Skip to playerSkip to main content
#TopHotChannel #Drama #Film #Show #Anime #Movie #cdrama #Movies #japan #thailand #KungFu #shortdrama #dramashort #shortfilmdrama #minidrama #shortstorydrama #webdrama #indiedrama #shortfilmseries #shortdramaseries #dramashorts #englishmovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #dramanesttv
Transcript
00:00:00I'm just looking for the aeroplane.
00:00:07Where are you?
00:00:09I'm just looking for the aeroplane.
00:00:11Where are you?
00:00:12I'm going to go.
00:00:13I'm going to go.
00:00:14I'll be right back.
00:00:15I'll be right back.
00:00:25Shutting!
00:00:26Let's go for a drink.
00:00:47Mama, I'm going to die.
00:00:52Let's go.
00:00:53Let's go.
00:00:54Let's go.
00:01:09Time.
00:01:24Hello, Hashi.
00:01:37Pasensya na.
00:01:40May pumasok sa bahay na makamagnanakaw.
00:01:43Pumalik ka na agad.
00:01:44Nanon pa si Shouting sa kwarto.
00:01:46Natatakot na kami dito.
00:01:48Ano?
00:01:49Huwag ka magalala.
00:01:50Magpapanala ako agad ng tao.
00:01:51Hashi.
00:01:52Bilisan mo.
00:01:54Takot na kami ni Shouting.
00:01:55Huwag mali ka.
00:01:56Tiligtas mo kami.
00:01:57Huwag ka magalala.
00:01:58Nandiyan na agad ako.
00:01:59Kataposan mo na.
00:02:00Mahal na mahal kita.
00:02:15Kataposan mo na.
00:02:24Mahal na mahal kita.
00:02:31Miss, buntis po kayo.
00:02:32Anong nangyayari?
00:02:33Ano itong natatandaan ko?
00:02:35Uh!
00:02:36Uh!
00:02:37Uh!
00:02:38Uh!
00:02:40Uh!
00:02:43Uh!
00:02:44Uh!
00:02:45Uh!
00:02:46Anong nangyayari?
00:02:47Ano itong natatandaan ko?
00:02:49Uh!
00:02:50Uh!
00:02:51Uh!
00:02:52Huh!
00:02:53Huh!
00:02:54Uh!
00:02:55Uh!
00:02:56Ah!
00:02:57Uh!
00:02:58Huh?
00:02:59Huh?
00:03:00Huh?
00:03:01Huh?
00:03:02Huh?
00:03:03Huh?
00:03:04Hello, what do you call me is not available for now?
00:03:23Sir, do you want to call your missus?
00:03:25Let's go and go to the shopping.
00:03:27There's no more than that.
00:03:34Asa na siya?
00:03:36Hindi ako pwedeng mamati dito.
00:04:04Hello, ang namang tinatawagan mo ay hindi available sa ngayon.
00:04:11Yuanyay! Yuanyay!
00:04:13Huwag ka magalala!
00:04:14Nandito ako para iligtas ka!
00:04:19Saklolo!
00:04:20Tulungan niyo ako!
00:04:23Magtiis ka muna, ha?
00:04:31God is...
00:04:32Sir, dito ka lang sa labas maghintay.
00:04:37Sige.
00:04:45Maging maayos sanang lahat.
00:04:49Iniibis na kaharpo namin ito.
00:04:56Paraming salamat po sa tulong ninyo.
00:05:01Ayos ka lang ba?
00:05:02Ayos lang ako.
00:05:03Achi, buti na nakarating ka sa oras.
00:05:07Sir, maliban sa mahalagang pinta,
00:05:10tanong pa lahat ng mahalagang gamit sa kwarto?
00:05:11May madilim na birding kao ng alahas sa loob ng kwarto.
00:05:14Nandiyan pa ba yun?
00:05:15Nandun lahat ng bank card ko.
00:05:16Pasensya na, miss.
00:05:17Wala akong nakitang kao ng alahas doon.
00:05:19Paano nangyari yun?
00:05:20Kinuha ng mga magdanakaw lahat ng mga mahalagang gamit ko.
00:05:23Hindi importante yung mga gamit na ninakaw nila.
00:05:25Ang importante,
00:05:27ikaw at si Shouting ay iligtas.
00:05:28Ah, Shay.
00:05:31Hindi niligtas ngayon ang Shouting Road.
00:05:33Pwede ba kami tumuli ni Shouting sa bahay mo ng dalawang araw?
00:05:37Huwag kang mag-alala.
00:05:38Hindi ko kayo guguloy ni Ms. Jang.
00:05:39Nag-alala lang ako para sa naranasan ni Shouting ngayong araw.
00:05:43Natatakot lang din ako.
00:05:44Ihanda mo na mga gamit niyong Shouting.
00:05:48Doon muna kayo sa bahay ko ngayong gabi.
00:05:50Papahanap ko kay Geltchen Hoy ang bago niyong tirahan.
00:05:52Para yun na ang bago niyong tirahan.
00:05:55Salamat.
00:05:56Sir.
00:06:06Ano bang nangyayari sa inyo?
00:06:07Nagtataka ako.
00:06:14Bakit gumagala ang puso ko kanina?
00:06:16Napakasakit.
00:06:23Doc, kumusta na siya?
00:06:24Wala na sa panganibong pasyente.
00:06:26Ang pinsala sa gulugod ay nagamot na.
00:06:28Pero mayroon ba siyang konting concussion?
00:06:29Maring makakarana siya ng pagkahilo at pagsusuka.
00:06:31Depekto ng pinsala.
00:06:33Kailangan lang siya na mapahinga ng maayos.
00:06:35Salamat, Doc.
00:06:35Gising ka na.
00:06:51Iwan niye.
00:06:52Ako ito.
00:06:53Si Kuya Xiaoyao.
00:06:54Anong nangyayari sa'yo?
00:06:56Ano?
00:06:57Ano ba?
00:07:01Anong nangyayari sa akin?
00:07:02Nakita kong naaksidente ka.
00:07:08At nasaktan.
00:07:09Ikaw nang dala sa akin sa ospital?
00:07:11Oo.
00:07:12Kinintay talaga kita.
00:07:13Pero parang hindi ka na dumating sa paliparan.
00:07:15Kaya naisip kong umuyi na lang mag-isa.
00:07:17Sa pag-uwi ko, nakita kita sa kalsada.
00:07:22Mabait na mo siya sa akin.
00:07:24Pero bakit may ganito nakakatakot na larawang sa isipan ko?
00:07:27Salamat, Kuya.
00:07:29Kung hindi dahil sa'yo, baka namaten ako doon ngayon.
00:07:32Wala yung problema.
00:07:33Nga pala, Kuya.
00:07:34Nasaan ang cellphone ko?
00:07:36Nga pala, Kuya.
00:07:37Nasaan ang cellphone ko?
00:07:43Ito.
00:07:46Tinuwan ko ba si Weechi?
00:07:48Nakakatawa naman.
00:07:49Umasap pala ako na si Weechi ay nagliligtas sa akin ngayon.
00:07:52Ano ba to?
00:07:53Weechi?
00:07:53Totoo ba?
00:07:54Hindi mo na akong mahal.
00:07:55Anong problema?
00:07:57May nangyari bang hindi maganda sa'yo?
00:08:00Ako?
00:08:01Hindi lang sana manatili sa ospital.
00:08:05Gusto ko nang umuwi.
00:08:06Gusto kong sabihin sa'yo na nasaktan ako.
00:08:08Gusto kong umuwi at ayusin ang posisyon ko.
00:08:10Gagawin kong lahat para isuko mong posisyon.
00:08:12Sige, ipapauwi kita.
00:08:25Nakabalik ka na.
00:08:27Ah, anong ibig sabihin na to?
00:08:33Inatake na magnanakaw si na Shouter at Ching Ching sa bahay ngayong araw.
00:08:36Ang Chun-Yong Road ay naapakadelikadong lugar na.
00:08:38Halo-halo na ang mga tao.
00:08:39Kaya pansamantala kung muna silang pinatera dito.
00:08:41Mag-asawa na tayo.
00:08:43Pero pinayagang mo silang tumira dito?
00:08:46Mag-asawa na tayo.
00:08:49Pero pinayagang mo silang tumira dito?
00:08:51Pansamantala lang.
00:08:52Nakalimutan mo na ba?
00:08:53Sinaba mong hindi, hindi mo hayan silang lumita sa harap ko.
00:08:56Ngayon, nandito pa siya sa misong bahay natin.
00:08:58Gusto mong pilitin akong umurong?
00:09:00Pwede mo namang i-diverse ako.
00:09:02Nagkakainom na ganitong drama.
00:09:04Hindi mo kasi naiintindihan.
00:09:06Bigla lang kasing nangyari ito.
00:09:07Hindi ko pa natatagpuan ang bagong tirahan para sa kanila.
00:09:10Huwag kang magalala.
00:09:11Isang gabi lang naman silang nandito.
00:09:13Isang gabi?
00:09:15Ngayong araw.
00:09:17Kung hindi sila aalis,
00:09:19ako nalang aalis.
00:09:20Pumili ka.
00:09:23Hello.
00:09:23Ang namang tinatawagan mo, hindi available sa ngayon.
00:09:27Tinawagan kita ngayong araw.
00:09:29Pagkit hindi mo sinagot.
00:09:31Si Shoutyan ay nalagay sa panganib.
00:09:33Nangasakong iligtas siya.
00:09:37Kaya binaba mong ang tawag ko?
00:09:40Naisip mo ba na kailangan din kita ng huson ng oras na yon?
00:09:44Yui.
00:09:46Mr. Wei,
00:09:48nakapag-desisyon ka na ba?
00:09:50Sila ba aalis o ako?
00:09:53Mr. Wei.
00:09:54Mr. Wei.
00:09:56Mr. Wei.
00:09:56Mr. Wei.
00:09:56Mr. Wei.
00:09:56Mr. Wei.
00:09:56Mr. Wei.
00:09:56Mr. Wei.
00:09:57Mr. Wei.
00:09:57Mr. Wei.
00:09:57Nandito si mama at papa.
00:09:59Kita mo.
00:10:01Kaya iisang pamilya.
00:10:02Ako, isang tagalabas.
00:10:04Ang nakaka-isturbo sa inyo.
00:10:06Patawad.
00:10:07Hindi ko naisip ng mabuti.
00:10:09Aalisin ko na lang sila.
00:10:10Hindi na kailangan gabitin pa ang lugar na ito.
00:10:12Hindi na kailangan.
00:10:15Huwag mo na silang iwanan.
00:10:16Mr. Wei.
00:10:16Iwan ye.
00:10:28Ayos ka lang ba?
00:10:29Kuya.
00:10:32Bakit nandito ka lamang isa?
00:10:34Ako?
00:10:35Medyo napagod ako pagkatapos kitang ihatid pa uwi.
00:10:38Gusto ko munang umupo sa labas bago bumalik.
00:10:40Pero,
00:10:41bakit ka naman lumabas?
00:10:43Ah, wala.
00:10:44Wala ko sa bahay.
00:10:45Hindi magkinawang mga isa lang.
00:10:49Basta kong umulat sa pamilya diyan.
00:10:52Hindi ba hindi kayo magkasundod ng pamilya diyan?
00:10:55Pero kung ganun,
00:10:57pwede ka naman sa bahay tumira.
00:10:59Okay lang ako.
00:11:00Salamat, Kuya.
00:11:02Sige.
00:11:02Ashi,
00:11:12si Ms. Chai nagkaman na pagkaitin ni Samen.
00:11:13Pilisan mo.
00:11:14Habulin mo siya pabalik.
00:11:16Ayusin mo na lang mga gamit niya ni Shouting.
00:11:18Pinapasabi ko na kay Gaoshan na ihatid ko sa ibang lugar.
00:11:20Ashi,
00:11:21gusto mo bang palayasan kami ni Shouting?
