- hace 6 semanas
Una apasionada historia de amor y locura que desafía los límites.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00no wonder cop collectors calling the phoenix nobody can bring a dead classic back to life
00:00:11like yasmin dutton yeah thank you but this is actually my last restoration for a while
00:00:18whatever for yes i'm actually pregnant
00:00:22but you're still single who's the father
00:00:28ah my finest restoration yet i wish you were still here to see you grandpa
00:00:40why do i feel so weird
00:00:59dad
00:01:10you're trying to kill me
00:01:29where the hell is he
00:01:36looks like he's not here
00:01:38you just saved my life
00:01:44i got knocked up by that hot homeless guy that night
00:01:56and i had to pay back the buyer for the car that my dad stole so you're one of the rare ones that are actually stuck by me although i'm so thankful for that it's just not enough
00:02:03raj is um it's over and the baby are you keeping it
00:02:10maybe he's all i have left and i already love him more than anything
00:02:17your son's tumor is pressing on his optic nerve if we don't operate soon he'll go blind
00:02:24how long do we have a month maybe less
00:02:31tell me how much it costs i'm gonna find the money i'll make it work
00:02:33be the best pediatric neurosurgeon even with insurance it's gonna be two hundred and fifty thousand dollars
00:02:40hey
00:02:41my optic nerve fly almost have grown ten point four percent
00:02:47don't be sad mommy i'm gonna study your face so when i can't see you anymore i'm gonna still remember you right here
00:02:53i swear we didn't tell him
00:02:55i know
00:02:56i figured you're not all on his own
00:02:58be smart like that
00:02:59you are not gonna go blind
00:03:02maybe
00:03:03no mommy's gonna make it work
00:03:04but it costs so much and you already worked so hard
00:03:08i hear you crying sometimes when you think i'm asleep
00:03:11your daddy's gonna help us
00:03:13he gave me this medallion the day that we met
00:03:16i think it's time we sell it
00:03:41saint christopher medallion patron saint of travelers and motorists
00:03:47yeah i just uh i don't know i thought it might be worth something it's gold and real gold so
00:03:52it's a mars family area whose whereabouts are unknown
00:03:55it's absolutely priceless
00:03:57would you excuse me for a moment
00:03:59absolutely
00:04:00absolutely
00:04:15he's pulling right on the downshift jack
00:04:17check the suspension let's get that fixed before launch
00:04:19okay right on it
00:04:20great cash mr mars
00:04:22tristan a jeweler just called
00:04:25a dumb woman came in with your medallion
00:04:26she's back
00:04:27she's finally back
00:04:28you really think it's her after all this time
00:04:31i've spent the last six years looking for my guardian angel from that night
00:04:34no name no number just a memory
00:04:37it's her
00:04:38it has to be her
00:04:39i know you think she saved your life
00:04:41she did
00:04:42our competition tried to kill me at that car shop
00:04:46she hadn't kissed me i'd be dead
00:04:48you were concussed when you had sex that woman
00:04:50and she left you half naked and passed out in the backseat
00:04:52i don't understand you bro you've got racing groupies and models after you
00:04:55why this one
00:04:56you don't even remember what she looks like
00:05:05it's too good
00:05:06is this real?
00:05:08more real than anything i've ever felt before
00:05:10you're not supposed to ruin me for other men
00:05:21why not?
00:05:23you already ruined me
00:05:25i can't explain it
00:05:30there's a once in a lifetime connection
00:05:32tell the jeweler i'll be right there
00:05:34do not let her leave
00:05:35on it bro
00:05:36sorry how much was a friend?
00:05:38just a few more minutes i'll get you a fair price
00:05:39well well
00:05:40it isn't my grease monkey stuff sister and her little bastard
00:05:42isn't this place too expensive for the likes of you?
00:05:43you know what i really don't have time here right now
00:05:45all the tables have turned
00:05:46i'm the head model from ours motor group
00:05:47people stopped me to take selfies
00:05:48and you?
00:05:49legendary phoenix
00:05:50child prodigy
00:05:51fawning scraps
00:05:52dragging your bastard kid around while you bet for handouts
00:05:53stay away from my mommy
00:05:54you know what a bastard is?
00:05:55it's what pops out
00:05:56when your mommy spreads your legs for a nameless drifter
00:05:58you're mean and sad
00:05:59sad?
00:06:00i feel like private
00:06:01your mommy can't even afford gas you little brat
00:06:02my mommy had my iq tested it's 185
00:06:03that's higher than nine sons
00:06:04that's higher than nine sons
00:06:06oh my son
00:06:07i'm going to be right now
00:06:08i'm going to be right now
00:06:09and then you're going to be right now
00:06:10my mom
00:06:12i'm going to be right now
00:06:14I'm going to be right now
00:06:15i'm going to be right now
00:06:16all the tables have turned
00:06:17I'm the head model
00:06:18from ours motor group
00:06:19people stopped me to take selfies
00:06:20and you?
00:06:21legendary phoenix
00:06:23No, no, no, no, no.
00:06:53No, no, no, no, no, no.
00:07:23That's right. Go back to the other where you both belong.
00:07:26You know what? I may be broke right now, but money can be earned.
00:07:29You are empty and nothing will ever fill that.
00:07:31Come on.
00:07:36Tristan, hey.
00:07:38Where is she?
00:07:39She must have gone out the side door.
00:07:40Guys, spread out. Find her now.
00:07:43Tristan.
00:07:43Who is Tristan Mars looking for? Marrying him is every girl's dream.
00:07:48Did somebody already walk him down? Who the hell is she?
00:07:53Hey, I hope that GSI didn't make you feel bad about your daddy.
00:07:56Hey, daddy.
00:07:57Okay.
00:07:57Hey, it's your birthday. So what do you say we go find the biggest cake we can and we eat it up?
00:08:15Cakes cost too much money, mommy. A donut would be more than enough.
00:08:19Okay.
00:08:22Hi.
00:08:23Hi.
00:08:23What do you want, love bug?
00:08:25May I have a plain donut?
00:08:29See you, mommy.
00:08:30It's a birthday cake now.
00:08:31It totally is.
00:08:32I wish daddy were here so no one would bully mommy. She wouldn't have to work so hard all the time.
00:08:39Come on, bug.
00:08:40Yeah, I have you.
00:08:42It's not hard at all when I have you.
00:08:44Okay, what do you say?
00:08:46You blow out your candle.
00:08:47Big wish?
00:08:49Please, daddy. Please find us.
00:09:00Bro, that woman over there.
00:09:02No, can't be her. She was a kid.
00:09:09Tristan, what if that is your kid? He looks to be the right age.
00:09:12Can't be.
00:09:13No, she wouldn't like so.
00:09:14Yeah, because of the mom's Formula One manga, I remember.
00:09:17But it's not a guarantee you might still be able to have children.
00:09:19The odds are, I'll never be a father.
00:09:22You know, Mars line will probably have to pass through you.
00:09:25Hard pass.
00:09:26You're the air, I'm just a spare, and I like it that way.
00:09:29That kid's birthday cake is just a plain donut.
00:09:31No sprinkles, no frosting.
00:09:33If that were your son and dad would have built a castle, he'd plot the stars from the sky.
00:09:36Come on, keep looking. She's got to be nearby.
00:09:42I made a wish to see daddy, but it didn't come true.
00:09:47Well, daddy may not be around, but you will always have mommy right here, okay?
00:09:51Hello?
00:09:57Yes, this is Yasmin Dunn.
00:10:01Yeah, absolutely, I can be there. Thank you, thank you, thank you, thank you so much.
00:10:04Yes!
00:10:05Who was that, mommy?
00:10:07That was Mars Motor Group.
00:10:09Cool.
00:10:10Very cool.
00:10:11There was an opening for the executive assistant CEO, and I've never worked in an office before.
00:10:15But if there's one thing I know, it's cars.
00:10:18I have an interview tomorrow.
00:10:19I think you get it.
00:10:20Mm-hmm.
00:10:22You work hard enough.
00:10:23Great organizational skills.
00:10:25Thanks, love that.
00:10:26Thank you, homeless guy, whoever you are.
00:10:28You gave me the greatest gift in the world.
00:10:31My book, ah.
00:10:31Gia, the Milan campaign, you sleep.
00:10:50Stop making me blush.
00:10:51All right, ladies, what did I miss in the week I was gone?
00:10:53It's our CEO.
00:10:54We think the world's most eligible bachelor is off the market.
00:10:57Come again, Karen?
00:10:58His security team is turning the city upside down, looking for some mystery woman he met six years ago.
00:11:03We heard he's planning on locking it down the moment he finds her.
00:11:06Mr. Mars is a total romantic.
00:11:08Imagine being that unforgettable.
00:11:10It's supposed to be me he falls for.
00:11:11I'm the face of the goddamn Mars Motor Company, and I'll be the one Tristan Mars marries.
00:11:15Make way!
00:11:16Coming through!
00:11:18That's the world's famous Raphael Diamond necklace.
00:11:20One-of-a-kind bags and juice from the most exclusive couture houses in all of Paris and Milan.
00:11:24Mr. Mars must have found his lost love and is going to shower with a dream gift.
00:11:28Ah, it's so romantic.
00:11:29This gift should be mine.
00:11:31Screw his lost love, whoever the bitch is.
00:11:37Yasmin?
00:11:39What are you doing here?
00:11:44I'm here for an interview with the CEO.
00:11:47I'm sure Tristan has plenty of grease monkeys.
00:11:49Oh, fuck my life.
00:11:50I thought I could avoid Gia, and here she is, just hanging out in the lobby.
00:11:54Yeah, yeah, I'm sure he does.
00:11:56I'm actually here to interview with the executive assistant physician.
00:11:58Oh, please.
00:11:59Is that a loser like you, working for Tristan Mars?
00:12:02This is Karen, head of HR.
00:12:03And she was just telling me that the executive assistant position's already been built.
00:12:06Or hasn't it?
00:12:07That's right, Gia.
00:12:09Which means you will be trespassing, sis.
00:12:12Security!
00:12:13Shut a slut the door.
00:12:16No, no.
00:12:17Gia, Gia, listen to me.
00:12:17I need you to listen to me right now, okay?
00:12:19I need this job, not for me, for Luca.
00:12:21He has a brain tumor.
00:12:22He needs surgery right now.
00:12:23I need this job.
00:12:24Damn, Jasmine.
00:12:25You're just so good at losing.
00:12:26Jobless.
00:12:27And as a kid, you must be desperate to work here.
00:12:30I am enough to beg me for it.
00:12:36On your knees.
00:12:37Head about.
00:12:38The broken bitch you are.
00:12:40Well, I'm waiting.
00:12:43What the hell's going on here?
00:13:06What the hell's going on here?
00:13:17Tristan.
00:13:18Mr. Mars.
00:13:19Mr. Mars.
00:13:19Mr. Mars.
00:13:26So he is the CEO of Mars Motors.
00:13:30My God, she's lovely.
00:13:31Who is she?
00:13:32Are you okay, bro?
00:13:34Yeah.
00:13:35I'm here to interview the executive assistant physician.
00:13:39Why does she seem so familiar?
00:13:41Have I met him somewhere before?
00:13:43Tristan, she's not qualified.
00:13:46Fuck.
00:13:47Get it together.
00:13:50Um, so, why do you want to work at Mars Motors?
00:13:53I love cars.
00:13:55My grandfather, he, rest in peace, taught me everything there is no about him.
00:13:58Everything.
00:13:58It's a pretty bold statement.
00:14:00Not bold.
00:14:01It's a fact.
00:14:02Okay.
00:14:03What was the first full-cylinder air-cooled for your engine number?
00:14:06Mars 250 capital A.
00:14:07First shown at the 72 Stuttgart Auto Show.
00:14:10Came in three colors.
00:14:11Obsidian black, British racing cream, and Mars red.
00:14:14My personal favorite.
00:14:16Now, how about a hard question?
00:14:17How about?
00:14:18You're hired.
00:14:20Assume you can start today?
00:14:21Do I?
00:14:22Yeah.
00:14:23Yeah.
00:14:23I've never been afraid of going fast.
00:14:25Right this way.
00:14:26Okay.
00:14:26Oh, uh, see you around, sis.
00:14:32You won't last a week.
00:14:33I'll make sure of it.
00:14:37Here's your company's cell.
00:14:38HR is bringing up the paperwork for you to fill out inside.
00:14:40Thank you.
00:14:43Sir, if you don't mind me asking, what would I need to do first?
00:14:46Um, I need help picking that gift.
00:14:51Wow.
00:14:52Who's the lucky lady?
00:14:53Is this, is this for your wife, or?
00:14:57She's not my wife.
00:14:58Yet.
00:14:59Uh, it's for a very special woman.
00:15:02She saved my life.
00:15:03More ways than one.
00:15:05So, I want to get her something spectacular.
00:15:07For when I meet her again.
00:15:08How long has it been?
00:15:09If you don't mind me asking, sir.
00:15:11Um, six years.
00:15:13It's been six years since I last saw a homeless guy.
00:15:15I wonder if he ever thought about me the way that Mr. Mars still thinks about his lost lover.
00:15:20Tell me.
00:15:21Which one would mean the most?
00:15:23If it were you.
00:15:24If it were me?
00:15:26I mean, I haven't seen her in so long.
00:15:28Honestly, I think I just want her to kiss me.
00:15:33Uh, even more than a million dollar necklace?
00:15:35So, tell me something about her.
00:15:39Anything you remember that might help me pick the most, uh, fitting gift.
00:15:43Well, she had the most enchanting, subtle, sweet smell of, um, orange blossoms.
00:15:53I can't get it out of my head to this day.
00:15:55Orange blossoms.
00:15:57Okay, fancy lady.
00:15:59I can work with that.
00:15:59Um, orange blossoms.
00:16:04Is my mind playing tricks on me?
00:16:12Sorry.
00:16:13I, um, I'm clumsy.
00:16:14I used to work with Scott Hills.
00:16:18Who are you?
00:16:19I'm your assistant.
00:16:21No, I haven't met you.
00:16:23You never told me.
00:16:24Oh, uh, Yasmin.
00:16:27Dad.
00:16:28Tell me.
00:16:28Yasmin Dutton.
00:16:30You at the Hyatt Hotel six years ago?
00:16:35Uh, seriously, bro?
00:16:37We just, um.
00:16:40You can't mistake your new assistant for the woman you lost.
00:16:44Do you need something, Cameron?
00:16:45Old man's downstairs.
00:16:46It's a surgeon.
00:16:47Excuse me.
00:16:50Kristen!
00:16:51My boy!
00:16:52Working pad.
00:16:53It's so important to clean weight.
00:16:54You have given me more than any father could ever hope for.
00:16:57Formula titles, global market domination, record-breaking stock prices.
00:17:01Yeah, that's the point.
00:17:02Yeah.
00:17:03I found another fertility specialist, and, uh, he's got an experimental treatment.
00:17:07Not happening, pops.
00:17:08Kristen, be reasonable, son.
00:17:10This family, this company, needs an heir.
00:17:14Let's face it.
00:17:15This sperm is not getting stronger.
00:17:16Fuck no.
00:17:17And this is the last conversation we're having about my sperm.
00:17:20Why don't you enjoy retirement?
00:17:21Go golfing or something.
00:17:23Kristen.
00:17:24Building this company was important.
00:17:26But not as important as being a father to you boys.
00:17:28You have built this company in ways I never imagined.
00:17:31But the love of a family will round out your life in ways you never imagined.
00:17:35All right.
00:17:39But you're not driving, old man.
00:17:43I'm saying this now.
00:17:44This is the last doctor I'm seeing.
00:17:45Well, let's hope so.
00:17:46If his treatment works the way he claims, our next conversation about your semen will be
00:17:51who's the lucky lady getting it.
00:17:52Jesus, that would be gross.
00:17:54I would be such a prune.
00:17:55But if his treatment doesn't work, you have to accept that I'm saying.
00:17:59It's fine.
00:18:00Yeah.
00:18:00You'll see.
00:18:01I'm meant to have a grandson to spoil.
00:18:05I can't wait to surprise Mommy.
00:18:09Oh, no.
00:18:09I can't lose my sight now.
00:18:11I have to find Mommy.
00:18:23That kid came out of nowhere.
00:18:25If you weren't driving, that boy would be dead now.
00:18:27I'm going to make sure he's okay.
00:18:28Yeah.
00:18:30Are you right?
00:18:31Can you hear me?
00:18:32I'm taking him to the hospital.
00:18:35He fainted from the shock.
00:18:37He should regain consciousness shortly.
00:18:39Thank you, doctor.
00:18:43Tristan, this boy looks exactly like you when you were his age.
00:18:48Dad, you do this all the time.
00:18:49You let your imagination run wild.
00:18:51I'm telling you, this boy is your spitting image, right down to the shape of your earloves.
00:18:56Would this be my miracle grandson?
00:18:59He looks to be about five years old.
00:19:00No, it's not possible.
00:19:03Is it?
00:19:03Could the girl from six years ago have gotten pregnant?
00:19:06There was a woman.
00:19:07The chances of me getting pregnant from a one-night stand have to be a fraction of a percent, right?
00:19:12How?
00:19:13Seriously?
00:19:15Run a DNA fraternity test on his meeting.
00:19:18Of course, Chairman Mars.
00:19:20Dad, this is ridiculous.
00:19:21He's not my son.
00:19:22It's only ridiculous if I'm wrong.
00:19:23The result of your fraternity test.
00:19:30I'll take that thing.
00:19:39My grandson.
00:19:41He's my grandson.
00:19:41Miracles do happen.
00:19:47He's really my son?
00:19:48This is your father.
00:19:50My guardian angel must be his mother.
00:19:52I have to find her.
00:19:53Now, more than ever.
00:19:54Luca?
00:19:55Who is that?
00:19:57Could it be her?
00:20:01Okay.
00:20:02Luca's Marlach says he's here.
00:20:03Why is he in the hospital?
00:20:05Luca, baby, mommy's here.
00:20:06Where are you?
00:20:07Is he in there?
00:20:11Luca?
00:20:16I've been searching for you, angel, for six long years.
00:20:19To thank you for that night.
00:20:20And now, to thank you for my miracle son.
00:20:25I finally found you.
00:20:37What are you looking for?
00:20:51Luca, hi.
00:20:54Oh my God, what are you doing here?
00:20:55Are you hurt?
00:20:56Are you injured?
00:20:56Sick?
00:20:57Look at that.
00:20:57I can't tell Mommy.
00:20:58I almost ran into a car.
00:21:00She already worries too much.
00:21:02I'm fine, Mommy.
00:21:04I wanted to surprise you at work,
00:21:06but my eyes got blurry.
00:21:07So I came to the hospital.
00:21:09Okay.
00:21:10You did the right thing.
00:21:11Okay?
00:21:11But promise me you are not going to run off without Mommy again, okay?
00:21:14That's my heart.
00:21:16That's your heart.
00:21:17Good.
00:21:18Whoever you're looking for ain't here.
00:21:20But my grandson is, so...
00:21:22Let's go.
00:21:25Where did he go?
00:21:28Tristan!
00:21:29He's gone!
00:21:32Tristan!
00:21:33He's gone!
00:21:34What do you mean he's gone?
00:21:35He must have slipped out behind us.
00:21:36What are you waiting for?
00:21:37Do something!
00:21:38James!
00:21:39Lock down the hospital.
00:21:40There's a five-year-old boy running around by himself.
00:21:42He's my son.
00:21:43I need you to find him now.
00:21:44Yes, sir.
00:21:45Let's go.
00:21:54Check the next door.
00:21:56Let's go.
00:21:56Find the boy.
00:21:57He's got some rich kids gone missing.
00:22:02What's that?
00:22:03All right.
00:22:03Ready to go.
00:22:04Let's go.
00:22:04Okay.
00:22:05What's the status?
00:22:06My men are doing a sweep on each floor.
00:22:08We'll have an update soon.
00:22:09Are you checking with hospital security?
00:22:10They're on board, sir.
00:22:11This is torture.
00:22:12Why haven't they found my grandson?
00:22:14I don't know, Dad.
00:22:15We've searched every inch of the building.
00:22:16My son's nowhere to be found.
00:22:18It's in a book perimeter.
00:22:18We're on the hospital.
00:22:19He can't have gotten far by now.
00:22:21Yes, sir.
00:22:22And what are we going to do in the meantime?
00:22:23Let's take a drive.
00:22:24See if we can find him.
00:22:25All right.
00:22:30Riding in a sidecar is one of my favorite memories of my grandpa.
00:22:33Tomorrow we're selling grandpa's motorbike.
00:22:35You love it more than anything.
00:22:38Oh, no.
00:22:39Not more than anything.
00:22:41I don't love it more than you.
00:22:42And my new job won't even come close to covering your surgery.
00:22:45All right.
00:22:46What do you say?
00:22:47Whip it out one more time, yeah?
00:22:48I'm shit, mommy.
00:22:49Punch it.
00:22:49All right.
00:22:55This is the worst night of my life.
00:23:02Where could that little prince be?
00:23:04Don't worry, Dad.
00:23:05We'll find him.
00:23:06I'll scour the entire earth if I have to.
00:23:16Hey.
00:23:18That's him right there.
00:23:20Mike Ransom.
00:23:21What's that?
00:23:27Yasmin.
00:23:28What are you doing?
00:23:30I'm just running some errands to my son.
00:23:32Hey.
00:23:32Say hi to my new boss, lovebug.
00:23:35Son.
00:23:37I didn't even know you were married.
00:23:39Oh, yeah.
00:23:40Yeah, yeah, yeah.
00:23:41I've been married for a while now.
00:23:43I can't let my new boss find out that I don't even know who Lucas' father is.
00:23:46See you at work tomorrow, Mr. Mars.
00:23:55Why are you letting him get away?
00:23:57It's not my son, Dad.
00:23:59It's my new employee's kid with her husband.
00:24:01I just want to have a proper welcoming into the family.
00:24:05A blowout, a real blowout.
00:24:07Slow down, old man.
00:24:09But find him first.
00:24:10Then we can give him the stars.
00:24:12Yeah, you're right.
00:24:13Usually I am.
00:24:14Have you heard Tristan, the CEO of Mars, has a son?
00:24:24What?
00:24:25Who's the mother?
00:24:27Apparently it's that lost love he's been searching for.
00:24:30The boys should be fine by now.
00:24:32But we'll see for ourselves at the party tonight.
00:24:34Declan Mars is going to introduce the little prince to the world.
00:24:37Who the hell is this faceless woman that gave birth to the Mars heir?
00:24:41Yasmin.
00:24:41Did you know Tristan has a son?
00:24:44The CEO has a child?
00:24:46He's the same age as your son, which I'm certain is all they have in common.
00:24:49Tristan's son was born into wealth.
00:24:51Your bride was born to suffer.
00:24:53His daddy is some homeless beggar destined to live in filth.
00:24:57Wow.
00:24:58Gia, that is quite an imagination you have.
00:25:00In here I thought your only talent was being a hood ornament.
00:25:02Good for you.
00:25:02Don't forget my other talent, putting dirty sluts in their place.
00:25:20Hello, Mr. Mars.
00:25:21Yasmin, I have that party tonight, so I won't be in the office.
00:25:24But I have an urgent document I need to sign.
00:25:26I need you to come by our state.
00:25:27I, uh, yeah, yeah, yeah, yeah, I can, um, I can be there tonight.
00:25:31I just, I don't have a sitter for after work, so...
00:25:33Can my son tag along?
00:25:34Sure.
00:25:37I'll take a look at the little prince's party.
00:25:39You'll get to see how the other half lives.
00:25:41Oh, mommy, everything is so big.
00:25:52Yeah.
00:25:53Yeah, the CEO's son's a lucky boy.
00:25:55Here.
00:25:57Right.
00:25:58How's those glasses feel?
00:25:59Doctor said it may take a couple days for your eyes to adjust.
00:26:01They're fine, mommy.
00:26:02Do they make you look like a grown-up?
00:26:04Oh, yes.
00:26:05Dairy grown-up.
00:26:06Yeah, I really recognize you.
00:26:07You're funny, mom.
00:26:08Ha, ha, ha.
00:26:09Yeah.
00:26:11My dear friends and distinguished guests, thank you for joining me and my family on this special
00:26:16day.
00:26:18It is my distinct honor to announce that I have a grandson, and while we wait for the little
00:26:23prince to arrive, help me welcome some very special people.
00:26:28His nanny from Zurich, his private tutor from London, and his music teacher from Vienna.
00:26:36God willing, my grandson will be here in a moment.
00:26:39But in the meantime, let's celebrate.
00:26:41The little prince has everything, but my Luca has nothing.
00:26:49Mommy has some business to take care of, so just stay put for a little bit and we can
00:26:52come home.
00:26:53That's my heart.
00:26:54All right.
00:27:00So, this is what it's like to live as a Mars.
00:27:03I deserve this.
00:27:04My core step-sister thinks she can parade her filthy bastard in here if she needs to put in
00:27:11her voice.
00:27:14Careful with that.
00:27:15It's a one-of-a-kind red velvet cake made by a Michelin-starred chef for the little prince.
00:27:19No one's allowed to touch it.
00:27:20I understand.
00:27:21How many thousand dollars would you give the cake to that little kid over there?
00:27:34I saw you sitting all alone and thought you might like some cake.
00:27:36Thank you, but I'm not supposed to take things from strangers.
00:27:40I'm not a stranger.
00:27:40I work here.
00:27:41Everyone at the party gets a free cake.
00:27:43Really?
00:27:43I've never had red velvet before.
00:27:47What are you waiting for?
00:27:48Dig in.
00:27:49Thank you, nice lady.
