يسرا تستعيد ذكرياتها مع يوسف شاهين في جلستها الحوارية خلال فعاليات مهرجان الجونة السينمائي

Layalina - ليالينا

شاهد يسرا تستعيد ذكرياتها مع يوسف شاهين في جلستها الحوارية خلال فعاليات مهرجان الجونة السينمائي - Layalina - ليالينا على Dailymotion

Transcript

00:00أنا فكرة أنه حط إيده كده على الحامض والله والقابل

00:04عملت كده أيه لا يفايا هو كده في النار

00:08إزاي فدي عبقرية يعني أقوله إزاي يقولي لأ ليه تيست معين هو ده أخر

00:16إذا كنت أنا كنت جزء من نهامه في فترة النار هو كان مرهمي طول الوقت وما زال

00:30أنا مرة كنت معايا في المعمل لما كان الفيلم بيتحمد طبعا أنا أولي من خلالت المعمل ده تاني في المحزة دي

00:39أنا فكرة أنه حط إيده كده على الحامض والله والقابل عمل كده قاله لا يفايا هو كده فيلم تماما

00:47إزاي فدي عبقرية يعني أقوله إزاي يقولي لا ليه تيست معين هو ده أخر التحميل

00:56بلأ كان عظيم عظيم يعني مش حد تعمل كده ديوقتي

01:00طبعا كمان لما نبص على إن هو بدأ أول فيلم ليه وعمر 24 سنة بابا أمين بتعمل سنة فرنسين كان عمر بزاقها 24 سنة

01:07ولما عمل هي فوضى آخر أفلامه كان عمر 83 أربعة وطبعين سنة

01:11أصلا امتياز إن حد يبدأ قادر إنه بيصنع أفلام وبيصنع أفلام كبيرة ومهمة

01:16وبالتأكيد الحكاة تكسر بالخبرة يعني

01:18في المعرض الجميل بدعى 50 سنة من يسرى أنا كده أحظر أنا أعمل الكتاب

01:25وبالغت فيه كده وقلت إنه أنا شعوري من ما نشوف في اسكندرية كمان كمان

01:30إن يسرى في مرحلة ما المرحلة تقريبا 15 سنة الأكتب الأخيرة من عميس وشعيد

01:36كانت أشبه بالمهمة دي الشخصية اللي أنا شفتها اسكندرية كمان

01:39إحنا بنقرأ أول أول سكريبت وإحنا كلنا كنا مع بعض

01:44ففاكرة لما جاب سيرة هاملت قلتوا لي أنهاري سلطاني هاملت

01:49لأ لأ كفاية فبصيلي بصة وحطها في الفيلم وحط الجملة دي في الفيلم

01:57فأنا إذا كنت أنا كنت جزء من إهمه في فترة النار

02:04هو كان مرهمي طوال الوقت ومازال

02:07فأنا بالنسبة لي يوسف شهيد حالة مش هتتكرر تاني أبدا

02:13ومش في العهد ده على الأقل

02:17لكن هو كان خلطة كبيرة من إنسانية

02:23ديكتاتور في شغله

02:26جدعانة

02:29فنان بكل المعاني

02:33يعني زي ما جابي بيقول إن هو بيعرف كل واحد بيعمل إيه

02:37وبيعملهم كلهم زي بعض

02:40ويديهم التشالنج مرة كان في حد قال له أنا عايز شاريو

02:47عايز شاريو بس مش عارف ندور باين مرة حدا كده

02:51قال له بس ما فيش قال له تصنعه وتورينه وحصل وتعمل

02:57هو الأقل بيحب الشغلانة ويخليك

03:01أنت تحبها زيه تعرف تقدر الشغلانة دي زيه تعرف

03:06ازاي يقولي أنا بحب الممثل عشان هو اللي بيوصل رسالتي للمطلق

03:12لو أنت مش مرتاحة مش هتعرف يتوصل

03:18شاب فيا مش أثر كدير أنا لما روحت المعرض بتاع الأستاذ

03:23أنا جاي لك رسا تحديات ما قدرتش أكمل لأنه

03:27وحشني على كل المستويات شخصية وحشني

03:31القوة بتاعته تفنينه

03:34إزاي بيحليك أنت تعمل اللي هو عايزه من غير ما يطلبه منك

03:42هو مرهم كمان وطول الوقت حاسنا الفيلم ده كتابي

03:47إن هو كتبهولي ما تكتبش بس تجربته

03:51أنا وهو كنا في الفيلم ده كان فيه الكامستري الحقيقي اللي كان بينه

03:56فعملنا كده ولما زورنا تاني يوم قال له قاله

04:01قال له قاله هو ده هو ده النور الرهباني اللي أنا عايزه

04:04مش نورة كان بتاع عمله كده

04:06سوق الجميل

04:13النجم هو ده يوسف شايني

04:15هو كان نجم في كل شيء هو تعمل

04:18انتو شفتوه محلياً

04:20مش شفتوهش عالمياً

04:22عالمياً مكسر الدنيا

04:24مفيش حد ما يعرفش يوسف شايني

04:26يعني لمجرد ما يقول اسمه

04:29شيء شيء كبير جداً جداً

04:32الكوبروتاكشن اللي عمله مع فرمسا

04:36ما خلي اسمه يعني أنا فاكرة هتردلي لوشتاب ما توافن

04:40بل مو قاله لو عايز تقول ايه

04:43يعني

04:44يعني

04:46فنان يعني

04:48يكبره

04:50يكبر انت

04:52وانت قاعد جمه أو واقف جمه يخليك كبير

04:56في عمين كل العالم ومش بس بالشكل المحلي اللي احنا هشوفه

05:01بقى يوسف مش هكبر

05:03ترجمة نانسي قنقر

05:06ترجمة نانسي قنقر

05:09ترجمة نانسي قنقر

05:11ترجمة نانسي قنقر

05:12ترجمة نانسي قنقر

05:14ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended