- hace 6 semanas
BAJO LA LUZ DE LA LUNA/CAP 16 AUDIO LATINO
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué tardaste tanto?
00:30¿Por qué tardaste tanto?
01:00Alteza, disculpe por interrumpir.
01:07Adelante, dilo ya.
01:12Alteza, Hongye Onai aún sigue con vida.
01:21¿Cómo?
01:30Nanji.
01:38Eres el padre de Raon.
01:40Raon, debes marcharte.
01:45¿Y Raon?
01:46Raon, ¿está en la colina?
01:50Ven conmigo.
01:56¿Por qué?
01:57No.
01:57No.
01:58No.
02:00No.
02:02No.
02:04No.
02:05Gracias.
02:35No te muevas de este lugar.
02:43No lo hagas.
02:45No lo hagas.
02:48No lo hagas.
02:54No lo hagas.
03:02Disculpen.
03:03¿Me estaban buscando?
03:05No.
03:06No.
03:37Él fue arrestado y lo van a traer al palacio.
04:02¿Cómo? ¿Cómo te atreves a burlarte de tu rey?
04:06Yo tampoco podía creerlo.
04:08Y es verdad, Alteza.
04:12No lo creo.
04:13Él murió hace diez años. ¡No lo creo!
04:16Creo que los rumores de que él sobrevivió
04:18y de que planea una nueva rebelión
04:20sin duda son ciertos, majestad.
04:22¡Alteza! ¡Alteza! ¡Alteza! ¡Alteza! ¡Quiero que traigan al doctor!
04:36¡Alteza! ¡Alteza! ¡Alteza! ¡Alteza! ¡Alteza!
04:42¡Alteza! ¡Alto!
04:45¿Qué pasa?
05:15Alteza, su majestad ha colapsado gravemente.
05:24Hongyeong Nae ha sido arrestado.
05:31Mamá, ¿estás bien?
05:37Ellos lo capturaron.
05:42¿A quién?
05:45¿A tu padre?
05:52¿A qué te refieres?
05:56Yo creí que él...
06:01había fallecido.
06:07Sentía que estaba vivo.
06:10Y lo vi...
06:15a tu...
06:16a tu padre.
06:19A tu padre.
06:21¡Cabón!
06:27¡Cabón!
06:36¡Cabón!
06:38Capítulo 16
06:51El mundo que soñaste.
06:53¡A un lado!
06:56¡Todos muévanse!
06:59¿Qué tal?
07:03¡Oh, chines!
07:04¡Pero si es Hongyeong Nae!
07:06¡Miren!
07:07¡Es Hongyeong Nae!
07:08¡Está vivo!
07:09¡A un lado!
07:10¡A un lado!
07:11¡A un lado!
07:12¡A un lado!
07:13¡A un lado!
07:14¡A un lado!
07:15¡A un lado!
07:16¡A un lado!
07:18¡A un lado!
07:19¡A un lado!
07:20¡Muévanse!
07:21¡Por favor!
07:22¡A un lado!
07:24Así que nunca falleció.
07:26¿Cómo puede ser esto posible?
07:28¿Cómo puede ser esto posible?
07:31No esperaba esto.
07:34No puedo creerlo.
07:36¿Pero por qué tendríamos que verlo en esas condiciones?
07:41Su majestad ordenó caerlo.
07:45Arriesgaría mi vida para salvarlo.
07:58Estoy custodiando este lugar, así que cálmate.
08:10¿Cómo está tu madre?
08:14El impacto la afectó.
08:17No creo que despierte por ahora.
08:21Cuando se tranquilice un poco, creo que se sentirá aliviada.
08:26No te preocupes por ella.
08:28Sí, señor.
08:33Hasta luego.
08:36Señor.
08:40A mí me gustaría comentarle algo.
08:44No puede ser.
08:47¿Qué no ves?
08:48¿Lo peligroso que es el palacio en este momento, Raon?
08:53Lo tengo muy claro.
08:55Lo han perseguido durante diez largos años, hija.
08:58Tu padre y tú podrían morir en cualquier momento, ¿entiende?
09:05Y por ello le pido que me ayude, señor.
09:08Si no me equivoco, todas las personas en esta nación...
09:13¿Saben quién es?
09:16Mi padre y yo soy la única que no he podido conocerlo en persona.
09:22No dejaré que corras ese peligro.
09:28Le ruego que sea una última vez.
09:32Solo una vez.
09:36Siempre quise ver a mi padre a los ojos.
