Skip to playerSkip to main content
EM Studio PH
  • 6 weeks ago
Our Expiration Date

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00How are you doing?
00:10How much did you drink?
00:12I didn't drink a lot.
00:14I didn't drink a lot.
00:15I didn't drink a lot.
00:18You...
00:20...
00:21...
00:22...
00:23...
00:24...
00:25...
00:27...
00:38...
00:40...
00:43...
00:46...
00:48...
00:50...
00:51Let's go.
01:21μ„œλ‘œμ˜ μ£Όμœ„λ₯Ό λ§΄λŒμ§€λ§Œ
01:27κ²ͺκ³  닿을 수 μ—†λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ
01:34평행선 μœ„λ₯Ό κ±·κ³  μžˆμ–΄
01:38λ―Έμ•ˆν•΄, μš°μ§„μ•„.
01:47λ‚΄κ°€ λ‹€ 잘λͺ»ν–ˆμ–΄.
01:51λ©€μ–΄μ§€λŠ” λ„ˆμ˜ 맘
01:55λ„€κ°€ μ˜†μ— μžˆλŠ” 게
01:58λ‹Ήμ—°ν•˜λ‹€κ³  μ—¬κΈ°κ³ 
02:05λ„ˆλ¬΄ μ†Œμ€‘ν•˜κ²Œ 데렀주지 λͺ»ν–ˆμ–΄.
02:08λ―Έμ•ˆν•΄.
02:10λ―Έμ•ˆν•΄, μš°μ§„μ•„.
02:20λ―Έμ•ˆν•΄, μš°μ§„μ•„.
02:39λ‚΄κ°€ μ™œ μ—¬κΈ° μžˆμ–΄?
02:42λ‚΄κ°€ λ„ˆ 데리고 μ™”μœΌλ‹ˆκΉŒ.
02:51κ°€λ³Όκ²Œ.
02:52μ™œ 이걸 μ΄λŒ€λ‘œ...
03:02λ‚΄ μ‹œκ°„μ€ 아직 우리 7주년에 λ©ˆμΆ°μžˆμ–΄.
03:16무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό?
03:18우리 ν—€μ–΄μ‘Œμ–΄.
03:22ν˜•μ΄ λ¨Όμ € κ·Έλ§Œν•˜κ³  μ‹Άμ–΄ ν–ˆμž–μ•„.
03:24λ‚΄ μ‹€μˆ˜μ˜€μ–΄.
03:26λ„€κ°€ μ—†λŠ” λ‚˜λ₯Ό 더 이상 κ²ͺκ³  싢지 μ•Šμ•„.
03:28우리 λ‹€μ‹œ μ‹œμž‘ν•˜μž.
03:34μ•„λ‹ˆ, 우리 끝났어.
03:38ν˜•μ€ 이제 λ‚΄κ°€ μ‹«μž–μ•„.
03:42λ‚˜λ„ 지쳀어.
03:44λ„ˆλŠ” μ•„ν”„κ³  싢지 μ•Šμ•„.
03:46λ„ˆλŠ” μ•„ν”„κ³  싢지 μ•Šμ•„.
03:52λ‚˜...
03:54λ‚˜...
03:55μ˜€λŠ˜λΆ€ν„° λ‹€μ‹œ μ‹œμž‘ν•˜μž.
04:08μ˜€λŠ˜λΆ€ν„°
04:11μ‹œκ°„μ΄ λ‹€μ‹œ 흐λ₯Ό 수 있게 λ„μ™€μ€˜, μš°μ§„μ•„.
04:18μ–΄μ°¨ν”Ό
04:20또 끝이 μžˆλŠ” κ±°μž–μ•„.
04:22μœ ν†΅κΈ°ν•œμ΄ μžˆλŠ” κ±°μž–μ•„.
04:28또 반볡될 κ±°μ•Ό.
04:32ν˜•μ΄ λ‚˜ν•œν…Œ μ°¨κ°‘κ²Œ λŒ€ν•  κ±°κ³ 
04:36λ‚œ μž‘μ€ 일에도 μ˜€ν•΄ν•˜κ³  νž˜λ“€μ–΄ν•  κ±°μ•Ό.
04:42그러라고 ν•΄.
04:44그럴 λ•Œλ§ˆλ‹€ λ‹€ μ‹œμž‘ν•˜λ©΄ λ˜μ§€?
04:52λ‚΄ λ§ˆμŒμ—
05:00λ‹€μ‹œ 널 μ‹¬μ„κ²Œ.
05:05μš°μ§„μ•„.
05:07μœ ν†΅κΈ°ν•œμ΄ μ—†λŠ” 건 μ—†μ–΄.
05:10μ–Έμ  κ°„ λμ΄λΌλŠ” 게 λ³΄μ΄λŠ” 날이 올 κ±°μ•Ό.
05:14κ·Έ 날이
05:17우리 λ‹€μ‹œ μ‹œμž‘ν•˜λŠ” λ‚ λ‘œ ν•˜μž.
05:19μ΄λ²ˆμ—” λ†“μΉ˜ μ•Šμ„κ²Œ.
05:25널 ν–₯ν•œ λ‚΄ λ§ˆμŒλ„ μ˜μ‹¬ν•˜μ§€ μ•Šκ³ 
05:30λ„€κ°€ 평생 λ‚΄ μ˜†μ— μžˆμ„ κ±°λž€ μ•„λ‹ˆλž€ 생각도 μ•ˆ ν• κ²Œ.
05:36ν˜•...
05:38ν•œ 번만 믿어주라.
05:40ν•œ 번만 믿어주라.
05:41ν•œ 번만 믿어주라.
05:46흠... 흠... 흠... 흠... 흠...
05:48흠... 흠...
05:50흠... 흠...
05:51λ―Έμ•ˆν•΄. κ·Έ 말 밖에 ν•  말이 μ—†μ–΄μ„œ...
05:55흠... 흠... 흠...
05:57이게 μ§„μ§œ λ‚΄ μ„ λ¬Όμ΄μ—ˆλŠ”λ°...
06:00흠... 흠... 흠... 흠... 흠...
06:03이거...
06:06흠... 흠...
06:08우리 μ „ μ»€ν”Œ λ§μ§€μ˜€μž–μ•„...
06:10λ‚΄κ°€...
06:12λΆˆνŽΈν•˜λ‹€κ³  μ ˆμ°¨μ§€λ„ μ•Šκ³ ...
06:14흠... 흠...
06:16흠...
06:17μ΄λ²ˆμ—” μ ˆλŒ€ 풀지 μ•Šμ„κ²Œ.
06:18흠... 흠...
06:20무슨 일이 μžˆμ–΄λ„ 풀지 μ•Šμ„κ²Œ.
06:22흠... 흠... 흠...
06:23I'm not going to die.
06:25I'll be right back.
06:30I'm sorry.
06:32I'm sorry.
06:34I'm sorry.
06:36I'm sorry.
06:39I'm sorry.
06:44I'm sorry.
06:49I'm sorry.
06:51I'm sorry.
06:52You're sorry.
06:54I'm sorry.
06:56I'm afraid of you.
06:58I'm sorry.
07:00I'm sorry.
07:02No.
07:06I've had your feelings.
07:12I'm sorry.
07:19I'm sorry.
07:29ν˜•.
07:31λ„ˆ, μš°μ§„μ•„.
07:49μΌμ–΄λ‚œκ±ΈκΉŒ?
07:53점점 더 κ°€κΉŒμ›Œμ§€λŠ” 숨.
07:57λ„€ λͺ¨λ“ κ²Œ μ„ λͺ…ν•΄μ Έ.
08:00Slowly.
08:04λ‚΄κ²Œ λ…Ήμ•„λ“€μ–΄.
08:06머리만 ν¬ν‹Έλ‘œ λŒμ•„κ°€μž.
Be the first to comment
Add your comment