• 1 year ago
على هامش حضورها فعاليات الدورة الثامنة من "مهرجان الجونة السينمائي الدولي"، كشفت النجمة اللبنانية ريتا حرب، لجمهور موقع "فوشيا"، عن أحلامها الفنية وطموحها بخوض تجارب فنية في مصر، فضلاً عن علاقتها ببناتها، والفرق بين المسلسلين المعربين "أنت أطرق بابي" و"الخائن".
Transcript
00:00أناس وهايا مرعشلة ونخبئ كتير كبيري
00:03جداً رفقاتي
00:04اللهجة ممكن أتعلمها بسرعة يعني ما تعتلهم
00:07خلنا صيحة وصلنا أن نوسع الفسطان
00:10منعادكم بالشي كتير حلو
00:11برافو ربحتك
00:13كل اللي بديكيه صار
00:15ما عندك مسلسل جديد أنت أترك بابي
00:18مع أناس طيارة أي تفاصيل؟
00:20هلأ تفاصيل ولا ما فينا أحكي بعد
00:22فأناس وهايا مرعشلة ونخبئ كتير كبيري يعني من المثلين
00:28والمهضومين كمان لأنه هو هيك رومانتك كوميدي
00:31منعادكم بالشي كتير حلو
00:33وهو أكيد مسلسل طويل
00:35هلأ أمتين عرضه ما بعرف
00:37بس أنه أكيد قريباً رح تشوفه هيك أجواء حلوة رومانسية بتضحك
00:43مهضوم
00:44أنت شوانتك؟ شو جنيت أنت؟
00:49رومانتك كوميدي ده أكيد مختلف عن الخائن كتير
00:51مختلف قد إيه بنسبالك تحضير كمان للشخصين
00:54كتير بس يعني كيف الخائن كنت أعطليني هام لأنه
01:00يعني كان عندي كليا اللي تابع الخائن بيعرف أنه في بارتي كتير كبير
01:04كون جينة من كتر لدراما يعني
01:06وأنا كتير بدخل بالشخصية وبيأثر على حياتي الخاصة حتى
01:11هون كمان في صعوبة كتير لأطلع من حالي وكون هيك مجنونة شوي بالدور
01:16وعندها تقلوبات بشخصيتها شخصيتها بالمسلسل حتى بالمشهد الواحد ممكن نفسيا تقلب يعني من حالي لحالي تانية
01:25فكرت كتير وأنا هيك كتير يعني ما بعمل الدور على الهامش بفوت كتير أعمى
01:31فلا أعرف إنه كيف بدي هيك حطلها إيدان وإجران أكتر للشخصية وكيف أعملها قريبة من الناس
01:38فإن شاء الله لما أطلع النتيجة كن نجحت
01:41غلطانة هول حركاتك أنت واتنينات ما بنعرف هيدا الشي
01:45بنتك بتتمع لسه نظام غذائك ولا؟
01:48آه طبعا طبعا ما هولنا صيحة وصلنا أنه وسع الفسطان
01:53علاقتك بيوم كويسة قوي أنت وبناتك بتتعاملي معهم إذن؟
01:57يعني هما اللي صاروا دلوقتي يتعاملوا معاي أنا لا هن أصحاب لأنه أنا جوازت كتير صغيرة وأنجابت كتير صغيرة
02:05يمكن هالحسنة الوحيدة لأنه ما بشجع الزواج بكير هالحسنة الوحيدة يلي أنه صرنا كتير رفقاء
02:12وبما أنه يعني بنات فعنجد هني رفقاتي وصديقاتي الأنتيم يعني هني فعلا يلي بيعرفوا كل شي عن ريتا
02:23بتعامل معهم بها الطريقة وما بفرض عليهم شي أهم نصيحة بالنسبة لإلي لكل أم أنه أنا بقلهم الصح وبقلهم الغلط
02:34وبتركهم هني من بعد ما كون أنا مربيتهم بطريقة منيحة هني يختاروا الطريق الصح مش أنا بفرض عليهم
02:41لا يعرفوا هني وين الصح وين الغلط
02:43مش هنتقل عليكي بس إمتى نشوف لي كعمل مصري؟
02:45ولا يا رب هيد بهمتكن
02:47لهجة تمام؟
02:48اللهجة ممكن أتعلمها بسرعة يعني ما تعتالهمة أنا بغري بتعلم
02:53عندي نية إحكي مصري وعندي نية يمثل باللبنان بمصر يعني بكل الاتجاهات
02:59واللهجة مش بعد عنا لأنه نحن ربينا على المسلسلات المصرية
03:04فممكن الواحد يتعلم ويتقنى مظبوط إذا عنده عمل فيلا همتكن
03:09متعلم hyd ActiveCraft
03:11المترجم من اتكار الانسيارات المسلسلات المصرية
03:16ترجمة نانسيارات المستقبل

Recommended