00:27:53I need to save some for Mommy.
00:27:55She's going to love it.
00:27:58Where's the fucking cake?
00:27:59I saw a little boy run off with it.
00:28:01He was too fast for me.
00:28:03Back him in the glasses.
00:28:08That's who stole the cake.
00:28:09Did you eat the little prince's cake?
00:28:14No, I didn't eat it.
00:28:15Are you sure?
00:28:20What do you have to say for yourself?
00:28:22That lady over there gave me the cake.
00:28:25Liar.
00:28:26Why would she even do that?
00:28:27That velvet cake was made special for the little prince.
00:28:29You stole it.
00:28:30I didn't steal it.
00:28:31You're a dirty little thief.
00:28:33I'm not.
00:28:36What's going on?
00:28:36This dirty rat stole the special cake made for the little prince.
00:28:41I didn't steal it.
00:28:42That lady over there gave me the cake.
00:28:44Liar.
00:28:44I saw you steal it.
00:28:46So did I.
00:28:47Don't lie.
00:28:47I always can tell the truth.
00:28:49You filthy bastard.
00:28:51I'm going to put you in the dumpster where you belong.
00:28:55Mommy, help.
00:28:59Help, Mommy.
00:29:05Look up.
00:29:07Help, Mommy.
00:29:08Shut up.
00:29:09You're coming with me.
00:29:10Get your hands off my son.
00:29:12Get your hands off my son.
00:29:15Perfect timing, Yasmin.
00:29:17Your little fatherless mom go here.
00:29:18Stole the little prince's special cake.
00:29:20Luca, tell Mommy back.
00:29:22That lady over there gave me the cake.
00:29:24I didn't steal it.
00:29:25I was going to share the rest with you.
00:29:26I only took one bite.
00:29:28Okay.
00:29:29Hey, Mom, you leave you.
00:29:30My son's not a liar.
00:29:31He can take the cake.
00:29:32And I see about five security cameras that are watching us right now.
00:29:37I'm sure our gracious folks wouldn't mind letting everybody in this party watch exactly what happened.
00:29:41The nerve to assume Declan Mars would share his security footage.
00:29:45Who do you think you are?
00:29:47Justin's lost love and the little prince?
00:29:51Please.
00:29:56Have you found your son?
00:29:57I'm sorry, Dad.
00:29:59Me and my men, we turned the town upside down.
00:30:01Still no sign of him.
00:30:06He hasn't met her son.
00:30:07He must still be here.
00:30:08I should go say hello.
00:30:09Let's go talk to the guests.
00:30:11My men will find you.
00:30:12Promise.
00:30:15You're going too far, Gia.
00:30:17Not far enough.
00:30:18Security, get this desperate slut and her thieving brat off the Mars estate.
00:30:22You let go!
00:30:24Do not touch my son, Gia!
00:30:27Hey, somebody call an ambulance, please!
00:30:37Please, please, please!
00:30:38He has a brain tumor.
00:30:39He needs help.
00:30:40Please, he's barely bleeding.
00:30:41I'm out.
00:30:42It's the end of the world.
00:30:43He's the son of a homeless beggar.
00:30:45I should be thanking me if you guys honestly.
00:30:46It saves you the hospital, though.
00:30:48Out of my way, bitch.
00:30:55Oh, you got hurt?
00:30:57Oops.
00:31:00Oh, and you're a little beggar son.
00:31:05Why'd you have this?
00:31:14Stop!
00:31:14Stop!
00:31:23Stop!
00:31:24Tristan, thank God you're here.
00:31:26Yeah, ma'am.
00:31:27Am I okay?
00:31:29There's a need to bring to work.
00:31:30Please, just don't let's get to the hospital.
00:31:32Of course.
00:31:34Hey, come on, buddy.
00:31:35My car's right over there.
00:31:36Yes.
00:31:36Yes.
00:31:36Same hair, same height.
00:31:42Could this little boy be my grandson?
00:31:44Turn him around.
00:31:44Let me see.
00:31:45Let me see.
00:31:45I can't see much with all that blood.
00:31:56And he wears glasses.
00:31:58My little priest doesn't wear glasses.
00:32:01Get him to the hospital.
00:32:03Thank you.
00:32:04That kid's a thief.
00:32:05Don't forget that.
00:32:06No.
00:32:09No, my son would never.
00:32:11Just give it to your campus.
00:32:14The kid didn't steal the cake.
00:32:19I lied.
00:32:20She paid me.
00:32:21I'm so sorry.
00:32:23You set up a five-year-old?
00:32:25Oh, Tristan, please.
00:32:26I can explain.
00:32:27Explain what?
00:32:29Believe an innocent little boy?
00:32:31Why do you even care?
00:32:32He's a nobody.
00:32:33Enough.
00:32:34Gia, you're fired.
00:32:39Tristan, you can't.
00:32:42Damn well, Cam.
00:32:43And after what you did today, I'll make sure you never work in this industry again.
00:32:50Let's get this boy to the hospital.
00:32:52Tristan, you drive.
00:32:54This isn't, Oprah, Yasmin.
00:32:56You think things are tough now?
00:32:58Wait until I'm done with you.
00:33:03Dr. Chu, Dr. Chu, please, you have to save me now.
00:33:05Don't worry.
00:33:06We'll do our best.
00:33:14Hey.
00:33:15You okay?
00:33:18Should I call your husband?
00:33:22No.
00:33:23No, I lied to you the other day.
00:33:24I don't have a husband.
00:33:27I just, I didn't know how to explain that I'm a single mom.
00:33:34Six years ago, I had an unplanned pregnancy.
00:33:37It was just me with my grandma.
00:33:38So it was, it was really hard.
00:33:43Especially because my kid can outsmart all the babysitters.
00:33:45And, uh, one day he started getting these nosebleeds.
00:33:51Doctors found a tumor.
00:33:53He was only four.
00:33:56It was the first time I cried in front of Luca.
00:33:59He took one look at me, and he started crying too.
00:34:04I brought my son into this world just to suffer.
00:34:06What kind of mother does that?
00:34:08I don't...
00:34:08It breaks my heart to watch her cry.
00:34:13Don't be so hard on yourself.
00:34:15Isn't that your fault?
00:34:28Is he okay?
00:34:35Hey, how was he having fun?
00:34:37We've gotten stabilized.
00:34:38He'll be waking up soon.
00:34:39Thank you.
00:34:40Thank you.
00:34:41Thank you.
00:34:45So, Triss, you left the party to be with your assistant?
00:34:48I feel bad, man.
00:34:50She's a single mom.
00:34:51She has a sick kid.
00:34:51It's killing her.
00:34:53And somehow, she reminds me of that girl from six years ago.
00:35:01I wonder where the father is.
00:35:02Okay, um...
00:35:08My son is officially out of danger, for today, at least.
00:35:11So, I really can't thank you enough.
00:35:13But, please, go back to your party.
00:35:15I can't keep you here.
00:35:16It's fine.
00:35:19That's all I'm going.
00:35:19Triss, how is Miss Dutton's son doing?
00:35:26Hi, my son's recovering fine.
00:35:28Declan's a kind man, just like Tristan.
00:35:32Little Prince is really lucky to have in this family.
00:35:34That's good.
00:35:35That's very good.
00:35:36Thank you for asking.
00:35:37You're very welcome.
00:35:38And if you can help us find my grandson, it is I who will be thanking you.
00:35:42Yeah, what does he look like?
00:35:43Oh, I have this picture here.
00:35:45Hold on.
00:35:48This captures the essence of my grandson.
00:35:52That's the little prince?
00:35:56That's the little prince?
00:35:58Well, I'm no Michelangelo.
00:36:00But I did my best.
00:36:01Short hair, cute nose.
00:36:03Kind eyes.
00:36:04Imagine my son Tristan at the 85.
00:36:06Okay, Dad.
00:36:07See you at home.
00:36:08Bye, Jeremy Morris.
00:36:09Love ya.
00:36:10Um, we should head out.
00:36:16Are you sure you're good?
00:36:18Yeah.
00:36:20It's one time, Mr. Morris.
00:36:21Bye.
00:36:24Okay.
00:36:31Look, I got you're awake.
00:36:34Oh, thank God.
00:36:35Mommy was so scared.
00:36:37Don't be scared, Mommy.
00:36:38I'm all right.
00:36:40Yeah.
00:36:44Yasmin, may I speak with you?
00:36:51Luca's brain tumor is now critical.
00:36:52We can't delay his surgery.
00:36:54Not even for a week.
00:36:55Do you have the funds?
00:36:56Um, I'm working on it as we speak.
00:37:00I have to come up with $175,000
00:37:03or Luca will never see it again.
