00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30J'ai juste une question. Bien sûr, que voulez-vous savoir ?
00:35Comment j'annule tout ça ?
00:37Soyez tranquille, Carole. On va découvrir ce qui vous distingue.
00:53Le découvrir, pourquoi ?
00:55Afin que vous nous rejoigniez.
00:57C'est quoi, ce banc ?
01:00On déplacerait des montagnes pour votre bonheur.
01:12Si je vous le demandais, vous m'apporteriez une grenade ?
01:27Oui.
01:27Si je vous demandais un bazooka, et ce serait pareil avec un tank ?
01:32Ah oui, bien sûr.
01:42Vous pouvez vous déplacer dans la cabine, Carole.
Commentaires