- hace 3 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00You
00:00:14Have a weak heart and you are blind. You both suck
00:00:24You're bleeding Tim, let me wrap it for you
00:00:30This is so pretty Laura
00:00:36Miss Whitaker gave me the photo. I think you should have it
00:00:41I don't know she printed it out
00:00:43I want you to have my necklace
00:00:47That way you can remember me
00:00:50Even if they separate us
00:00:52I don't want to leave you Laura
00:00:54I don't want to leave you either Tim
00:00:56When I grow up
00:00:58I'm gonna make a lot of money
00:01:00And fix your eye
00:01:02I'm gonna be your eye
00:01:04And I'm gonna be your heart
00:01:06My heart is failing Tim
00:01:08I will get my $15,000 from my boss
00:01:10And fix your eye when I find you
00:01:12My heart is failing Tim
00:01:14I will get my $15,000 from my boss
00:01:16And fix your eye when I find you
00:01:18Look at me
00:01:22Nope
00:01:26Even now
00:01:28If you're not looking at me
00:01:29I don't want to be my eye
00:01:30I'm gonna get my eye
00:01:32If you're not looking at me
00:01:33My heart is so soft
00:01:34You don't want to get me
00:01:35I don't want to get me
00:01:36Look at me
00:01:38While you're waiting for me
00:01:41No, it wasn't
00:01:44I don't want to hear it
00:02:08I spent most of my time just getting high
00:02:11Oh, hey
00:02:13It's not my time when you have me
00:02:16And I think I need you more than what I'd like
00:02:21Oh, I'd like you
00:02:22And the taste of your poison
00:02:26That looks so familiar
00:02:31What the fuck are you doing, gold digger?
00:02:41Huh?
00:02:41My money's not enough for you?
00:02:43You gotta steal my necklace too?
00:02:44I was just looking at
00:02:45Shut up
00:02:46You are not her
00:02:48So you do not touch her stuff
00:02:49There
00:02:55You're fired
00:02:56Take your money
00:02:58And get out of my house
00:03:00I finally have enough money, Tim
00:03:15Now I just have to find you
00:03:18Grace, I'm coming by the group one of the year
00:03:30I'll see you there
00:03:31What are you so happy about?
00:03:40Any news on Laura?
00:03:48Yes, Mr. Davis
00:03:48We found certain records from Sunshine Orphanage
00:03:51That shipped to Short Term 12
00:03:52A group home
00:03:53Good
00:03:58I did there now
00:03:59Sir, if I may
00:04:01You said that
00:04:02Laura had permission
00:04:04Maybe she's
00:04:06No
00:04:07Laura is alive
00:04:10And I'm going to find her
00:04:12Did you find anything?
00:04:23Any record on Laura?
00:04:25I'm so sorry, sir
00:04:26But we lost half of our records in a fire years ago
00:04:29The ones on Sunny Orphanage
00:04:30But there's just nothing I can do with the moment
00:04:34Okay
00:04:35Okay
00:04:37Um
00:04:38If you do find anything
00:04:41Give me a call
00:04:42Of course
00:04:43Hey, Nico
00:04:50Hey
00:04:51You're at your last day with us
00:04:53Kids and I are going to miss you
00:04:54I know
00:04:55I'm going to miss you guys so much
00:04:57I really wish I had more time with you guys
00:04:59But
00:04:59I just really need to find the person I love
00:05:02You know, it's funny you should mention that
00:05:05Um
00:05:05There was a guy in here just a minute ago
00:05:07He was asking about the Sunshine Orphanage
00:05:09But
00:05:09He didn't have the name he was looking for
00:05:11Wait, really?
00:05:13Um
00:05:13Did he happen to be blind in one eye?
00:05:16My Tim, he wore an eye patch
00:05:17He had two very perfect eyes
00:05:20Gorgeous, I would say
00:05:22You know, I actually think the two of you might be a cute match
00:05:27I have his business card
00:05:30If you want to
00:05:31No, no, I shouldn't
00:05:36I really only want my Tim
00:05:38I'm going to make a lot of money
00:05:39And fix your eye
00:05:40I'm going to be your eye
00:05:43And I'm going to be your heart
00:05:45Okay, suit yourself
00:05:49Oh
00:05:51There you go, look
00:05:52That's him, that's the guy
00:05:54Where?
00:05:59Well, you just missed him
00:06:00Well, I'll see you around, okay?
00:06:03See ya
00:06:04Okay
00:06:04Oh my god
00:06:21No way
00:06:22This is
00:06:23Tim, is that really you?
00:06:28Yes, I'm Tim
00:06:30Timothy Hutton
00:06:31At your service
00:06:33What can I do for you, man?
00:06:36I
00:06:36I can't believe that I finally found you after all these years
00:06:40You're an end
00:06:41Sir?
00:06:43Shut up
00:06:43Who's that guy?
00:06:46Oh
00:06:47Timothy Hutton
00:06:48Billionaire under 30
00:06:50Decorated war veteran
00:06:52Our client?
00:06:57Mr. Hutton
00:06:58I need to speak to my secretary
00:07:00What are you doing?
00:07:02It's my last date
00:07:02I don't think Miss Adams appreciates the rude gestures
00:07:07Mr. Davis
00:07:08Get your fucking hands off me
00:07:12You bring an ex-secretary as a contract lover
00:07:16Old man?
00:07:19I don't know how you're fiancé
00:07:21I react to that little detail
00:07:22Ethan is a fiancé?
00:07:25What a piece of shit
00:07:26No, Keith
00:07:35Stop
00:07:35Stop
00:07:36Okay
00:07:37I'll go with you
00:07:38Stop
00:07:38Well, you don't go with them
00:07:42I'll be right back
00:07:51Listen to me
00:07:53You are going to go back to your desk
00:07:56Unpack your things
00:07:57And be the good little secretary you always have been
00:07:59I remember correctly
00:08:02You have a fiancé now, right?
00:08:03That's why you pushed me like
00:08:04That is a business marriage
00:08:09It means nothing to me
00:08:12But you have changed my mind
00:08:15You are going to be my fiancé's assistant
00:08:18I will make a new contract
00:08:21You are going to stay away from other men
00:08:24No
00:08:25Money can't buy me, okay?
00:08:27One million
00:08:27Wait, miss
00:08:29Tim's surgery might cost 300 grand
00:08:33But there's also going to be rehabilitation fees
00:08:35Plus, I can stay by his side while I'm here
00:08:38Fine
00:08:48Hey, I'm so sorry
00:08:51He's into that too
00:08:52You don't have to apologize
00:08:57I'm fully aware of his
00:09:00Mannerisms
00:09:02Ow
00:09:09Sorry
00:09:10Did you happen to grow up in an orphanage
00:09:17And lose your eye when you were a kid?
00:09:22I wish I could say yes
00:09:23No, I
00:09:25I grew up with my biological parents
00:09:27And
00:09:29I lost my eye three years ago
00:09:32Overseas on a tour
00:09:34I should have known
00:09:35No way Tim is just going to show up out of nowhere
00:09:38Hey
00:09:40I might not be the Tim that you're looking for
00:09:42But I'll do everything I can to help you find him
00:09:45Thank you
00:09:47You're really kind of you
00:09:49Thank you
00:09:51Let me wrap it for you, please
00:09:57It's not her
00:10:04It can't be
00:10:06Hey, babe
00:10:21What are we looking at?
00:10:23It's none of your business
00:10:25This is an arranged marriage
00:10:27Know your place
00:10:29Who the hell is that?
00:10:40It's Nico, Miss Turner
00:10:42Mr. Davis assigned her to you as your secretary
00:10:44I heard she's been sleeping with Mr. Davis by night
00:10:47Working as a secretary by day
00:10:49But
00:10:50I thought she was getting fired
00:10:51Wonder why Mr. Davis changed his mind
00:10:55All right, shut up
00:10:56Got this
00:10:57Hey
00:11:02Sunshine Orphanage
00:11:04So you're a worthless orphan
00:11:06A bastard
00:11:07Nobody wanted
00:11:08No wonder you sell yourself out like a whore
00:11:14Give me back
00:11:18Aw, they look so happy
00:11:23Did they know I'm able to dump them to suck out of people's cocks?
00:11:27Stop it
00:11:29Stop it
00:11:34No, stop
00:11:36Stop it
00:11:37Why is it the only thing I have of them to me?
00:11:41Oh
00:11:41Oh
00:11:41It's that important to you?
00:11:44Well, as the Mr. Davis' fiance
00:11:47I have to teach you a lesson about steering clear of my husband
00:11:50I think you deserve some sort of punishment
00:11:54No
00:11:54Don't you think?
00:11:55No, please
00:11:56Is that the photo I gave Laura?
00:12:07No
00:12:10No, this can't be happening
00:12:11What have I done?
00:12:15Nico can't be Laura
00:12:16I'm gonna be your eye
00:12:22And I'm gonna be your heart
00:12:24Nico can't be Laura
00:12:27Hey Tom
00:12:30She's calling for you
00:12:31Can't you see how much she loves you?
00:12:33Maybe I got it wrong
00:12:35I knew it can't be her
00:12:37She's been obsessed with me for our
00:12:40Such a pain in the ass
00:12:42Okay, that's enough
00:12:47Don't you guys have work to be doing?
00:12:52Get back to work
00:12:53It's not her
00:12:59It can't be
00:13:01You too
00:13:04You're late
00:13:27I really don't think that we should do this
00:13:40Your fiance
00:13:40I didn't ask for your opinion
00:13:42Ethan
00:13:46I don't feel like
00:14:03I need my medication
00:14:05You're thinking to get me to answer
00:14:20You're cheap
00:14:21Nico Adams
00:14:23Listen carefully
00:14:25Drop the act
00:14:29I don't know who you heard my story from
00:14:32But what are you calling your hurt?
00:14:34It makes me sick
00:14:36Why don't you just let me go
00:14:38If you hate me so much?
00:14:41No
00:14:41You will be Alice's assistant
00:14:44At Mr. Hutton's banquet
00:14:47You're not getting away that easily
00:14:50So
00:14:54And
00:14:54At Mr. Hutton's
00:14:55hurry
00:14:56Around the time
00:14:58Shower
00:14:59Oh
00:14:59Steal
00:14:59This
00:15:03gefallen
00:15:03legislators
00:15:04Don't you?
00:15:04Don't you?
00:15:05Du
00:15:07I
00:15:08Don't you?
00:15:08She
00:15:09Don't do
00:15:10Yeah
00:15:10Yeah
00:15:11I
00:15:11Don't
00:15:12That
00:15:12You
00:15:13Don't
00:15:13Come
00:15:14You
00:15:15Don't
00:15:15You
00:15:15You
00:15:15Don't
00:15:1650
00:15:16ливо
00:15:17mom my heels got wet why are you still standing there get on your knees and wipe my baby alice's
00:15:35shoes clean i'll go get a napkin from the staff use your dress you stupid bitch
00:15:42what the fuck be grateful that i even let you come to this fancy banquet now get clean
00:15:51boss your mother's sad davis group needs the hutless partnership
00:15:58miss turner is the key i know that i'm not gonna stop her
00:16:12oh sick i thought i stepped on trash
00:16:17you bitch
00:16:21stop right there
00:16:24my necklace is missing
00:16:28stop right there
00:16:30my necklace is missing i know you took it
00:16:35what necklace i saw you put something in the bag just now
00:16:40it must have been her i heard she used to sell herself at a strip club
00:16:45that must have been where she learns to pick pocket
00:16:48oh my god i can't believe nico adams used to be a whore
00:16:53no wonder she digs for gold wherever whenever
00:16:56no i don't
00:16:58hey
00:17:00i knew it
00:17:08you filthy little thief stop reaching for things that don't belong to you
00:17:15did you get it
00:17:20no i didn't get framed
00:17:23did you do it
00:17:31what
00:17:32they framed me
00:17:34you're going to apologize
00:17:37oh man
00:17:46what a shit show
00:17:48you certainly keep some interesting company
00:17:51ethan davis
00:17:52timothy
00:17:54what are you doing here
00:17:56well as host of this event
00:18:02i set up security cameras in the room for the party
00:18:05i'd be happy to pull up the footage and
00:18:08send it to the police
00:18:10mr hutton
00:18:14no need for that
00:18:15my necklace has been found
00:18:17so
00:18:18why ruin our evening over
00:18:20the release system
00:18:22our evening
00:18:24daisy don't act like we're close
00:18:27you and your mother
00:18:30don't even have the hutton name
00:18:31a real hutton wouldn't stoop so low
00:18:35and frame something like this
00:18:36timothy
00:18:39we're family
00:18:40do you really want to ruin our relationship over this filthy whore
00:18:44we're not close
00:18:45the way i see it
00:18:47you have two options
00:18:49option one
00:18:51you apologize to this nice lady here
00:18:54or option two
00:18:56i pulled up the footage
00:18:57and sent it to the police
00:18:59nico
00:19:02you know what to say
00:19:04you know what to say
00:19:10um
00:19:16it was a misunderstanding
00:19:19there's no need to apologize
00:19:22excuse me
00:19:24i'm sure you have a lot to say to my dear cousin
00:19:30right
00:19:30wait
00:19:45here
00:19:46your fingers might need these
00:19:48thanks
00:19:50hey
00:19:57sorry about what happened in there
00:19:58let me make it up to you
00:20:01join me for a drink
00:20:03yeah
00:20:05sure
00:20:06so
00:20:12are you in love with either
00:20:15uh
00:20:17no
00:20:19that was kind of just a deal thing
00:20:21i don't really need love anyway
00:20:23so
00:20:24well i'm gonna whine
00:20:27i'm gonna
00:20:28get some more
00:20:29yeah right
00:20:30are you okay
00:20:32i didn't know
00:20:33sorry
00:20:39you really are something special
00:20:45what are you doing
00:20:51what are you doing
00:20:56should i tell alice about this
00:21:00does she care if you're cheating with your assistant
00:21:04stay out of this
00:21:06i'm taking you home
00:21:13i don't need your help okay
00:21:15shouldn't you be with your fiance
00:21:16look
00:21:17tim is notorious playboy
00:21:19right
00:21:20he's just using you
00:21:21he's a bad person
00:21:23no
00:21:24no
00:21:24he's the only one that's ever cared about me
00:21:27besides
00:21:28what about me
00:21:29nico
00:21:30how do you really feel about me
00:21:35look you
00:21:40you love someone
00:21:42okay
00:21:42and
00:21:43and i have someone that i
00:21:45i
00:21:47i can't help
00:21:53nico
00:21:54nico
00:21:59nico
00:22:02nico
00:22:02who did you just call just now
00:22:04get the fuck away from her
00:22:06boss
00:22:20what
00:22:22i looked at nico's past
00:22:24she sold herself to you
00:22:25to pay for someone else's eye surgery
00:22:26eye surgery
00:22:27laura once promised me
00:22:30to get my eye fixed
00:22:31it has to be a coincidence right
00:22:33if you go after that bitch
00:22:36i'll call off our engagement
00:22:38you know this is about our families
00:22:40your business is on the line
00:22:42do whatever you want
00:22:44ethan
00:22:46stop right there
00:22:49mom
00:22:50you are the heir to the davis family
00:23:06that gold digger is not worthy of standing beside you
00:23:10mom
