00:01Docteur Lazarus ?
00:03Mon rôle est de vous aider à verbaliser de quoi souhaitez-vous qu'on discute ?
00:07De Dieu. Lui et moi en a causé.
00:09Et je peux savoir de quoi vous avez parlé ?
00:13De vous.
00:16Parce que vous êtes un faux jeton.
00:20Tel père, tel fils.
00:23Alors je lui ai demandé de vous punir et vous savez ce qu'il m'a dit.
00:26Qu'est-ce qu'il a dit ?
00:30Paz.
00:33C'est papa.
00:35Il est mort.
00:42Il s'est tiré une balle.
00:45A son cabinet.
00:49Et vraiment, je comprends pas.
00:53Il y a eu beaucoup de morts suspectes ces dernières années.
00:56Ma sœur.
00:57Là, c'était il y a 25 ans.
01:00Oui, mais deux meurtres n'ont résolu.
01:03Dont le coupable n'a jamais été arrêté.
01:04Vous êtes où ?
01:06Celui qui a tué Sutton a aussi tué mon père.
01:10Le mot qu'a laissé papa, ce n'est pas fini.
01:13C'est une espèce de code.
01:15Ça me perturbe énormément.
01:17Tu veux bien développer ?
01:18Ça va, mon fils ?
01:22Des fantômes ?
01:24Oui, là, devant moi.
01:28Je vois des personnes qui sont morts.
01:31Je les vois comme je te vois.
01:33Elles ont été assassinées.
01:34Attends, t'es sous mes d'hoc en ce moment ?
01:38Attends !
01:40Je suis médecin, je sais bien que c'est pas possible.
01:45Je me dis que mon esprit doit certainement me jouer des tours, mais je les vois.
01:48On continue à vivre une fois qu'on est morts.
01:51Tu ne peux pas dire aux gens que tu vois des fantômes, mon fils.
01:54Ils vont t'envoyer chez les fous.
01:57Tout ce que je voulais, c'était en retrouver une paix.
02:00Tout porte à croire que t'as pété un plomb après la mort de ton père.
02:03Tu crois peut-être que cette possibilité ne bouffe pas le charbon.
02:07Comment t'as trouvé un cadavre ?
02:09Va falloir que tu me parles parce que là, c'est toi qui as l'air suspect.
02:12Suspect.
02:19Papa, dis-moi qui t'a tué.
02:42Nez-moi qua.
02:44– Sous-titrage, c'est parti !
02:45– Sous-titrage, c'est parti !
02:47Sous-titrage, c'est parti !
02:48Merci.
