Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago

منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.

الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك

كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:23عافوا عمو لا تأخذني الان
00:25دمعه عمك يا ولد عمى
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
02:00المترجم للقناة
02:30المترجم للقناة
02:32المترجم للقناة
02:34O meraklı çok meraklı burnunu her yere sokar
02:40Bizim bu apartmanda gizli bir bildiğimiz var
02:46Ya açarsa kapımızı ya bulursa sırrımızı
02:49Pişmiş aşağı sok atacak
02:51Sırrlar ortaya çıkacak
02:53Çiğ çiğ altıncıklar ortaya saçılacak
03:01Gizli, gitmeli bu kız buradan gitmeli
03:05Gizmeli, gitmeli yuvamızı tari etmek
03:09Bu kız buradan gitmeli
03:13Şşş
03:16Hal bintiyle sğiri, Mona
03:22Şafet aktar şey mümkün yiwaj�ğe طfıl bilhiyat
03:27جسد أمه الميتة
03:31راح أبوه على السجن
03:34وأمه للأسف صارت بالمأبرة
03:36وصارها الميتة من نصيبة
03:39لسه ما بتعرف بس
03:42راح تقضي باقي عمره ما أنا أدراني توسق بحده أبدا
03:46بده حدا يعانا
03:48وخايفة حدا يعانا
03:50مثل القنفوس بالضبط
03:53بتحاول تمشي طريقة بالشوكي اللي على ظهره
03:56يلا تعالي معي
03:58آخ مونة طفلة مسكينة
04:01من فكرة هذا آخر الطريق
04:03بس الحياة ما بتترك الواحد بحاله بها السهولة
04:06وهات بيتك الجديد
04:09لحظة نسيت الملفات
04:26يلا مانوليا
04:49أهلا وسهلا مانوليا
04:57ما خبروكي؟
05:01هي ما عاد قدرت تحكي بعد الحادثة
05:03قالولي
05:04جاهزية وجيبية لعندي
05:09يلا
05:19تفكي
05:45لا
06:07رحياتني أفق
06:09أفق رحياتني
06:11أخذتها
06:12أخذت أخذت
06:13ماشي
06:15ويل هرباني إنتي
06:23مناقصني غيرك
06:27أنا مو قلتلك الكاميون بدي يوقف
06:29قدام البيت اليوم
06:30يعني وين بدي يروح
06:31بحالي من الليل للصبح أه
06:32عنه ليل وصبح حادي
06:33طلع على الأساني شعر من شهور
06:35قلتلك جاي مستأجر جديد
06:37شو بدون ينطروقين الناس يعني؟
06:38انت بتعرف إني عم دور على بيتاً
06:40بس يعني
06:41في كفي ما! استملكتني بيتي مثل الحرامية
06:43انت سامع حالك شو عم بتحكي أخ جوزك؟
06:45وانت ما سمعت شو بيصير؟
06:47لك عم كذب شي أنا؟
06:49لو كان عندك شوية خجل ما بتضلي لهلأ
06:52خلاص عيب هالحكي؟
06:53كأنك انت بتعرف العيب على أساس صبية عقلة وفاهمانة
06:57ليك على هالمنظر الواحد بيكون عنده شوية حية وخجل
07:00بيكفي واحد مثلك وقيح
07:02شوف شو عملت مشان رشين تلاتين
07:04وزني كلامك واحكي بإحترام بقصلك لسانك بعدين
07:07انت شو عم بتحكي؟
07:08معك ساعتين وبس
07:09يا بتجيبي كاميون وبتحملي كل غراضك بها الزعتين وبتروحي
07:13يا أما بعرف شو أعمل معك
07:15اروح مليت البحر إذا بتدعكي
07:28رح يروح الباص علي
07:33لا تروح لا تروح لا تروح لا تروح لا تروح
07:36معلم
07:39معلم
07:40معلم
07:42يا معلم
07:43واقف
07:44أهلين سيد أفاق؟
07:46أهلين سيد أفاق؟
07:47وينك مونة؟
07:48جاي سيد أفاق؟
07:49لا تجي
07:50جي سيد أفاق، شو أعمال
07:59اهلين سيد أفاق؟
08:02وينك مونة؟
08:04جاي سيد أفاق
08:05لا تجي
08:07تقلعت مه próximo
08:08تقلعت ما؟
08:12شكلك مو مطولة
08:13شوفي رح نبعت لك عنوان
08:15بتروحي لهنيك فوراً
08:17في شي خبر؟
08:18حرق وبيت تاني مبارح بالليل
08:20مرة تانية؟
08:21في إصابات قوية
08:22خدي صور بالمشفقة بل ما تجي تمام؟
08:25وصلك العنوان؟
08:26رح شوف رح شوف فوراً دقيقة
08:28بس ثانية لأشوف
08:29وصل وصل العنوان
08:33مونة
08:33نعم
08:34سمعي هذا آخر إنزار
08:36إذا مرة تانية ما بتجي على أجتماع
08:38حقيقة التحرير بنزاعل
08:40سيد أفوق أنا
08:41معلير
08:50يا معلير
08:51وقف وقف إذا بتريد وقف
08:53عزائي مشاهدين بهالبيت الفقير
09:01اللي شايفينه وراي
09:02رح تجي فرقة مكافحة الإرهاب بعد شور
09:04بس الجنائية أخذوا الملأ
09:06شو هالملف هاد؟
09:07مو عرفة نيني تاسموا؟
09:08واحد الأفل المقتصة بالتحقي
09:09عم تحاولة تشجل لها
09:11اللي شو محلوب؟
09:12تعبونا لي
09:12شو بيعرفش يا جماعة خيال؟
09:15أكيد في قصة من ولا
09:16شو بيعرفش
09:17اللي شارة يا بساعد الغفلة
09:19بسيطة بالمال ولا بالعيان
09:20لا أنا عارب شو القصة؟
09:21انتي بتعرفش يا إختي؟
09:23أنا مسماحة
09:24ولا أنا سماعك شي
09:25شو صاير؟
09:26شو بيع جماعة؟
09:27وإنا كلان مثلا
09:28شو صاير؟
09:29شو صاير بخدودك؟
09:36بشو موسيق حالك أنت؟
09:37كله الشك ملوه
09:39توقف لشوف؟
09:40ليش هيك؟
09:41ليش؟
09:42سمع
09:43أنت رح توقف هون
09:45تمام؟
09:46ظبّط حالك لصورك
09:47صورة حلوية
09:47يلا
09:48تعال
09:49واحدين
09:49تلاتين
09:50يلا لشوف
09:52تلاتين
09:53اي
09:54لعون
09:55طخي شوي
09:56تمام
09:57تمام
09:59زعالة شوي
10:00حط العائدة
10:01حطها لشوف حطها حطها
10:02حطها
10:03بيّن زعلان
10:05برافو عليك
10:06وهلّا بيّن خايف لشوف
10:08خاف خاف خاف
10:09خاف خاف
10:10برافو احترق بيتك
10:11خاف
10:12شو عم تعمل؟
10:13يش
10:14يلا حبيبي يلا طلع من هون
10:15يلا روح
10:16روح
10:17عم حاقيق انته شو عم تعمل؟
10:20الخبر صحفي
10:21يلا يا أخي عنا مشاغلي كتير مو نقصين عك
10:24لا تعمل نعجق هون
10:25ما عم نصور فيلم نحنا
10:26ماشي يا سيد
10:27ما عم نشوف فيلم
10:28عم نحاول نشوف شغلنا
10:29شو نعمل وين نشتغل وين نصور حضرة المدير؟
10:32خلاص أخي صور وين ما بدا
10:36شوف ما رح تعبك فوتني لجوا بصور صورتين وبطلع ومعد بتشوفني بوعدك يلا
10:44وين؟
10:46شايف هذا الشريط؟
10:48مو ما نظل تتفرج عليه
10:50شو؟
10:51شو؟
10:52شو؟
10:53شو؟
10:54شو؟
10:55عاطة
11:15عطم
11:16بعد ان الملك
11:17لا أتمنى
11:25أه! أعفوه!
