- 2 months ago
LUZ DE LUNA 4 - TEMP 4 - MARTES - Capítulo 29 Emisión 21-10-2025
LUZ DE LUNA 4 - Capítulo 29
LUZ DE LUNA 4 - Capítulo 29
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go to your mom in peace!
00:02You don't get me, miserably!
00:04León, tranquilo!
00:05No vale the pena
00:06Que quede registrado todo esto, ¿ah?
00:08Que León es una persona violenta
00:10¡Deja de victimizarte!
00:12Tú sabes muy bien lo que estás haciendo
00:14¡Todo lo que has dicho en televisión es mentira!
00:16A ver, hijo, a ver
00:18Yo sé que tenemos nuestras diferencias, ¿sí?
00:21Pero de ahí a llegar a la violencia
00:23Todo el Perú te ha visto
00:25¿Ah? ¡En vivo!
00:26Que me has agredido como un loco
00:28Mijo, mejor es que regreses a casa
00:30Está bien, mamá
00:31Pero me voy contigo
00:32Ay, León, por favor, no seas celoso
00:35Deja a tu mamá vivir en paz
00:37Déjala disfrutar del amor
00:38¡Cállate!
00:39¡Ella jamás se fijaría un tipo como tú!
00:41León, León, vámonos
00:42Hasta que todo se salga de control
00:44Confío que el público no se va a dejar engañar por este sujeto
00:48Todos han sido testigos de que se quiso aprovechar de mi accidente
00:51Para poder...
00:52¿Para qué? ¿Para treparme de tu inmensa fama?
00:54Por Dios, qué soberbia
00:56Un poquito más de humildad
00:58Creó una orquesta para supuestamente hacerme un homenaje
01:02Le miente a los dedos de mis amigos para ponerlos en mi contra
01:05Yo lo único que hice fue apoyarlos
01:08Porque ellos se sentían defraudados por ti
01:10Y no es para menos
01:11Porque ni siquiera tuviste la delicadeza de acercarte a ellos
01:15Acabo de salir de la clínica
01:17Deja de manipular la información, ¿quieres?
01:20Una llamada que te cuesta, un mensaje
01:22Sabes que pasaron muchas cosas
01:24Yo también sufrí ese atentado
01:27¿O acaso no lo recuerdas?
01:30Este señor
01:31Este señor es un estafador
01:33Dice que mis letras son suyas
01:35Que él las compuso
01:36Eso es falso
01:37Completamente falso
01:38Quiero que me digas por qué no seguiste
01:45¿Quién te mandó?
01:47Nadie, nadie
01:48Yo vi cómo se llevaron al chico y lo seguí en mi bicicleta hasta donde pude
01:52Y luego tomé un taxi hasta acá, lo juro
01:54Eres un buen samaritano, entonces
01:59¡Un héroe!
02:01¡No te creo!
02:04No, no, no, no, no, por favor, lo juro
02:06Lo juro, lo juro, lo juro, es verdad
02:08¿Cómo te llamas?
02:09Tony
02:10¡Apellido!
02:11Chipén, me llamo Antonio Chipén
02:13¿Chipén? ¿Chipén no se apellidaba el tarado de ese amigo de León?
02:16¿Cómo se llamaba? ¿Bobby?
02:18Mi primo no tiene nada que ver en esto, por favor, no le hagas nada
02:22Ya, yo vine, yo vine de acá solo
02:25¡Qué maravilla!
02:27No podríamos estar en mejor compañía
02:32¡Amárrenlo!
02:33¡No, no, no, no, no!
02:34¡Déjame en paz!
02:35¡Suéltame!
02:36¡Déjame en paz!
02:41Lo bueno es que ya no estás solito
02:43Ahora tienes un amiguito
02:45Bueno, pero no te emociones, ¿ah?
02:47No te emociones
02:49Va a ser por poquito tiempo
02:52A ver, a ver, yo nunca dije que las letras fueran mías
02:58Yo solamente dije que me parece muy curioso
03:01Que se parecieran tanto a las que yo he escrito
03:03¡Nada más!
03:04¡Yo nunca me he copiado nada de ti!
03:05¿Te das cuenta, mamá, de la calidad de hombre que es este?
03:07¿Ah?
03:08¡Vámonos!
03:09¡Vámonos juntos a la casa, mamá!
03:10¡Vámonos!
03:11¡Que eso es escándalo!
03:13¿León?
03:14¿Qué haces acá?
03:15¡Ah!
03:16¡Le tengo otra exclusiva!
03:18¿Sabían que León de la cumbia le fue infiel a su esposa
03:21Con la mujer de su primo?
03:23¿Qué haces?
03:24¡Basta!
03:25¡Basta!
03:26¡Una mentira más, señores!
03:27¡Una mentira más!
03:28¡Ya basta!
03:29¿Te besaron?
03:30¡Anda!
03:31¡Nígalo delante de la cámara a ver si eres tan valiente!
03:33¡León!
03:34¡Ya te expusiste demasiado!
03:35¡Vámonos!
03:36¡Yo lo voy a negar!
03:37¡No hubo ningún beso ni ninguna infidelidad!
03:39¡No seas cínica, mamita!
03:41¡Gabriel está a punto de divorciarse de ti por haberlo traicionado con León!
03:44¡Por meterte con su primo!
03:46¡Cállate!
03:47¡Ya fue suficiente!
03:48¡León!
03:49¿Puedes aclarar esto, por favor?
03:50¿Te besaste o no te besaste?
03:51¡Apaga tu cámara!
03:52¡Estamos aquí!
03:53¡Apágala de una vez!
03:54¡León!
03:55¡No podemos cortar!
03:56¡Hijo!
03:59¿Mamá?
04:00¿Te vas a quedar aquí?
04:01¿Te vas a quedar con él?
04:02¡Así es!
04:03¡El amor lo puede todo!
04:04¿Sí o no, amorcito?
04:10¿Ves lo que haces?
04:11¡Ella estaba muy bien hasta que apareciste!
04:13¡Esto me lo vas a pagar!
04:14¿Me escuchaste?
04:15¡Vamos!
04:16¡Me la vas a pagar!
04:17¿Me escucharon, no?
04:18¡Escucharon al León de la cumbia!
04:19¿Eh?
04:20¡Amenazando a su propio tiju!
04:21¡Esto!
04:22¡Esto tiene que ser un titular!
04:23¡Sí, señora!
04:24¡Esa es la verdadera cara de León de la cumbia!
04:27Gracias por venir, Elena.
04:29Sé que te arriesgas demasiado con este encuentro.
04:31Sí, pero nosotras vamos a ser muy cuidadosas.
04:34Si no vamos a exponer tus datos, te lo aseguramos.
04:37Ahora sí, cuéntanos.
04:39¿Qué información manejas?
04:40Bueno, sé que el encargado del caso era Hernández.
04:43Pero lo extraño es que de la nada lo sacaron.
04:45Justo cuando estaba siguiendo una parte muy importante de la investigación.
04:48Y pusieron al fiscal González.
04:51Y él no es ninguna perita en Dulce.
04:53Es sabido en fiscalía para aquel lado trabaja.
04:56¿Tú crees que alguien pagó para ese cambio?
04:59¿Luciano Benavides puede ser?
05:02Benavides tiene muchos contactos, sí.
05:04Pero desde que iniciaron todas esas investigaciones en su contra, pues todos se alejaron.
05:09Ya saben cómo es.
05:11El barco se hunde y las ratas se alejan.
05:13No creo que esté manejando nada directamente.
05:16Pero debe tener algún intermediario.
05:18Pero no sabría decirles quién es.
05:20¿Y te suena el nombre Alexis Altamirano?
05:23Alexis...
05:24Algo, sí.
05:26Pero no podría ubicarlo exactamente.
05:28Tenemos fotografías de él.
05:30Reunido con Luciano y con el fiscal González.
05:33Y queremos saber en qué clase de movimiento está metido.
05:36Él podría ser un intermediario de Luciano.
05:38Me encaja a la perfección, ¿no te parece?
05:43¿Quién diría, no?
05:47Que León iba a ser tremendo jugador.
05:50Y de esto se va a hablar para rato, ¿ah?
05:53Y va a haber muchas cositas más, ¿ah?
05:55Así que mantengamos el contacto.
05:57Claro que sí, Claudito.
05:59Mi cámara está siempre para ti.
06:01Tienes mi número.
06:02Ya sabes, nos vemos.
06:03Perfecto.
06:04Gracias.
06:05Muchas gracias.
06:10Todo salió perfecto, Norita.
06:12Y tú tienes mucho que ver.
06:14Tu entrada fue muy conveniente.
06:16Eres un desgraciado.
06:17Y lárgate de mi casa que no te aguanto ni un minuto más.
06:19¡Ey!
06:20¡Lárgate!
06:21Esto también es bueno para ti.
06:23Alma va a ser el asmerreír de todo el país.
06:26A donde vaya la van a tilar de cachuda, cornuda.
06:29¡Alégrate!
06:31Ese matrimonio está acabado.
06:34¿Y tu hijo qué?
06:35Bueno, Gabriel nadie lo conoce, ¿no?
06:38Sus amigos lo joderán.
06:40Pero ese es el sacrificio que tenemos que hacer.
06:43Mientras más hablen de nosotros, va a ser mejor.
06:47Nuestra orquesta se va a ir para arriba.
06:51Martina, por favor, déjanos solos.
06:55Bueno, pero no se acostumbren que esta no es su casa.
06:58Hemos conmovido a todo el país con nuestro amor, Yolantita, ¿eh?
07:09Te advertí que no te metieras con mi hijo.
07:12Te lo dejé bien claro, miserable.
07:20No, la verdad es que no reconozco a ese hombre.
07:23Pero puedo averiguarlo.
07:24Gracias, Gina.
07:25Sería de gran ayuda.
07:26Acercarnos ahora sería muy peligroso.
07:29Si oculta algo, va a reaccionar.
07:31Así que lo mejor es que no sepa que lo estamos investigando.
07:33Yo voy a averiguar a Alexis Altamirano.
07:36Para saber en qué está involucrado o qué tipo de poder tiene.
07:39Pero lo que sí les pido, discreción.
07:42Porque estos hombres son capaces de todo para cubrirse.
07:45Gracias, Gina.
07:46Y no te preocupes, tu información está segura con nosotras.
07:50Por ahora sabemos que Luciano y Gonzalo juegan para el mismo equipo.
07:53Te juro que yo pensé que Luciano no era una mala persona.
07:55Me seguí por completo.
07:58No es tu culpa confiar en la gente, Alma.
08:00Pero ahora no podemos cambiar estrategia.
08:02Sigue actuando igual, como si no supieras nada.
08:05Tenerlo cerca es la mejor manera de saber quién es en verdad.
08:08Sí.
08:09Sí, tienes razón.
08:10Luciano puede mentir todo lo que quiera.
08:13Pero yo también sé fingir.
08:15Y lo voy a desenmascarar.
08:17Así que la amiguita periodista de Alma quiere jugar a la detective conmigo.
08:26Sí.
08:28Y ese policía, Joya, tiene pruebas.
08:32Tiene fotografías tuyas con Luciano y con un fiscal.
08:36Un tal González, algo así.
08:39Carajo, nos están siguiendo.
