00:00كلنا مقصرون في حق السودان
00:03كلنا جميعنا مقصرون في متابعة ما يجري في السودان
00:07فقط استيقظنا حينما سقطت الفاشر
00:11فقط استيقظنا حينما قاربت الفاشر على السقوط
00:16فقط رأينا بأم أعيننا هذا القتل
00:22هذا التشريب هذا التجويع
00:25ما يجري في دارفور في شمال دارفور
00:29كارثة إنسانية بكل المقاييس
00:33نتائجها كارثية على المنطقة
00:35كارثية على السودان وحدة السودان
00:38أرض السودان على سيادة السودان
00:41كارثية لأنه من نجح فيه إسقاط شمال دارفور
00:48اللي هو عاصمتها مديد الفاشر
00:50اللي بتبتعد 800 كيلو عن الخرطوم العاصمة
00:54وبتبتعد عن نيالة بحوالي 200 كيلو
00:57هذه المدينة بسقوطها إذا كانت قد سقرت بالفعل
01:02أنا فيه نافي
01:02نحن في طريقنا إلى رؤية أو متابعة أو مشاهدة
01:08ميلاد فوضى جديدة
01:10مدعومة قولا واحدا
01:14دولتين
01:15دولة في إفريقيا ودولة من دول الخليج
01:18بتدعم هذه الوحدات
01:20هكذا تقول الصحف هكذا الإفادات
01:23هكذا الداخل السوداني بيتحدث عن هذا
01:26وإحنا بنقول تاني إذا أردنا لسودان أن يكون موحدا
01:29فلترفع كل الدول أيديها من على السودان
01:33كل الدول تبتعد عن تمويل ما يجري في السودان
01:38مساعدة الفرقاء ومساعدة الميليشيات أن هي تستمر في الحرب
01:46اتقوا الله في السودان
01:48ارفعوا أيديكم عن السودان
01:51السودان وجع جديد في جسد أمة مثخنة بالجراحة
01:56أمة مثخنة بالجراحة
02:00عندما يمد هؤلاء يمد هؤلاء أيديهم
02:06العبث في جراح السودان
02:09بيزيدوا من ألام الأمة كلها
02:12إن كان هناك أمة ما زالت على قيد الحياة
02:16الأمة العربية أنا آسف
02:19لم يعد هناك أمة عربية بالمعنى الذي تربينا عليه
02:23لم يعد هناك عالم عربي بالمعنى الذي تربينا عليه
02:27كل دولة لها مصالحها التي تتنافر وتتقاطع مع الدولة الأخرى
02:32فأين هو العالم العربي وأين هي الأمة العربية
02:35فقط ما يجمع العالم العربي مجموعة شكليات من لغة ومن تاريخ إلى آخره
02:41لكن الآن ما يجري يحتاج الدولة الوطنية
02:45كل دولة وطنية تعمل لمصالحها بمصلحتها
02:50بأراءها بمشروعها فقط
02:53دون أن تتقاطع أو تعتمد أو تطلب العود من الآخرين
02:57ما جرى في السودان
02:58تنبأنا به مرارا
03:01تنبأنا وتنبهنا منذ فترة طويلة
03:05لأنناك مخطط لتقسيم السودان
03:07ترجمة نانسي قنقر
Comments