00:11:23Hindi naman sa pinapalayas ko kayo.
00:11:25Huwag kang magalala tungkol sa kaligtasan niyo.
00:11:27Ipapahanap ko kay Gaoshan
00:11:27ng isang lugar na may mataas na antas na kaligtasan.
00:11:29Hello, Kaoshan.
00:11:31Kasi kasuhin mo na ito ngayon.
00:11:33Maghanap ka ng bagong matitirahan ni Shouting
00:11:34at iba pang mga ari-arian sa pangalan ko.
00:11:36Siguraduhin mo ligtas sila.
00:11:41At ito rin.
00:11:42Alamin mo rin kung ano nangyari sa misis ko ngayong araw.
00:11:59Lumabas ako para bumili ng almusal.
00:12:08Kung magigising ka na,
00:12:09manghilamos ka muna.
00:12:12Huling punta ko sa bay
00:12:13ng pinsan kong pangatlo
00:12:14ay apat ang tanang kalipas.
00:12:17Pigtahon mo ko!
00:12:18Pagkawalan mo ko!
00:12:20Pagkiusan!
00:12:21Bigyan mo siya mga mor!
00:12:22Bilisan mo!
00:12:22Ano itong mga alaala ko?
00:12:31Bakit na lang si Beshengsheng?
00:12:34Totobo nangyari ang mga bagay na ito?
00:12:36May nakalimutan ba talaga ako?
00:12:40Sir, yung pinasuri niyo sa akin tungkol kay Mrs. Jiang.
00:12:43Nalaman ko na.
00:12:44Ano?
00:12:44Bumalik sa China ang pinsan ni Mrs. Jiang.
00:12:49Papasundo sa paliparan.
00:12:50Pero naaksidente si Mrs. Jiang sa daan papuntang paliparan.
00:12:54Ano?
00:12:55Sa panahong yun,
00:12:56tumawag siya sa inyo ng maraming beses.
00:12:58Pero hindi niya sinagot.
00:13:02Nakabalik ka na.
00:13:06Kaya binaba mo ang tawag ko.
00:13:09Naisip pa ba nang kailangan na kailangan nil kita noon?
00:13:12Dasan siya ngayon?
00:13:14Kaya, hindi mo na kailangan.
00:13:22Umalis ka dito.
00:13:30Hayaan mo naman ako magpaliwanag sa'yo.
00:13:32Pasensya na, Mr. Wei.
00:13:33Wala kong oras para pakinggan ang mga paliwanag mo.
00:13:36Bakit hindi mo sinabi sa akin na may taong bumangka sa'yo tumakas?
00:13:39Titignan ko rin kung meron pa bang ibang sugat kabukot sa braso at ulo mo.
00:13:43Bakit hindi mo ito tinangkagabi, Mr. Wei?
00:13:45Wala kang magawa?
00:13:47Ayos lang.
00:13:48Buhay pa naman ako.
00:13:49Hindi ba ako patay?
00:13:53Sumama ka sa'kin pa uwi.
00:13:55Maghahanap ko ng parbarong doktor para masuri ka.
00:13:57Mr. Wei, may asawa ka na at may anak sa bahay.
00:14:00Kung sasama man ako sa'yo,
00:14:02hindi maganda yun.
00:14:03Ang bagong tahan na para sa magina,
00:14:04pinalipat ko na sila kagabi.
00:14:05Kaya sana umuwi ka na sa bahay ngayon.
00:14:07Hindi ka na niya maaabala.
00:14:08At ilang beses ko nang sasabihin sa'yo,
00:14:10ikaw lang talaga ang ginang Wei.
00:14:12Si Pe Jing Jing, kapag dumating sila,
00:14:14kailangan kong umiwas.
00:14:15Pag umalis sila, kailangan kong bumalik.
00:14:17Yuan Ye,
00:14:18binalan kita na paborito mong Tokwa.
00:14:22Mr. Wei,
00:14:24bakit ka nandito?
00:14:27Nandito ko para sunduin si Yuan Ye pa uwi.
00:14:29Si Yuan Ye,
00:14:30parang ayaw sumama sa'yo pa uwi.
00:14:32Ngayon si Yuan Ye,
00:14:35parang ayaw sumama sa'yo pa uwi.
00:14:37Sa ganitong sitwasyon,
00:14:39kailangan ba talagang pilitin?
00:14:42Ayaw kang umuwi.
00:14:44Sumama ka sa'kin.
00:14:46Ayaw ko nga.
00:14:47Yuan Ye,
00:14:48kung ayaw mo,
00:14:49huwag mo na lang siyang pansinin.
00:14:51Pinsan ni Yuan Ye,
00:14:53mas mabuti siguro huwag ka na makialam
00:14:55sa mga bagay sa pagitan namin.
00:14:59Kahit gano'n siya kapasaway,
00:15:00hindi ko alintana na parusahan ka bispo
00:15:03sa harap ng pinsan mo.
00:15:11Kuya,
00:15:11pasensya na.
00:15:12Kailangan ko munang bumalas sa hospital
00:15:13para magpacheck up.
00:15:15Ah,
00:15:16ayos lang.
00:15:19Mag-ingat ka.
00:15:23Yuan Ye,
00:15:24darating din ang araw
00:15:25yung hindi ka makakaligtas.
00:15:27Magiging akin ka rin.
00:15:33Ako nang bahala dito.
00:15:35Pubaso ka na.
00:15:35Ngayon na sa loob na tayo.
00:15:50Kung may sasabihin ka,
00:15:51sabihin mo.
00:15:52Wishi,
00:15:54hindi ko talaga mantindihan ko
00:15:55anong gusto mong awin.
00:15:57Huwag ka na muli magpakita sa kanya.
00:15:59Kayong dalawa'y lalakit babae
00:16:00na magkasamang nakatira.
00:16:01Si Chin Mushan
00:16:03ay pinsan ko.
00:16:04Paano bang musta man
00:16:05kung tumira ko sa kanya?
00:16:06Ikaw nga nag-aalaga
00:16:06ng kirida sa labas.
00:16:07Kaya hindi ba yun
00:16:08ang tinorin
00:16:08ng malang relasyon
00:16:09ng lalakit babae?
00:16:12Ginagawa ko to para sa'yo
00:16:13at sinabi ko na
00:16:14na hindi ganun klase
00:16:15ang relasyon
00:16:15na meron kami ni Bai Ching Ching.
00:16:16Paulit-ulit ko
00:16:17ng pinapaliwanag.
00:16:19Kung ano man ang relasyon
00:16:19mo kay Bai Ching Ching,
00:16:21hindi ko gusto malaman.
00:16:24Sigurado ka bang
00:16:24hindi mo gusto mo
00:16:25porsahan ngayon?
00:16:26Ito.
00:16:27Ano?
00:16:31Himipilit mo ko.
00:16:35Hindi ka parin itututo?
00:16:52Sir,
00:16:53dumating ng kliyente
00:16:54sa kumpanya
00:16:54para sa pagpupulong.
00:16:56Sige,
00:16:56iuwi ko muna ang asawa ko
00:16:57saka tayo pumunta sa kumpanya.
00:16:59Apo.
00:17:01Ah,
00:17:02please,
00:17:02ah!
00:17:04Pupunta na ako sa kumpanya
00:17:05para sa pagpupulong.
00:17:06Manatili ka lang sa bahay.
00:17:07May doktor na titingin sa'yo mamaya.
00:17:09Kung may mangyari,
00:17:10pwede ka lumapit sa katiwala.
00:17:11Kung di kaya,
00:17:12tawagan mo ako.
00:17:18Wishi!
00:17:19Wishi!
00:17:21Wishi!
00:17:22Bagsan mo to!
00:17:24Bakit magukinok ko lang dito?
00:17:26Bagsan mo to!
00:17:29Walang sino mang pwedeng lumabas.
00:17:31Nang walang pahintulot ko.
00:17:33Apa?
00:17:37Wishi!
00:17:38Ano man ginagawa mo?
00:17:39Pakawalan mo ako!
00:17:41Madam,
00:17:41mas mabuti magtipid ka ng lakas.
00:17:44Umalis na po si sir.
00:17:45Wishi!
00:17:46Pumalik ka dito!
00:17:47Sabi ng katiwala,
00:18:01sangaraw ka nang hindi kumakain.
00:18:02Uminom ka dito ang sabaw.
00:18:08Wishi!
00:18:08Tatanangin kita.
00:18:12Sino bang mahal mo?
00:18:15Ikaw.
00:18:16Talaga?
00:18:17Alam kong hindi mo kumahan.
00:18:27Bakit bako kinilong dito?
00:18:29Kung mahal mo talaga ako.
00:18:31Sinabi ko na sa'yo.
00:18:33Kabilang ka na sa pamilyang way.
00:18:34Kapag pinakasalan mo ako.
00:18:36Ikaw lang ang magiging ginang.
00:18:38Poprotektahan kita habang buhay.
00:18:39Pero wala naman ako sa puso mo.
00:18:44Kung ganoon,
00:18:46pakawalan mo na lang ako.
00:18:48Huwag ka na mag-isip ng kung ano-ano.
00:18:51Inumin mo na lang ang sabaw na to.
00:18:54Kapag gumaling ka na,
00:18:56ilalabas kita para maglakad-lakad.
00:19:01Sa ginagawa mo,
00:19:03lalang mapuputang ako sa'yo.
00:19:05Inumin mo na to.
00:19:07Hindi ko naakala isang araw.
00:19:09Ang kasawa kay Ritchie
00:19:10ay magiging isang pagkupahirap.
00:19:12Kailangan kong bilisan
00:19:13ang pagtukal sa obligash
00:19:15at magpag-iwal kay Ritchie.
00:19:27Maaari kang makipagunayan
00:19:28sa ilang mamahaling tindahan bukas.
00:19:30At ilagay mo lang sa pintuan
00:19:31ang mga bagong produkto
00:19:32para makapili ang misis ko.
00:19:34Tapa.
00:19:36Sinabi ko na rin sa kanya.
00:19:38Gawin niya ang kahit anong gusto niya
00:19:40ang gawin sa bahay.
00:19:41Papa.
00:19:53Pinakausapan ko ng katiwala
00:19:54na magayos na bilhin
00:19:54ang paborito mong luxury brand.
00:19:56Sila rin ang magdadala
00:19:57ng bagong produkto ngayong season.
00:19:59Kung anong gusto mo,
00:20:00piliin mo lang.
00:20:01Mr. Way,
00:20:02gaya na inaasahan ko,
00:20:03ang galay mong palubang ng loob.
00:20:05May mga bisita pa sa kumpanya ngayong araw.
00:20:07Tatapusin ko lang ang pagpupulong
00:20:08at pupunta ako para samahan ka.
00:20:18Hello,
00:20:19Achi.
00:20:19Kanina po umig si Shouting.
00:20:21Gusto ka niyang makita.
00:20:22Wili ka bang pumunta
00:20:23para makita siya?
00:20:27Shouting,
00:20:27huwag ka na umiya.
00:20:28Papunta ng papa mo dito
00:20:29para makita ka.
00:20:30Sabihin mo kay Shouting.
00:20:40Napupunta ako mamaya.
00:20:42Sige.
00:20:42Maghihindi siya sa'yo.
00:20:49Mamaya,
00:20:49baka mali ito ko pag-uwi.
00:20:50Pero sisiguraduhin ko makauwi ko
00:20:52para sabay tayong kumain ng hapunan.
00:20:54Hintayin mo ako.
00:21:00Huwag ka na umiya.
00:21:23Sabi na huwag ka na umiya.
00:21:24Tumihin ka sa langit
00:21:28at tunungin mo sa sarili mo
00:21:29kung kinain ba ng tupa
00:21:30ang bulaklak na yun.
00:21:31Anaktapos na ang kwento
00:21:32para ngayong araw.
00:21:33Oras na para matulog ka.
00:21:34Papa,
00:21:35pwede bang matulog ka
00:21:36sa tabi ko ngayong gabi?