08:42Te aseguro que es por culpa del imbécil de Luciano.
08:45De él es quien desconfía.
08:47¿Qué planeas, Alexis?
08:49Ese Luciano es el ex enamorado de Alma.
08:51Está todo el tiempo rondando la casa.
08:53Se hace el inocente.
08:56Luciano no me preocupa, es un imbécil.
08:59Pero los que me inquieta son ese par de curiosos.
09:03Voy a tener que mandarles un regalito para que se queden tranquilos.
09:06¿Qué piensas hacer?
09:08Ese es mi negocio.
09:10Tú ocúpate de hablar bien de mí.
09:13Mientras no encuentren nada, y así será.
09:16Yo seguiré siendo ese Alexis del que tú hablas.
09:23No te atrevas a golpearme nunca más en tu perra vida.
09:26¡Suéltame!
09:27El imbécil de tu hijo se pareció joder.
09:30¡Él es el que se merece el golpe!
09:32Eso.
09:33Y algo mucho peor.
09:35Tú lo provocaste.
09:36Difamándole.
09:37Metiéndole ideas estúpidas a la familia de los deudos.
09:40Ellos me estuvieron llamando desesperados.
09:43Preocupados porque tu hijito los dejó abandonados.
09:45¿Qué quieres que haga?
09:46¿Que los ignore?
09:47No.
09:48Yo también tengo mi humanidad.
09:50¿Humanidad?
09:51Tú eres la peor clase de persona que puede existir.
09:54Ya, ya, ya.
09:55Cállate.
09:56Júzgame, júzgame, júzgas.
09:57Ya me harté.
09:58¿Te quejas de mí?
09:59¿Cuándo es por ti que me convertí así?
10:02Yo soy lo que soy por tu culpa.
10:04Por tanta basura que me metiste en la cabeza.
10:06¿De qué hablas?
10:08Tú fuiste la que me buscaste cuando éramos chiquillos.
10:11Me hiciste creer que me amabas.
10:13Y luego te fuiste con mi hermano.
10:14¿Ya no te acuerdas?
10:15Eso no es verdad.
10:16Nosotros solo éramos amigos.
10:18Amigos.
10:19Me ilusionaste, Yolanda.
10:22Y luego me traicionaste con mi propia sangre.
10:25Eso nunca te lo voy a perdonar.
10:27Por más que te ame, este dolor va a quedar aquí, en mi corazón.
10:31Estás enfermo.
10:32Yo nunca te quise.
10:34Desde el inicio siempre llamé a Salvador porque él era un buen hombre.
10:39Un buen hombre.
10:41Mi hermano era un infeliz.
10:43¿Cómo se nota que nunca lo conociste de verdad?
10:46Y ya.
10:47No quiero más pleitos.
10:48Lárgate a tu cuarto.
10:51Te advertí que no le hicieras ni una sola cosa más a León.
10:55Le haces una más a mi hijo.
10:57Y no la cuentas, Claudio.
10:59Ya sabes.
11:00Yo, por mi familia, soy capaz de hacer cualquier cosa.
11:04No vuelvas a mencionar a León.
11:08Ya está.
11:09Esa, esa.
11:10Mira, si quieres ser cantante como Yoni Pacheco, tienes que meterle harta ganas y sobre todo, harto corazón.
11:28Gracias.
11:29Y ya saben, próximamente, gran show de Bobby Chipín en Lima.
11:32Estén atentos.
11:33Gracias.
11:34Chao, chao.
11:38¿Número desconocido?
11:39No, nica.
11:40Seguro es para inyucarme una tarjeta.
11:41Nada.
11:47Mismo número.
11:48A lo mejor chis para Miki.
11:50¿Eh?
11:51¡Alócate!
11:52¿Qué alócate, oye?
11:53¡Huevo en ****!
11:54Oye.
11:55¿Qué te pasa?
11:56¿Quién?
11:57¿Quién es, ah?
11:58Tenemos a tu primo.
11:59Tony Chipén.
12:00¿Qué hablas?
12:01¿Cómo que tienes a mi primo?
12:02Lo que escuchaste hoy no te hagas al imbécil.
12:03Si quieres ver a tu primito con vida, vas a tener que traernos a León Zarate.
12:07¿A León?
12:08Oye, ¿tú estás loco o qué?
12:09Te estoy hablando en serio.
12:10Si en dos horas no nos traes a León, vas a tener que ver a tu primito, pero en amor.
12:13No, no.
12:14Por favor, te lo ruego.
12:15Pero yo no puedo hacer eso.
12:16León es mi amigo.
12:17¿Ah, sí?
12:18¿Ahora te importa más un cumbio en velo que tu propia sangre?
12:20Y cuidadito, que me avisará la policía, ¿no?
12:23Porque nosotros lo vamos a saber.
12:24Dile, apúrate.
12:33Bobby, no les hagas caso.
12:34Llama a la policía.
12:35No, no, no, no, no me dispares, por favor, no me dispares.
12:37Me va a matar Bobby, me va a matar.
12:39Ayúdame, ayúdame, ayúdame, ayúdame, por favor.
12:41Por favor, no le hagas nada.
12:43Te lo ruego, por favor, es mi primito.
12:46Si quieres verlo con vida, ya sabes lo que tienes que hacer.
12:49No, es que yo no puedo.
12:51Aló, aló, maldita sea.
12:53Dios mío, Dios mío, ¿qué hago, qué hago?
13:14¿Qué haces, Cami?
13:15Comprendo un nuevo equipo, ma.
13:17Como el mío ya está viejito y necesito uno súper pro para las clases.
13:20A ver, muéstrame cuál has elegido.
13:23Mira, este.