00:37:05So, I did finish everything on today's task list in Songs 5,
00:37:14so I'm gonna head out, if that's okay.
00:37:17Are you visiting your son at the hospital?
00:37:19Uh, no.
00:37:20Actually, I'm starting my second job tonight.
00:37:22I'm gonna be a cocktail waitress at the private club.
00:37:24So, thank you.
00:37:26We'd like to have a drink with you.
00:37:41Uh, I, uh, I, I can't work here right now, so, yeah.
00:37:47But thank you.
00:37:49I just paid $50,000 for this bottle of whiskey.
00:37:52Surely, you can have a drink.
00:37:56Look, I just started working here,
00:37:57and I really, really cannot afford to lose the stops right now, so...
00:38:00I need that money for Luca's surgery.
00:38:15You know what?
00:38:18I'm not...
00:38:19Ha-ha!
00:38:24Oh!
00:38:25Ha!
00:38:30I cannot believe I just need $35,000 doing shots.
00:38:56Ooh, I don't feel so good.
00:39:00That's the Phoenix, Mr. Slade.
00:39:03You're the king of car theft, and...
00:39:05she's the best restorer in the biz.
00:39:07You didn't tell me she was hot, too.
00:39:09Fuck her all you want.
00:39:12Ooh, ooh.
00:39:13Okay, now that shot was a mistake.
00:39:14I got greedy.
00:39:16Phoenix!
00:39:16Yes.
00:39:21Um...
00:39:22Who, who are you?
00:39:24I don't, I don't think I know you.
00:39:25My name is Jimmy.
00:39:26Jimmy Slade.
00:39:27I'm a friend of your dad's.
00:39:28Well, then you're no friend of mine.
00:39:30Just stay away from me, okay?
00:39:31I got cash buyers in Dubai, Cyprus, and Bogota.
00:39:35But those cars were clear customs.
00:39:37Not a makeover.
00:39:38That's where you come in.
00:39:39I don't work on stolen cars, okay?
00:39:42You let me, Dad, owes me big time.
00:39:44Which means you do too, honey pie.
00:39:46Six years ago, my only dad rubbed me and stole my auction card.
00:39:57It cost me my reputation and my career, and now he's trying to use me again, and there's
00:40:00no one to save me.
00:40:00I don't understand.
00:40:05I don't understand.
00:40:07¡Gracias por ver!
00:40:37¡Gracias por ver!
00:41:07Su hijo y su mamá, eso es lo que es vulnerable
00:41:09Fretan ellos y Yasmin
00:41:12harán lo que sea que quieras
00:41:13¿Cómo te bebiste?
00:41:29Perdón
00:41:29Debería preguntar sobre ese lugar
00:41:31Es un lugar para los ríos
00:41:33¿Por qué estás trabajando ahí?
00:41:35¿No te pagas?
00:41:37No, estoy hearing aXN with a Blood Book
00:41:38Yeah, also do�nun, surgery
00:41:40Y eso no hayania sem DIRECTOR
00:41:44¿Cómo estás aprendido?
00:41:45$575,000
00:41:47No, no, no
00:41:50No, no, no, I got $35,000 today
00:41:52So, that's
00:41:53Wait, who's Nuestra сюда
00:41:56Uh, the grandma
00:41:57I'm sorry,算 18
00:42:05Who from real?
00:42:06Stay
00:42:06Gracias por ver el video
00:42:36Gracias por ver el video
00:43:06Gracias por ver el video
00:43:36Thank you for all your hard work
00:43:38Be a little surprised
00:43:40Lottery tickets
00:43:42Could be nothing
00:43:48Could be everything
00:43:50Hello
00:43:51I want $10,000
00:43:54I want $20,000
00:43:56I want $30,000
00:43:57$15,000
00:44:04$150,000
00:44:06$150,000
00:44:08Oh my god
00:44:09I just want $150,000
00:44:11$150,000
00:44:12No!
00:44:14No!
00:44:18Tristan, I just want $150,000
00:44:24This is enough to cover Luke's surgery
00:44:28He's not going to go blind
00:44:29Yeah, this is the luckiest day of my life
00:44:31Thank you
00:44:32Nick
00:44:33But
00:44:38About last night
00:44:41Nothing happened
00:44:44I promise
00:44:46Congratulations
00:44:52Thank you
00:44:53Thank you
00:44:54Jesus, again with this sneaking out?
00:45:02You don't happen to have another one of those lucky $150,000 tickets to you, bro
00:45:05Actually, better yet
00:45:06You can find a cool million
00:45:07Admit it, bro
00:45:13You're falling for your assistant
00:45:14So cliche
00:45:15You know what?
00:45:17I think I do have one of those letters
00:45:18Take this look
00:45:18Fuck off
00:45:20Let's go right behind you
00:45:22I can't let myself be distracted by Yasmin
00:45:26I need to find the girl from six years ago
00:45:28And my miracle son
00:45:29Good news
00:45:33Luke's surgery was a success
00:45:34He's going to be fine
00:45:36Thank you
00:45:37Doctor, thank you seriously so much
00:45:39Luke
00:45:42Your brain tumors are all gone
00:45:44Thanks to us tomorrow
00:45:45How about we go thank you together
00:45:46Since you're healed
00:45:47Sure, thank you
00:45:48Cool
00:45:51Okay, so
00:45:56This is the CEO's office
00:45:58I need you to be on your best behavior
00:45:59Don't worry, Mommy
00:46:00I'm an exceptional conversationalist
00:46:02Yeah, I'm your sexual love bug
00:46:03Let's go
00:46:04Mr. Harris
00:46:09We're here to
00:46:09I'm where he is
00:46:13Hi, Yasmin
00:46:15Looking for my brother
00:46:17Hey, yeah
00:46:18He's out searching for his son
00:46:19They still haven't found the little prince
00:46:21That's so sad
00:46:22I don't know what I do
00:46:23If I couldn't find my Luke
00:46:24Alright, we'll come back later, okay?
00:46:33Mommy, does Mr. Morris have a son?
00:46:35Uh, yeah
00:46:36Yeah, he does
00:46:37They call him the little prince
00:46:38But he's missing right now
00:46:40Sad
00:46:40I have a feeling the little prince will be home soon
00:46:44Yeah
00:46:45Grandma
00:46:48Grandma
00:46:49Yasmin, your dad's up to something
00:46:52Watch your back
00:46:53I need to see Tristan
00:46:57It's been days
00:46:58And he's yet to find my grandson
00:47:00He's been searching
00:47:01And I'll stop, sir
00:47:01Please, God
00:47:03Grant me another miracle
00:47:04Show the little prince
00:47:06His way back home
00:47:07You know what?
00:47:10We
00:47:11Are gonna go see Grandma
00:47:12What do you say?
00:47:12Yes
00:47:12Yes
00:47:13Yes
00:47:13Let's go
00:47:14Let's go
00:47:14Grandson
00:47:23My prayer's been answered
00:47:25Short brown hair
00:47:29High nose line
00:47:31Kind eyes
00:47:32It's him
00:47:33It's the little prince
00:47:34Grandson
00:47:38Grandson
00:47:40Grandpa's here
00:47:41Help!
00:47:46My son!
00:47:47Hey!
00:47:48Where the hell are you going?
00:47:49That's my grandson
00:47:50I just found a little prince
00:47:53My buddy's been taken
00:47:55Send back up now
00:47:56The security team is here, sir
00:48:00Mount up, gentlemen
00:48:01Today
00:48:02We bring my grandson home
00:48:04Get in, please
00:48:08What do you want from us?
00:48:14Okay
00:48:14You okay?
00:48:15You okay?
00:48:20Long time no see, Yazzie
00:48:22Dad
00:48:22Gia
00:48:24You ruined my job
00:48:27My future
00:48:29Now I'm gonna take everything
00:48:32You care about
00:48:33Grandma?
00:48:40Hey
00:48:40You lost your job
00:48:44Because you're an insane bitch
00:48:46Gia
00:48:46And now what?
00:48:48Now you're trying to take my grandma
00:48:49And my son into your mess?
00:48:50Enough
00:48:50We've got business
00:48:52No
00:48:52We don't
00:48:53I don't want anything to do with you
00:48:55You don't have a choice, Phoenix
00:49:00You remember Mr. Slade, right?
00:49:05He's got plans for you
00:49:07I told you
00:49:08I don't want any part
00:49:09In your criminal business
00:49:10Cut the crap, Yasmin
00:49:11You what Slade says
00:49:12Or else
00:49:13You will camouflage my stolen cars
00:49:15Otherwise
00:49:16Your boy and your grandma
00:49:17Will pay
00:49:17Every time you say no
00:49:19My husband
00:49:20God rest his soul
00:49:21Didn't teach her about cars
00:49:23Just so that she
00:49:24Get Slade away at his
00:49:25Chop shop
00:49:26Shut up, you old hat
00:49:27Grandma
00:49:28How about we seal the deal
00:49:32Right now
00:49:33Mommy
00:49:40Stay with them
00:49:42You old frat
00:49:42Stupid king
00:49:45Oh no
00:49:47Hurry
00:49:48Just stay away from him
00:49:49Mommy
00:49:53Daddy
00:49:57Come help
00:49:58Daddy
00:50:00That homeless matter
00:50:02He's probably under a bridge somewhere
00:50:04Or he's too busy dumpster dying in a trash can
00:50:06You monsters
00:50:08Oh, save your breath, you old hag
00:50:10Come on
00:50:10We're done here
00:50:12Hold on, man
00:50:16Just hold on
00:50:17Let's go get it on, honey pie
00:50:23What the heck are you, old man?
00:50:34I am that boy's grandfather
00:50:37And you are fucked
00:50:39Hey, husband
00:50:45No more cheers
00:50:48Grandpa's here now
00:50:48Grandpa's here now
00:50:49He's standing in for mommy
00:50:51Take him out
00:50:52Finish him outside
00:50:57Don't worry
00:51:04We're going to take your mommy
00:51:06Straight to the doctor
00:51:07Well, well, well
00:51:13The woman Tristan's been looking for
00:51:16Has been right under his nose
00:51:17Time for this old man to work his magic
00:51:21Look there, Jude
00:51:26How is my mommy?
00:51:27She has a mild concussion
00:51:28Check her pupils
00:51:30Are they still violated?
00:51:32That's right, Luca
00:51:33He's smart
00:51:35Just like his grandpa
00:51:36How do we know you are who you say?
00:51:44Here
00:51:45Take yourself
00:51:45Luca
00:51:54This really is your grandpa
00:51:56Go ahead
00:51:57Give him a hug
00:51:59Your dad is on your way
00:52:04And he can't wait to see you
00:52:06That's him
00:52:11That's your daddy
00:52:12Daddy
00:52:12Ben, is it really you?
00:52:32Yeah
00:52:33It's really me
00:52:34Every birthday I wish for you
00:52:37Not just for me
00:52:40For mommy, too
00:52:41She works so hard to raise me
00:52:43But we need you, daddy
00:52:47We love you
00:52:47I love you, too, buddy
00:52:51I'm sorry
00:52:54I
00:52:55Daddy didn't even know you were born
00:52:57But now that I do
00:52:58I see what an amazing kid you are
00:53:01I'll never leave you
00:53:03I'll always be here for you
00:53:06Grandpa can't wait to spoil you
00:53:19When you did everything
00:53:20You should have had all of them
00:53:22Now, come on
00:53:25Let's come home
00:53:26We have a bedroom prepared for you
00:53:28And I'll spare Neville Spence
00:53:30Thanks, Grandpa
00:53:32But I'm gonna stay here and wait for mommy
00:53:34Well, that's okay
00:53:37Because she's coming home with us, too
00:53:39Well, off the brakes, old man
00:53:42Your generation moves too slow
00:53:46In my day, I would've put a ring on her finger the night I met her
00:53:50Yeah, well, she wasn't around for me to put a ring on it
00:53:52You're both right
00:54:00But kind of old-fashioned
00:54:02Now, you need to give my daughter your name
00:54:04Marry her and raise your son together
00:54:07I'll vote for that
00:54:09I'm in for a wedding
00:54:10Where have I met this woman before?
00:54:16She seems familiar
00:54:17So we be a family?
00:54:20I have to rise above my feelings for Yasmin
00:54:23My son needs me
00:54:25And I need to do the right thing by him
00:54:26Of course
00:54:28I'll marry mother and we'll be a family
00:54:30Luca?
00:54:33Grandma?
00:54:34Mommy's awake!
00:54:35Is that...
00:54:37Yasmin's voice?
00:54:50She has a concussion
00:54:58Probably not the best time to hit her with a sudden marriage proposal
00:55:01My mind's playing tricks on me
00:55:03Yasmin can't be behind that door
00:55:06I just want it to be her so bad
00:55:08I'm hearing things
00:55:10You're right
00:55:14Thought I'd get some good rest
00:55:17I'll see you tomorrow
00:55:18Looks like you're not going home with Grandpa
00:55:21At least, not yet
00:55:22Soon though, Grandpa
00:55:24Oh, yeah
00:55:25They'd better hurry
00:55:27Grandpa's been waiting quite too long for you
00:55:29You guys are really okay?
00:55:38Can I person hurt you?
00:55:40We're fine, Mommy
00:55:41You're the one with the battle of scars
00:55:43You won't believe who showed up
00:55:45Luca's father
00:55:47Homeless guy?
00:55:50He showed up?
00:55:51That man's not homeless
00:55:52He's got money
00:55:53I'd say old family money
00:55:55Six years ago, he looked like a homeless beggar
00:55:57With nothing but a medallion and a bruised face
00:56:00And now he's rich?
00:56:03Daddy looks like this handsome, just like me
00:56:06Did you catch his name?
00:56:11Oh, I forgot to ask
00:56:13But he said he wants to marry him
00:56:15Yes
00:56:15I don't even remember his face
00:56:24But if he's a good person
00:56:26I, yeah, yeah
00:56:29I'm willing to marry him
00:56:29And give Luca the father and the family he deserves
00:56:33Great
00:56:34I'll arrange for the two of you to meet tomorrow
00:56:37Forget Tristan Mars
00:56:38Forget fairy tales
00:56:40It's time to marry reality
00:56:42For Luca's sake
00:56:43I swear
00:56:47I met that grandmother somewhere
00:56:49But I just can't place it
00:56:52And the whole family's into cars
00:56:53Tristan didn't meet her granddaughter at a car show after all
00:56:55Although, that isn't quite what I'd call it
00:56:57Shut up
00:56:58Nasty
00:56:59Get off
00:56:59Car show
00:57:01Family
00:57:02That's it
00:57:04The famous car restorer
00:57:06Gregory Tate
00:57:07She was his wife
00:57:08That being her granddaughter
00:57:11Yasmin is
00:57:11The Phoenix
00:57:13It's time to put
00:57:15A plan in motion
00:57:16Tristan
00:57:18How's the Mars Motors Centennial Banquet coming on?
00:57:21Right on schedule
00:57:22The media team is editing some historical footage
00:57:24And our design team is ready to unveil our next generation EVs
00:57:27I'd like to do something special now that you've found your son
00:57:30What if
00:57:31We were to make the centerpiece of the event
00:57:34The very first model to roll off the Mars assembly line
00:57:37Yeah
00:57:38I'd like to start it all
00:57:39The Mars speeds are designed by my grandpa
00:57:41That'd be great
00:57:43But we don't have much time
00:57:44It's next to impossible at this point
00:57:45We have one in storage
00:57:47Well, here she is
00:57:55Might need some work
00:58:03Some work
00:58:05It's a total restoration
00:58:06We're gonna need an expert
00:58:07Best in the business
00:58:08How about the Phoenix?
00:58:12Do you remember when I took you to meet a car restorer when you were a teen?
00:58:15I'll never forget
00:58:16I snuck into the garage and there was a girl
00:58:19Working on an old car
00:58:19Kind of like this
00:58:22I've never seen such talent
00:58:32It was passion
00:58:33It was magical
00:58:35You rise sick
00:58:36Did you do all this by yourself?
00:58:39I'm the Phoenix
00:58:40The cars are in my blood
00:58:41Last night I heard she closed up shop five years ago
00:59:00Now we're gonna find her
00:59:01I have a contact
00:59:02I can reach out to hire the Phoenix for the banquet
00:59:05Ask for this car
00:59:06Once it's restored
00:59:07It'll not only honor the rest
00:59:09But bring it to life for the next generation
00:59:12Be your son
00:59:13Tristan
00:59:14Let's do it
00:59:16Still got a few tricks up your sleeve
00:59:19Oh man
00:59:20Learn
00:59:22Watch and learn
00:59:23Now
00:59:24I just have to meet his mother
00:59:26And get her to agree to marry me
00:59:28Morning Mr. Mars
00:59:35Just have a few things I need your signature on
00:59:39Cancel all my meetings for today
00:59:42Why?
00:59:44I found my son
00:59:45Meeting with his mother later
00:59:47What a coincidence
00:59:51I'm actually meeting with my son's father today too
00:59:53That is a coincidence
00:59:55Wait a second
00:59:59This doesn't look right
01:00:00Is there a tickle?
01:00:17I will
01:00:18Yeah
01:00:20I'm coming out
01:00:20I can't find my feet
01:00:30Can you?