09:39Él estaba vivo.
09:54Vino a mi habitación.
09:56En verdad no fue un sueño que tuve.
09:59Todo era verdad.
10:00Todo.
10:00El día en que su Alteza se casará, ¿aparece ese hombre?
10:11¿Qué hace?
10:12¿Acaso tiene un plan para matarme?
10:15Alteza, propondremos otra fecha.
10:19No necesita preocuparse por eso.
10:21Debe ocuparse de su salud por el momento.
10:23Se burló.
10:25Se burló de mí durante diez años.
10:27Ordenar su muerte no es suficiente.
10:29¡Necesitamos otra cosa!
10:31Sí, Alteza.
10:33Estoy de acuerdo.
10:34No puede ser suficiente matarlo.
10:37Ha cometido traición a toda la nación.
10:40Habría que juzgarlo.
10:42Debemos aplicar un castigo ejemplar.
10:44Es un enemigo.
10:49Ministro Kim.
10:51Su majestad no...
10:53Tendría que aplicarlo él.
10:55Conoce bien su estado de salud y más con esta noticia.
10:59Sí.
11:00Su majestad está delicado.
11:02No debería hacerlo.
11:06Claro que sí.
11:09Como dice el ministro Kim, debería juzgarlo en persona.
11:12No debería hacerlo.
11:31No debería.
11:32Baja la cabeza y sígueme con cuidado
11:46¿Tú eres la persona que vino
11:55A llevarme al palacio?
11:59No preguntes nada hasta entrar al palacio
12:01Alteza, por favor dígame a dónde va
12:11Voy a la prisión
12:13¿Qué? ¿Pero cómo irá a esta hora?
12:16Debo verlo a los ojos
12:17No podría no dejar pasar esto
12:31Yo estaré aquí esperándote
12:33¿Qué?
12:47Amén.
13:17Amén.
13:47Amén.
14:17Amén.
14:27Sí, sí, sí, ya lo sé. No lo pasaremos.
14:35Muy difícil.
14:47¿Tú eres en realidad Hong Yeong Nae?
15:17Sí, lo soy.
15:21¿Qué curiosidad tendría el príncipe coronado que vino aquí personalmente?
15:29¿Tu familia sabe que fuiste arrestado?
15:38No tengo familia.
15:43Escuché que tú quisiste matar al rey.
15:47¿Significa que yo también soy tu objetivo?
15:55¿Empezó ya la investigación?
15:57Yo he perdido algo muy valioso por ti.
16:03Un buen líder se coloca por el bien de la gente.
16:15No se trata de un hombre que simplemente se siente por encima de sus pobladores, que está repleto de soberbia y es egoísta.
16:23¿Es lo que el grupo Baegun cree?
16:29No.
16:31Hay otra cosa.
16:35Pienso que hay un error en la declaración.
16:39¿Qué error podría ser?
16:40No es el último hombre quien tiene que elegir al líder.
16:48Un líder debe ser elegido por la voluntad de su pueblo y su gente.
16:55Es demasiado riesgoso.
17:19Vamos a salir justo al amanecer.
17:20Yo lamento haber ocasionado problemas.
17:25Disculpe.
17:26Gracias.
17:26Gracias.
17:27Gracias.
17:28Gracias.
17:58¿Tú la trajiste hasta aquí?
18:17Lo siento, Alteza.
18:28¿Estás completamente seguro?
18:34Pensé que era extraño que se apartara de mi mirada.
18:37Tenía el clásico perfil de engañoso y vi su perfil de costado cuando se voltearon.
18:43A mí me pareció que era esa mujer.
18:46Qué atrevida es al haber venido a este lugar y entrar.
18:50Captúrenla antes de que inicie las investigaciones.
18:54Descuide.
18:54Será imposible que salga una hormiga del palacio en este momento.
19:01Quiero ver el rostro del príncipe cuando vea al padre y a la hija.
19:24Oye.
19:36Si alguien te sigue hasta allá, Yeong Dang, ocúltate por aquí.
19:43Es difícil encontrar la puerta desde afuera.
19:46Yo no sabía que había un cuarto así en Yeong Dang.
19:54Mi madre lo...
19:55Lo habitó de vez en cuando.
20:07¿Sí te sientes bien?
20:08Sí, el test.
20:18Encontraré una salida en algún momento.
20:21Durante el cambio de guardia.
20:29Si extrañas a una persona...
20:33...debes verla.
20:35¿Qué pasa?
21:03Pasa.
21:05Pasa.
21:11Pasa.
21:14Sí, pasa.
21:15Pasa.
21:29Ay, qué miedo.
21:30¿Qué miedo?
21:35Hong Raon, hija de Hong Yong Nae.
21:41Creo que ella se ve igual a alguien que conozco.
21:44No te equivocas, parece muy familiar.
21:47El...
21:48Leónoko Hong...
21:49...es la hija de un rebelde.
21:53Ni siquiera es el hijo.
21:54Dice la hija de un rebelde, ¿no?
22:05¿El leónoko Hong?
22:09¿Qué pasó aquí?
22:11¿El leónoko favorecido por el príncipe coronado?
22:15Pero...
22:15resultó que era mujer, señorita.
22:19¿Cómo?
22:21Resultó que también...
22:23...es la hija de Hong Yong Nae, princesa.
22:25Dentro de dos días, lo liberaremos de la prisión como a las doce.
22:41Durante el cambio de guardia, quien esté será eliminado, abrirás la entrada y escaparás con él.
22:52Si lo sacas por el pasadizo subterráneo, yo me encargaré de sacarlo del palacio.
22:59Sí.
23:00¿Cuánto nos apoyarán, señor?
23:03Serían nueve, además de ti.
23:07Comprendo.
23:07Tienes que protegerla y debes ocultarla.
23:15Comprendo, señor.
23:37¿Qué te trae a Dong Gung Yeong?
23:47Sé que no hubo ninguna ceremonia, majestad.
23:50Solo que yo debí convertirme en la princesa.
23:55Creo que era lo que correspondía...
23:57...después de haber esperado tanto tiempo.
24:00Lamento haberte hecho esperar.
24:08Aunque...
24:08...pienso que ya es tarde.
24:10Deberías regresar otro día.
24:11¡Gracias!
24:22¿Qué pasa?
24:52¿Cómo lo usas?
25:02Yo pensé que lo atesorabas, pero ahora ya no lo tienes.
25:08Solo lo guardé por un tiempo.
25:10¿Qué pasa?
25:16Hay rumores de que si los compartes, el destino encuentra una forma de volver a reunirlos, aunque estén separados.
25:25Los vendedores son excelentes para inventar todo tipo de fantasías.
25:35Deben conocer el alma de la gente, que busca y espera creer aunque sean engañados.
25:47¡Gracias!
25:49¡Gracias!
25:50¡Gracias!
25:51¡Gracias!
25:52¡Gracias!
25:53¡Gracias!
25:54¡Gracias!
25:55¡Gracias!
25:56¡Gracias!
25:57¡Gracias!
25:58¡Gracias!
25:59¡Gracias!
26:00Hay una mujer que quiero y extraño.
26:28¿Qué clase?
26:30No hay mujeres.
26:35¡Alteza! ¡Alteza! ¡Pasó algo!
26:38¡Suan Nuko!
26:39¿Qué sucede?
26:40¡Rápido! ¡Tiene que ir a Chungung Cheon!
26:44¡Laura!
26:48No quiero que vuelvas aquí.
26:52Nunca.
26:53¡Gracias!
26:54¡Gracias!
26:55¡Gracias!
26:56¡Gracias!
26:57¡Gracias!
26:58¡Gracias!
26:59¡Gracias!
27:00¡Gracias!
27:01¡Gracias!
27:02¡Gracias!
27:03¡Gracias!
27:04¡Gracias!
27:05¡Gracias!
27:06¡Gracias!
27:07¡Gracias!
27:08¡Gracias!
27:09¡Gracias!
27:10¡Gracias!
27:11¡Gracias!
27:12¡Gracias!
27:13¡Gracias!
27:14¡Gracias!
27:15¡Gracias!
27:16¡Gracias!
27:18¡Gracias!
27:19¡Gracias!
27:19¡Gracias!
27:20¡Gracias!
27:21¡Gracias!
27:39¿Qué?
27:41¿Me dirás algo?
27:43El guardia tuvo que salir un minuto.
27:46Me pidió que te vigilara.
27:49Creo que tú viniste anoche a petición del guardia.
27:53¿No es así?
28:16Raúl.
28:26Sí.
28:30Juan Raúl.
28:41Yo no te nombré así para que se te dificultara la vida.
28:46Lo...
28:47Lamento, hija.
28:57¿Y...
28:57¿Cuándo tenías planes de ir a visitarme?
29:01No lo sé.
29:04Quizá...
29:06Cuando dejaras de fingir que eras hombre para cuidarte...
29:10Sería buena idea.
29:15¿Tú?
29:16No tenías por qué cambiar todo.
29:24Creo que...
29:27Como padre...
29:30Habrías sido de gran utilidad.
29:34Yo jamás quise...
29:39Lanzar a mi linda hija...
29:43A una tierra de conflictos...
29:45Y reprenderla por haber fallado.
29:50Así que...
29:52Empecé a cambiar el mundo...
29:54En un lugar...
30:00Que fuera mejor...
30:02Que fuera digno.
30:05Aún así...
30:07Hubiera sido bueno saber que tú...
30:11Vivir...
30:12Vivir...
30:16Te habría extrañado menos.
30:29Te habría buscado o habría esperado.
30:32Te equivocaste.
30:39Te equivocaste.
30:40Díaz.
30:40Te ir.
30:40Te inicias.
30:41Y a ti.
30:41Adiós.
30:42Lo mirvu.
30:42Teider.
30:43Por favor.
30:43De noche.
30:44Te ir.
30:45Yo flasho.
30:45Te voy a mirar...
30:45Paz.
30:46Te ir.
30:46De noche.
30:46Pequit.
30:47Te ir.
30:47De noche.
30:48Amén.
31:18Amén.
31:43Perdón.
31:45Lo siento.
31:46Voy muy deprisa y no me di cuenta.
31:47Con permiso, mi señor.
32:03¿Por qué tanta confusión?
32:05Majestad.
32:07Majestad.
32:08Encontré a esa mujer.
32:12¿A quién fue que encontraste?
32:14A la niña esa.
32:15Hong Sam.
32:16No, Hong Raon.
32:21Estuvo en el palacio la miserable.
32:24Sí.
32:28Qué atrevida chica.
32:30¿En dónde?
32:31¿Dónde viste a esa chica?
32:33La vi saliendo de la prisión.
32:35Se iba a Yaje Ong Dang en este momento.
32:38Y con su alteza coronada.
32:40¿Yaje Ong Dang con la alteza?
32:47Trae al comandante y su guardia de compañía.
32:50Debo cuidarme más que nunca.
32:58¿Qué es lo que te trae a esta hora del día?
33:00Su majestad, vine a ver al abuelo y a traerle algo de té.
33:08Pero pensé en pasar a decirle algo antes.
33:11Muchas gracias.
33:12No creo que sea una buena idea en otra ocasión.
33:15No.
33:18Creo que debe escucharlo en este momento.
33:20Es sobre una bebé que fue extraída de este palacio.
33:33Tendría que regresar luego.
33:34¿Cómo te atreves a despreciarme?
33:57Soy la madre de este gran país y así me acusarás.
34:02Tú eres quien desprecia a la nación.
34:03No hagas una confusión.
34:06Y lo sabes muy bien.
34:08¡Vas a guardar silencio!
34:11Olvida todo lo que dijo el eunuco Sung.
34:13No le digas ni una palabra.
34:16Ni al abuelo ni a su majestad.
34:18Si no lo haces, tampoco lo haré.
34:20Yo sabré guardar silencio.
34:22¿Qué vas a hacer si yo digo algo?
34:25¿Le vas a decir a su majestad que yo intercambié a los bebés?
34:29¿Me imaginas que ellos van a creerte?
34:33No me atrevería a decirlo sin tener evidencia.
34:39Amenazas vacías es lo que ofrece él.
34:43¿Amenazas vacías?
34:44¿Y si la bebé está viva y aún no ha muerto?
34:53¿Eso cambiaría los planes que tienes?
34:55Yo no quise ponerte en peligro en ningún momento.
35:25¿No es mi intención que corras algún riesgo?
35:31No me digas eso.
35:38Nuestros destinos están vinculados ya.
35:40Y mucho antes de conocernos.
35:46Tú no te lamentes por eso.
35:51Es muy doloroso para ti.
35:53Ya se está haciendo tarde, majestad.
36:10Vas a tener que irte, por favor.
36:12Hay niebla y no se alcanza a ver la luna.
36:22No creo que pueda caminar en la oscuridad.
36:26Así que...
36:34Yo me quedaré aquí otro poco.
36:38Alcanzo a imaginar...
37:03Lo diferente que sería si viviéramos otras condiciones.
37:08Sería un cariño eterno.
37:10Al menos estamos aquí.
37:21Escondidos del resto del mundo.
37:25No pensemos en más.
37:30Solo veámonos.
37:31Raúl.