13:25Lo renové al toque llamando al 0800 00200.
13:29Qué bacán.
13:31Y tú, ¿cómo estás, ma?
13:36Ay, hija, me siento un poco mal.
13:38No sé si debía hablarle así a tu papá, pedirle que se vaya de la casa.
13:43Lo que hiciste estuvo súper bien.
13:45Fue lo mejor que pudiste haber hecho.
13:47Sí, mi amor, pero dentro de todo somos una familia y yo he tenido buenos momentos con tu papá.
13:53Quizá, no sé, se podría hacer algo para recuperar esas épocas.
13:59Hay cosas que no se pueden reparar, mamá.
14:02Ay, no sé, mi amor, no sé.
14:06Pero los vi besándose en la sala de profesores.
14:10¿Sabes qué va a pasar si se lo dices?
14:12Nos va a odiar a los dos.
14:14A mí me va a odiar porque le saqué la vuelta.
14:16Pero a ti te va a odiar porque se lo ocultaste todo este tiempo.
14:20Hay algo que...
14:24Que tengo que decirte.
14:27Y creo que debería saber.
14:36Soy un desastre.
14:39Todo lo que toco lo destruyo.
14:45¿Por qué soy así?
14:47¿Por qué soy así?
14:50Mamá, yo quería...
14:53Perdón.
14:54Pensé que era mi mamá.
14:56¿Por qué me miras como si fuera un demonio?
14:59Tu mamá debe estar en la cocina.
15:03Hijo un...
15:05Hijo un toque.
15:06Quiero...
15:08Quiero conversar contigo, por favor.
15:13Ay, no me tengas miedo. Soy tu viejo. ¿Qué pasa?
15:17¿Qué pasa?
15:18Tú sabes que yo te...
15:20Que yo te quiero, ¿no?
15:22Te quiero un montón.
15:24Me acuerdo cuando recién llegaste a la casa.
15:27Era chiqueto.
15:28Eras una ratita, pequeñita.
15:31Movedizo. ¿Cómo te movías?
15:33Papá, voy a la sala.
15:36Hijo, me voy de la casa.
15:38¿Qué? ¿Cómo que te vas?
15:42Me voy de la casa, es lo...
15:44Ya está tomada la decisión.
15:48Tú...
15:49Todo está bien. Tu mamá es...
15:50Tu mamá es...
15:53Tu mamá es muy buena y yo...
15:56Yo no sé cómo le hace, la verdad. No sé cómo le hace.
16:01Hazle caso en todo, ¿sí?
16:03Tu papá cometió muchos errores y ahora, como hombre, tiene que asumir sus errores.
16:13Y tú también tienes que asumir que ahora vas a ser el hombre de la casa.
16:18¿Sí?
16:19Tienes que cuidar a tu mamá y tienes que cuidar a tu hermana.
16:22¿Entendiste?
16:24Papá...
16:25Todavía no soy un hombre.
16:26Soy un niño.
16:28Un niño sonso.
16:30Por favor, no te vayas.
16:32Te lo...
16:34Perdón.
16:35No quiero llorar.
16:37Llora, hijo, llora.
16:39Llora...
16:40Llora que yo también tengo ganas, carajo.
16:45Ya.
16:47Ya, hijo, ya.
16:50Es que...
16:52Yo...
16:53Yo vi algo.
16:55Cuando todavía estaba en el colegio.
16:58¿Qué viste?
17:00Cami.
17:05Yo vi a papá besándose con una profesora.
17:08¿Qué?
17:14No...
17:15No, no, no, no, no.
17:16Me fue, me fue infiel.
17:18Pero...
17:19¿Cómo? ¿Cómo? ¿Dónde lo viste?
17:22Pasé por la sala de profesores y estaban ahí.
17:25Mi papá y...
17:26Mi tutora.
17:27La mes Rosa.
17:28Ma, yo te juro que no sabía qué hacer.
17:30Tenía mucho miedo porque no quería que te sientas mal.
17:34Y no quería que nuestra familia se separe.
17:37Perdón, ma.
17:38Perdón por...
17:39Por no haberte dicho nada.
17:42Yo...
17:43Yo también te engañé.
17:44Yo te mentí.
17:45¿Él sabía que tú estabas ahí? ¿Él te vio?
17:48No.
17:50Él...
17:51Él se enteró de esto...
17:53Mucho después.
17:55Y me dijo que no te diga nada.
17:57Porque tú me ibas a odiar.
17:58Y tenías razón de pensar que soy una pésima hija.
18:02No, Cami.
18:03Cami, no.
18:04Yo jamás pensaría eso de ti.
18:05Jamás.
18:07Por favor.
18:09Eras muy chica.
18:10Debes haber estado muy asustada.
18:11No...
18:12No me quiero ni imaginar lo que sentiste.
18:15Fue horrible.
18:17Le conté a un par de amigas en el colegio
18:19Para pedirles consejos y...
18:21Terminaran burlándose de mí.
18:24Me sentía muy sola.
18:26Tranquila.
18:27Tranquila. Ya pasó.
18:28¿Sí?
18:29Gracias, Mafián, por ser tan valiente.
18:32Ahora me toca hacerlo a mí.
18:34Y poner en su lugar al responsable de todo esto.
18:41Jugadorazo de la cumbia.
18:43No estaba muerto.
18:44Andaba de parranda con la mujer de su primo.
18:47¡Ah!
18:49Le tengo otra exclusiva.
18:51¿Sabían que León de la cumbia le fue infiel a su esposa
18:54Con la mujer de su primo?
18:55Claudio, ¿qué haces?
18:57¡Basta! ¡Basta!
18:58¡Una mentira más, señores!
18:59¡Una mentira más!
19:00¡Ya basta!