00:23:11i need to talk to nico
00:23:13i need to understand
00:23:15tathan davis
00:23:16remember
00:23:18you would still be
00:23:21a blind girlfriend
00:23:23a blind loser
00:23:24in an orphanage
00:23:25without me
00:23:26i'm sorry
00:23:29that little slut only sold herself to you for your money
00:23:33she latched on to you like a parasite
00:23:36can you see that
00:23:38she was trying to save someone
00:23:41oh please
00:23:43you are so blind son
00:23:46she was just conning you for her deadbeat mother
00:23:50look at her mother
00:23:55gambling away all your money
00:24:00nico's probably taking a cut of the profit
00:24:03i thought her mother was dead
00:24:06i thought her mother was dead
00:24:13my mom passed away when i was really young
00:24:16so
00:24:17i don't really help him
00:24:19my son
00:24:30the davis family needs you
00:24:33you get back to work
00:24:37good boy
00:24:46leak the news about nico's mother to alice
00:24:49she'll know what to do
00:24:50just that
00:24:51if she doesn't get a transplant soon
00:25:08she won't have much time left
00:25:10what
00:25:11nico
00:25:26i want to get you the best doctors to cure you okay
00:25:29uh no it's
00:25:32it's okay just don't bother
00:25:33i just really need to find my tim
00:25:36you sure about this
00:25:50yeah i'm sure
00:25:52here's my resignation letter
00:25:54you can leave it on ethan's desk
00:25:56here's your
00:26:07here's your
00:26:11some good news
00:26:11oops
00:26:17Get off of me!
00:26:36Next month, Ethan and I are getting married.
00:26:41Congratulations.
00:26:43I'll be gone forever.
00:26:44A bitch is probably faking her resignation to get his attention.
00:26:51I really think Ethan would ever choose someone like you.
00:26:55An orphan with no background.
00:26:57A whore with no status.
00:27:00If I were him, I would just drop dead.
00:27:07Mom, did you need this?
00:27:09Please just give him back.
00:27:14Go get it, you're stout.
00:27:27What the hell is going on here?
00:27:33What the hell is going on here?
00:27:36It's my heart. It really, it really hurts.
00:27:43Could it be her?
00:27:45Ethan, I invited her to our wedding out of kindness,
00:27:48but she told me you had feelings for someone with heart problems,
00:27:52and now she's faking it.
00:27:54No, I didn't.
00:27:55You make me sick.
00:27:57Vicko?
00:28:10Vicko!
00:28:17Hey.
00:28:18How are you feeling?
00:28:23Mom.
00:28:24Vicko.
00:28:25You need to be more careful.
00:28:28Doctor, who brought me here?
00:28:30Your colleague brought you here.
00:28:32You need to get some rest.
00:28:34I'll come and check on you later.
00:28:39What's I expecting?
00:28:41He's getting married.
00:28:45I gotta get out of here.
00:28:46I need to go find him.
00:28:48No, you need to stay right here.
00:28:50Okay?
00:28:51You're my best friend.
00:28:56You know me.
00:28:59Okay.
00:29:01Okay, I got you.
00:29:05She's a fraud.
00:29:20Faking a heart condition just like my Laura.
00:29:23Just full of attention.
00:29:31Excuse me.
00:29:32Have you seen Miss Adams?
00:29:34You brought her in.
00:29:37Do you know where she went?
00:29:39She's leaving.
00:29:41Leaving?
00:29:42She has a severe heart condition.
00:29:44She may die anytime, anywhere.
00:29:52What?
00:29:54Nico!
00:29:55Mr. Davis?
00:29:58I'm Nico's mother.
00:30:00What do you want?
00:30:02Nico will be engaged soon.
00:30:04To Timothy Hutton?
00:30:06You better keep your distance.
00:30:08Was Nico adopted by any chance?
00:30:14From Sunshine Orphanage.
00:30:18Was Nico adopted by any chance?
00:30:20From Sunshine Orphanage.
00:30:24And why would you ask that?
00:30:26Because she told me her mother died when she was really young.
00:30:29And she reminds me of someone I knew.
00:30:33Nico is my biological daughter.
00:30:36She grew up a pathological liar, just like her father.
00:30:42Don't believe a word that she tells you.
00:30:44Does she know you're using her for money?
00:30:47Just stop by the Crown Grand Hotel tonight.
00:30:50We'll see.
00:30:52Oh, you would do anything for money, wouldn't you?
00:30:54Even when your daughter's sick.
00:30:56She could die.
00:30:57She has been faking a heart condition since she was a kid.
00:31:03Even the doctors are in on it.
00:31:04You didn't fall for it, did you?
00:31:11You didn't fall for it, did you?
00:31:19I can't believe I trusted her.
00:31:25Miss Turner is done.
00:31:29Now don't forget my payment.
00:31:30Miss Turner is done.
00:31:40Nico?
00:31:41Mom?
00:31:46You're alive?
00:31:47I thought you were gone.
00:31:50My sweet girl, I miss you so much.
00:31:54No, no, no. The doctors, they said that your surgery failed. They said you were gone.
00:31:59So, that's it? You just, you faked your death to take the money that I had to sell myself for?