00:21:38Sige.
00:21:38Tatabihan kitang matulog.
00:21:42Good night, papa.
00:21:46Sige na.
00:21:47Matulog ka na.
00:21:47Hindi niya ako naniniwala
00:22:07na ang tatulog ko pa rin
00:22:08ako pala yung pagkatapos nito.
00:22:15Ashi,
00:22:16tulog na ba si Shouting?
00:22:17Inumin mo ito.
00:22:19Nagkikita kung hindi ka pa
00:22:19kumakaya ng hapunan.
00:22:20Inumin mo nabang mainit pa.
00:22:22Salamat.
00:22:34Dito ka na lang matulog.
00:22:36Hindi na kailangan.
00:22:37Naghihintay si Yuan Yeh sa bahay.
00:22:39Kailangan kong umuwi.
00:22:40Ashi,
00:22:45marami namang kasama si Yuan Yeh.
00:22:47Pero ako,
00:22:48ikaw si Shouting lang
00:22:48ang mayroon ako.
00:22:51Pwede bang manatili ka sa akin
00:22:52ngayong gabi?
00:22:53Kung kailangan mo ko,
00:22:55maaari kitang protektahan.
00:22:56Pero kailangan ko talagang umuwi.
00:22:58Ashi,
00:22:59ang gusto ko,
00:23:01huwag mo lang kaming iwan
00:23:02ni Shouting.
00:23:07Bitawan mo ko.
00:23:11Bitawan mo ko ba,
00:23:12Ching Ching!
00:23:14Sinabi ko na sa'yo
00:23:15na kahit ano pang nangyari noon,
00:23:17tayong dalawa ay magkasama lang
00:23:18sa pagpapalaki ng bata.
00:23:20Kung hindi mo kaya malinawa
00:23:21ng posisyon mo,
00:23:23kahit ako,
00:23:25ipapadali pa kita sa malayo.
00:23:34Huichi,
00:23:35itinunan ko pa rin ako palayo.
00:23:36Kaya ba talaga mawala si Yuan Yeh?
00:23:38Bago mo ko tingnan?
00:23:42Bago mo ko.
00:23:48Hello?
00:23:50Hindi ko mapanatili si Huichi.
00:23:52Mukhang,
00:23:55kailangan nalanggan mo
00:23:55pangalan na hagbang na yon.
00:23:58Dalain sa Jiang Yue
00:23:58palayo kay Huichi.
00:24:02Madam,
00:24:03kailangan nung bang ako
00:24:03magpainit ng pagkain
00:24:04para sa'yo?
00:24:05Ano ngayon?
00:24:07Sinasabi ko sa'yo
00:24:07na hindi owi si Huichi
00:24:09ngayong gabi.
00:24:09Bakit kailangan mo pa
00:24:10ako ipaghintay dito?
00:24:11Sabi ni Sir,
00:24:11babalik siya ngayong gabi
00:24:13para maghapunan
00:24:13at inutos niyang hintayin ko
00:24:15siyang bumalik
00:24:15bago ko ihayain ang pagkain.
00:24:18Sir,
00:24:19nandito ka na?
00:24:21Ano po nangyari sa'yo?
00:24:27Anong ginagawa mo?
00:24:30Ano mong ginagawa mo?
00:24:32Ibaba mo ako!
00:24:34Ibaba mo nga!
00:24:36Ikaw!
00:24:36Wishi!
00:24:52Wishi, are you going to die?
00:25:07Why are you going to die?
00:25:10What?
00:25:11What do you think of me?
00:25:22BIKIN MO NA SIYA NANG GAMOT AT BILISAN MO!
00:25:41Hello Kuya
00:25:43Hello, Iwanye, ayos ka lang ba ngayon? May ginawa ba sayo si Wishi?
00:25:47Ayos lang ako kuya
00:25:49Bakit bigla kang tumawag?
00:25:52Wala naman, napansin ko lang na parang hindi bang ganda ang samahan nyo ni Wishi nung araw na yon
00:25:56Kaya nag-aalala ko sa'yo
00:25:58Hindi mo na kailangan mag-alala
00:25:59Iwanye, alam ko na ang tungkol sa anak ni Wishi sa labas
00:26:02Kaya wala nang dapat itago
00:26:04Trinato ka ba niya ng ganito?
00:26:06Ang hindi mo nang iniisip ang diborsyo?
00:26:08Ako nang bahala sa mga bagay na ito
00:26:10Iwanye, kung gusto mo ng diborsyo, sabihin mo lang sa akin
00:26:12Maari kitang tulungan para makaalis pa bundang abroad
00:26:14Para hindi ka na matagpuan ni Wishi
00:26:16Hindi lang kailangan Kuya Xiao
00:26:18Bakit ba? Hindi mo ba kayong bitawan si Wishi?
00:26:20Basta, may mga dahilan ako
00:26:22Hindi ko pa kayo makipag-diborsyo kay Wishi ngayon
00:26:24Pagod na ako, at gusto ko na magpahinga
00:26:26Kuya, magpahinga ka na rin ang maaga
00:26:28Yoyoy
00:26:30Yoyoy
00:26:31Yoyoy
00:26:32Yoyoy
00:26:34Bakit ako pumaso sa isip ko, sinan-chanchan na si Kuya
00:26:44Na parang mga halima na umaaligid
00:26:46Mukhang
00:26:48Kailangan nating alamin
00:26:49At tungkol sa diborsyo
00:26:50Kailangan muna nating mabal mga gamit mama
00:26:53Mukhang kailangan nating umasa sa lokasyon
00:26:56Sabi ng kasambahe na hindi ka pa kumakain
00:26:58Gusto ba bang ipaghanda ko siya ng pagkain para sayo?
00:27:01Um, kumain ka na ba?
00:27:05Nagihintay ko na makakain kasama ka
00:27:08Katatapos na tumawag ni Papa
00:27:11At sabi niya, birthday niya ngayon
00:27:12At gusto niya bumalik ako
00:27:13Kasama ka ba sakin?
00:27:20Hindi ka pa kailanman pumayag na bumalik sa bahay ng mga jang
00:27:23Nandatang yoyoy ng mama ko
00:27:25Pero kung wala kang oras, makakapunta naman ako mga isa
00:27:29Hindi ko sinasabing hindi kita tutulungan
00:27:31Kung gusto mong bumalik para sa birthday party ng papa mo
00:27:33Gusto mong bumalik para may kunyan
00:27:35Basta gusto mo
00:27:36Tutulungan kita
00:27:38Talaga?
00:27:39Tutulungan mo ako?
00:27:40Siyempre, tutulungan talaga kita
00:27:42Tara, kumain muna tayo
00:27:49Yung nangyari kanina
00:27:51Dahil lang sa aksidente yun
00:27:53Wala talaga kaming ginawa ni Bai Chen Cheng
00:27:55Pa, kuminom ko muna ng tsaka
00:28:13Sa lahat ng tao na ito
00:28:15Mas magaling ka pa rin magtimpla ng tsaka kaysa sakin
00:28:17Nga pala
00:28:23Tinawagan ko siya niyan kanina
00:28:25At sinabi ko na dalawang araw na lang ay birthday ko na
00:28:29Dadalhin niya na ako si Mr. Wei dito sa bahay para kumain
00:28:33Kailangan ko maganda
00:28:34Naku, ang ganda ng pagkakataon
00:28:36Naman dala si Mr. Wei ngayon
00:28:38Tamang tama
00:28:39Wala ng pera ang bagong proyekto ng kumpanya natin
00:28:41Hindi pa pwede lumapit kay Mr. Wei
00:28:43Kaya...
00:28:44Kailangan mo maganda para sa hapulang ito
00:28:48Naintindihan ko
00:28:53Lalabas ako ngayong hapon
00:28:54May bibili na ako
00:28:55Magpapadala ko ng dalawang bodyguard na kasama mo
00:28:57Tulungan mo kong itali ang necktie ko
00:29:02Wala ka bang kamay?
00:29:03Kailangan pa bang tulungan kang itali ang korbata mo?
00:29:06Tungkulin ang asawang magtali ng korbata sa asawa niya
00:29:10Mukhang ayaw mo pa rin lumabas ngayon
00:29:23Ano sa tingin mo?
00:29:24Bakit sa'yo?
00:29:25Tingnan mo na lang
00:29:29Kahit mamatay ako
00:29:30Yan lang ba talaga ang may bibigay mo sa akin?
00:29:41Hindi ba mamimili ka ngayon?
00:29:44Gabitin mo to
00:29:55Hindi ba't sabi mo mas mabuting huwag muna tayo magkita?
00:30:06Kung hindi espesyal ang sitwasyon, hindi ako makikipagkita
00:30:09Ah
00:30:10Isang basong ice americano na walang asukal
00:30:14Sige po
00:30:18Alam mo ba kung bakit pumalpak dati?
00:30:20Hintayin niyo ako dito, bibili lang ako ng kape
00:30:32Isang basong ice americano, pabalot
00:30:44Pakihintay lang po
00:30:45Hindi ko man ang nakaraang paraan
00:30:47Kailangan ito mag-isip ng bagong plano
00:30:48Pwede ba?
00:30:49Nagawa ng lahat
00:30:50Ano ba bang magagawa ko?
00:30:51Nagtagumpay tayo
00:30:54Apat na taon nang nakalipas
00:30:55Ngayon, kaya pa rin natin
00:30:57Mag-isip ka ng paraan
00:30:58Para makita niya ang bata araw-araw
00:31:13At ilagay mo to sa pagkain niya
00:31:15Ano ito?
00:31:16Ginamit din ito kay Yuan dati
00:31:17Hindi naman ito lingit sa'yo
00:31:18Gusto mong panahin ko ng gamo sa Rechi?
00:31:20You're not afraid of it.
00:31:21You're not afraid of it.
00:31:22You're not afraid of it.
00:31:24You're afraid of it.
00:31:26What do you think of it?
00:31:28You're afraid of it?
00:31:30What do you think of it?
00:31:32You're afraid of it?
00:31:34You don't want to be able to play at ayan na lang si Yoye.
00:31:36I understand.
00:31:38I don't know.
00:31:40If you're not afraid of it,
00:31:42you're afraid of it.
00:31:44And I'm afraid of it.
00:31:46Then, all of us are on our own.
00:31:48What do you think of it?
00:31:58Madam!
00:32:00I'm here to go to my bed at my bed at my bed.
00:32:02I'm not aware of it.
00:32:04After drinking water,
00:32:06I forgot what it was.
00:32:08Four years later,
00:32:10I took my bed for my bed.
00:32:12It was the day of my bed.
00:32:14Hello, Goju.
00:32:16Tulungan mo kong pumunta sa Kensheng,
00:32:18para maimstigan na isang bagay.
00:32:20Gano'n ba katanga si Yoye?
00:32:22Uh...
00:32:24Hindi sinabi ni Sir kung anong oras siya uuwi.
00:32:26Sinabi niya na lang na ako mag-aayos ng lahat.
00:32:28Babalik agad siya pagkatapos ng trabaho para sunduin ka at pumunta sa bahay ng mga dyan.
00:32:34Anong oras na ba ngayon?
00:32:36Hello?
00:32:38May asikasuhin lang ako at babalik din mamaya.
00:32:40Mauna ka na. Susunduin kita sa bahay ng mga dyan pagkatapos kumatapos ang gawain ko.
00:32:44May asikasuhin lang ako at babalik din mamaya.
00:32:46Mauna ka na. Susunduin kita sa bahay ng mga dyan pagkatapos kumatapos ang gawain ko.
00:32:54Mag-isip ka ng paraan para makita niya ang bata araw-araw. At ilagay mo to sa pagkain niya.
00:33:04Pubutang ka ba kay Bajan dyan?
00:33:08Masamang pakinamdam ni Shouting. Pero pupuntahan ko sila.
00:33:14Laging talang ganito? Hindi ba itong palasan ni Bajan siya para magkapunta sa'yo?