19:01¿Vas a alegar que se besaron?
19:02¡Anda!
19:03¡Niegalo delante de la cámara!
19:04A ver si eres tan valiente.
19:06Estoy harta de este asunto.
19:08¿Hasta cuándo voy a tener que seguir aguantando las estupideces de Martín?
19:17Alma, necesito decirte algo.
19:22Sí.
19:23Sí, ya lo vi, León.
19:25Ahora todo el mundo va a pensar que tuviste algo con Martina.
19:28¿Y yo cómo quedo, ah?
19:30¿Te has puesto a pensar en mí, aunque sea un minuto?
19:33¡Rodolfo!
19:34¿Le pediste a mi papá que se vaya de la casa?
19:35¿De verdad, mamá?
19:36Por favor, Tiago, tu mamá no tiene nada que ver con esto, ¿sí?
19:37Yo sé que a veces grita, pero no es malo, mamá.
19:38Por eso no lo vas a votar.
19:39Pero es una decisión, Toma.
19:40No, por favor.
19:41Yo no quiero que se vaya.
19:42Tiago, escúchame.
19:43Este no es nuestro tema.
19:44¡Claro que es mi tema, Cami!
19:45¡Es mi papá!
19:46¿Cómo puedes estar tan tranquila?
19:47¿Por qué eres tan mala, mamá?
19:48Yo voy a verlo.
19:49Yo voy a verlo.
19:50¿Cómo puedes manipularlo así?
19:51¿Manipular?
19:52Esto me duele a mí también, Josefina.
19:53¿Ah, sí?
19:54¿Y por qué no le dices que me fuiste infiela?
19:55¿Qué?
19:56¿Qué?
19:57¿Qué?
19:58¿Qué?
19:59¿Qué?
20:00¿Qué?
20:01¿Qué?
20:02¿Qué?
20:03¿Qué?
20:04¿Qué?
20:05¿Qué?
20:06¿Qué?
20:07¿Qué?
20:08¿Qué?
20:09¿Qué?
20:10¿Qué?
20:11¿Qué?
20:12¿Qué?
20:13¿Qué?
20:14¿Qué?
20:15¿Qué?
20:16¿Qué?
20:17Camila ya me lo contó todo.
20:20No pienso esperar un día más.
20:22Agarra tus cosas y vete de esta casa.
20:24Pero, Josefina...
20:25Pero nada, ni lo intentes.
20:27Tienes una hora para hacer tus maletas y largarte.
20:30Chao.
20:31Para siempre.
20:33Apúrate.
20:34Y lárgate de esta casa.
20:40Lo lamento mucho, Alma.
20:42Yo jamás pensé algo así.
20:44No pensé que mi tío, que el imbécil de Claudio iba a ser capaz de hacer algo así.
20:49De humillar hasta a su propio hijo.
20:51A ese tipo le importaba muy poco.
20:53O nada, Gabriel.
20:55Él solo quiere hacerse el hombre bueno frente a la prensa y tú se lo estás permitiendo.
21:00Estás dejando que te desprestigie frente a tu público, León.
21:03No podía aguantarme, Alma.
21:05Se ha llevado mi madre.
21:07Además, ha hablado con los familiares de los músicos.
21:10Ahora todos piensan que soy un desgraciado.
21:12Que no pienso en ellos.
21:13A mí me duelen sus muertes.
21:15Me hubiera gustado poder hacer algo.
21:18Eran mis amigos.
21:20Tranquilo, León.
21:25Discúlpame también a mí.
21:28Esto es muy difícil para todos.
21:34No voy a dejar que Claudio se salga con la suya.
21:39No voy a reinar todos estos años de trabajo, de esfuerzo, con sus aquerosas mentiras.
21:44Yo voy, tranquilo.
21:58Bobby.
22:02León, eh...
22:03Necesito hablar contigo a solas.
22:06¿Pasa algo?
22:08Por favor, a solas.
22:10Bueno, yo voy a ver a Lucecita.
22:13Luego seguimos conversando.
22:16Alma, eh...
22:17Gracias y disculpa.
22:19Tranquilo.
22:23Cuéntame, Bobby. ¿Qué pasa?
22:25León.
22:27Voy a tener que hacer algo que...
22:30que no quiero hacer.
22:43Llegó la princesita de esta casa.
22:53Venga, venga, a darle un beso al abuelo.
22:56Vicky, anda a tu cuarto, por favor.
22:57Sí, papi.
22:58¿Por qué me has humillado así, eh?
22:59Varios amigos me han escrito, burlándose.
23:00Diciéndome que soy un cachudo.
23:01Un pobre diablo.
23:02¿No se supone que tú y yo estábamos en el mismo equipo?
23:03¿Por qué me has hecho esto?
23:04Ya cálmate, Gabriel. No pasa nada.
23:05No pasa nada.
23:06Me has jodido la vida frente a todo el país, papá.
23:07A mí y a tu nieta.
23:08¿Tú sabes lo que van a decirle en el colegio?
23:10Le acabas de arruinar la vida, papá.
23:12Tienes que acostumbrarte, hijo.
23:13Nosotros vivimos del espectáculo.
23:15Mientras más hablen, es mejor para el negocio.
23:17¿Tú no piensas en ti, no?
23:18En ti, en tu maldito orquesta.
23:19¡Ya, ya!
23:20¿Lo demás te importa un carajo?
23:36Sé quechwala tu madre, embajada.
23:46Ya está bien, perdón, y ojalá que se te pase la rabita rápido, porque más tarde tenemos ensayo y mañana una presentación.
23:55A la mierda con tu presentación, a la mierda con tu orquesta, ojalá todo fracase y que todo el mundo te diga que eres un perdedor, porque así vas a sentir lo que me has hecho sentir a mí.
24:13Ay, Gabriel.
24:16Siempre fuiste un débil.
24:20Siempre lo fuiste.
24:27León, es Tony.
24:31Se lo han llevado, alguien se lo ha llevado.
24:33¿Cómo que se lo han llevado?
24:35Te quieren a ti.
24:36Quieren que te lleve a ti para que me lo devuelvan con vida.
24:39No, no, no, no puede ser.
24:41Seguramente es Leopoldo.
24:45Ese es miserable, ¿hasta dónde va a llegar ese desgraciado?
24:47No sé, yo no sé.
24:49Solo sé que quieren que te lleve con ellos.
24:51Pero yo no puedo hacer eso.
24:53Pero tampoco puedo dejar solo a Tony, hermano.
24:55No puedo dejar que maten a mi primito.
24:57Tranquilo, tranquilo.
24:59A Tony no le van a hacer nada.
25:02Me quieren a mí.
25:05Y me tendrán a mí.
25:06No.
25:07Tú estás convolescente.
25:08No vas a ir ni a hablar.
25:09Leopoldo está haciendo todo esto porque me odia.
25:11No importa.
25:13Tú no vas a ir.
25:14Ya tuviste suficiente.
25:15Yo solamente he venido acá para...
25:16para que pensemos juntos, que venimos juntos.
25:19¿Cómo...
25:19¿Cómo hacer esto?
25:21¿Cómo sorprenderlos, engañar?
25:23¿Qué queremos hacer?
25:24No sé.
25:26Necesitamos la ayuda de José Luis.
25:27Sí.
25:27Llamémoslo.
25:31Y, Cornel, qué gusto tenerlo por acá.
25:34Toma asiento, por favor.
25:36Me hubiese gustado venir en otras circunstancias, oficial, Jolio.
25:39¿Tienes algo mejor que hacer?
25:43No, no, no.
25:45Disculpe, Cornel.
25:47Pero...
25:47¿Qué pasa?
25:48¿En qué puedo ayudarlo?
25:49Pasa que has cometido un error grave.
25:51¿Yo?
25:52No entiendo.
25:53¿Te parece poco mandar a investigar el celular de un perito sin autorización?
25:58Mi, Cornel.
25:59Se trata de algo muy importante.
26:01Todo indica que Daniel Arias es Agatha Castro.
26:03Y es probable que esté trabajando para una red más grande.
26:07Yo necesitaba pruebas.
26:09Que vinculen a ese perito con ella.
26:11Tú sabes que las cosas no funcionan así.
26:14Lo lamento mucho, pero voy a tener que suspenderte por tiempo indefinido.
26:17Así que a ese estombito lo deben estar fregando en este momento.
26:27Se creía muy vivo haciéndote ese seguimiento.
26:30Pero igual no hay que confiarnos.
26:32Estoy seguro que va a intentar hacer algo más.
26:34Que haga lo que quiera.
26:36Siempre estaremos un paso más adelante.
26:37Por Dios, cuánto amor hay en esta casa.
26:42Gracias, mi vida.
26:42No, no, esta es de Alexis y esta es tuya, mi amor.
26:46¿Y eso por qué?
26:47¿Qué hace tan especial a esta copa, mi amor?
26:50Que yo ya le di un par de sorbitos, corazón.
26:53No creo que Alexis quiera compartir la copa conmigo y enterarse de todos mis secretos.
26:57Ay, mi vida.
26:58Qué adorable, ¿no?
27:00Ay, siempre tan ocurrente.
27:02Salud.
27:03Salud.
27:04A ver.
27:09Bonbon.
27:11Te lo hiciste, ¿ah?
27:17Cornel, usted no puede suspenderme.
27:19Estoy en medio de una investigación.
27:20Una investigación para la cual no tenías autorización de nadie.
27:23¿Quién te cree que eres?
27:24¿Pienes que puedes estar encima de las leyes?
27:26Cornel, con todo respeto, solo quiero hacer lo correcto.
27:29Estoy tratando de buscar justicia.
27:31Pero usted sabe lo lento y absurdo que son esos trámites.
27:34Y si yo espero la autorización, hay gente que podría salir lastimada.
27:38Personas inocentes.
27:39Estamos hablando de niños.
27:40No vengas a tratar de tocarme el corazón.
27:42La ley es la ley y funciona igual para todos.
27:45Pero no funciona, está rota.
27:47Si un policía no puede hacer su trabajo por leyes que lo amarran,
27:50entonces esas leyes no nos protegen.
27:51Protegen a los delincuentes.
27:52¿Qué es?
27:54Cornel, solo quiero hacer lo correcto.
27:57Y lo único que le pido es que la institución me respalde.
28:00Dígame, ¿qué puedo hacer?
28:01Has mostrado tu verdadero rostro, joya.
28:04Cárgate de aquí.
28:05¿En serio vas a suspenderme?
28:07No.
28:08Voy a proponer que te destituyan por tener pensamiento peligroso.
28:11Ya, vete.
28:11Está bien.
28:15Solo espero que tenga la conciencia tranquila.
28:18Si esa mujer o alguien de su entorno hace algo terrible.
28:22Buenas tardes.
28:24Deja tu placa y tu arma.
28:26Y lárgate de aquí.
28:27Espero que esta noche pueda dormir tranquilo.
28:28No me responde.
28:42José Luis, no me responde.
28:43Por favor, deje...
28:44¿Y ahora qué vamos a hacer, León?
28:46Ya se está acabando el tiempo que me dieron.
28:48No tenemos otra.
28:50Tenemos que ir tú y yo.
28:51No.
28:52León, tú no vas a ir de ninguna manera.
28:54Ya te dije.
28:55José Luis.
28:59¿Aló, José Luis?
29:01¿Aló, León?
29:02¿Qué pasó?
29:03Estamos en un problema.
29:04Estoy aquí con Bobby.
29:06Es Leopoldo nuevamente.
29:08Ha secuestrado a Tony.
29:10Y me quiere en su lugar.
29:11¿Qué?
29:13León, escúchame.
29:14No puedo ayudarte.
29:15Me han suspendido de la policía.
29:18¿Qué?
29:19Sí, lo mejor será que vayas tú mismo a la comisaría.
29:22¡Eh, no, no!
29:23Por favor.
29:24Si vamos a la policía, van a matar a mi primito.
29:26Por favor, no, León.
29:27¿Qué podemos hacer, José Luis?
29:29Dinos.
29:29¿Qué hacemos?
29:30Ya, está bien, está bien.
29:31Voy a tu casa en estos momentos.
29:33Nosotros mismos lo resolvemos, ¿sí?
29:35Ok.
29:36Te esperamos.
29:39Tranquilo.
29:40Tranquilo, Bobby.
29:41¿En qué momento pareciste que no me di cuenta?
29:56Porque cuando te pienso es como una película en cámara lenta.
30:02Oh, oh.
30:03Oh, oh.
30:04Qué tentación.
30:06Me nubre la razón.
30:07Y no puedo seguir sintiéndome así.
30:10Como si no estuviera en el planeta Tierra.
30:13Me cuesta comprender que yo de ti me enamoré.
30:17Hoy vengo, vengo decidida.
30:19Porque te quiero, te quiero para mí.
30:22Ay, ya cállate.
30:23Eres un cavernícola.
30:24Y por eso te fijaste en ella.
30:26Porque también es otra hueca.
30:27¿Y tú por qué te molestas, ah?
30:29Porque me gusta.
30:29¿No te das cuenta?
30:31¿Qué?
30:31¿Qué has dicho?
30:32Porque te quiero, te quiero para mí.
30:35Y aunque no salgan las estrellas esta noche, quiero ser quien te lo diga.
30:40Tú eres el amor de mi vida.
30:48¿Qué te pasa?
30:50No, nada.
30:52¿Y por qué tienes esa cara que pones cuando estás triste?
30:55Deja de analizarme, Piero.
30:57Estoy bien.
30:58¿Y lograste averiguar algo sobre Agatha?
31:01Todavía no.
31:02Pero no te preocupes.
31:04Que cuando lo haga, yo misma le avisaré a Luz.
31:07Y le daré la información en persona.
31:10A veces siento que la música solo nos trae tristeza.
31:15¿Ya viste lo que pasó con mi papá?
31:18No quiero quedarme sola, Alma.
31:21Ay, mi amor, tú nunca vas a estar sola.
31:25Tienes familia, amigos.
31:26Hay mucha gente que te quiere.
31:29Comenzando por mí.
31:31Yo siempre quise cantar.
31:33Me vi en el escenario con mi papá.
31:36Cuando canté con él, fue como a volar.
31:39Pero ahora solo quiero estar aquí.
31:45Contigo, con mi papá, con Joaquín.
31:50Y con mi abuelita.
31:52Ay, mi amor.
31:55Tranquila.
31:57Yo sé, yo sé que han pasado cosas feas.
31:59Pero la música no tiene la culpa de nada.
32:04Claro que sí, Alma.
32:06Ese señor solo se acercó a mi papá porque quería estar en la orquesta.
32:10Si él nunca hubiera aparecido, nunca se hubiera llevado mi abuelita Yolanda.
32:15¿Ya ves?
32:15Mi amor, a veces no es tan fácil entender por qué la gente hace lo que hace.
32:22Solo el tiempo pone cada cosa en su lugar.
32:25Y si tú lo que necesitas es tiempo, está bien.
32:27Pero la música y tú tienen una conexión especial.
32:33Recuerda eso.
32:35Igual, decidas lo que decidas, yo siempre voy a estar aquí.
32:41Cerquita de ti.
32:44Ay, mi lucecita, no te imaginas cuánto te quiero.
32:48Yo también.
33:00Carmen, tienes que calmarte, ¿sí?
33:03A ver, dime, ¿a qué hora fue la última vez que lo viste?
33:07Entonces, no sabes a qué hora salió.
33:11Ya, ya, mira, yo voy a ir a tu casa, ¿sí?
33:13Y juntas vamos a llamar a todas las mamás de los amigos de Axel, ¿sí?
33:18Ay, tranquila, tranquila, vas a ver que lo vamos a encontrar, ¿sí?
33:22Que va a regresar.
33:24Ok, te veo.
33:25Chao.
33:30Teo, ¿sabes algo de Axel?
33:34No, no.
33:37Seguro, ¿no?
33:38No me estás mintiendo.
33:44Entonces, ¿sí o no?
33:48¿Cómo están?
33:53¿Ya se hicieron amiguitos?
33:55Qué bueno.
33:58Pero no se acostumbren.
34:00Pronto van a tener que separarse.
34:04Pero ni se imaginan a quién vamos a tener entre nosotros en lugar de a Tony.
34:09Al gran, al único, al incomparable León de la Cumbia.
34:19¿Y sabes qué le voy a hacer cuando lo intercambie por ti?
34:25Lo voy a torturar.
34:26Lo voy a hacer sufrir tanto que va a preferir estar muerto.
34:35Voy a traer el cuerpo inerte de su lucecita.
34:39Y voy a dejar que se pudra a su lado.
34:42Hasta que llore tanto, tanto, tanto, que se quede sin lágrimas.
34:50Y cuando el leoncito ya esté muerto por dentro, voy a ser muy compasiva con él.
34:56Y voy a acabar con su dolor metiéndole una bala en su cabellita.
35:00Gracias a ti, Tony.
35:06Gracias a ti.
35:08El león y su mocosita van a desaparecer de este mundo para siempre.
35:22Tranquilo, Bobby.
35:23Tú vas a manejar la camioneta.
35:25León, tú vas a estar oculto en la maletera.
35:27Vamos a fingir que estás amarrado.
35:28En su cuerpo lleva un GPS.
35:31Yo lo voy a estar monitoreando todo el tiempo.
35:33Para ese momento, Tony ya debería estar liberado.
35:36¿Qué?
35:38¿Tony?
35:39¿Qué le hicieron?
35:40¿A dónde se lo han llevado?
35:42Tranquila, Cami.
35:43Todo va a estar bien.
35:43No.
35:44No me digas que todo va a estar bien.
35:46No me responde los mensajes.
35:47No me contesta las llamadas.
35:49¿Qué está pasando?
35:50León.
35:51Por favor, díganme.
35:53No me mientan.
35:54Camila.
35:55Lo que te voy a decir es algo bastante delicado.
35:59A Tony lo han secuestrado.
36:01No.
36:02No.
36:03No, no, no me digan eso.
36:04Pero, pero tranquila.
36:05Estamos trabajando para traerlo sano y salvo.
36:08En realidad a quien quieren es a mí y no él.
36:11Teo, por favor.
36:18La mamá de Axel está muy preocupada.
36:19No saben nada de él y su celular está apagado.
36:22Él estuvo acá.
36:24Salimos un rato.
36:24¡Solo un ratito!
36:26Él ya se iba para su casa.
36:28Perdóname, mamá.
36:28Teo, por Dios.
36:30Ustedes no podían salir a la calle.
36:31Sí, sí lo sé.
36:32Pero te juro que no fue por nada malo.
36:34Ya, mira.
36:35Luego vamos a hablar de eso, ¿sí?
36:36Ahora me voy a ir a la casa de la mamá de Axel y ni se te ocurra salir.
36:40No te muevas de aquí.
36:42Mamá, espera.
36:43Axel me dijo que se iba a ir a la canchita.
36:45Antes de ir a su casa.
36:48Por favor.
36:48Perdóname.
36:50Ya, hijo, ya.
36:53No te muevas de aquí.
37:03No puedo quedarme sin hacer nada.
37:06Yo le dije que me acompañe a la casa de luz.
37:10Si él hubiera regresado a su casa, quizás él...
37:14No, no.
37:16Yo no me puedo quedar así.
37:18Yo tengo que ir por él.
37:19Voy a buscarlo.
37:21Oye, oye, oye.
37:21¿A dónde vas?
37:22Los chibolos no pueden salir de su casa.
37:24Es que la mamá de Axel llamó y no lo encuentran.
37:27¿Cómo que no lo encuentran?
37:29Sí.
37:30Por eso tengo que ir a buscarlo.
37:31No, tú te vas a ir a tu cuarto en ese mismo instante.
37:34Anda a tu cuarto.
37:35Yo me voy a encargar de encontrarlo, ¿ok?
37:36Y pobre que me entere que te estás escapando de la casa.
37:41Anda a tu cuarto.
37:47Daniela, ¿qué has hecho?
37:51¿Cómo es posible que León te haga esto?
37:59¿Deberías pedirle el divorcio?
38:00Eres el asmerreír de todo el Perú.
38:02Mamá, cálmate, por favor.
38:03¿Cómo quieres que me calme?
38:05¿Cómo pretendes que reacciones si te están humillando?
38:07Tu esposo es una persona horrible.
38:09No hables así de mi papá.
38:11Bárbara, te voy a agradecer que no vuelvas a hablar así de mi esposo.
38:15Perdón, hija.
38:15Perdón, Luz.
38:16Pero es la verdad.
38:17¿Cómo puede ser posible que esa chiquita Martina y León
38:20salgan a decir así de la nada que se han besado?
38:23En televisión nacional.
38:24Te están dejando como una tonta.
38:26¿Qué?
38:28¿Mi papá y Martina se besaron?
38:30¿Es verdad, Alma?
38:42Mi amor, esas son mentiras de la prensa.
38:45Inventan cualquier cosa por un poco de rating.
38:47Además, eso lo dijo Claudio.
38:49Y tú sabes lo manipulador que es.
38:52No te preocupes, mi vida.
38:53No le hagas caso.
38:54Pero, hija.
38:55Pero nada, mamá.
38:56Son mentiras y punto.
38:58¿Estás segura, Alma?
39:00Sí, mi vida, segurísima.
39:02Tu papá no haría algo así y yo tampoco lo permitiría.
39:05Nosotros estamos bien.
39:06Por favor, Alma, no me mientas.
39:08No te estoy mintiendo, mi amor.
39:10Tu papá no ha hecho nada malo.
39:12Sí.
39:13Sí, sí, sí.
39:14Tienes razón.
39:16Mi papá no sería capaz.
39:18Y Martina tampoco.
39:22Me asusté.
39:23Ah, sí, yo también me asusté.
39:27Perdón, hija.
39:28Perdón, lucecita.
39:30Como lo vi en televisión.
39:32Bueno, y yo no quiero que mi hija esté metida en ningún escándalo.
39:34No hay ningún escándalo, mamá.
39:36Y ya el tema está cerrado.
39:38Si quieres, sube y yo ahorita te alcanzo.
39:41Está bien.
39:41Tranquila, mi amor.
39:52Todo está bien.
39:53Come.
39:55¿Te gustó?
39:56Sí.
39:57Cúrame mi amor, que no me dejarás.
Be the first to comment