37:35Raúl.
37:36Raúl.
37:37Gracias por ver el video.
38:07Gracias por ver el video.
38:37Gracias por ver el video.
39:07¡Debemos atrapar al prisionero! ¡Hay que atraparlo!
39:15¡Hay alguien afuera! ¡Traigan al ministro Kim!
39:22¡Necesito ordenarle que inicie el interrogatorio de Hong Yeong Nae!
39:35No sabía que el interrogatorio ya iniciaría.
39:42Sacarlo del interrogatorio será diez veces más difícil.
39:48En la prisión era mucho más sencillo.
39:50Sí. Estoy muy consciente.
39:58Hong Yeong.
39:59Yankee Baek murió en la prisión, ¿no?
40:05Yo lo hice.
40:15Aunque nos hubiera traicionado, había sido mi camarada durante diez largos años.
40:21Pero...
40:23Los sentimientos quedan a un lado al momento de actuar.
40:28Debes entregar todo tu poder para ayudarlo.
40:40tendrán que escapar la persona que estuvimos esperando durante años.
40:43Tendrá que escapar la persona que estuvimos esperando durante años.
40:50Sí.
40:51Día Raon que se disfrace.
40:57Debe ocultarse cerca de la entrada.
41:01A ella vamos a sacarla junto con él.
41:05Será lo más seguro.
41:09Sí, comprendo.
41:21El interrogatorio va a iniciar pronto, ¿no?
41:44Es sobre lo que dijiste la última vez.
41:49A un buen líder siempre lo elige su pueblo.
41:52¿Te referías a otro rey?
41:56¿Cuyo pueblo pueda hacer lo que quiera con él?
42:01No.
42:04Yo deseo eso.
42:06Políticas para la gente.
42:10Sin embargo...
42:12¿Las personas cómo podrían elegir sobre el rey que los liderará?
42:22Lo que queremos no son sólo políticas para la gente.
42:28Son políticas de la gente.
42:31Y un príncipe de tus características cree que es el único sol que brilla.
42:38Se considera el alma de la gente.
42:41Y si el pueblo pudiera elegir sería diferente.
42:45¿Y en qué radica eso?
42:50Se consideraría igual a la gente.
42:54Al ser humano.
42:56Un ser humano.
42:57Un ser humano que sueña que es humano de nuevo.
43:09No.
43:10No.
43:12No.
43:13Hasta parece gracioso.
43:14No.
43:15No.
43:16No.
43:17No.
43:18No.
43:19No.
43:20Y entonces...
43:22¿Tú piensas que remover a un rey es necesario?
43:28Ningún rey daría su trono por voluntad personal.
43:31Tú y yo...
43:33Nobles y campesinos.
43:37Hombres y mujeres.
43:39La hija de un rebelde y un rey sucesor.
43:44Cuando...
43:45Te conviertas en el gran rey.
43:48¿Nos aceptarás como iguales?
43:51¿Lograrás hacer eso?
43:52Alteza.
43:53Debemos llevárnoslo ya.
44:02Un buen líder elegido por su pueblo no es lo único que los emociona.
44:20lo único que los emociona cómo es que alguien que ama a las personas que lo
44:25rodean las trata como animales al mismo tiempo
44:28o no
44:36así
44:39y esas palabras que quieren decir lo que yo he soñado del mundo no es
44:44diferente a lo que tú has soñado esas ideas están aún muy lejos de poder ser
44:52cumplidas
44:59vendré a verte después del interrogatorio
45:03y tal vez hallemos una salida sin derramar sangre
45:09y logremos transitar juntos para cumplir el sueño trazado
45:16un saludo
45:18y
45:19y
45:20y
45:22y
45:24y
45:26y
45:28y
45:30y
45:31y
45:32y
45:34y
45:36y
45:38y
45:40o
45:48y
45:50y
45:51y
45:53y
45:58y
45:59y
46:00y
46:01y
46:01y
47:01No sé qué significa eso. Así que no lo admitiré.
47:14Tenemos evidencia de la traición y rebelión contra esta nación.
47:20¿Continuará diciendo mentiras?
47:23No sé de qué habla. No comprendo que es una rebelión.
47:27¡Desgraciado!
47:29¡Deben torturarlo en este instante!
47:32¡Que admite sus faltas! ¡Esto no se puede quedar así!
47:54¡Gracias!
48:24¡Gracias!
48:54¿Con traición, ministro? ¿Rebelión? ¿Miseria? ¿Y levantamiento?
