00:00La Administración Trump ha aprobado la apertura de la llanura costera del Refugio Nacional
00:06de Vida Silvestre del Ártico de Alaska a posibles perforaciones de petróleo y gas.
00:13La medida forma parte de un plan incluido en la Ley de Recortes Fiscales y Ajustes de Gasto
00:19impulsada por el presidente, que prevé al menos cuatro ventas de concesiones en el refugio
00:24durante los próximos diez años.
00:26La decisión ha reavivado un viejo debate sobre si debe explotarse uno de los entornos naturales
00:33más prístinos y valiosos de Estados Unidos.
00:36Las comunidades indígenas que viven cerca del refugio consideran sagrada la llanura costera
00:42por su vínculo con la manada de caribúes de la que dependen para subsistir y se oponen
00:47firmemente a la perforación.
00:49En cambio, los líderes de Cactovic, otra comunidad indígena dentro del refugio, apoyan el proyecto
00:56y todo.
Comentarios