(ITA) La Rivalità tra John Cena e Brock Lesnar (Riepilogo)

It's Wrestling Time!!

In vista del loro ultimo match a WrestlePalooza, la WWE ripercorre l'intera rivalità tra John Cena e Brock Lesnar in questo mini documentario di dieci minuti.

Transcript

00:0020 settembre, primo premium live event su ESPN.

00:08Due dei più grandi rivali nella storia della WWE se la vedranno sotto le luci dei Cambridge Fieldhouse Indianapolis.

00:16Prima di diventare icone di questo sport, John Cena e Brock Lesnar hanno iniziato il loro viaggio 25 anni fa

00:28in un magazzino di Louisville, in Kentucky, nell'ex territorio di sviluppo dell'Ohio Valley Wrestling.

00:37E malgrado siano entrambi arrivati alla stessa destinazione, le loro traiettorie non avrebbero potuto essere più diverse.

00:46Brock Lesnar, il decorato lottatore amatoriale dell'Università del Minnesota,

00:53una recluta di prima classe, il cui pazzesco atletismo lo ha reso campione dei paesi massimi NCAA di Division I.

01:03Brock è arrivato che era già uno stallone, fisicamente non c'era niente che non potesse fare.

01:08John Cena, un ragazzino magro dalla piccola città di West Newbury, in Massachusetts,

01:17che sognava di diventare campione da WWE.

01:20Un instancabile lavoratore che ha faticato per raggiungere l'indipendenza prima di guadagnarsi un'opportunità.

01:26Era un tizio diverso dagli altri, ma aveva qualcosa di speciale.

01:29Sono il futuro di questa disciplina.

01:33La crescita dei giovani talenti fu all'epoca essenziale,

01:37visto che alcuni veterani si stavano ritirando, se ne andavano creando un buco che la nuova generazione poteva riempire.

01:44E tutti e due hanno lasciato il segno nello show ammiraglio della WWE.

01:47Lesnar debuttò la notte successiva a Brest, Almenia, in maniera dominante, presentato come...

01:55e scatenando una forza che la WWE non aveva mai visto prima,

02:00che innalzò Brock nei main event in soli cinque mesi.

02:05Il più giovane campione WWE di sempre!

02:09Mentre Lesnar splendeva, John Cena debuttò con poca fanfare.

02:20Ma chi diamine sei?

02:23Sono John Cena!

02:25Mostrando la sua aggressività, spietava,

02:28Cena andò testa a testa con una medaglia d'ora olimpica,

02:32guadagnandosi di rispetto delle leggende.

02:34Ben fatto!

02:36Tuttavia una buona prima impressione non ti garantisce il successo.

02:39E mentre la carriera di Lesnar toccava nuovi picchi,

02:44Cena faticava e si trovò in procinto di essere licenziato.

02:48Ma non si arrese e riuscì a ribaltare la situazione salvando il suo futuro.

02:58Con la personalità sfacciata di un rapper e con la fiducia in crescita esponenziale,

03:05Cena punto gli occhi su un avversario familiare.

03:09Sono invincibile!

03:11Vi basta guardarmi!

03:13Prendete il cellulare perché sto sfidando Brock!

03:19Mentre Lesnar dominò i loro primi match,

03:22forse oggi John Cena si è lasciato andare a discorsi troppo audaci.

03:25fu Cena a trovare la sua voce,

03:29catturando l'attenzione dell'universo WWE con un innegabile carisma.

03:35Big Brock Lesnar!

03:36Big Brock Lesnar!

03:37Arriva il dolore!

03:40Dio mi ha fatto forte!

03:42Ma si è scordato il cervello!

03:44A metà 2003, Cena era passato da secondario a personaggio di spicco.

03:51Brock Lesnar è sotto esame!

03:55John Cena ha portato il campione al limite!

03:59John ha creduto in sé, ha fatto centro.

04:02Ogni settimana sembrava migliore della precedente.

04:04Intanto, i rigorosi viaggi e tanti impegni legati all'essere campione WWE

04:10erodevano la passione di Lesnar per la disciplina.

04:13Gli venne rapidamente infelice.

04:17Brock doveva andarsene.

04:19Nel marzo 2004, a soli due anni dopo il debutto nei roster principali,

04:26Lesnar diede le dimissioni dalla WWE.

04:27A Wrestlemania 20, innanzi ad una folla ostile al Meso Square Garden,

04:34la frustrazione e l'amarezza di Brock traboccarlo.

04:40Ma mentre una luce si spegneva, quella sera se ne accendeva un'altra.

04:46John Cena vinse il suo primo titolo in singolo, quello degli Stati Uniti,

04:49che rappresentò l'inizio della sua scesa verso la celebrità.

