00:00L'accident est survenu vers 18h50 à l'intersection de la route 370 et du chemin Edmond à Oshela.
00:08Selon la GRC, le cyclomoteur aurait été percuté par l'arrière alors qu'il amorçait un virage à l'intersection.
00:15La voiture circulait dans la même direction au moment de l'impact.
00:19Ça a quand même eu un bon impact, je dirais, avec la mobilette.
00:22C'est sûr qu'une mobilette n'est pas grosse d'avance, ça fait que n'importe quel impact avec une automobile, ça va avoir comme une grosse répercussion.
00:32Je peux constater qu'il y avait quand même mieux un impact qui est quand même assez sévère.
00:38Le passager arrière du scooter, le garçon de 8 ans, a subi de graves blessures.
00:43Il a été transporté par avion-ambulance vers un centre hospitalier spécialisé à Halifax, mais n'a pas survécu.
00:49Les circonstances entourant l'accident demeurent sous enquête.
00:53Celle-ci n'impliquerait pas la conduite avec facultés affaiblies, nous a confirmé le caporal d'Anissir.
00:59À la base, il n'est pas censé être deux sur une mobilette.
01:03Peu importe l'âge, je ne serais pas supposé être à deux sur une mobilette de cette grosseur, de calibre.
01:13D'Anissir confirme que les deux jeunes garçons portaient leur casque protecteur.
01:17Cette tragédie a secoué la population locale.
01:20Ma fille tenait à être là dans le même temps.
01:23Ma fille met mon genre, elle s'est dit qu'elle a aidé, on entend que les ambulances arrivaient et tout ça.
01:30Après ça, même à ça, ma fille, il y a pas y avoir, elle est misère à dormir.
01:34C'est vraiment triste pour toute la famille.
01:36C'est un petit garçon qui était dans son école, qui était impliqué, qui était beaucoup aimé dans son école.
01:44Le district scolaire a d'ailleurs mis des ressources disponibles pour les élèves et le personnel.
01:49Selon la loi, il n'existe aucune heure limite à laquelle il est autorisé de conduire une mobilette.
01:55Je ne sais pas si ce serait préférable de ne pas avoir après une telle heure, possiblement,
02:00mais c'est des véhicules à moteur qui sont équipés des mêmes équipements qu'une voiture normale, de lumière, ces choses-là.
02:07L'enquête se poursuit pour déterminer les circonstances exactes de la collision.
Écris le tout premier commentaire