00:33:18May lukimia si Shouting. At laging mahina. Hindi gagawin ni Ching Ching itong dahilan lang.
00:33:23Pinapayuhan kita. Mag-ingat ka sa mga tao.
00:33:26Iwan niya. Naalala ko na hindi ka ganun klaseng tao. Huwag ka namang manira ng kapwa-tao.
00:33:30Huwag ka na mag-isip ng kung ano-ano. Susunduin kita agad pagkatapos kong tignan siya.
00:33:33Pagkatapos kong tignan si Shouting, pumunta ka muna sa bahay ng mga Jiang. At huwag kang gumawa ng gulo.
00:33:41Sorry na yata kung nagsasalita.
00:33:45Tara na, umalis na tayo.
00:33:54Oh, nandito na si Yeng-Yeng. Halika na.
00:33:57Ah, dali!
00:34:03Ikaw talagang mag-titang bata. Kasal o windi.
00:34:05Ang pamilya John ay nabuin ng maayas itong mga taon.
00:34:06Pero wala niya naman na pagkinabangan mula sa kanila.
00:34:08Ah, ikaw. Bakit hindi ka muna uminom ng sabaw?
00:34:13Nasaan si Yeng?
00:34:14Nasaan si Yeng?
00:34:15Nasaan si Yeng?
00:34:16Nasaan si Yeng?
00:34:17Nasaan si Yeng?
00:34:18Nasaan si Yeng?
00:34:19Nasaan si Yeng.
00:34:20Nasaan si Yeng.
00:34:21Nasaan si Yeng.
00:34:22Nasaan si Yeng.
00:34:23Nasaan si Yeng.
00:34:24Nasaan si Yeng.
00:34:25Nasaan si Yeng.
00:34:26Nasaan si Yeng.
00:34:27Nasaan si Yeng.
00:34:28Nasaan si Yeng.
00:34:29Nasaan si Yeng.
00:34:30Nasaan si Yeng.
00:34:31Nasaan si Yeng.
00:34:32Nasaan si Yeng.
00:34:33Nasaan si Yeng.
00:34:34Nasaan si Yeng.
00:34:35Nasaan si Yeng.
00:34:36Nasaan si Yeng.
00:34:37Nasaan si Yeng.
00:34:38Nasaan si Yeng.
00:34:39Nasaan si Yeng.
00:34:40Nasaan si Yeng.
00:34:41Nasaan si Yeng.
00:34:42Nasaan si Yeng.
00:34:43I'm a business president.
00:34:44I'm a lot of money.
00:34:45Ashi,
00:34:45so if I'm not going to go to the kitchen,
00:34:47what do I do?
00:34:49Do I go to the kitchen?
00:34:50Why do they go to the kitchen?
00:34:52If I don't go to the kitchen,
00:34:54I'm going to go to the kitchen.
00:34:56Okay,
00:34:57I'll call you.
00:34:58I'll go to the kitchen
00:35:00so I'll go to the kitchen.
00:35:05Because I don't go to the kitchen,
00:35:07I'll tell you this to you.
00:35:10What do you need?
00:35:10Bumili ng lupa ang kumpanya
00:35:12ilang araw lang ang nakalipas
00:35:14bilang paghahada sa bagong proyekto
00:35:15na bayaran ang lupa.
00:35:16Pero may natitira ang 100 million.
00:35:18Kailangan mong humanap ng paraan.
00:35:20100 million?
00:35:22Anong tingin mo sa akin?
00:35:24Mayaman?
00:35:25Nabahala ka ba na wala kang pera?
00:35:26Pero ikaw ang ginang ng anak ng pamilya, wey!
00:35:28Hindi ba't ang pera ng pamilya, wey?
00:35:30Pera mo rin.
00:35:30Pa,
00:35:31kaya't akong anak ng ginang pamilya, wey.
00:35:32At kahit gamitin mo ito laban sa akin,
00:35:35wala akong pakialam.
00:35:36Bukod peroon,
00:35:37kung wala kang pera,
00:35:38bakit mong kailangan ng lupang iyon
00:35:39para nang gawin sa rinang libingan?
00:35:42Hayop ka talaga!
00:35:44Paano mo nasabi sa akin yan?
00:35:45Ako ang ama mo!
00:35:46Hindi naman sa'yo kitang tulungan.
00:35:48Pero,
00:35:49kailangan may kapalit ito sa akin.
00:35:52Ano bang pinagsasabi mo?
00:35:53Ang kagamitan ng mama ko.
00:35:55Asat man nga ako ka.
00:35:56Maaari kong kausapin ang asawa ko.
00:35:58At hayaan siyang pautangin ka na
00:36:00100 million.
00:36:00Ganito na lang ba ang halaga ng alaala
00:36:06ng nanay mo sa puso mo?
00:36:08Nasa akin ang alaala ng mama ko.
00:36:10Natural,
00:36:12walang katnabas ang halaga na sa puso ko.
00:36:15Sabihin mong totoo,
00:36:16kung hindi,
00:36:17mananagot ka.
00:36:19Changi Wanie!
00:36:20Hindi mo kayang ibigay sa akin
00:36:21ng 100 million?
00:36:23Pinalaki naman kita ng libre, ah!
00:36:25Pinalaki mo ba ako?
00:36:26Ang latang nasa pamilya diyan
00:36:27ay galing kay Lolo.
00:36:29Kahit ikaw,
00:36:30pinalaki ka ni Lolo.
00:36:31Ikaw talaga!
00:36:35Ay nako,
00:36:36nagtatala na naman kayo.
00:36:39Sige na.
00:36:41Kakarating na ni Yoyue.
00:36:43Kumalma ka lang.
00:36:45At kausapin mo siya ng maayos.
00:36:46Nagkikipag-usap ko sa papa ko.
00:36:48May karapatang ka bang sumingit.
00:36:49Isang babae na nakikitira na sa papa ko.
00:36:52Nang walang dahilan.
00:36:53Hindi niya talaga alam na isa siyang salot.
00:36:57Piyuan Ye.
00:36:59Paano mo na gawin sabihin sa akin yan?
00:37:01Wala naman akong galit sa'yo.
00:37:05Kahit itinulap mo ako pababa ng hagdan
00:37:07at nagdulot ng pagkalaglag ko,
00:37:10hindi ko kailangan man isinisisayin sa'yo.
00:37:11Ako ba talaga nagtulak sa'yo pababa ng hagdan?
00:37:18Hindi alam na ibang katotohan na noon.
00:37:21Hongsheng!
00:37:24Talagang man ang pagkakantindi niya sa'kin.
00:37:27Hayop ka!
00:37:28Paano ako nagkaroon ng anak na gagaya mo?
00:37:31Hindi ko ba tatanggap yun!
00:37:33Ano yun?
00:37:42Gusto mo kong patayin?
00:37:44May gana ka pa magpalusot?
00:37:48Mga tauhan!
00:37:49Palabasin niyo siya!
00:37:50Tingnan natin kung sinang mga has.
00:37:51Palabasin niyo siya!
00:37:53Ang pamilya diyan o ako ang may huling salita.
00:37:54Kung sino ang palalabasin?
00:37:56Sige na!
00:38:03Subukan mo!
00:38:05Sige, saktan mo ako!
00:38:06Tingnan natin kung anong gagawin ng pamilya Wei.
00:38:10Ikaw walang hiyang babae.
00:38:13Naging mapangas ka na sa loob ng pagkaraming taon.
00:38:15Ngayon, kahit anong mangyari,
00:38:17kailangan kitang parasan na ako mismo.
00:38:22Chen Yuye,
00:38:23paano ka nakapagsalita ng gayon sa ama mo?
00:38:25Wala kang galang.
00:38:27Bukod pa doon,
00:38:28kailangan pa bang tingnan ng ama mo
00:38:29ang mukha ng pamilya Wei?
00:38:30Para display na ng kanyang anak,
00:38:32tumahimik ka!
00:38:34Huwag mo naman siyang saktan ng todo.
00:38:40Ang tigas talaga ng bunganga mo!
00:38:42Wala na kong magagawa sa'yo.
00:38:44Dahil ang nakilala mo si Wei Shi?
00:38:46Jiang Yuwani,
00:38:47sinasabi ko sa'yo,
00:38:48matagal na akong nagtitimpi sa'yo.
00:38:49Magkapareho kayo ng ugali ng mama mo!
00:38:51Pinakasalan ka ng mama ko
00:38:52at hindi ka karapat dapat sa kanya.
00:38:54Ikaw!
00:38:56Ngayon,
00:38:57papatayin talaga kita!
00:39:00Ngayon ang karawan ng ama mo.
00:39:03Yun yan,
00:39:04bakit hindi ka magpakabait?
00:39:06Yun yan,
00:39:07bakit hindi ka magpakabait?
00:39:08Ikaw na naman ang nagpapagalit sa kanya.
00:39:11Ashe,
00:39:11bakit ka nandito?
00:39:19Ayos ka lang ba?
00:39:22Nag-uusap lang kami kanina.
00:39:23Alam kong bumalik ka dito
00:39:24para sa birthday party ng ama mo.
00:39:26Pero bakit nauwi sa ganito?
00:39:28Nag-aaway na naman kayo.
00:39:29Puminit na naman bang ulo mo.
00:39:30Si Yuan niya'y nasanay ko sa sobrang lambing.
00:39:32Mainitin ang ulo niya.
00:39:33Siguradong may nasabi kayong mali kanina.
00:39:35Kaya siya naging ganito.
00:39:36Intindihin niyo na lang siya.
00:39:38Siyempre.
00:39:40Pamaya naman tayong lahat.
00:39:41Bakit pa natin palagay ng mga bagay na ito?
00:39:44Kung talagang pamilya tayo,
00:39:45paano niyo nagawang saktan siya niya ng ganyan?
00:39:48Nakita ko na may pamalo ka
00:39:49at may mga basag na salamin sa bubong.
00:39:53Nagtataka ako.
00:39:55Ano bang klase yung ginawa ni Yuan niya
00:39:56para mapilitin kang gawin ng mga bagay na ito?
00:39:59Nagkataon lang na nagsalita siya ng masama
00:40:01tungkol sa tita niya.
00:40:02Kaya,
00:40:02Ikinasal si Yuan niya sa akin at sa pamilya Wei.
00:40:05Itong pamilya ko.
00:40:07At ikaw,
00:40:08parang hindi ka kontento sa pamilya Wei
00:40:09na tinatawag mong walang silbi.
00:40:11Hindi na dapat mong ugunayan
00:40:12ang mga pamilya Jiang at Wei sa hinaharap.
00:40:14Lalo na sa ugali mong ganyan.
00:40:17Mga hindi pagkakanoan lamang yun.
00:40:19Oo, oo, oo.
00:40:22Kalit lang ako.
00:40:22Lahat ay naibondol ko kaya niyan.
00:40:24Siyan niyan.
00:40:25Wala talagang kasalanan.
00:40:27Kasalanan?
00:40:28Kung ganun.
00:40:30Inosente si Yuan niya eh.
00:40:31Kaya dapat na humingi ka ng tawad sa kanya.
00:40:37Ako ang pinapahingi mo ng tawad sa kanya.
00:40:40Ayaw mo?
00:40:41Ah,
00:40:43yan yan.
00:40:44Hihingi ka ng tawad sa'yo para sa ama mo.
00:40:45Itong pamilya,
00:40:48hindi maiwas ang may mga malitang banggaan.
00:40:50Ang ama mo ay masyaro naggalit kanina.
00:40:53Ah,
00:40:53alam na rin yan ang kamalit siya.
00:40:54Kaya huwag ka rin makipagtalo sa kanya.
00:40:56Ayos lang.
00:40:58Kalimutan na natin.
00:40:59Pero gusto ko pa rin maboy ang mga alalan ng mama ko.
00:41:02Ngayon,
00:41:03hindi pa itong oras para pagtalo na ngayon.
00:41:06Ngayon,
00:41:07nandito na lahat.
00:41:08Maghapunan na tayo.
00:41:10Aling Zhang,
00:41:11magsimulan ng hapunan.
00:41:12Apo.
00:41:21Nandito si Mr. Wei,
00:41:23taga-pangulo.
00:41:24Mas pamutin na kayo magtintay muna.
00:41:26Kailangan natin umapit kay Mr. Wei
00:41:27para sa pondo ng bagong proyekto.
00:41:31Itong dalagang to,
00:41:33aalisin ko rin ba ng araw?
00:41:39Masakit?
00:41:58Hindi naman.
00:42:00Makinig ka.
00:42:03Hindi ba sinabi ko na sa'yo
00:42:04na huwag kang gagawa ng gulo sa pamilya, Zhang?
00:42:07Bakit hindi ka nakikinig?
00:42:08Hindi ako ng gulo.
00:42:09Hindi ba't nandun ka ka ba, Zhang Zhang?
00:42:14Bakit ka nandito?
00:42:17Sinabi ko lang naman na malilata ko
00:42:19dahil hindi darating ang sekretarya.
00:42:21Nangangako ako sa'yo
00:42:22natutulungan kita makuha ang alala ng iyong ina.
00:42:29Ah,
00:42:30parang namamanid na.
00:42:32Sandali lang at bababa ako.
00:42:43Makikipag-usap ako sa papa mo.
00:42:44Check na matutulungan kita
00:42:45makuha mga gamit ng ina mo.
00:42:47Maghindi ka lang ng maayos.
00:42:48Sige.
00:43:05Ewanye!
00:43:08Ewanye!
00:43:08Masakit pa bang mukha mo?
00:43:13Hindi ko talaga maintindihan
00:43:15kung bakit galit na galit ka sa'kin.
00:43:18Nang pumano ang mama mo,
00:43:20ako at ang papa mo
00:43:21ay magsasama habang buhay.
00:43:23Hindi ba itong mabuting bagay?
00:43:25Hindi ko talaga maintindihan.
00:43:28Bakit kayo nang pakasal?
00:43:30Bakit si papa pumatay kay mama?
00:43:32Wala ka bang alam?
00:43:33Tapos ang lahat niyon.
00:43:37Bukod pa dyan.
00:43:39Kung gusto mong mabuyang papa mo
00:43:40ng mag-isahabang buhay,
00:43:43masyado kang makasarili.
00:43:45Wala ko nakarang sa puso ko.
00:43:48Kaya hindi ko tumatatanggap.
00:43:50Ako bang makasarili?
00:43:51Sinadya mo mo po halog sa hagdan
00:43:52at pumatay sa sarili anak
00:43:54para pagbintangan ako.
00:43:55Anong karapatan mong sabihin yan?
00:43:58Kung gayaan ang tingin mo,
00:44:01hindi na ko magpapapanggap pa.
00:44:04Sa dami ng taon,
00:44:05bakit hindi ka pa rin natuto?
00:44:08Diyan yun.
00:44:10Ako mismo gumulong sa hagdan.
00:44:11Ikaw, ma-ebidensya ka ba?
00:44:14Kahit hindi ikang tumulak sa akin,
00:44:17madali mo ka sa lang yung habang buhay.
00:44:19Sino may sabi nga wala akong ebidensya?
00:44:22Anong sabi mo?
00:44:24Kahit dalawang taong lumipas,
00:44:25maniwala ka man o hindi.
00:44:26Pwede ko pari investigan kung gugustuhin ko.
00:44:29Bukod pa dyan,
00:44:30ito may kinilaman sa nalaman ng papa ko.
00:44:33Sige,
00:44:33kung ganun,
00:44:34imbestigahan mo.
00:44:37Jan,
00:44:37Yuwan Ye,
00:44:38wag kang magkunwari dito.
00:44:39Kung kaya mo talagang alamin
00:44:41sa lorong dalawang taon,
00:44:43nagihintay ka ba ng dalawang taon
00:44:44na walang ginagawa?
00:44:48Tingnan na lang natin.
00:44:49Sige,
00:44:50sige,
00:44:50sige,
00:44:50sige.
00:44:51Ashi,
00:44:51wag ka magalala.
00:44:53Bukas,
00:44:53dadalhin ko na mga gamit
00:44:54at ihahatin ko mismo sa bahay nyo niyan,
00:44:56Ye.
00:44:57Yuwan Ye,
00:44:58gabi na.
00:44:59Tara na.
00:45:01Yuwan Ye,
00:45:02makinig ka sa asawa mo.
00:45:03Wag ka na magmatigas.
00:45:04Kumusta ang pamumulan ng chairman sa barong proyekto?
00:45:16Naayos na.
00:45:17Sabi niya,
00:45:17naibibigay na lang sa atin.
00:45:19Ang Pamilya Jiang ay nag-invest ng 200 milyon
00:45:21at ibibigay ang isa sa mga proyekto ng Pamilya Wei
00:45:24sa Pamilya Jiang para pamahalaan.
00:45:26Talaga?
00:45:27Napakagalante naman ang Pamilya Wei.
00:45:31Siguro dahil kay Yuwan Ye.
00:45:33Hindi ko akala ganang parang niya kumahal si Yuwan Ye.
00:45:38Huwag mo nang banggitin.
00:45:40Si Lolo Jiang at ang babaeng yun
00:45:41ay talagang paborito ng Pamilya Wei.
00:45:44Pero ang babaeng yun,
00:45:46hindi man lang nagpapakita ng kabaitan sa Pamilya Jiang.
00:45:49Ang dami nang binibigay ng Pamilya Wei sa Pamilya Jiang
00:45:51dahil naghihintay sila ng tamang oras
00:45:54para mabawi ang lahat.
00:45:56At
00:45:57pumayag ka sa mga kondisyon nila?
00:46:01Eh kung hindi tayo pumayag,
00:46:03kailangan ng mga tao natin ang puhunan ngayon.
00:46:07Kaya anong gagawin natin?
00:46:09Wala tayong maipagbabanta kay Yuwan Ye sa inaharap.
00:46:12Hahayaan ba niyang Pamilya Wei nang guluhin ako?
00:46:15Hindi.
00:46:17Anak ko siya.
00:46:19Anong silbi ng mga gamit yan?
00:46:21Kung nasa bahay pa rin natin,
00:46:22balas lang yun.
00:46:23Wala kong pakialam.
00:46:27Pasaan nandito ka?
00:46:28Wala kong kinatatakutan.
00:46:29Bukas,
00:46:39ihahati ng mga gamit ng mama mo.
00:46:41Huwag mong kalimutang bilangin yun.
00:46:42Alam ko.
00:46:46Salamat,
00:46:47Wichi.
00:46:49Ikaw ang asawa ko.
00:46:50Hindi mo kailangan magpasalamat sa akin.
00:46:51Ito lang ang bagay na gusto kong pasalamatan ka.
00:46:53Wichi,
00:46:54pag naibalik na sa akin ng mga gamit ng ina ko,
00:46:56papalayay na kita.
00:46:57At bibigyan ko ng danay yung mga minamahal.
00:46:59May ganitong paraan
00:47:00parang hindi na tayo nakagakos.
00:47:09Naisip ko na yung batibang paraan
00:47:10para mabaw yung mga bagay na ito.
00:47:15Kailangan ko lang magpatroon na umiibig sa'yo.
00:47:17Papasok ka na sa trabaho?
00:47:29Hindi mo na kailangan hintayin ako sa hapunan itong mga araw na ito.
00:47:32Pupuntaan ko muna si Shouting.
00:47:34Gusto mong makibag-hapunan kay Miss Bai?
00:47:39Mangyaring mang ingat ka kay Bai Ching Ching.
00:47:45Pupuntaan ko lang si Shouting.
00:47:46Kailangan niya ako.
00:47:51Maghintay ka ng ilang araw bago ako makabalik
00:47:53para bumawi.
00:48:00Wishi.
00:48:01Naipaalala ko na sa'yo.
00:48:09Hello, Attorney Sue.
00:48:11Pwede ka bang makausap ngayon?
00:48:13Oh, Miss Zhang.
00:48:14May gusto ka bang ipagawa sa akin?
00:48:15Pagkikawa mo ako nagkasunod sa diversyo.
00:48:18Kailangan ko ito ngayon.
00:48:23Hindi ba sinabi ko na huwag muna tayong kumilos nitong dalawang araw?
00:48:26Hindi ko talagang gustong kumilos.
00:48:28Pero may mga bagay na sa tingin ko
00:48:30kailangan natin harapin ng personal.
00:48:33Ano yun?
00:48:33Wishi.
00:48:34Mag-divorce na tayo.
00:48:42Seryoso ka ba?
00:48:45Alam mo ba kung bakit?
00:48:47Bakit?
00:48:47Dapat mali na nasa puso mo bago masabihin.
00:48:55Dahil ba ito kay Bai Xing Xing at kay Xiaoting?
00:48:57Sabi ko,
00:48:58wala silang kinalaman dito.
00:48:59Kasi kung makipag-divorce?
00:49:01Dahil sa problema nating dalawa,
00:49:03hindi ko na kayang tanggapin.
00:49:04Hindi ka ba natatakot sa papa mo?
00:49:13Ngayon,
00:49:14wala na na tila.
00:49:23Ibig sabihin,
00:49:24hindi ka nakipaghiwalay noon
00:49:25dahil hinihintay mo kung tulungan ka makuha ang gamit ng mama mo.
00:49:30Ngayon,
00:49:30pwede mo na alagang si Bai Xing Xing
00:49:32at ang kanyang anak nang walang pasanin.
00:49:35Ngayon,
00:49:35pwede mo na alagang si Bai Xing Xing
00:49:37at ang kanyang anak nang walang pasanin.
00:49:43Hindi ako pumapayag.
00:49:45Hindi ko pipirmahan yan.
00:49:46Ayos lang.
00:49:47Lagi namang may paraan para mapilit kang pumayag sa diborsyo.
00:49:49Kung hindi gumana,
00:49:50magkiwala nalang tayo ng tira ng dalawang taon.
00:49:52Kung ayaw mong pumayag,
00:49:53ako nalang pipili.
00:50:04Sir,
00:50:22tumawag na naman si Miss Bai ngayon.
00:50:25Anong sabi niya?
00:50:25Ang sabi niya,
00:50:27nilagnat na naman ang bata ngayon
00:50:28at kailangan mo lang sumailalim sa bone marrow transplant.
00:50:32Baka hindi na pwedeng ipagpaliban.
00:50:34Hindi ba't matagal lang nakahanap ng bone marrow match?
00:50:36Ano ngayon?
00:50:37May nakita ka na ba?
00:50:39Wala pa rin.
00:50:41Sir,
00:50:42kung wala talagang mahanap,
00:50:45maribang si Miss Zhang na lang ulit
00:50:46ang magdodonate para sa bata.
00:50:48Ito na yung paghanap ng tamang tao
00:50:52at tagdagan ang pagsisikap.
00:50:55Apo.
00:50:57Ako'y tumira kasama si Yutcher ng dalawang taon.
00:51:00Hindi ko maisip na maisasama na tayong iisang kahon lang.
00:51:02Anong ginagawa mo?
00:51:19Miss Zhang,
00:51:20palungan mo ulit si Shouting.
00:51:23Huwag mong gagawin yan.
00:51:24Kung may sasabihin ka,
00:51:25tumayo ka.
00:51:27Nagpunta ko dahil
00:51:28wala akong magawa.
00:51:29Kung hindi hilingin ka Miss Zhang,
00:51:31talungan mo si Shouting.
00:51:32Kailangan yan na buwan maratransplant ngayon.
00:51:35Gusto mo bang tulangan ko si Yutcher
00:51:36na makabun maratransplant ulit?
00:51:40Alam ko dati na ikaw tumulong sa kanya.
00:51:43Ikaw hinilin ni Astrid
00:51:45na magdodonate para sa kanya.
00:51:46Iminog ko akong maghanap ng iba,
00:51:48pero hindi pa nakakakita
00:51:49na angkop ng kandidato.
00:51:50Ngayon,
00:51:51hindi na talaga pwede
00:51:52ipagpaliwan si Shouting.
00:51:55Ganun ba?
00:51:56Sige.
00:51:58Totoo ba?
00:52:00Mabuti naman.
00:52:02Totoo mo nga kita.
00:52:04Pero ang gagawin mo?
00:52:06Ah, Miss Zhang.
00:52:07Ganito na lang.
00:52:08Ililigtas ko ang anak mo.
00:52:10Ibalik mong asawa ko.
00:52:12Miss Zhang,
00:52:13si Achi,
00:52:14hindi siya isang bagay.
00:52:15May sarili siyang pagpipili
00:52:16at kalayaan.
00:52:17Hindi dahil sa nagsisinungaling ako,
00:52:19kundi dahil
00:52:20kaya niyang manatili sa tabi mo.
00:52:23Nagbibiro ka ba?
00:52:24Isang asang hindi umuuwi.
00:52:26Hindi niya kung gusto.
00:52:27Anong ibig mong sabihin?
00:52:31Sige,
00:52:32pag-isipan ko ito na mabuti.
00:52:34Umalis ka na.
00:52:35Ah,
00:52:35Miss Zhang!
00:52:38Miss Zhang!
00:52:46Magdodunit ako ng bonmar
00:52:47para sa anak niya.
00:52:48Manganang ideya ba ito?
00:52:49Hello, Ma.
00:52:56Achi.
00:52:58Nasa lamang ba si Yohan ngayon?
00:53:00Umuwi ka agad.
00:53:02Pauwi na.
00:53:13Pa.
00:53:14Ma.
00:53:19Kakarating nga ni Yohan Ye.
00:53:23Sinabi niya sabi
00:53:24ang tungkol sa inyong dalawa.
00:53:27Achi.
00:53:29Pakiusap.
00:53:30Mag-ayos na kayo.
00:53:33Wala akong balak
00:53:34magkipaghiwalay sa kanya.
00:53:36Ayaw mo magkipaghiwalay
00:53:37kay Yohan Ye?
00:53:38Kung hindi kayo maghiwalay,
00:53:39gusto mo bang itali siya?
00:53:40Kailangan mo makinig
00:53:41sa utos ng inyong ama.
00:53:43Makipaghiwalay ka na.
00:53:44Sabi ni Yohan Ye.
00:53:45Basta magkipaghiwalay siya sa'yo,
00:53:47magdodunit siya
00:53:48ng buwan mara kay shouting.
00:53:49Paano mo nalaman
00:53:52na kailangan ni shouting
00:53:53ng bone marrow?
00:53:54Huwag mong alalahanin
00:53:55kung paano ko nalaman.
00:53:57Ang mahalaga,
00:53:58gusto kong maging rigtas
00:53:58ang anak ninyong dalawa.
00:54:03Achi,
00:54:04bakit ka naka-atobili pa?
00:54:06Nasuri na namin
00:54:07ang kondisyon ng bata.
00:54:08Kung hindi siya
00:54:09magkakalan ng
00:54:09buwan mara transplant,
00:54:10mamamatay siya.
00:54:12Pa.
00:54:12Ma.
00:54:14Pag-usapan mo muna ninyo.
00:54:15Kung ako kay Weichi,
00:54:17pipili agad ako
00:54:18ng desisyon.
00:54:19Ah,
00:54:19teka lang yun yung Wee.
00:54:27Jiang Yui!
00:54:31Bakit?
00:54:32Nakapag-isip ka na?
00:54:34Talaga bang
00:54:35gusto mo makipaghiwalay sa'kin?
00:54:36Oo.
00:54:37Gusto kong makipaghiwalay sa'yo.
00:54:43Nakapag-donate ka na sa kanyang minsan.
00:54:44Kung mag-donate ka ulit,
00:54:46malaki na itong pinsala
00:54:47sa katawan mo.
00:54:49Pwede ba?
00:54:50Hinihiling ko sa'yo.
00:54:51Magkihulay na tayo.
00:54:54Jiang Yuan Yee.
00:54:55Dalawang taon na tayong kasal.
00:54:56Kailan mo ba ako minahal?
00:54:58Achi,
00:54:59malaga ba sa'yo
00:55:00kung mahal kita o hindi?
00:55:01Ang kasar natin
00:55:02isang transaksyon.
00:55:03Nakalimutan mo na ba?
00:55:06Sige.
00:55:08Naiintindihan ko.
00:55:15Oh.
00:55:16Natupad mo na mga layunin mo.
00:55:17Huwag kang mag-alala.
00:55:21Susundin ko ang ating kasunduan.
00:55:22Mr. Go.
00:55:39Yuan Yee.
00:55:40Ang resulta na pinapahanap mo sa'kin noong nakaraan.
00:55:42Kumusta?
00:55:43Pakinig ka.
00:55:44May ilang bagay na dapat mo makita mismo.
00:55:46Ano nang resulta?
00:55:57Pinapunta kita.
00:55:59Dahil dito.
00:56:09Ano to?
00:56:11Totobang lahat na yung ito?
00:56:12Nangyari sa'kin ito
00:56:16at tuntunan na kalipas
00:56:17pagkatapos pumahan ng mama ko.
00:56:20Hindi ko na matandaan.
00:56:23Sahalip,
00:56:24nabuntis ako
00:56:25at kontrolado ni Chen Mu Shan
00:56:26hanggang sa mga anak ako.
00:56:29Hindi ito pwedeng sabihin, Peke.
00:56:30Sa totoo lang,
00:56:32kung hindi mo muna bininyok
00:56:33ang ilang informasyon sa'kin,
00:56:35hindi sana ako makipagtalo sa'yo.
00:56:37Si Chen Mu Shan
00:56:38ang dapat managot nito.
00:56:42Kaya ibig sabihin ba
00:56:46ang ama na dinadala ko ay siya?
00:56:50Totoo nga,
00:56:50buntis ako?
00:56:53Hindi ba?
00:56:55Pero,
00:56:56nasa nang anak ko?
00:56:57Bakit wala akong alala kahit kaunti?
00:56:59Talaga bang
00:57:00wala kang naalala?
00:57:01Tungkol sa anak mo?
00:57:03Hindi ko alam.
00:57:04Hindi ko talaga alam.
00:57:06Nasaan nang anak ko?
00:57:16Kumusta na siya?
00:57:20Anong pinagsasabi mo?
00:57:22May naaalala ka ba
00:57:23tungkol sa bata?
00:57:24Ayos ka lang ba?
00:57:26Mahal na mahal kita.
00:57:32Miss,
00:57:33buntis ka.
00:57:34Congratulations,
00:57:38lalaki ang anak mo.
00:57:46Yun, yun.
00:57:47Ayos ka lang ba?
00:57:50Yun, yun.
00:57:51Yun, yun.
00:57:58Inaayos ko ng problema sa kumpanya.
00:58:00Magpag-asa na tayo.
00:58:01Talaga?
00:58:04Hindi ka lang sisinungaling?
00:58:06Dati kasi,
00:58:07nung napunta sa akin ng kumpanya,
00:58:09marami kong nakaaway sa mundo ng negosyo.
00:58:11Natatakot ako na baka malaman nilang magkasama tayo.
00:58:14Kaya,
00:58:14hindi ko pinagsabi ng kahit kanino ang tungkol sa atin.
00:58:19Patawarin mo ako.
00:58:21Napahirapan pa kita.
00:58:21Pero,
00:58:26akong fiancé mo,
00:58:27nakalimutan mo na ba
00:58:28na tayo na ikasana mula pagkasilang?
00:58:33Iba ang fiancé
00:58:34sa kasunduan
00:58:35at sa tunay na pag-ibig.
00:58:40Para sa'yo,
00:58:41ako ba'y fiancé mo
00:58:42o tunay mong mahal?
00:58:45Simula pa ng ipinangalak ako.
00:58:47Ikaw na ang pag-ibig ng buhay ko
00:58:48na nakatadhana para sa'kin.
00:58:50Ang corning mo naman.
00:59:01Maghintay ka hanggang sa pagkasalan kita.
00:59:06Sige.
00:59:12Kumusta ka na?
00:59:14Ayos ka na ba?
00:59:17Bakit?
00:59:18Nandito na namin ako sa ospital.
00:59:20Nawalan ka ng malay.
00:59:22Kaya din nila kita sa ospital.
00:59:23Ayos ka lang ba?
00:59:29Ayos ka nga ko.
00:59:34May sinabi ka bago ka na himatay.
00:59:36Ano yung sinabi mo?
00:59:36Pumunta mo na ako sa bayan ng Chiang.
00:59:43Totoo ba?
00:59:45Alam mo ba kung sino ang aman ng bata?
00:59:47Nasaan ang bata ngayon?
00:59:48Apat na taon ang nakalipas.
00:59:50Hindi ko alam kung bakit napakahalaga
00:59:52ng pagkontrol sa sakit.
00:59:54Oo.
00:59:57Alam ko na lahat ng kasagutan
00:59:58sa bagay na ito.
00:59:59Ngayon,
01:00:00hindi ko alam
01:00:01anong dapat kong gawin.
01:00:03Kaya ngayon,
01:00:04kailangan mo ba
01:00:04ang tulong ko?
01:00:06May mga bagay
01:00:07na kaya kong harapin mag-isa.
01:00:11Para sa aking anak.
01:00:14Para sa sarili ko.
01:00:15Miss Chiang,
01:00:26bakit nandito ka?
01:00:28Nandito ako
01:00:28para bawin ang ninakaw mo sa akin.
01:00:32Hindi ko maintindihan
01:00:33ang sinasabing mo.
01:00:34Sabi ko,
01:00:35nandito ako
01:00:36para bawin ang ninakaw mo sa akin.
01:00:39Hindi ko pa rin maintindihan.
01:00:43Halika.
01:00:44Chiang,
01:00:44anong balak mo?
01:00:46Chiang,
01:00:46anong balak mo gawin kay Shouting?
01:00:48Ibalik ko siya sa akin.
01:00:50Talaga?
01:00:51Ako dapat magsabi
01:00:52ng salitang ibalik.
01:00:53Minakaw mo si Shouting
01:00:54ang apat na taon
01:00:55ay sa panapara
01:00:56masabing child trafficking.
01:00:59Ano bang sinasabing mo?
01:01:01Si Shouting ang anak ko.
01:01:03Ibalik mo siya sa akin.
01:01:05Ngayon,
01:01:06nagpapangakapal
01:01:07anak ko si Shouting.
01:01:08Tingnan na lang natin.
01:01:10Ang kasinungalingan mo
01:01:11ay mabubunyan ko rin.
01:01:12Naaalala mo?
01:01:13Oo.
01:01:14Oh,
01:01:14naalala ko rin
01:01:15na ikaw
01:01:15at si Chen Moe
01:01:16ay nilasing ako
01:01:17para mawala ang alaala ko
01:01:18at ninakaw ang anak ko
01:01:20para agawin ang posisyon ko.
01:01:22Lahat ng yun
01:01:22ay bumabalik sa alaala ko.
01:01:24Si Chen Moe
01:01:25siya na may gawa
01:01:25ng lahat ng ito
01:01:26napilitan lang ako.
01:01:28Inocente ako.
01:01:31Sige,
01:01:32tingnan natin
01:01:32kung maniniwala siya si Achi.
01:01:36Sasabihin mo kay Achi?
01:01:40Miss Chiang,
01:01:41maniwala ka sa akin.
01:01:42Totong tinakot ako ni Chen Moe.
01:01:44Hindi ko kayo lamang ginuso
01:01:45naman kayo walay kayo.
01:01:46Kung ipapaliwanag mo kay Yuchi,
01:01:48sasabihin mo rin ba sa polis?
01:01:49Oo.
01:01:50Tara na.
01:01:52Hindi ka pwedeng umalis.
01:01:53Huwag mo kong pigilan.
01:01:54Kung hindi ako naganda bago pa man,
01:01:55akala mo ba,
01:01:56pupunta ko mong isa?
01:01:57Yon niya eh.
01:02:02Narinig ko,
01:02:03nag-divorce na kayo ni Weichi.
01:02:06Kakahula lang ni Weichi,
01:02:08pero,
01:02:08nalaman mo agad ng balita.
01:02:10Ang bilis man namang kumilos.
01:02:18Malapit na tayo simula pa pagkabata.
01:02:20Palagi ako nag-aalala para sa'yo.
01:02:28Sir,
01:02:29nandito na tayo sa tirahan ni Miss Bai.
01:02:32Nadala mo ba ang mga pinahanda ko?
01:02:33Sa folder ay ang kasunduan ng paglipat
01:02:41mula sa Bureau of Childcare.
01:02:43Sa bank card naman ang kompensasyon
01:02:44para kay Miss Bai.
01:02:45Naayos ko na lahat para sa'yo.
01:02:47Hintayin mo ko dito.
01:02:48Ako na lang ang bababa.
01:02:49Opo.
01:02:53Huwag mong kalimutan
01:02:54na malapit tayo mula pagkabata.
01:02:57Mahalag ka ka sa'kin.
01:02:59Hindi ko nakalimutan.
01:03:01Kahit ang mga bagay na dati ko nalimutan,
01:03:03naalala ko na lahat.
01:03:06Naalala mo?
01:03:07Oo.
01:03:08Kasama ng mga bagay na ibinigay mo sa'kin
01:03:10para kontrolin ako,
01:03:11ang gamot na nung pawala ng alaala ko.
01:03:13Naalala ko na lahat
01:03:13tungkol sa pagkawang sana ko.
01:03:15Yuwa niya.
01:03:17May mali ka bang pagkakain din eh?
01:03:19Ginawa ko yun para sa ikabubuti mo.
01:03:21Tumanggis ang managot para sa'yo.
01:03:23Ang batang yun at ang lahat ng alaala mo
01:03:25ay pabigat lang sa'yo.
01:03:26Makakapagsimula ka lang ulit
01:03:27kung makakalimutan mo ang lahat ng ito.
01:03:29Malina ang sinasabi ko sa'yo ngayon
01:03:30na hindi na kita kailangan.
01:03:31Ngayon, gusto ko nang umalis
01:03:33kasama ng anak ko.
01:03:33Pakiusap, kayaan mo akong umalis.
01:03:35Hindi ka pwedeng umalis.
01:03:45Yuwa niya.
01:03:45Yuwa niya.
01:03:46Bakit mo sinara ang pinto?
01:03:48Lumabas ka at mag-usap tayo ng maayos.
01:03:49Pwede rin dapat pag-usapan.
01:03:52Shouting, pakiusap.
01:03:53Manatili ka kasama ako.
01:03:54Rita,
01:03:54ikaw ba talaga ang mama ko?
01:03:57Gusto mo ba na akong mama mo?
01:03:59Gustong gusto ko.
01:04:00Anong gagawin ko ngayon
01:04:05na ibalat niya ni Changyu
01:04:06ang kanyang alaala
01:04:07kung makakalabas siya?
01:04:09Check na sasabihin niya kay Witch
01:04:10ang lahat
01:04:10tungkol sa nangyara
01:04:11at patatang nakalipas.
01:04:13Pareho tayong makukulong
01:04:14kaya hindi natin siya pwedeng
01:04:15hayahan magsabi nito
01:04:16sa iba ngayon.
01:04:21May cellphone si Changyu sa kanya
01:04:22at check na
01:04:23magpapadala siya
01:04:24ng ninsay o tatawag sa iba.
01:04:25Humanap ka ng kahit ano.
01:04:27Dalhin mo dito
01:04:27para mabuksan ko ang pinto.
01:04:38Yoyoy,
01:04:39pakinig ka naman.
01:04:40Buksan mo ang pinto.
01:04:41Makipag-usap ka naman
01:04:42sa akin na maayos.
01:04:43Sabi ko,
01:04:44wala tayong dapat pag-usapan.
01:04:45Bakit walang nagbukas
01:04:53ng pinto?
01:05:06Sino yun?
01:05:08Hindi ko alam.
01:05:10Baka naman...
01:05:13Ang polis!
01:05:14Sige,
01:05:15isara mong pinto!
01:05:21Chen Mo Ching,
01:05:22bakit ka nandito?
01:05:23Nandito siya.
01:05:24Tumating si Papa!
01:05:27Achi?
01:05:29Achi,
01:05:30anong ginagawa mo dito?
01:05:32Nasaan si Shouting?
01:05:34Si Shouting?
01:05:36Si Shouting ay...
01:05:37Papa,
01:05:38nandito kami!
01:05:40Achi,
01:05:41sandali lang muna!
01:05:42Si Shouting ang...
01:05:44hindi pwede pumasok!
01:05:55Huwag mo kong sisihin.
01:05:56Hindi ko naman sinasadya.
01:06:00Tumahog na po ng polis.
01:06:01Bakit wala pa sila?
01:06:03Shousey,
01:06:04magtango ka sa kwarto.
01:06:05Tutulungan ko ang Papa mo.
01:06:06Papa!
01:06:07Sige,
01:06:07bilisan mo.
01:06:14Pumigil ka!
01:06:15Iwan niya.
01:06:26Ayos ka lang ba?
01:06:27Kung ganun,
01:06:28huwag ka nang umalis.
01:06:33Chang yun.
01:06:34Kung may dapat sisihin,
01:06:36sisihin ko ang papabalag ng alaala mo.
01:06:37Huwag!
01:06:43Wishi!
01:06:44Wishi!
01:06:47Huwag!
01:06:48Bakit ka tumatayo lang dyan?
01:06:49Tumakas na tayo!
01:06:53Huwag kang gagalaw!
01:06:58Tumawag ka ng polis.
01:07:00Sabi ko na hindi ako gagawa ng bagay na walang paghahanda.
01:07:03May ching-ching at chen mo.
01:07:04May nagsampan ng kaso laban sa inyo para sa iligal na pagkakulong.
01:07:07At pagdukot ng bata.
01:07:09Wala ko kinilaman dito.
01:07:11Siya ang magawa ng lahat.
01:07:12Sa't siya ang magpumili sa akin.
01:07:16Wishi!
01:07:17Wishi, gumising ka!
01:07:19Gumising ka!
01:07:29Hello?
01:07:30911?
01:07:31Kailangan ko ng ambulansya.
01:07:33Mama, kailan ko ba makikita si dati ulit?
01:07:39Hintayin mo muna.
01:07:41Pagkatapos bigyan ng gamot ni Doktor si Papa mo, maaari mo na siyang makita.
01:07:44Nasa si Mr. Wei?
01:07:49Ma'am?
01:07:51Nasa operating room.
01:07:56Ang gunting.
01:07:57Masama ang lagay niya.
01:08:06Bumagsak ang presyo ng dugo ng pasyente.
01:08:08Ihandaan mo ko ng efenephrine injection.
01:08:09Sir, si Ms. Jiang na nawawala na matagal.
01:08:25Sa wakas, may malita na.
01:08:26Nasaan siya?
01:08:27Si Ms. Jiang idinala ni Chen Moo-chan.
01:08:29At ngayon, ikunulong siya sa bahay ni Chen Moo-chan.
01:08:31Ipadala mo agad sa akin ang lokasyon.
01:08:32Ngayon din!
01:08:32Opo.
01:08:32Yuan Ye, hintayin mo ko.
01:08:44Yuan Ye.
01:08:48Wichi, umiwas ka na kay Yuan Ye sa hinaharap.
01:08:51Kung hindi.
01:08:51Dok, bumalik na sa naman presyo ng dugo ng pasyente.
01:09:12Dok, kumusta na siya?
01:09:15Maayos ang operasyon.
01:09:16Wala na sa panganib ang pasyente.
01:09:18Pero sa pagkakataong ito,
01:09:19nasugatan ang kanyang utak.
01:09:21Kaya, kailangan natin ang maingat na obserbasyon sa kanyang kalagayan.
01:09:25Naiintindihan po namin, Dok.
01:09:26Salamat.
01:09:27Salamat, Dok.
01:09:33Sir.
01:09:35Madam.
01:09:40Inutusan din ako ni Sir na magsiyasat tungkol sa kaso ni Song Miao yun.
01:09:43Lumabas na ang mga risulta.
01:09:45Gusto mo ba itong makita?
01:09:46Anong pinasiyasat niya tungkol kay Song Miao yun?
01:09:48Pakiramdam ni Mr. Wei na nagbunti si Song Miao yun.
01:09:51Para ilagay ka sa langanin.
01:09:52At tumalun siya sa hagdanan ng walang alanganin.
01:09:54Para lang pagbintangan ka.
01:09:56Kaya, mabuting naimbestigahan ko.
01:09:57Kung ganun, ano natuklasan mo tungkol sa kanya?
01:09:59Maraming taon nang nakalipas.
01:10:01May isang taong nangangalang Meng Dashan.
01:10:03Siya ang palaging kasama ni Song Miao yun sa parental check-up nung siya'y buntis pa.
01:10:07At sinabi ng lalaki na anak niya ang dinadala niya.
01:10:09Si Song Miao yun ay isang kabit at nagkaroon pa ng ibang relasyon sa labas ng palihim sa likod ng papa ko.
01:10:18Sa katunayan, kasama niya si Meng Dashan bago siya pumunta sa Jincheng.
01:10:22Kung tutusin, ang papa mong naging kabit.
01:10:26Narito ang mga detalye.
01:10:27Maaari mong tignan.
01:10:28Ayos, itatago kong mga dokumento. Salamat.
01:10:36May isa pa.
01:10:37Ano?
01:10:38Tungkol kinabay Ching Ching at Chen Muxian, natapos ng imbestigasyon,
01:10:42ang dalaw ay nahatulan ng child trafficking at iligal na pagkakakilanlan.
01:10:45At lumabas sa mga dokumento na ang aksidente ni Mr. Wei apat na taon na nakalipas,
01:10:49si Chen Muxian din ang may kagagawan.
01:10:52Naaksitenda si Richie?
01:10:54Oo.
01:10:54Oo. Ayon sa dokumento, naitala dito lahat na nangyari kina Bai Ching Ching at Chen Muxian.
01:10:59Tingnan mo.
01:11:04Ito ang mga ebidensya ng krimen.
01:11:06Marami pa rin kailangan kasi kasuhin sa kumpanya at himpilan ng polis.
01:11:09Miss Zhang, pupunta muna ako doon.
01:11:11Kung may mangyari, ipapalam ko agad sa iyo.
01:11:24Uy, Chen.
01:11:27Sa totoo lang, tayo ang dalawa.
01:11:31Nakalimutan mo na nagmahalan tayo.
01:11:33Pero sa huli, mag-asawa pa rin tayo, hindi ba?
01:11:37Ito ang tadhana.
01:11:40Sa kasamaang palad,
01:11:43ang kasana walang pag-ibig,
01:11:45ay hindi magtatagal.
01:11:48Sa huli, naghihulay rin tayo.
01:11:49Ayos ka lang?
01:11:58Ikaw.
01:11:59Ikaw nga.
01:12:02Bakit? May nararamdaman ka ba?
01:12:07Matagal na kitang hinihintay.
01:12:09Ano?
01:12:11Pasensya na.
01:12:13Nakalimutan ko ang mga nangyari noon.
01:12:16Oo.
01:12:17Naalala ko na lahat.
01:12:20Pasensya na.
01:12:27Sa totoo lang,
01:12:28hindi ko parin maiwan ang mga nangyari
01:12:30at patatunan kalipas.
01:12:32Kakapasok ni Gaoshan
01:12:33at sinabi niya sa akin
01:12:34na nagkaroon ka ng aksidente
01:12:35at nang warang alaala.
01:12:38Si Chen mang may gawa noon.
01:12:40Pero,
01:12:42totoo nga marami kang tinis
01:12:44nitong mga nakarang taon.
01:12:45Salamat.
01:12:53Pero matagal ko na gustong itanong sa'yo
01:12:54bakit kailangan mo talaga
01:12:56makipag-divorce sa'kin?
01:12:56Naalala kong sinabi ko sa'yo noon.
01:13:00Na?
01:13:00Ang dami mong tinis na sakit.
01:13:06Pero wala akong alam.
01:13:08Kaya,
01:13:11pinahalap mo kay Gaoshan
01:13:12ang kaso ni Song Mengmeng?
01:13:13Sinabi ni Gaoshan sa'yo.
01:13:19Oo.
01:13:20Nandito ang mga resulta.
01:13:21Gusto mo bang tingnan?
01:13:23Anyway,
01:13:24alam kong inaapi ka.
01:13:26Pero kung nalaman ko ito noon pa,
01:13:29hindi kaya tayo maghihiwalay?
01:13:30Bakit?
01:13:32Naalala ko nang malapit
01:13:33na tayong ikasal.
01:13:34Dalawang tanong na kalipas.
01:13:38Sinabi mong tutulungan mo
01:13:39kung luktasin ang gruan pamilya diyan.
01:13:41Sabi ko sa'yo noon,
01:13:44hindi ko itinog si Song Mengmeng yun pababa.
01:13:46Sinabi mong maniniwala ka sa'kin.
01:13:48Iwanye,
01:13:49totoo na naniniwala ko sa'yo.
01:13:50Pero sa huli,
01:13:51ikang gumamit na ito
01:13:52para takutin ako.
01:13:53Diba?
01:13:56Salamat sa pagtula mong alamin
01:13:58ng katotohanan.
01:14:00Pero ragsaleksik ka lang
01:14:01pagkatapos ng diborsyo.
01:14:04Gusto mo ba talagang
01:14:05bumahuwi sa'kin?
01:14:07Wala kang kasalanan?
01:14:09Iwanye,
01:14:10pakinggan mo muna
01:14:11ang paliwanag ko.
01:14:12Sige.
01:14:15Kakagising mo lang.
01:14:16Magpahinga ka muna
01:14:17lumabuti.
01:14:17Huwag muna natin
01:14:18pag-usapan ito.
01:14:32Mahal,
01:14:33magkapi muna tayo.
01:14:34Halika.
01:14:34Ang sarap.
01:14:47Binili ko ito ng special
01:14:48para sa'yo.
01:14:49Nagustuhan mo ba?
01:14:54Mahal,
01:14:54may nagustuhan akong bag
01:14:55kang makailan.
01:14:56Pera ko lang pera ko
01:14:57para makuha yun.
01:14:58Oh, ito.
01:15:04Gusto mo talaga yun.
01:15:05Ikaw nang bahala dyan.
01:15:07Salamat, mahal.
01:15:12Sir,
01:15:12may dokumentong dumating
01:15:13sa pamamagitan ng karyer.
01:15:14Pakitingnan.
01:15:15Gusto ko ikaw mismo
01:15:16ang magsuri.
01:15:17Sige.
01:15:18Salamat.
01:15:18Anong klaseng dokumentong ito?
01:15:26Kailangan pa ikaw mismo
01:15:26kumuha.
01:15:28Baka may kumpanya
01:15:29na gusto mo
01:15:29kipagtulungan sa atin
01:15:30ng may pakana.
01:15:45Ano ba yan?
01:15:47Huwag,
01:15:47hindi mo pwedeng tingnan.
01:15:48Akin na yan.
01:15:49Iloan ako.
01:15:52Huwag.
01:15:53Huwag ka makialap.
01:15:56Angliya ka.
01:15:59Mahal ko,
01:16:00pakindan mo mo
01:16:00ng paliwanag ko.
01:16:02Magpapaliwanag ka pa ba?
01:16:04Niloko mo ako.
01:16:05Ginamit mo ang pera ko
01:16:06para suportahan
01:16:07ng kalaguyo mo sa labas.
01:16:11Anong tingin mo sa akin?
01:16:13Hindi naman ganon.
01:16:14Hindi kita kaya
01:16:15isakta ng ganyan.
01:16:16Hindi.
01:16:17May lakas ka pang
01:16:19mag-ipagtalo
01:16:19kahit wala ka
01:16:20sa katarungan.
01:16:24Tumayo ka dyan.
01:16:26Huwag ka naman
01:16:27kung wari.
01:16:27Sir, ma'am,
01:16:33kumayon na po tayo.
01:16:34Ma'am.
01:16:35Ah!
01:16:36Pumatay tao!
01:16:37Hindi ko sinasadya.
01:16:39Hindi ko sinasadya.
01:16:41Malandi,
01:16:42susumpayin kita.
01:16:43Susumpayin kita!
01:16:44Yoyoyoy,
01:17:00bakit nandito ka?
01:17:02Ayaw ko sanang pumunta.
01:17:04Pero curious ako.
01:17:06Pinaghiwalay mo ako at si Weichi.
01:17:08Ano ba talagang pakay mo
01:17:09na gawin ng anak ko?
01:17:11Yoyoy.
01:17:14Yoyoy.
01:17:16Hindi mo ba naiintindihan?
01:17:17Ginawa kong lahat ng ito
01:17:18para sa'yo.
01:17:20Para sa'kin ba?
01:17:21Para pahirapan ako
01:17:22at saktan ako?
01:17:23Tama?
01:17:24Bakit naman kita sasaktan?
01:17:26Ginawa ko ito
01:17:27para iligtas ka.
01:17:28Si Weichi,
01:17:29hindi kanya kayang pasayahin.
01:17:30Ako lang makakapagpasaya sa'yo.
01:17:32Anong sinasabi mo?
01:17:34Yoyoy.
01:17:35Dapat tayo magkasama.
01:17:38Pero,
01:17:39kinuha ka niya sa'kin.
01:17:40Nagbabaloy ka na ba?
01:17:42Magpinsan tayo.
01:17:44Hindi tayo magkadugo.
01:17:45Anak-anakan lang ako ng pamilya.
01:17:46Bakit hindi tayo pwede magsama?
01:17:48Ampon lang ako!
01:17:49Hindi tayo pwede magsama.
01:17:52Hindi rin kita gusto.
01:17:54Tinuro lang kitang pinsan.
01:17:55Pero mula ngayon,
01:17:57hindi na kita kilala.
01:17:59Yoyoy.
01:18:00Bakit?
01:18:01Bakit ang dami ko ginawa para sa'yo
01:18:03pero hindi mo nakita?
01:18:05Kung sana lang,
01:18:06hindi na lang ko sana lumapit sa'yo.
01:18:09Pinsan.
01:18:11Chen Mochan.
01:18:12Mula ngayon,
01:18:14dito ka na magsisisi sa kalungan.
01:18:19Yoyoy.
01:18:20Yoyoyoy!
01:18:21Huwag mo ko tratuhin ang ganito!
01:18:25Miss Zhang,
01:18:26tinanong ko na si Bai Chengchi ngayon.
01:18:28Handa na siya.
01:18:29Gusto mo ba siyang makita?
01:18:31Hindi na kailangan.
01:18:32Wala na kong masasabi sa kanya.
01:18:45Narinig ko.
01:18:46Nasyada ay naglanakan ng asawa
01:18:48at anak ng iba.
01:18:52Ang mabang gaya itong kalupit
01:18:54ay bagay lang makulong.
01:18:57Dapat siya tatari ng pira-piraso.
01:19:00Suklam ng suklama ko
01:19:01sa mga kabit na katulad nito.
01:19:03Kung may mga sanggalawin ng anak ko,
01:19:06papatayin ko talaga siya.
01:19:07Ikaw,
01:19:18dumukod ka ba talaga ng...
01:19:21asawa at anak ng iba?
01:19:24Maebidensya ba kaya
01:19:25nang ginawa kong mga bagay na yan?
01:19:27Ako nagpalatis sa batang yun
01:19:28at akong nanay niya.
01:19:30Malang di ka?
01:19:37Wala ka bang hiya?
01:19:40Tingnan mo kung paano kita tatapusin.
01:19:41Akin kayong dalawa.
01:20:02Akin kayong dalawa.
01:20:05Kayong pamilya ko.
01:20:06Mama, bilisan mo.
01:20:11Sabay tayong susunduin ni Papa
01:20:13mula sa ospital.
01:20:14Siyao siyao.
01:20:14Dahan-dahan lang.
01:20:15Nakalimutan mo na ba
01:20:16ang bili ng doktor?
01:20:17Kakatapos na ng operasyon.
01:20:18Baka pa maglaro
01:20:19at tumakbo sa bab ng dalawang taon.
01:20:20Paawal ba talaga akong maglaro?
01:20:23Oh, shouting!
01:20:26Papa!
01:20:30Miss na miss kita.
01:20:32Iwan ye.
01:20:34Kumusta ka nito mga araw?
01:20:35Kumusta nga lagay ni shouting?
01:20:38At
01:20:38kumusta naman ang kalagayan mo?
01:20:42Kakao pa rin ni shouting.
01:20:44Pero
01:20:45ayos na kami.
01:20:48Darinig ko na
01:20:49dadalhin mo si shouting
01:20:49sa ibang bansa.
01:20:52Dadalhin mo si shouting
01:20:53sa ibang bansa.
01:20:56Sobrang daming nangyari ito sa bayan.
01:20:58Gusto ko ng bagong kapaligiran
01:20:59na masangkop
01:21:00sa buhay namin ni shouting.
01:21:01Sige.
01:21:02Papa,
01:21:04pwede bang sumama
01:21:05kasaming dalawang ni Mama?
01:21:07Gusto mo bang sumama
01:21:08si Papa sa inyo?
01:21:10Oo naman po.
01:21:11Gusto ko naman.
01:21:12Pero nakadepende
01:21:13kung gusto ni Mama
01:21:14na kasama niyo si Papa.
01:21:18Shouting,
01:21:18bumaba ka muna.
01:21:19May pag-uusapan mo kami
01:21:20ng Papa mo.
01:21:21Papa,
01:21:21ibaba mo na ako!
01:21:22Lilipad kami ni Shouting
01:21:29sa susunod ng Mirkoles.
01:21:31Kung may oras ka,
01:21:32bigyan mo ako
01:21:33ng pahihwating.
01:21:35Pa?
01:21:39Anak,
01:21:39oras na.
01:21:40Malalate na tayo.
01:21:41Pero hindi pa dumadating
01:21:43si Papa.
01:21:44Si Papa mo?
01:21:46May ginagawa pa
01:21:47kaya hindi nakakapunta.
01:21:48Pwede naman tayo
01:21:49makipag-video ko sa kanya
01:21:50kapag nasa-uproad ka na.
01:21:51Sige na nga.
01:22:01Sir,
01:22:02dahil nandito na rin kayo,
01:22:03bakit hindi niyo sundan
01:22:04si Miss Chang?
01:22:06Ayaw niya akong makita.
01:22:08Pero,
01:22:09naayos na mga dating
01:22:09hindi pagkakaunawaan.
01:22:11Bakit hindi kayo
01:22:11magpagkasal ulit?
01:22:13Ang hindi pagkakaunawaan
01:22:14ay dapat tutasin.
01:22:16Pero ang pinsalang
01:22:17na idulot nito
01:22:17ay hindi na kailanman
01:22:20maghihilom.
01:22:20Talaga bang
01:22:21wala na kayong
01:22:24pag-asa ni Miss Chang?
01:22:29Sir!
01:22:33Mama,
01:22:34ano bang nangyari?
01:22:36Wala.
01:22:37Umalis na tayo.
01:22:38Here we go.
01:22:40Here we go.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

1:43:08