí.
38:29Vino a saber cómo estaba.
38:31Es una forma de demostrarme su amistad.
38:34La verdad es que sí es un gran amigo.
38:36Siempre me aconsejó que te buscara, que te dijera cuánto te quería.
38:39Si hubiera seguido su consejo, nos habríamos ahorrado muchos sufrimientos.
38:44¿Has perdonado mis humillaciones?
38:46Claro que sí.
38:47Cada agresividad tuya era una forma de decirme que me amabas.
38:54Laura.
38:56En el fondo yo siempre lo sentí.
38:58Tus ojos me lo decían.
39:00Te quiero muchísimo.
39:01Te quiero muchísimo.
39:01¡Laura!
39:18¿Cómo te atreves a besarte con un bastardo?
39:21María es la flor que en el campo se da, que supera cualquier temporal.
39:42María es la flor más hermosa que hay.
39:53Por su amor a la vida triunfará.
40:02María.
40:05María, María.
40:10María.
40:12María es la flor más hermosa.