00:32:06Girl, please don't get upset. Your heart is so fragile.
00:32:11No, don't, don't touch me, okay? I'm just a money-making pawn to you, aren't I?
00:32:17I had no choice.
00:32:18Your father, Henry, tricked me. He ran off with all kinds of gambling debts.
00:32:26The Mafia would have killed both of us.
00:32:32You know that I loved you, don't you? Come here, sit down. Please.
00:32:40Actually, I finally saved enough money for your surgery.
00:32:49Let's have a meal and I'll tell you all about it.
00:32:53No, no, Mama, I really, I don't want to do that.
00:32:59You know, I recalled something about that blind little boyfriend of yours.
00:33:06So, let's talk over dinner.
00:33:10Wait, do you, do you mean Ted?
00:33:12Dad?
00:33:21I don't know.
00:33:22My children, I'm long, long.
00:33:26What's going on?
00:33:28I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:32I don't know.
00:33:34I don't know.
00:33:35It's good, it's good.
00:33:36I don't know.
00:33:37I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:39Mom, I really don't have an appetite.
00:33:45Can you be just telling me you know what to end with me?
00:33:48No rush.
00:33:50At least have a little juice.
00:33:55Stay with me while I eat, and then I'll tell you all about it.
00:33:58Okay.
00:34:09Niko, honey, are you okay?
00:34:22I don't know, I feel really hot.
00:34:39Sorry, sweetheart, but I need to make one last fortune off of you.
00:35:01You said you saw Niko pass out.
00:35:03Where is she?
00:35:05I saw her collapse in the restaurant, so I called you.
00:35:09She's in room 406.
00:35:24Niko?
00:35:26Are you in here?
00:35:39Melissa and my mother set me up.
00:35:58Oh, great, dude.
00:36:02Oh, my God.
00:36:20If you can please help me, I'm really burning up.
00:36:23Niko, what the hell is going on?
00:36:25Do you even know what you're doing?
00:36:32Yeah.
00:36:33Do you think please help me?
00:36:34I don't know.
00:36:36It's starting to remember now.
00:37:01Uh, Ethan did a beat last night.
00:37:09Oh, so you don't remember.
00:37:11You don't remember grabbing on my neck,
00:37:14begging me to help you.
00:37:16Stop talking, just stop talking.
00:37:21Get around, I need to get dressed.
00:37:23This is my room.
00:37:26Okay, fine.
00:37:31Ethan, can I ask you something?
00:37:36When you were younger, were you ever, um...
00:37:41Breakfast?
00:37:42No.
00:37:43Ethan is the Davis heir.
00:37:45His eyes are fine.
00:37:46He can't be tinned.
00:37:51Hey.
00:37:53Uh, yeah, I'm okay.
00:37:55Uh, what was that?
00:37:57Uh, yeah, I'm...
00:37:59I'm homodymy.
00:38:01Yeah, okay, bye.
00:38:06Last night...
00:38:08Was for Timothy.
00:38:10Wasn't it?
00:38:14I can't believe I ate that for the real time.
00:38:17What did you say?
00:38:19I said it was just for fun.
00:38:21That's all your worth.
00:38:23Say that again.
00:38:26Say that again.
00:38:29If you're gonna think...
00:38:30A heart condition...
00:38:32You should've done it last night.
00:38:34A little much more thrilling, eh?
00:38:39Just get away from it.
00:38:40You know?
00:38:41You know.
00:38:42Yeah.
00:38:43I don't have to.
00:38:44You know.
00:38:45Yeah.
00:38:46That's all I have.
00:39:01Ethan!
00:39:08Alice?
00:39:10Why do you look so nervous?
00:39:13Did you just come from the stairwell?
00:39:18What happened?
00:39:22What happened?
00:39:25Did you just hear that?
00:39:27I didn't.
00:39:28Probably just some rat in the stairwell.
00:39:31Oh, my God!
00:39:38Somebody help!
00:39:53How was Nico?
00:39:55I'm talking to you!
00:39:58Fuck!
00:40:01If the janitor hadn't found her in time, she'd be dead right now!
00:40:07Hey, hey!
00:40:09Isn't the time or place, guys?
00:40:12Nico has had a severe heart condition since childhood.
00:40:16We're going to do the best we can for her.
00:40:19Okay?
00:40:20But be prepared.
00:40:23Heart condition?
00:40:24Since childhood?
00:40:26No, it's not possible.
00:40:32She's just like Laura.
00:40:35Laura?
00:40:37How does he know that name?
00:40:40Could it be?
00:40:41We're losing her.
00:40:53Begin resuscitation.
00:40:54We're losing her.
00:40:54Begin resuscitation.
00:41:01Nico?
00:41:01Hold on.
00:41:03Mr. Davis.
00:41:27I found something.
00:41:30What is it?
00:41:31Miss Adams, she's adopted.
00:41:39What orphanage is she from?
00:41:45She and Catherine moved recently.
00:41:48The records are scarce, but I will keep searching.
00:41:53Catherine received a large sum of money recently from Miss Turner's account.
00:41:58So Alice was responsible for Catherine's lies.
00:42:05It's possible.
00:42:07Catherine gambled all the money away.
00:42:11One more thing.