04:54È tempo di rendere John Cena un nome importante!

04:57Di vincere il titolo degli Stati Uniti e di continuare a cambiare le regole del gioco.

05:08Come disse una volta Ernest Hemingway, il coraggio è grazie a sotto pressione.

05:13Nessuna superstar WWE incarna questa frase più di John Cena.

05:27Un'autentica macchina da guerra!

05:40Un uomo nato per dare spettacolo!

05:44Un leader sia nell'azione che nel fatto.

05:54Dopo essere stato un caposaldo dell'era dell'aggressività spietata,

06:07la WWE diventò il suo palcoscenico e John Cena si trasformò in una delle personalità più riconoscibili al mondo.

06:13Please welcome John Cena!

06:15John Cena!

06:16John Cena!

06:17John Cena!

06:18John!

06:19John!

06:21Get some!

06:23John Cena!

06:24John Cena!

06:25John Cena!

06:28Dopo aver bruscamente abbandonato la WWE,

06:32Brock Lesnar abbracciò la sua vera vocazione,

06:35quella di artista marziale.

06:37Lasciò il ring per l'ottagona.

06:45Con la sua imponente statura,

06:48la sua incredibile velocità

06:50e la sua straordinaria prestanza fisica,

06:53Brock divenne una delle maggiori attrazioni dell'UFC.

06:56E proprio come per la sua fulminia scesa in WWE,

06:59Lesnar avrebbe presto nuovamente sconvolto il mondo,

07:02conquistando il titolo dei pesi massimi UFC

07:05al suo terzo incontro.

07:15Dopo aver dominato il mondo delle MMA,

07:20Brock era uno degli uomini più temuti dal pianeta,

07:23con un conto in sospeso.

07:24Brock Lesnar!

07:36L'ex campione David O'Ree!

07:39Non è ciò che Cena voleva,

07:41ma è quello che sto tenendo.

07:42Dopo un'assenza di otto anni,

07:50Lesnar tornò nel ring nel 2012,

07:53mettendo subito nel mirino il volto della WWE.

07:57Perché sono tornato in WWE?

08:01John Cena non è il vero numero uno.

08:02L'unica ragione per cui è al top

08:04è perché io me ne sono andato.

08:05Se non mi sopporti è una cosa.

08:09Ma dire che in questa federazione

08:11non ci sono talenti degni di tal nome

08:12è da ignoranti.

08:15Ed in uno dei match più brutali

08:18nella storia della WWE,

08:20i due si fecerò la guerra ad Extreme Rules.

08:23Non ho mai assistito in tutta la mia carriera

08:25in WWE a qualcosa di così violento,

08:27aggressivo e crudele.

08:29Ma John Cena contro ogni previsione

08:41ha vinto.

08:42Superando ostacoli inimmaginabili,

08:45John Cena trovò il modo di prevalere,

08:47ottenendo la sua prima vittoria in assoluto

08:49contro la bestia in carne ed ossa.

08:56Nei due anni successivi,

08:57Cena e l'Astar continuarono ad essere

09:00i due più forti della WWE.

09:03John Cena va a WrestleMania.

09:06John Cena è un 11 volte campione WWE.

09:13Abbattendo leggende

09:15e arricchendo il loro curriculum

09:17da futuro all'offamer.

09:21La striscia è finita.

09:24Come stelle nel pieno delle loro carriere,

09:28i due si affrontarono nuovamente,

09:31questa volta a Summersen 2014,

09:34per il titolo di indiscusso campione WWE.

09:38E mentre l'attesa cresceva in un'arena esaurita

09:41a Los Angeles,

09:42nessuno si sarebbe mai immaginato

09:44cosa sarebbe successo.

09:46Ragazzi, il match è iniziato da soli 30 secondi,

09:54ma siamo già vicini alla conclusione.

09:56È un assalto esagerato.

09:59Una performance assolutamente dominante.

10:02Questa è la cosa più grande

10:05che abbia mai fatto.

10:07Da quando sono tornato in questa federazione,

10:10ho sempre avuto in mente un solo obiettivo,

10:12diventare il campione del mondo

10:13dei pesi massimi della WWE.

10:17Nella battaglia titolata

10:19più a senso unico della storia,

10:22l'uomo che molti credevano in vincibile

10:24era diventato, in realtà,

10:26un semplice mortale.

10:28L'Astar non era solo il campione,

10:29ma l'indiscusso uomo alfa

10:32della WWE.

10:36Domani, a poche ore,

10:38dovrà essere Palusa.

10:42Analizzeremo insieme

10:43la sfida finale

10:45tra Lesnar e Sina.

10:47Sta organizzando una specie di festa d'addio,

10:50ma...

10:51io manderò tutto all'aria.

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato