- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Dragon Tales
00:30Dragon Tales
01:00Emi! Emi!
01:05Whoa! It's raining animals!
01:08Now where did I...
01:10Got it!
01:14What you doing?
01:15Getting my coaching stuff.
01:17I'm helping the dragons get ready for the big race today. Remember?
01:21Oh yeah! Yeah! I want to help too!
01:24You can be my helper.
01:26Okay! What do I get to do?
01:29Whatever I tell you.
01:31Come on.
01:34Um...
01:35I wish, I wish with all my heart
01:39To fly with dragons in a land apart.
01:53Boy, I really hope we win that trophy.
01:56Blast it!
02:01It's so big and shiny and bright and...
02:06Emi and Max!
02:08Hi everybody!
02:09Ready to race, dragons?
02:15Yeah!
02:16We're on the yellow team!
02:18Ord's so fast, I know our team's gonna win!
02:22Yeah! This is Ord!
02:24Whoosh!
02:26Where does the race go?
02:29All over Dragon Land.
02:31Come on, Max.
02:32Ketzel can show you in the big storybook.
02:35Niños, this year the Big Sky Relay Race starts and ends right here at school.
02:43What's a relay race?
02:46A relay race, Maxito.
02:50Here's how it works.
02:52The first dragon on each team will fly to Snowy Summit and tag the second dragon.
02:58I'm first, so I tag Ord.
03:01Then I fly over to Cloud Island and tag...
03:04Us!
03:05And we fly as fast as we can to the school in the sky.
03:10And the first team to cross the finish line wins.
03:14Wow! Sounds cool!
03:16But it won't be easy.
03:18There are two other teams in the race.
03:21And only one team wins the trophy.
03:25Then what are we waiting for?
03:27Let's start practicing.
03:29We can warm up right here.
03:35What can I do, Coach Emmy?
03:37Fill this up with water for when we get thirsty.
03:39Got it!
03:41Okay, Dragon Racers.
03:44First thing we have to do is stretch and loosen up those muscles.
03:48Everybody, touch your toes.
03:51Gord!
03:52Why?
03:53Hey!
03:54Anybody thirsty?
03:55Whoa!
03:56That's enough stretching.
03:57Maybe we'll practice take-offs now.
03:59All done, Coach Emmy.
04:00Thanks, Helper Max.
04:01Okay, Cassie.
04:02Pretend this is the starting line.
04:03You line up first.
04:04On your mark...
04:05Get set!
04:07That's enough stretching.
04:13Maybe we'll practice take-offs now.
04:20All done, Coach Emmy.
04:22Thanks, Helper Max.
04:24Okay, Cassie, pretend this is the starting line.
04:27You line up first.
04:29On your mark, get set.
04:37Thank you. Go!
04:45Go, go, go!
04:50Wheezy, watch out!
05:00Woo! Mud-alicious!
05:03Boo-boo alert! Boo-boo alert!
05:05My arm, my tail, my teeth!
05:08They're all broken!
05:09Oh, and I just know I'm bleeding!
05:12Aw, don't worry, Zachy. You're okay.
05:16You're not broken!
05:19Where's your boo-boo?
05:21Everywhere!
05:23But mostly here.
05:27Better?
05:28Much.
05:29In fact, I feel great.
05:32Because I just decided I'm never racing again.
05:36What?
05:38It's too dangerous.
05:40But the race is this afternoon.
05:42I can't. No way, no how.
05:44I hate boo-boos.
05:50But, Zachy, I can't fly without you.
05:54And without you and Wheezy, we don't have enough dragons on our team.
05:58I want to be in the race.
06:00But I'm just too scared of getting a boo-boo.
06:04What are we going to do?
06:05What if you fly extra carefully?
06:08Yeah, and you pick how fast we go.
06:13Well...
06:14Please.
06:15With whipped cream and a dragonberry on top?
06:18Yum.
06:20Okay.
06:21But I'm in charge.
06:34Not so fast, Wheezy.
06:36Okay.
06:37Okay.
06:45And not so high up.
06:50Okay.
07:04There.
07:05Just right.
07:09We're in trouble.
07:11What's the problem?
07:12Well, we're going to have to name our team the Slow Pokes.
07:17We'll never, ever win the race if Zach and Wheezy can't go faster.
07:22But fast means crash.
07:23And crash means boo-boos.
07:25I hate boo-boos.
07:27Hmm.
07:29What if you could fly fast and not get a boo-boo?
07:32Guaranteed.
07:33Impossible.
07:34Wait.
07:35I have the flumpiest, fluffiest, squishiest pillow in the whole wide world right here.
07:52Huh?
07:53Huh?
07:53We look silly.
08:02I know.
08:02But it'll work.
08:04I use knee pads and elbow pads when I ride my bike.
08:07Me too. And when I fall, I don't get owies.
08:11Well, Zack, what do you think?
08:14Hmm, I do feel safer.
08:16I guess I'm re... re... ready?
08:24Woo-hoo! Let's go!
08:28Now we're zooming!
08:30Yeah, zooming!
08:32Wee-hee-hee-hee!
08:34Whoa! Look out for the Rhyme Bird!
08:38Hi! Fly! Bye!
08:40Coming through!
08:41Sorry, birdie.
08:43Why can't we go straight, Zacky?
08:46Too... much... padding!
08:51Whoa!
08:53Whoa!
09:03Are you okay?
09:04Ugh! Didn't feel a thing!
09:06This padding's a good idea!
09:09Except when we're flying.
09:11Oh, maybe next time we could use a little less.
09:16Huh?
09:17Atencion, niños!
09:19The Big Sky Relay will begin shortly!
09:22Yeah!
09:24Ready, Zack?
09:25Don't ask!
09:27Good luck, Cassie!
09:30Ord's waiting for you at Snowy Summit!
09:33Here's your megaphone, Coach Emmy!
09:35Everybody, get ready...
09:38Get ready...
09:40Get set...
09:45Go!
09:46Hurry, Cassie!
09:47Way to go!
09:48Way to go!
09:51Oh, no!
09:56Here they come!
10:00Hurry, Cassie!
10:01Go, Ord!
10:02Go!
10:03Bye-bye!
10:04Ah!
10:05I see them!
10:06Oh!
10:07I see them!
10:08Oh, no!
10:09I see them!
10:10I see them!
10:11Oh, no!
10:12See them!
10:13That's it!
10:14How are you?
10:15Are you ready?
10:16Go, Ord!
10:17Go!
10:18Bye!
10:19Bye!
10:20Bye!
10:21Bye!
10:22Bye!
10:23Bye!
10:24Bye!
10:25Bye!
10:26Bye!
10:27Bye!
10:28Bye!
10:29Bye!
10:30Or it's way ahead.
10:32Get ready, Freddy.
10:34Okay. I got my padding.
10:36Got my helmet.
10:44Go, go, go, go!
10:48Zacky, we gotta go whoosh!
10:50Don't worry. We're so far ahead,
10:52we'll still win going by speed.
10:56Oh!
10:58Uh-oh. Come on,
11:00Zacky, try!
11:02Well...
11:04Now we're
11:06last! Last!
11:08Zacky, don't you want our team
11:10to win? Think about that trophy!
11:12Trophy?
11:20Now think fast.
11:22Think zoom! Think!
11:24I can do it!
11:26Come on,
11:28Zacky, put your pedal to the middle!
11:34There's the finish slide!
11:38Go, Zack!
11:40Go, Wheezy!
11:42Faster, Wheezy!
11:44And the winner is...
11:48the yellow team!
11:50Hooray!
11:52Yippee!
11:58We won!
12:00We did it!
12:02Great flying, Zack!
12:04Thanks! It was a little scary,
12:06but I really wanted to win
12:08the trophy!
12:10Congratulations!
12:12Congratulations, niños!
12:22I wish, I wish, to use this rhyme
12:26to go back home until next time!
12:28Emmy!
12:32Max!
12:34Dinner time!
12:36Race ya!
12:38Come on, Max!
12:40We don't want to be late!
12:42I'm gonna mix the batter!
12:44Take that!
12:46And that!
12:48And that!
12:50We're baking a cake!
12:52Not biting pirates!
12:54Aye, aye, Capitan!
12:56I wish, I wish, with all my heart
12:58to fly with dragons in a land apart!
13:26We brought some cooking stuff!
13:28When do we start?
13:29As soon as Zack and Wheezy get here!
13:32What's that?
13:33It's the first place prize
13:35of the annual Dragon Land Cake Baking Contest!
13:38A very special cookbook!
13:41And when we bake our big cake,
13:43we're gonna come in first place
13:45and win it for Ketzel
13:46because he loves to cook!
13:47And with his very own cookbook,
13:49he'll always have lots of yummy food around!
13:51And maybe he'll give us some!
13:53But what kind of cake are we gonna make?
13:55I know! Upside-down cake!
14:08I got it! I got it!
14:10The recipe for our mob's very best
14:13Dragonberry Carrot Cake!
14:15That'll win his first prize for sure!
14:18Sounds delicious!
14:20When do we get to eat it?
14:22First we have to make it, Ord.
14:24Oh!
14:25Let's see what we'll need!
14:29Exactly one box of cake mix,
14:31three eggs, five carrots,
14:33a bottle of milk,
14:34and two cups of Dragonberries!
14:37My tummy can't wait!
14:40Come on, Max!
14:41I know just where we can get some of that stuff!
14:46And I know what we can get, Emmy!
14:48I do too!
14:49Come on, Wheezy!
14:50Whoa!
14:51Yahoo!
14:52Thanks, Mom!
14:53See ya!
14:54Hey, Ord!
14:55Wheezy said we only need three eggs!
14:56I know!
14:57I brought extras in case we break any!
14:58See?
14:59Good idea!
15:00Here!
15:01Ch-ch-ch-ch-ch-chicky!
15:02Pitch it right in here!
15:06Atta girl!
15:07Strike one!
15:08Do it again!
15:09Right down the middle!
15:12Strike two!
15:13Way to go!
15:14One more!
15:15Do it again!
15:16You can't even do it!
15:17Oh!
15:18Oh!
15:19Oh!
15:20Oh!
15:21Oh!
15:22Oh!
15:23Oh!
15:24Oh!
15:25Oh!
15:26Oh!
15:27Oh!
15:28Oh!
15:29Oh!
15:30Oh!
15:31Oh!
15:32Oh!
15:33Oh!
15:34Oh!
15:35Oh!
15:36Oh!
15:37Oh!
15:38Oh!
15:39Oh!
15:40Now! One more time!
15:48Ew!
15:49Foul ball!
15:51Oh...
15:53Get it! Foul ball!
16:04There they are!
16:06Did you get the stuff?
16:11Uh-huh. Let's see.
16:13Zach and I found eggs.
16:15Got them right here.
16:19Ew!
16:20Nice going, Wheezy. You broke them.
16:23That's okay. Max and I got some eggs, too.
16:26What did you get, Emmy?
16:29Eggs?
16:30Who brought the cake mix and milk?
16:36Making a cake is hard.
16:38Yeah. It's much easier just to eat one.
16:42Well, it's not that tough.
16:44We just need to decide exactly who's gonna get what.
16:49Oh, boy! Dragonberries! I'll get those.
16:53And I'll make sure he doesn't eat them all.
16:56Cassie and I will get the carrots.
16:58We already have plenty of eggs.
17:02So, Wheezy and I will get the cake mix and milk.
17:05That's everything.
17:06We'll all meet back in my mom's kitchen.
17:08Yeah! Let's shake it!
17:11And...
17:12Bake it!
17:14Woo-hoo!
17:16Come on!
17:17Check the list, Zachy!
17:20Three eggs, box of cake mix, five carrots, bottle of milk, and two cups of dragonberries.
17:27That's everything.
17:28Great! Let's bake the cake!
17:31What do we do first?
17:33Well, we need to...
17:34My mom always washes her fruits and vegetables first.
17:39I love pouring the cake mix in the bowl when my mom makes. It's so...
17:48A-choo!
17:54Stop! This isn't working!
17:57Before we start, we need to decide who's gonna do what.
18:00But who's gonna do the deciding?
18:02Hmm...
18:04What we need is a chief chef.
18:07Yeah! And I know just the dragon for the job.
18:13Shoo-zacky!
18:16Me?
18:17You're the dude. Now make the food!
18:20Uh... well... okay.
18:23A good cook does things one step at a time.
18:27In just the right order.
18:29But how will we know what to do?
18:31Easy! We just follow the picture recipe my mom made for us.
18:35First, we have to pour the cake mix into a bowl.
18:43But Art sneezed it all over!
18:46Don't worry. I brought an extra box.
18:48Hey! That was really good planning.
18:52Pour it, Wheezy.
18:54Let's put the rest of the stuff in right away.
19:02Wait! Something's not right.
19:09Hmm...
19:11I know! The bowl is gonna be too small.
19:14And everything's gonna spill out and make a big mess!
19:17Maybe there's a bigger bowl in the cupboard.
19:20Good idea!
19:24Here's one!
19:31Thanks! Now let's check the second card.
19:34Max, you can pour in the milk.
19:39But don't spill any!
19:42Up you go!
19:43Thanks!
19:45Okay, time for the eggs.
19:47I'm good at breaking eggs!
19:49I know.
19:50Emi, you do it.
19:55Wanna see how I like to do it?
19:57Not really.
20:05Wheezy!
20:09Now that was egg-citing!
20:14Getting exciting!
20:16What's next?
20:18We have to grind up the carrots in teeny little pieces.
20:22Sounds like fun!
20:23But Mommy never lets us use anything sharp,
20:26because we might cut ourselves.
20:29Hey, I know!
20:30My sister showed me a really fun way to cut up vegetables
20:33with my handy-dandy built-in carrot peeler.
20:41It tickles.
20:44Okay, Emi.
20:45You pour in the dragonberries.
20:48Where are they?
20:50I saw them right over there.
20:51Where could they be?
20:54What?
20:56All right!
20:58I couldn't help myself.
21:00Oh, great!
21:02The cake contest is gonna start soon,
21:03and we don't have time to pick more dragonberries.
21:07There must be something we can use instead.
21:10I know!
21:14Popcorn!
21:21Okay!
21:22Time to stir it all up!
21:25I want to stir!
21:26Oh, too!
21:27I think you want to try!
21:28Come on!
21:29Wait!
21:30I'm the chief chef, and I say...
21:33We all stir.
21:35Whee!
21:36Whee!
21:37Whee!
21:39Someone's in the kitchen with Wheezy!
21:43Someone's in the kitchen I know!
21:46Someone's in the kitchen with Wheezy!
21:51Woo-hoo!
21:53Mixing up the carrot cake dough!
21:55Duh!
21:57I think it's done!
22:01Time to pour it into the baking pan!
22:06Oh, no!
22:08We don't have one that's big enough!
22:10I guess we should've planned for that, too!
22:12Maybe we can pour the batter into all three pans
22:15and make a triple layer cake!
22:18Good idea, Abby!
22:19Pour it in!
22:29Perfect!
22:30It's time to bake it!
22:32Oh, no!
22:33We can't!
22:35Why not?
22:36Cause we're not allowed to use the oven without Bob!
22:39I can fix that!
22:40And we decided who would do what, and planned out everything!
22:49Well, almost everything!
22:50I ate all the dragonberries, so we had to use popcorn instead!
22:54But Zack was a great chef, and the cake came out perfect!
22:58And when we win the first prize, we're gonna give it to you, Ketzel!
23:02Cause it's a cookbook, and we know how much you love to cook!
23:06Gracias, niños!
23:07That is very thoughtful of you!
23:08Look!
23:09It's time for the judges to choose the best cake!
23:14This tasty popcorn carrot cake wins!
23:18Second prize!
23:19Oh, no!
23:21We didn't come in first!
23:22No cookbook!
23:23We wanted to win it for you!
23:25That is okay, amigos!
23:27There is something I like even better than cooking!
23:32And that is eating popcorn carrot cake!
23:35It is my very favorite!
23:37Mmm!
23:38Mmm!
23:39Yummy!
23:40So good!
23:41No!
23:42It's great!
23:43Love it!
23:44Love it!
23:45I wish, I wish, to use this ride to go back home!
23:50Until next time!
23:51That sure was good cake!
23:52Yeah, I'm full!
23:53Mike!
23:54Uh-oh!
23:55Uh-oh!
23:56What?
23:57I think there's something we didn't plan too well!
23:58What?
23:59Dinner time!
24:00Dinner time!
24:01Awww!!!
24:02Uh-oh!
24:03Uh-oh!
24:04What?
24:05I think there's something we didn't plan too well!
24:06What?
24:07Dinner time!
24:08Uhhhh!
24:09Uh-oh!
24:10Ugh!
24:11good cake yeah I'm full oh what I think
24:20there's something we didn't plan too
24:22well
24:31and he wished on the dragon scale and
24:33that's what started dragon tails they
24:36climbed on the backs of the dragon
24:37friends now the adventures never
24:42dragon tails dragon tails it's almost
24:45time for dragon tails come along take my
24:49hand let's all go to dragon
Be the first to comment