00:42:14Your mother seems to be behind all of this.
00:42:18Your mother seems to be behind all of this.
00:42:21I'm going to her right now.
00:42:25I need answers.
00:42:27No need.
00:42:28I'll tell you myself.
00:42:33Why?
00:42:36You knew she had a heart condition.
00:42:39You tried to kill her?
00:42:40For a while, I was starting to think that maybe you were learning your place.
00:42:48But you're weak.
00:42:51You don't deserve to inherit the Davis name.
00:42:55As I have seen, then I'll make it easy for you.
00:43:00I'm leaving.
00:43:03Ethan Davis, how dare you?
00:43:08Look, you adopted me, but you never loved me.
00:43:15Look, you adopted me, but you never loved me.
00:43:20And that's for this whole engagement with Alice.
00:43:22I'm ending it right now.
00:43:25And that's for the company.
00:43:26Are you trying to destroy everything?
00:43:31Fine.
00:43:32Of course you can do this.
00:43:35But what about your eyes?
00:43:37I gave you sight, Ethan.
00:43:40Are you going to return that too?
00:43:45And what about your precious little Laura?
00:43:51You know where Laura is?
00:43:53Where is she?
00:43:57It was you.
00:43:59I couldn't find Laura all these years because you were pulling the strings.
00:44:04There's not.
00:44:06Do you really think that of your mother?
00:44:12Do you really think that of your mother?
00:44:14One more year.
00:44:18I will continue this engagement charade with Alice.
00:44:22And I will finish the project.
00:44:25And after that, I will hand it to whatever successor you choose.
00:44:33Oh, love it.
00:44:35Decisive.
00:44:37Just like I raised you to be my little Tim.
00:44:40Miss Adams, your new heart is adjusting well.
00:44:50You're recovering beautifully.
00:44:53Thank you, Dr. Carter.
00:44:56Actually, the person you should be thanking is your fiance.
00:45:01He made all of this possible.
00:45:03Mr. Hutton is always known as a playboy.
00:45:22He's announcing an engagement.
00:45:24That's unexpected.
00:45:26Who is this?
00:45:27Want a billionaire's daughter?
00:45:28No clue.
00:45:30But word is, he's been flying to Europe every month just to see her.
00:45:35What, is she a princess?
00:45:39Ethan?
00:45:42People will start talking if you don't set a date soon.
00:45:46Project is almost complete.
00:45:48How about we end this little arrangement?
00:45:51What?
00:45:51Ladies and gentlemen, please welcome, Mr. Timothy Hutton, and his fiance.
00:46:17Timothy, why the hell is that bitch your fiance?
00:46:20Hey, you can either stay here and enjoy the party, or you can leave.
00:46:34Why?
00:46:35Why didn't you ever contact me?
00:46:39Why the hell are you with him?
00:46:41I'm not your assistant anymore.
00:46:44Okay?
00:46:44Okay.
00:46:50Who knew a lowly orphan could rise so high?
00:47:12Ethan, your hand!
00:47:14Ethan!
00:47:23Ethan!
00:47:28What are you doing?
00:47:36What are you doing?
00:47:38What happened to your hand?
00:47:39Nico, where have you been?
00:47:43I've been looking for you.
00:47:45I thought you were dead.
00:47:48We don't have any ties anymore, Mr. Pierce.
00:47:53Nico, I...
00:47:54I know I hurt you.
00:47:57And I thought I was in love with a girl from my imaginations.
00:48:02And I thought you were just a shadow of someone that I lost.
00:48:04And I never admitted my feelings.
00:48:09Because I was trapped.
00:48:11But now I know the truth.
00:48:13And I know what I really want.
00:48:17Nico, please...
00:48:18Give me...
00:48:19Another shot.
00:48:21Let me make it right.
00:48:24Nico!
00:48:25Are you in there?
00:48:27Yeah!
00:48:27Do you really want your fiancée to know that you're being here with me?
00:48:38Let me make it up to you.
00:48:43Nico!
00:48:44Are you in there?
00:48:46Yeah!
00:48:48Do you really want your fiancée to know that you're being here with me?
00:48:52Are you in there?
00:48:53Are you okay?
00:48:56It's odd.
00:48:57Do you know you're also the one with the fiancée?
00:49:07Nico, it's not like that.
00:49:09Are you so...
00:49:10Please don't take him away from me.
00:49:21What?
00:49:22I'm pregnant.
00:49:24My baby can't be a bastard.
00:49:26You're a bastard.
00:49:32What?
00:49:34Please.
00:49:35I'm begging you.
00:49:37For the sake of my baby.
00:49:40Please don't let him leave me.
00:49:42Just tell him to stay the hell away from me.
00:49:44I'm begging you.
00:49:44Tim, I really don't know how to thank you.
00:50:07I mean, you've saved my life and gave me a new heart.
00:50:14Well, you already have.
00:50:16Am I pretending to be my fiancée?
00:50:18You've saved me from a loveless arranged marriage.
00:50:24It's more than enough.
00:50:28Besides...
00:50:29You already know I've fallen for you.
00:50:36Look, Timothy, I...
00:50:45Um...
00:50:46So, what's next for you?
00:50:50Are you planning to tell Ethan about the transplants?
00:50:52No, I really don't see a point on telling irrelevant people.
00:50:59Well, about your friend, Tim.
00:51:01I managed to track down an entire worker by some old files in the orphanage.
00:51:06I'm sure you're all fine.
00:51:09Thank you so much.
00:51:10I don't really know how to repay you.
00:51:14Want a hug?
00:51:14I can't believe I'm going to find him.
00:51:40Oh, um...
00:51:41Can you wait for me in the hallway?
00:51:42I'll be right back.
00:51:44Just...
00:51:44I'll take you home then, okay?
00:51:46Yeah, sure.
00:51:47Okay.
00:51:47Excuse me.
00:52:01Ethan?
00:52:04Ethan is Tim?
00:52:05Where is she?
00:52:23Timothy, where are you?
00:52:28What are you doing?
00:52:31How could you do that?
00:52:45Your fiancé is carrying your child.
00:52:47What child?
00:52:50Okay.
00:52:52Don't get worked up.
00:52:54Your heart can't take such strong emotions.
00:52:58I don't want you getting hurt from my mistakes.
00:53:00But Alice, she told me that...
00:53:04Alice lied.
00:53:05Right?
00:53:06I would do anything to make things right between us.
00:53:10Please.
00:53:12Come back to me.
00:53:15I miss you so much.
00:53:19Ethan?
00:53:20Where are you?
00:53:24Ethan?
00:53:24Are you in here?
00:53:34Hi.
00:53:35May I help you?
00:53:36Um, I'm okay.
00:53:38Okay.
00:53:46I, um...
00:53:46I think that we need to take some space.
00:53:48I'm sorry.
00:54:14Maybe it's time I do something to make you stay.
00:54:36There you are.
00:54:38I was looking for you.
00:54:39Shouldn't I be asking you that question?
00:54:42Where'd you run off to?
00:54:48You have something right here.
00:54:52What'd you eat?
00:54:54You got something right there.
00:54:55I'm so much.
00:54:59Let's go.
00:54:59Let's go.
00:55:00Ethan, I made this for you.
00:55:26What do you need?
00:55:27Let me help you.
00:55:28I'm so sorry, Ethan.
00:55:31I didn't...
00:55:34Why do you have this photo, too?
00:55:49So this is you, right?
00:55:52Yeah.
00:55:53And what about the girl?
00:55:55Your best friend?
00:55:56You two look like you were really close.
00:56:00This is the only hope I have.
00:56:05So back then, you used to be called to...
00:56:07Tim.
00:56:14You two knew each other.
00:56:18Wait, what did you just say?
00:56:19You said someone else had this picture, too.
00:56:24Who else has it?
00:56:28You must have misheard me.
00:56:31I can say anything.
00:56:34I should go.
00:56:35Laura, where are you?
00:56:53I think I've fallen in love with someone else.
00:56:58What am I supposed to do?
00:57:01What am I supposed to do?
00:57:11That necklace.
00:57:12Do you like this, Chris?
00:57:37What are you doing here?
00:57:38Would you believe me if I said it was a coincidence?
00:57:45Uh, can you wrap this one up, please?
00:57:48Ethan.
00:57:50Look.
00:57:52Can we talk?
00:57:54Even if it's just us friends.
00:57:56I'll pay you back for it.
00:58:06What's so special about that piece?
00:58:09It's the heart.
00:58:11It reminds me of a handmade necklace that someone gave me.
00:58:14Someone really important.
00:58:17A handmade necklace.
00:58:21Can you show me it?
00:58:22Oh, my God.
00:58:27I must have dropped it in the gallery.
00:58:29No, it's okay.
00:58:31I'll go with you.
00:58:33Okay.
00:58:33Yeah.
00:58:34Okay.
00:58:34Okay.
00:58:42Okay.
00:58:43Yeah.
00:58:44Okay.
00:58:52Okay.
00:59:00Okay.
00:59:00Okay.
00:59:01Yeah.
00:59:01Okay.
00:59:01Okay.
00:59:01Okay.
00:59:01Okay.
00:59:01Okay.
00:59:02Okay.
00:59:02Okay.
00:59:02Okay.
00:59:02Okay.
00:59:02Okay.
00:59:02Okay.
00:59:02Okay.
00:59:02Okay.
00:59:03Okay.
00:59:03Okay.
00:59:03Okay.
00:59:04Okay.
00:59:04Okay.
00:59:05Okay.
00:59:05Okay.
00:59:06Okay.
00:59:06Okay.
00:59:07Okay.
00:59:08Okay.
00:59:09Okay.
00:59:10Okay.
00:59:11Okay.
00:59:12Okay.
00:59:13Okay.
00:59:14Okay.
00:59:15Okay.
00:59:16Okay.
00:59:17Okay.
00:59:18Okay.
00:59:19Okay.
00:59:20Okay.
00:59:21Okay.
00:59:22Okay.
00:59:22I can't lose the only thing that Tim gave me.
00:59:52Hello?
01:00:06Yes, a woman was just kidnapped.
01:00:18What the hell do you want?
01:00:19I want you dead.
01:00:20I want her to suffer.
01:00:35Enjoy yourself, but clean up your mess.
01:00:39I don't need any trouble.
01:00:42No, no, no, no.
01:00:46What are you doing?
01:00:47I said don't kill her.
01:00:49No one else paid me more for her life.
01:00:52Shit, I can't be seen here.
01:01:03You should have taken her easy, sweetheart.
01:01:07Here you go.
01:01:23Are you hurt anywhere else?
01:01:25Here you go.
01:01:34Are you hurt anywhere else?
01:01:37Good thing I came prepared, huh?
01:01:41No!
01:01:56No, you think, come on, please, you have to stay with me.
01:02:00I'm crying, Mikael.
01:02:02I'm not worth your tears.
01:02:04No, you're fine, okay?
01:02:07You're gonna be fine.
01:02:09I'm sorry.
01:02:10I don't make it.
01:02:14Make my heart.
01:02:16Let it make up for all the pain I've caused you.
01:02:22No.
01:02:22No, don't say that, okay?
01:02:24You're gonna be okay.
01:02:27I once thought my heart only belonged to a girl named Laura.
01:02:32I never felt her.
01:02:35Did you find her for me?
01:02:37No, you...
01:02:38You did.
01:02:42I don't know you.
01:02:44I don't know you.
01:02:45I don't know you.
01:02:47I don't know you.
01:02:51I don't know you.
01:02:51I don't know you.
01:03:00I don't know you.
01:03:00I don't know you.
01:03:01how's he he's bleeding a lot and um his bleeding's damaged
01:03:10he's so unconscious so they need to monitor him closely
01:03:15you don't look well either yeah you don't you just had surgery you need to take care of yourself
01:03:22thank you so much for everything timothy i i really don't know how to thank you
01:03:35i'm really sorry nico i know
01:03:44you've always loved even
01:03:45but before you say anything else
01:03:55there's something i need to tell you
01:04:04nico
01:04:04i don't want to see you right now
01:04:26i need to go find nico i know why you think you love her
01:04:43she's not laura what the hell are you talking about
01:04:48i don't want to see you right now
01:04:54laura died 10 years ago
01:05:12this
01:05:19this is the necklace i gave to laura
01:05:26but that's right
01:05:28and yet that liar nico never had it
01:05:32she swept my cousin timothy now
01:05:44nico there's something i need to tell you
01:05:45what is it
01:05:52i knew ethan was the tim that you were looking for from the beginning
01:05:59and i i'm sorry i just i was selfish and i i just wanted you to stay with me
01:06:07it's okay
01:06:15it's okay
01:06:16it's okay it's okay timothy it's
01:06:20it's what happened
01:06:21nico
01:06:29nico
01:06:30nico
01:06:31nico
01:06:35Ethan, you're awake
01:06:41See Ethan, what a cute couple
01:06:45Ethan, let me explain, please
01:06:50No, you don't need to explain
01:06:54I love you, not because you remind me of someone
01:07:01Or because you're someone from my past
01:07:05No, Ethan, she's a liar
01:07:10That's enough
01:07:13You don't think we know what you've been doing?
01:07:17But you know what I mean, that was you wusses
01:07:20So your thoughts are screaming
01:07:30Call the county
01:07:34Call the police
01:07:35No, Ethan is mine
01:07:38Not anymore
01:07:39I always get what I want
01:07:48You never know what he takes, what's mine
01:07:51Not this time, Alice
01:07:54I think this belongs to you
01:08:02Life gets a little sweeter
01:08:06When I look at you
01:08:10I see you a little clearer
01:08:12Through the years
01:08:15Do you, Ethan, Tim Davis
01:08:31Take Nico, Laura Adams
01:08:33To be your lawfully wedded wife
01:08:35To love and to cherish
01:08:37For better or for worse
01:08:38Through sickness and in health
01:08:41Until death do you part
01:08:42I do
01:08:43I do
01:08:43And do you, Nico, Laura Adams
01:08:46Take Ethan, Tim Davis
01:08:47To be your lawfully wedded husband?
01:08:50I do
01:08:50You may now exchange the rings
01:08:53I love you, Tim Davis
01:09:08I love you, Tim Davis
01:09:09By the power vested in me
01:09:11I now pronounce you
01:09:13Husband
01:09:13And wife
01:09:14And wife
01:09:14You make us a drive
01:09:16I want you to have my necklace
01:09:26That way
01:09:27You can remember me
01:09:29Even if they suffer
01:09:31I don't want to leave you, Laura
01:09:33I don't want to leave you either, Tim
01:09:35When I grow up
01:09:37I'm going to make a lot of money
01:09:38And fix your eye
01:09:39I'm going to be your eye
01:09:41And I'm going to be your heart
01:09:43Every part of me
01:09:46I'm yours
01:09:48Through everything
01:09:55And
01:09:56Until then
01:09:56I'll come to weight
01:09:57The problems
01:10:10I love you
01:10:11And we father
01:10:11We'll be your hand
01:10:13I love you
01:10:14You
01:10:15And I love you
01:10:15You
01:10:16I love you
01:10:16And I love you
01:10:17I love you
01:10:18And I love you
01:10:18And I love you
01:10:19You
01:10:20You
01:10:20And I love you
01:10:21And I love you
01:10:21I love you
Comentarios