00:00موسيقى
00:10C'est avec un grand plaisir et une sincère affection que je vous adresse mes salutations les plus cordiales à l'occasion de cette cérémonie heureuse,
00:32marquant l'intégration du bâtiment de l'ambassade de Suisse au Koweït.
00:41Mesdames et Messieurs,
00:43Depuis son indépendance, l'état de Koweït accorde une importance particulière à ses relations extérieures,
01:01notamment avec les pays qui occupent une place éminente dans l'ordre international.
01:11Ces relations ont atteint aujourd'hui un niveau remarquable sur la sage direction de son Altesse, l'émire de Koweït,
01:29Le Cheikh Mish'el, Ahmed, Al-Jabr, Al-Sabah, que Dieu le protège et le garde.
01:40Son Altesse, l'émire, conduit le pays avec sagesse dans une période délicate et sensible de l'histoire de notre région.
01:58Tendant une main bienveillante aux nations,
02:08nos émis à l'Est comme à l'Ouest.
02:13Son Altesse, l'émire, accorde une attention particulière aux relations koweïtiennes-suisses
02:25et recommande de continuer à renforcer la coopération entre nos deux pays.
02:35Les deux pays amis, conformément à sa vision stratégique éclairée.
02:45Ces relations et ces relations sont basées sur une confiance mutuale,
02:48sur le respecte et, bien sûr, sur une histoire fantastique de nombreux Koweïtiennes
02:53qui ont étudié dans la Suisse et qui parlent parfaitement français.
02:57Donc, nous sommes heureux d'être ici et de l'écouter à votre Président, M. Nasser,
03:03qui parlent français pendant 20 minutes, en notre honneur.
03:06Il y a un nombre de Koweïti amis de la Suisse est ici.
03:09Il y a été délicaté, il y a été merveilleux.
03:11Il y a un grand signe, une confirmation de la belle amie entre nos deux pays.
03:17Il y a beaucoup, beaucoup, et ils sont tous bienvenue.
03:20Nous espérons toujours bienvenue de plus et de plus de Koweïtiens,
03:24car la Suisse est un pays beau, un pays safe,
03:27un pays qui n'est pas loin de la Koweït.
03:30Donc, j'invite tous les Koweïtiens à visiter la Suisse.
03:33La Suisse est aussi de vous.
03:35Il y a aussi de vous.
03:36Il y a beaucoup de familles qui ont visité la Suisse depuis trois générations.
03:41Et c'est le fond de nos relations et nos amiements,
03:45ces deux familles.