11:28شو هالقصار؟
11:30بس شوية؟
11:31الله يعينهم
11:33كان البيت عم يشعل شعل من كل الجهات
11:35بزور الزلم يرمحاله لبرة وهو عم يهتر
11:42كان عم يعيط ويقول احترقت يا أمي
11:44مسكين وفحهم من كتر النار
11:47استغفر الله يا ربي
11:48شافوا بيت حليمة لحوق الزلمي قبل ما يموت
11:58اجوا ولفوا بالبطانيات وطفوا وهيك خلصوا من الموت
12:02وهيك احترق بالدنيا قبل ما يستنى يحترق بالآخرة
12:06عفوان انتو بتعرفوا صحاب البيت كأنو طبعا احنا منكون اهل وجيران من سنين
12:12زهرة وجوز اسماعيل وعندهم بنت وبنتهم ما
12:15ما ما بتحكي لما كانت زهرة حامل رفسها زوجها على بقنا
12:21كيف رفسها؟
12:22في حدا اصابته قوية هيك اسماعيل
12:24ايه اسماعيل
12:25والمرأة والبنت
12:26عفوان
12:29ممكن ما تتدخل بدي شوف شغلي لو سمحت
12:32اكيد
12:33لا هنين ما كانوا بالبيت
12:35لا كانوا بالبيت
12:37ومثل العادة اسماعيل عم يشرب
12:39وبعدين بينزل ضرب بالولاد
12:41مرة بزور قدرت زهرة تطلع من البيت بالليل
12:43وحليمي جارتهم عالباب
12:45طول الليل سمعاني صوت ضرب
12:47وزهرة عم بطعيته تقول تركني بترجاكن ساعدوني
12:50ما حدا تدخل؟
12:51قلتي سماع بس هدول اتنصتوا يعني
12:53اين قهروا بس شو طعلا بايدهم؟
12:55بالاخير زهرة اغدت البنات
12:58وهربت من البيت وطلعت راكده وهي حافي
13:03تخيالي قداش خافت المسكينة
13:06يا حرام جارتي ما لحظ
13:08ايه فهمت فهمت هربت زهرة وشعل الحريق بعدها
13:23معناها ممكن تكون زهرة التقبل
13:24عفوا فيك تجي معي لهون شوي؟
13:32فهمني انت شو عم تعمل؟
13:33شو عملي؟
13:34حضرتك ليش عم تدخل بريبورتاجي؟
13:35روح شوف شاهد لحالك واعمل معه ريبورتاج
13:37اولا خلينا نوضح شغلي
13:39انا اجهيت قبلك
13:41تانيا الف حدا بيسأل
13:43وواحد بيطلع الخبر
13:45منقول الشاطر فينا بيربح
13:47عن جدلاني راي اولا فاضي تلك
13:54وانا هيك رايي
13:56عفوا لو سمحت
13:59تيب ليكboat وهلا عالي علون عدة او صارش مشكلة نقبل معها؟
14:00حسيتش انتم؟
14:01لا بنعرف ابدا
14:10خير تأخرتي
14:11ما بعرف شو قل لك
14:13من الصبح الأمور مخربطة
14:14قل لي طلع معكن شي
14:16ممنع عرف إذا العلاقة بالحريق الثاني
14:18عمستنى كاميرات المراقبة
14:19علاقة بالحريق الثاني
14:22تعي
14:24أنا شايف أنه القصة كبرت كتير
14:30وفي ضغط كبير من فوق
14:32يعني الملف مهلم كتير
14:33معي الدائتين راح يجي نائب بعد شوي
14:35تمام
14:40شايفك أنت والشرطة صحبة كتير
14:52مو غريبين عني
14:53وقارب رفيقة لقلي الشرطية
14:55بدي أسألك عدول الصور اللي صورتين جوا
14:57ما بتعطيني منه شي صورتين
14:59ليش لا أعطي صور لجريدة منافسة
15:01طيب لا تعطيني بيعيني
15:03لا مو له الدرجة
15:05أنا جديد بالشغل وما عم يرضو يفوتوني
15:08وما عندي معارف مثلك
15:09ما لما أرجع الجريدة وإيدي فاضي
15:11معناته شو؟
15:13ما بيكفي تجيب كتير
15:14الشغل بالصحافة بده معارف للصحافي
15:16لهيك ما لازم نكون غلاز
15:18مو هيك؟
15:18يعني بتصور صعب يعني
15:19هيك رأيك؟
15:20طيب متل ما بدي
15:21بتشوفي شو بيطلع
15:22وشو بديو يطلع يعني؟
15:23ليك أنا أبدا مفاضي أدخانة معك
15:25بدي روح على المشفى
15:26وأنا رايح على المشفى
15:27تعيب وصلي
15:27بأحلامك
15:28أهلا سيد أفاق
15:53مونا وين الخبر لهلأ؟
15:55أه بدي لسه صعب
15:57راح على المشفى
15:58لسه ما وصلت يا بنتي
15:59كأنك نسياني أو ما بتعرفي
16:01إنه نحن مجلة إسبوعية
16:02يلا روحي بسرعة
16:04بأعرف بس
16:05مرحبا
16:16مرحبا
16:16يلا كلي لا شوف
16:20طلعي لا وصلي
16:30ما في الزوم
16:35نحن رايحين لنفس المكان خلصيني
16:39يلا طلعي
16:40بتوقع ما أنا كحابة أوصل لهنيك قبلي
16:48طلعي
16:54ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended