00:00Naruto finit par retrouver le nouveau Kurama et lui demande immédiatement son aide.
00:04Je savais que je te trouverais tôt ou tard.
00:06Allez viens, j'ai besoin de ton aide.
00:07Tout comme ta précédente version m'a déjà aidé.
00:09Le monde entier compte sur nous.
00:11Mais ce nouveau Kurama n'est pas exactement le même que celui que Naruto a connu autrefois.
00:15Elle est née des fragments de chakra restés dispersés après la 4ème Grande Guerre Ninja.
00:20A cette époque, le chakra de Kurama s'était répandu sur tout le champ de bataille.
00:24Naruto avait partagé cette puissance avec des centaines de shinobi pour les aider à se battre.
00:28Même les 11 de Konoha en avaient reçu une partie.
00:31Une portion du chakra de Kurama fut aussi absorbée par la statue du Gedo Mazo.
00:35Et Minato, le père de Naruto, lui transmit également une partie du chakra du renard pendant la guerre.
00:40A cause de tout cela, le chakra de Kurama se fragmenta en plusieurs morceaux qui ne furent jamais totalement récupérés.
00:46Au fil des années, une partie s'échappa discrètement et se répandit à travers le monde.
00:51Mais le chakra d'une bête à queue ne disparaît jamais vraiment.
00:54Il persiste.
00:55Il conserve des souvenirs.
00:56Avec le temps, ces fragments dispersés commencèrent peu à peu à se rassembler,
01:00formant progressivement quelque chose de nouveau.
01:02Pas le même Kurama, mais une autre version.
01:04Un nouveau Kyuubi.
01:05Ce nouveau Kurama ne possède pas toute la mémoire de l'original,
01:08mais il porte le même esprit, la même volonté de protéger.