01:00:31I told you
01:00:31It's the case
01:00:32I make you nervous
01:00:34You're alright
01:00:36It's beating them fast
01:00:38This is yours
01:00:40I'm sorry
01:01:00You guys
01:01:00Can't do this
01:01:01This can't happen
01:01:02I'm getting married to the mother of my son
01:01:04No I am too
01:01:05I mean I'm getting married to my son's father
01:01:08So it's the same pitch
01:01:10A minute
01:01:10Good
01:01:11Yeah
01:01:11Good
01:01:12Yeah
01:01:12I have to stop this
01:01:17I can't be with Yasmin
01:01:18And my son's mother
01:01:19That man is lethal
01:01:26I can't hear him again
01:01:27Maybe I should just quit
01:01:28Hey Ron
01:01:32Yasmin
01:01:33You'll never believe what I'm looking at
01:01:35I just found you a big car restoration project
01:01:39How do you feel about $400,000?
01:01:43$400,000?
01:01:44That's amazing!
01:01:45That's amazing!
01:01:46I could look at the garage with that
01:01:47Wait but why would they leave?
01:01:49You're still a legend sweetheart
01:01:51Not everyone cares about what your father did
01:01:53There's the cash though
01:01:55It's a rush job
01:01:56Two weeks
01:01:57Yeah I can make that work
01:01:59I'll stay over right after work
01:02:01Okay I'll start working parts, pies, anything we need
01:02:03Aren't you going to see Luca's father tonight?
01:02:06Yeah yeah I can make that work
01:02:07Don't worry about it
01:02:07Um
01:02:08Maybe daddy did text me
01:02:09Said we are meeting at 6pm at Cafe Bella
01:02:12And I told him I'd be the girl in the floral dress
01:02:15I don't remember what she looks like
01:02:21All I do remember is that she smells of orange blossoms
01:02:24Like Yasmin
01:02:25Wait why am I thinking about her again?
01:02:28I need to stop
01:02:28She said a floral print dress
01:02:31The floral dress
01:02:37It's gotta be a woman from 6 years ago
01:02:39Get away
01:02:45I told you I am here to meet this rich man
01:02:47Okay?
01:02:47Not a poor loser like you
01:02:49He just
01:02:49He cannot see me with another man
01:02:51Alright?
01:02:51She's
01:02:51She's just a shallow gold digger
01:02:53Six years of searching for her like a damn fool
01:02:56Hey!
01:02:58Hey!
01:02:59I thought you were special
01:03:00I thought you were the one
01:03:02The wedding is off
01:03:03Dude
01:03:04What the fuck?
01:03:08Don't start with you
01:03:09I don't ever want to see you again
01:03:20I don't ever want to see you again
01:03:20I don't ever want to see you again
01:03:29What the fuck?
01:03:31Asshole!
01:03:32I'm wasting my time
01:03:33Justin
01:03:37Is something wrong?
01:03:40No
01:03:41Suddenly everything's right
01:03:42Where's your son's father?
01:03:45Gone
01:03:46He's no longer on the picture
01:03:47Good
01:03:49I'm free now too
01:03:50I'm free to do whatever I want
01:03:51What is it?
01:03:55What?
01:03:56This
01:03:57I don't want to
01:04:02Watch out
01:04:03astic
01:04:05I don't want to
01:04:07I don't want to
01:04:08Too late
01:04:09I don't want to
01:04:09Just
01:04:10And
01:04:10I don't want to
01:04:12Jin
01:04:12Damn
01:04:13Sa朝
01:04:13I'm
01:04:14Jin
01:04:18He's
01:04:19Good
01:04:20Saad
01:04:21Looks
01:04:21Not
01:04:22At
01:04:23Liz
01:04:23How
01:04:25What has a
01:04:25He
01:04:25Can
01:04:26Planet
01:04:26Jesus
01:04:27It's
01:04:27Hey
01:04:27¡Gracias!
01:04:57No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:05:27No, no, no, no, no, no, no, no.
01:05:57No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:06:27No, no, no, no.
01:06:29No, no, no, no.
01:06:31No, no, no, no, no.
01:06:35No, no, no, no.
01:06:37No, no, no, no, no.
01:06:39No, no, no, no, no, no.
01:06:41No, no, no, no, no, no.
01:06:43No, no, no, no, no.
01:06:45No, no, no, no, no.
01:06:47No, no, no, no, no, no.
01:06:49No, no, no, no, no.
01:06:51No, no, no, no, no.
01:06:52No, no, no.
01:06:53No, no, no, no, no, no.
01:06:54He said this wasn't possible.
01:06:55He told me that.
01:06:56I know this feels like the plot to some wacky vertical series, but life sometimes throws
01:07:01her fall at us.
01:07:02Very funny.
01:07:05¿Puedo decir Tristan que estoy pregnant right away?
01:07:12Él es solo con mucha presencia, él va a tener un banquete en solo tres días.
01:07:17¿Qué es imposible en mi pasto?
01:07:20¡Oh, wait!
01:07:24¡Hi!
01:07:28¡I'm going to take the stairs!
01:07:31¿Hay una sala?
01:07:33¡Great!
01:07:35¿What did you do now?
01:07:37¡Venid!
01:07:58¡Mmm!
01:07:59I feel like you've been avoiding me.
01:08:02You lied to me.
01:08:04¿About what?
01:08:06I'm going to need some more time before I can give you an answer, ¿ok?
01:08:09Fine.
01:08:10I already told you.
01:08:12I will marry you whenever you're ready.
01:08:15In the meantime...
01:08:16What's the matter?
01:08:21What is it?
01:08:28She's right out here looking like she's going to barf.
01:08:31Shut up, Kevin.
01:08:32I don't know, big bro.
01:08:33Maybe listen to your touch.
01:08:34Oh, yeah?
01:08:34You think?
01:08:35Oh, how about that for a touch?
01:08:36Everything's normal.
01:08:40Just pretend you're fine.
01:08:44Ow!
01:08:46Watch it, idiot.
01:08:47Oh, my God.
01:08:55Yasmin's knocked up.
01:08:57Okay, back up.
01:09:00She just said you were a slut.
01:09:02He's a lucky guy this time.
01:09:03Oh, wait.
01:09:05Do you even know who he is?
01:09:07Ha, ha, ha.
01:09:14Probably another backseat, Ricky.
01:09:16Gross.
01:09:17Is fire already, Karen?
01:09:18You should resign, Yasmin,
01:09:20before you drag the reputation of Mars motor down with you.
01:09:23Literally cannot fire someone for being pregnant, Karen.
01:09:25Someone told Mr. Mars
01:09:26that you got knocked up by some rando.
01:09:29He'll fire you himself.
01:09:31What's going on out here?
01:09:33Mr. Mars, perfect timing.
01:09:35Yasmin slept with some loser and got pregnant.
01:09:37Here's the proof.
01:09:42He left me.
01:09:45He left me.
01:09:48Seven days.
01:09:54That would mean...
01:09:56I can't believe he's finding out like this.
01:09:57It's not my life.
01:09:59My pregnancy, my business.
01:10:02Even Mr. Mars can't save you this time,
01:10:04you she was slut.
01:10:08You're fired.
01:10:09Good.
01:10:11No, I mean you, Karen.
01:10:12Wait, which Karen?
01:10:15All three of you fucking Karens.
01:10:17There are no rules in my company
01:10:18about an employee having a child,
01:10:20but there are rules against bullying and harassment.
01:10:23Get them out.
01:10:24What?
01:10:24No.
01:10:25No, no, no, no, no, no.
01:10:26That's not fair.
01:10:27You should drop the property in two minutes.
01:10:28I don't ever want to see them again.
01:10:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:10:32Oh, no, no, no, no, no, no, okay.
01:10:35You, come to my office.
01:10:37I think we need to talk.
01:10:37No, no, no.
01:11:07No, no, no.
01:11:37You don't have to.
01:11:41We'll do it together.
01:11:49Hi, Dad.
01:11:50Have you proposed yet?
01:11:52Sure have.
01:11:54Excellent.
01:11:55I'm so proud of you, son.
01:11:57Bring her to the Centennial Banquet.
01:11:58We'll make a huge announcement of your engagement, dear.
01:12:02Okay, Dad.
01:12:11It's incredible.
01:12:13Your best work yet.
01:12:15Can you believe Tristan Mars wants me to go to the Centennial Banquet with him as his fiancée?
01:12:21Whatever you decide, I'll be there to support you.
01:12:23I love you.
01:12:26I know.
01:12:28Now, let's celebrate a job well done.
01:12:31Yeah.
01:12:38Thanks, Grandpa.
01:12:40Very good.
01:12:41Hey.
01:12:56Will we finally get to meet the little prince?
01:12:58I wonder who the mother is.
01:13:00Well, we'll find out soon enough.
01:13:01Are you nervous?
01:13:08Why would I be nervous?
01:13:10It's a big night.
01:13:12For your company, for my family, and for us.
01:13:15Mm-hmm.
01:13:16And guessing you didn't tell your dad that not only are you bringing your assistant as your date,
01:13:21but you'll also be marrying her.
01:13:23No way.
01:13:23He just tried to talk me out of it.
01:13:24I'm not going to give him the chance.
01:13:26Can I tell you how beautiful you look to me?
01:13:29Yes.
01:13:30Tell me again.
01:13:32You are the most beautiful woman I've ever lived my eyes on.
01:13:37Right?
01:13:46It's great to see you.
01:13:48Thank you for coming.
01:13:50Congrats to 100 years.
01:13:51Thank you very much.
01:13:52And 100 more.
01:13:54Yes, thank you.
01:13:55Thank you.
01:13:56Enjoy the evening.
01:14:00Where's your brother?
01:14:01Should be here any minute.
01:14:02Yeah, good, good.
01:14:03Has the minister arrived?
01:14:04Yes, he's at the buffet now.
01:14:05Oh, and I have this for you.
01:14:08It's the key to the restored speedster.
01:14:09It's behind the curtain.
01:14:10All set for you to drive it out for the surprise wedding ceremony.
01:14:13This is going to be epic.
01:14:19You two clean up awfully nice.
01:14:21Not too bad yourself, Eleanor.
01:14:23I didn't see my grandson.
01:14:24You did bring the pint-sized guest of honor.
01:14:27Of course.
01:14:28Lucas is at the buffet, seeing how many shrimp he could eat.
01:14:31Sounds like his father.
01:14:32Are you sure about this, Dad?
01:14:33Tristan doesn't like surprises.
01:14:35Yasmin doesn't either.
01:14:36Well, they're in for one hell of a surprise.
01:14:39Oh, we can't rely on these young fools to get this right.
01:14:42Eleanor, we have to do this ourselves.
01:14:45Preaching to the choir, Devlin.
01:14:46Isn't that his assistant?
01:15:07Where's his fiancée?
01:15:09The mother of his child?
01:15:11Scandalous.
01:15:16Give me a minute before you come in.
01:15:17I want to talk to my dad and, you know, soften the blow.
01:15:20Just tell him I'm pregnant.
01:15:23With his grown-baby obsession, he's going to be thrilled.
01:15:26That's not a bad idea.
01:15:27Smart and beautiful.
01:15:28I'm so glad I'm marrying you.
01:15:33I'll see you there.
01:15:33All right, let's go over the plane again.
01:15:41The speedster is behind the curtain.
01:15:43Declan's going to drive it out as soon as all the guests are gathered in the ballroom.
01:15:45That guess is about 15 minutes, 20 tots.
01:15:47I only need five.
01:15:49When's the last time you hot-wired a hundred-year-old vintage car?
01:15:51That's a skill one never loses.
01:15:53All right, let's go get some payback and an easy three-mail for that car.
01:15:57Let's do it.
01:16:00Dad!
01:16:03Oh, where's your bride-to-be?
01:16:07Yeah, about that.
01:16:08You're not getting cold feet, are you?
01:16:11Not exactly.
01:16:19Clock's ticking with go.
01:16:21Oh, outdone yourself, Yazzie.
01:16:29Well, if you're not getting cold feet, what exactly is going on?
01:16:33I'm sorry, Eleanor.
01:16:36I can't marry your granddaughter.
01:16:39What?
01:16:39You searched for six years to find the woman that you lost.
01:16:44The mother of my one and only grandson.
01:16:46Dad, things have changed.
01:16:49My heart belongs to someone else.
01:16:52Who is she?
01:16:53Have her show her face.
01:16:54Your assistant?
01:17:02I knew it.
01:17:04She's not just my assistant, Dad.
01:17:06She's...
01:17:06She's...
01:17:07Mommy!
01:17:11Mommy!
01:17:11Mommy!
01:17:13Oh, hey!
01:17:14You look so pretty.
01:17:16Well, thank you.
01:17:17Wait, wait, this is...
01:17:18That means six years ago, it was you.
01:17:25Daddy!
01:17:26Oh, no, this is Mr. Mars.
01:17:29And that's my daddy.
01:17:32Daddy, your necklace.
01:17:33Thanks, buddy.
01:17:45It was you.
01:17:47It's always been you.
01:17:50You're the guy from that night.
01:17:51How long have you known?
01:18:05Dad, you set me up?
01:18:08That's called getting shit done.
01:18:10Took you long enough, Romeo.
01:18:13And you?
01:18:14Hey, I didn't want to spoil their fun.
01:18:16Oh, okay.
01:18:16Let's bring out the first speech that we made
01:18:19and celebrate Mars' past, present, and future.
01:18:37We gotta get out of here.
01:18:39Shit.
01:18:39I gotta blow a fuse.
01:18:42Dad.
01:18:43Gia.
01:18:44No, no, no, no, no, no, no, no.
01:18:45Not again, not again, not again.
01:18:46What the hell is going on here?
01:18:48Jasmine, is that your father?
01:18:52Yeah.
01:18:53You've gone too far, Frank.
01:18:55There's no escaping this time.
01:18:57Security, arrest these two.
01:19:01No.
01:19:03No, Jasmine.
01:19:04No, what?
01:19:06Get off me.
01:19:06Jasmine, this is all your fault.
01:19:08You owe us.
01:19:09I don't owe you shit.
01:19:12You're so beautiful, you.
01:19:14She's trash.
01:19:14Did you know?
01:19:15She banged a homeless drifter in the backseat of a car six years ago?
01:19:18She popped out his bastard kid.
01:19:19No idea who the father is.
01:19:21Yes, she does.
01:19:23I'm Luke's father.
01:19:26What?
01:19:28That's impossible.
01:19:29Jasmine rescued me that night.
01:19:30She saved my life.
01:19:32My son is a miracle.
01:19:34So is she.
01:19:36No.
01:19:37No.
01:19:37No.
01:19:38So if Tristan Mars is Luke's father, does that mean we're rich?
01:19:46No.
01:19:46Dad, it means we're...
01:19:47No.
01:19:50He's still my grandson.
01:19:51Not when my lawyers get done with you.
01:19:53What's going on, Grandpa?
01:20:02Well, this was not part of the plan.
01:20:04This was supposed to be the legacy of Mars Motors.
01:20:07Try the key.
01:20:08Maybe I'll start.
01:20:09Yeah.
01:20:09It's dead.
01:20:24I can fix it.
01:20:29I can fix it.
01:20:31What?
01:20:32Yeah, no problem.
01:20:33Honey, that car's 100 years old.
01:20:35Yeah, it's more than that.
01:20:37It's a 19.25 Mars Speedster.
01:20:39This is the first production line ever made by Mars Motor Group.
01:20:42Designed by August Mars himself.
01:20:444-liter, 8-cylinder engine.
01:20:46Kicks out 85 horsepower.
01:20:48Maybe 50 were ever made.
01:20:50They all came in the same color.
01:20:51Mars Red.
01:20:54What?
01:20:55I know everything about cars, remember?
01:20:57That's why you hired me.
01:20:59Mary?
01:21:00Mary?
01:21:05That's what I thought.
01:21:14My criminal father shorted the starter trying to hotwire it, so I think I'm bringing an emergency
01:21:20kit.
01:21:29All right, try the key.
01:21:30Who are you?
01:21:44Evan Dunn, silly.
01:21:48Though some people do call me the phoenix.
01:21:53That orange blossom scent that I've been in love with for years is your grease cleaner?
01:22:00You know we met before?
01:22:05Uh, yeah.
01:22:06I mean, I think we just established we met six years ago.
01:22:09No.
01:22:11Before that.
01:22:17You're right sick.
01:22:19Did you do all this by yourself?
01:22:21I'm the phoenix.
01:22:22Carving my blood.
01:22:26I have been waiting for you.
01:22:27My whole life.
01:22:28Well, you found me.
01:22:32What are you going to do about it?
01:22:34Listen.
01:22:41Unless there are any more secrets, can we please go have a wedding?
01:22:45Wedding?
01:22:47What wedding?
01:22:48I now pronounce you husband and wife.
01:22:55You may kiss the bride.
01:22:56My dad booked us the bridal suite.
01:23:17I realize this is the first time we're going to have sex in bed.
01:23:21And this is mine.
01:23:23Work hard, people.
01:23:24Mr. Myers.
01:23:25I have been waiting for you.
Sé la primera persona en añadir un comentario