49:00Está bien. Entonces admito que sí.
49:08Pero...
49:10existen cómplices que crearon y planearon todo conmigo.
49:15Y están aquí.
49:24Todos aquellos que cobraron demasiado dinero, que solo quisieron subir impuestos,
49:35quitándole a fortuna a la gente su dinero,
49:41solo para hacer crecer su riqueza en secreto,
49:45reunía a las personas que morían de hambre
49:48y las lleven literalmente a su muerte.
49:54El rey conspiró destruyendo vidas
49:58y esperanza en las personas, ¡en todos!
50:05¡Atención!
50:07¡Ordeno que le corten la cabeza a ese monstruo!
50:10¡Estoy confesando!
50:11¡No!
50:15Señores, deben ejecutarme con todos ellos.
50:22Solo así,
50:24se pagarán los sacrificios que miles de personas hicieron.
50:32¡Ya matenlo!
50:34¡Decapiten! ¡A ese sinvergüenza! ¡Ahora!
50:37¡Sí!
50:41¡No lo hagan!
50:45¡Majestad, no lo hagas!
50:47¡Maldita!
50:53Debes revocar tu mandato.
50:55Yo te pido que lo revoques.
50:58Debes seguir los procedimientos y castigarlo después del interrogatorio.
51:05¡Bajen las espadas en este instante!
51:07Pienso que no es esa la razón.
51:11No debería mezclar sentimientos personales cuando se castiga a un criminal de alta peligrosidad.
51:21Guarda silencio.
51:23Guarda silencio.
51:25Se rumora en el castillo que usted ha estado intimando todo este tiempo con su hija.
51:30¿Qué dijo?
51:31¡Explíquese!
51:32¡Explíquese!
51:33¡Explíquese!
51:34Díganos si es verdad, majestad.
51:35¡Maldita!
51:36¡Maldita!
51:37¡Maldita!
51:38¡Maldita!
51:39¡Maldita!
51:40¡Maldita!
51:41¡Maldita!
51:42¡Maldita!
51:43¡Maldita!
51:44¡Maldita!
51:45¡Maldita!
51:46¡Maldita!
51:47¿Qué dijo?
51:48¡Explíquese!
51:53Díganos si es verdad, majestad.
51:55¡Adiós!
51:56¡Maldita!
51:57¡Maldita!
51:59¡Maldita!
52:00¡Maldita!
52:01¿Por qué no respondes a lo que dice?
52:04¿Es verdad lo que el ministro dice?
52:12¡Tráiganla en este instante!
52:14¡Maldita!
52:15No, no.
52:46Majestad, esta es la mujerzuela.
52:55¿Es cierto?
52:57¿Es Hun Raon la hija de Hun Yeong Nae?
53:15¿Ella es Hun Raon, la hija de Yeong Nae?
53:19¿Ella es la espía que le sirvió como eunuco personal?
53:25¿Es verdad que también la ocultó porque se enamoró de esta mujer?
53:31No la castigan por mi culpa.
53:48No la había visto hasta hoy.
53:50Ni siquiera había pronunciado su nombre.
53:53Ella no...
53:54No tiene nada que ver conmigo.
53:56Alteza, tendrá que probar que usted no planeó esta traición.
54:13Y lo hará fácilmente.
54:14Lo puede probar, decapitando al rebelde en este momento.
54:24Alteza, ¿por qué estás dudándolo?
54:48¿Qué esperan?
54:50¡Su cabeza!
54:51¡Córtenla!
54:52¡Ahora!
54:53¡Sí, Alteza!
54:54Alteza, a partir de este momento, quiero que me dejes de amar para siempre.
55:18Por favor, quiero que me recuerdes como la hija de un rebelde.
55:26No quiero dejarte con este horrible sentimiento de culpa, de no haber protegido.
55:33Y cuidado a la chica que decidiste amar.
55:36No quiero dejarte con este horrible sentimiento de culpa, de no haber perdido, de no haber perdido, de no haber perdido.
56:06¿Qué estás haciendo, los guardias?
56:13¡Protejan a sus majestades!
56:15No, no, si no les pasa.
56:24¿Qué?
56:24¿Qué pasa con todos ellos?
56:27¡Rápido!
56:28¡Liquiden a los rebeldes!
56:30¡Acaben con todos!
56:31¡Háganlo!
56:31¡No!
56:36¡Protejan!
56:37¡Liquiden a los rebeldes!
56:38¡No!
57:38¡Gracias!
58:08¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario