The House Where Evil Dwells 1982

A young American family moves to a House in Kyoto, Japan. It turns out to be haunted by the ghosts of a woman and her lover, who were killed by the woman's husband, as well as the ghost of the husband, who killed himself afterward.