Municipales au Kosovo : la minorité serbe inquiète - video Dailymotion

France 24

Watch Municipales au Kosovo : la minorité serbe inquiète - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00A 10 km de la capitale, Gratchanica est la plus importante commune serbe au sud du Kosovo.

00:14La municipalité a vu sa population albanaise tripler en quelques années et égaler presque le nombre des habitants serbes.

00:20A quelques jours des élections municipales, Branimir Stojanovic, candidat indépendant serbe,

00:26veut stopper les constructions illégales qui changent la structure de la population.

00:32Vous voyez ce panneau à vendre ? Les gens s'en vont.

00:36Et ici, il y a un grand nombre de constructions neuves, des maisons en construction alors que c'est théoriquement non constructible.

00:44Aucune de ces maisons n'a été construite pour des serbes.

00:52D'un côté, les Albanais achètent et construisent.

00:56De l'autre côté, les maisons des serbes tombent en ruine.

01:00Celle-ci est vide, personne n'y habite.

01:03Branimir mène une modeste campagne en ligne et vise un poste de conseiller municipal.

01:09Non aligné sur la politique de Belgrade, qui verse de généreuses aides sociales à beaucoup de serbes en contrepartie de leur soutien,

01:15il sait qu'il aura beaucoup de mal à rallier les électeurs.

01:18Les serbes de cette région, pas seulement de Gratchanitsa, se trouvent coincés entre le marteau et l'enclume.

01:25D'un côté, nous avons Belgrade, qui éprouve le besoin de contrôler les serbes pour ses propres objectifs politiques.

01:30Et nous avons Pristina, qui a son propre objectif, mener une politique de diminution du nombre de serbes jusqu'à un niveau acceptable.

01:36Pourquoi ? Parce que selon le plan des Nations Unies de Marti Artissari,

01:41les serbes ne sont pas une minorité, mais un facteur politique qui doit obligatoirement être pris en compte.

01:45Cela signifie que l'importance de notre rôle n'est pas liée à la taille de notre population.

01:50Pour la première fois, un Albanais se présente à la mairie de Gratchanitsa.

01:54Une candidature qui effraie les serbes.

01:56Et pour cause, il y a deux ans, l'arrivée surprise de maires albanais au nord du Kosovo,

02:01en majorité serbe, avait été suivie par le démantèlement des administrations et services de cette communauté.

02:08Gratchanitsa abrite l'unique théâtre serbe du pays.

02:11Il est régulièrement critiqué par le gouvernement kosovar, car financé par Belgrade.

02:17Le plan Artissari a été intégré à la constitution du Kosovo.

02:20Selon ce plan, des branches telles que l'éducation, la santé et la culture

02:25devraient avoir l'autorisation de recevoir des financements de Belgrade.

02:29Elles devraient pouvoir s'organiser dans le cadre institutionnel de l'association des communes serbes,

02:34qui n'a jamais vu le jour.

02:36Qui est menacé ici ?

02:37Qui est en train de disparaître ?

02:39Qui devrait-on protéger ?

02:45Candidat des Albanais de Gratchanitsa,

02:47Léutrim Hayeti veut éviter toute approche conflictuelle entre les deux communautés.

02:52Il base sa campagne sur l'économie et l'emploi.

02:55Il dit s'adresser à toute la population de Gratchanitsa, sans distinction.

03:00Je dis aux serbes de ne pas avoir peur, car je travaillerai étroitement avec eux.

03:05Je coopérerai avec eux.

03:06Mon équipe professionnelle sera composée de toutes les communautés.

03:10La moitié des directions exécutives seront occupées par des serbes.

03:13De même, le cabinet comprendra pour moitié des membres de la communauté serbe.

03:17Seul Albanais du scrutin, soutenu par tous les partis de cette communauté,

03:24Léutrim Hayeti fait face à trois candidats serbes.

03:27Il est assuré de faire le plein des voix albanaises, alors que les serbes sont divisés.

03:33Je considère que Gratchanitsa est peuplé de différentes communautés.

03:37Et j'estime que la présence d'un candidat albanais constitue une valeur ajoutée.

03:43L'important est de créer des emplois.

03:45Et je pense qu'un candidat albanais pourrait le faire au mieux,

03:48parce que nous sommes plus de 95% de population albanaise au Kosovo.

03:55Car Gratchanitsa est aussi la municipalité la plus riche du Kosovo derrière la capitale Pristina,

04:00grâce à une grosse zone d'activité.

04:03Une embellie économique qui profite à la population albanaise,

04:06mais dont les serbes se disent totalement exclus.

04:08Gratchanitsa a bénéficié il y a trois ans du plus gros investissement privé du pays,

04:14250 millions d'euros pour cet immense centre commercial qui emploie 3000 personnes.

04:19On vit un boom économique.

04:24Depuis que je suis arrivé il y a trois ans, j'ai constaté beaucoup de changements.

04:28De nombreuses entreprises se créent dans les alentours.

04:32Et nous participons au développement du secteur commercial,

04:35à sa promotion tout en créant des emplois.

04:37Un temps très impliqué pour tenter de trouver un accord entre les positions de Belgrade,

04:46qui refusent toujours l'indépendance de son ancienne province,

04:49et Pristina, pour qui la Serbie est la cause de tous les maux du pays,

04:52la communauté internationale semble impuissante.

04:55Pendant ce temps, épuisée par des obstacles administratifs récurrents,

04:59de plus en plus de serbes quittent le Kosovo.

05:03Nous n'avons pas d'institution occidentale,

05:05ni les Etats-Unis, ni l'Union Européenne,

05:07ni même aucun membre de l'Union Européenne

05:09qui pousse réellement pour avoir un dialogue entre le Kosovo et la Serbie.

05:14Il n'y a pas vraiment d'interlocuteur à Belgrade.

05:18Vucic est préoccupé par les manifestations

05:20et sa situation est devenue très incertaine.

05:26Il n'y a pas de gouvernement au Kosovo non plus.

05:30Ces élections locales kosovars devraient constituer

05:32une pomme de discorde de plus entre Belgrade et Pristina.

05:36Dans trois municipalités serbes du Kosovo,

05:38des candidats albanais seraient en position de l'emporter.

05:41Cela ruinerait un peu plus l'espoir

05:43d'une association des municipalités serbes

05:46réclamée par la communauté internationale et par la Serbie,

05:49mais dont le premier ministre sortant du Kosovo,

05:51Albin Kourty, ne veut pas entendre parler.

05:53Sous-titrage Société Radio-Canada

05:58Sous-titrage Société Radio-Canada

06:05Sous-titrage Société Radio-Canada

Municipales au Kosovo : la minorité serbe inquiète

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended