Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Más
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
El teléfono escacharrado que provocó que los unicornios acabaran apareciendo en la Biblia
Cadena Ser
Seguir
hace 7 semanas
Categoría
🗞
Noticias
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
El unicornio tal cual lo reconocemos ya en la época actual, ya ha pasado por el filtro de la Edad Media.
00:06
Y en la Edad Media ya se le consideraba una criatura benevolente, que simbolizaba un poco la bondad y el don de Dios.
00:14
Había pasado el filtro de que a partir del siglo XI se empezó a comerciar con los colmillos de narval
00:20
y de repente se pensó que eso era el cuerno del unicornio y se le puso ese cuerno tan bonito, tan enroscadito,
00:27
que son colmillos del narval.
00:30
Los narvales son estos parientes de las ballenas que tienen un diente larguísimo en medio de la cabeza.
00:34
Que les sale como si fuera precisamente un cuerno del unicornio.
00:36
Pero si nos vamos a las definiciones así como más antiguas, yo soy un firme defensor de que realmente estaban describiendo un rinoceronte,
00:44
como el rinoceronte indio, pero que en estos relatos que le llegaban a Plinio o al resto de naturalistas,
00:49
llegaban a mezclarse, en plan teléfono loco, llegaban a mezclar informaciones de varias bestias.
00:55
Fíjate que voy a apoyarlo con un dato curioso que no lo conocía hasta que empecé a preparar este programa.
01:01
Y es que en la Biblia hablan de unicornios.
01:04
No lo sabía yo.
01:05
Y viene de una mala traducción.
01:06
De monoqueros, de monoceros, que aparte de ser el género del narval,
01:10
es cómo se referían a los rinocerontes en aquel momento.
01:14
Hablaba de que tenía la fuerza de un unicornio o varios unicornios.
01:18
No recuerdo.
01:18
Bueno, pues en las traducciones realmente menos poéticas y más rigurosas,
01:22
hablan de obueyes o rinocerontes que están ahí.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario
Recomendada
0:54
|
Próximamente
Estética unicornio: ¡así es como se consigue el look de unicornio!
Enfemenino
hace 4 años
0:56
"Narwhal", el "perro unicornio" que se ha convertido en un fenómeno viral
El HuffPost
hace 6 años
1:09
Mercedes Roa relata como un grupo de sujetos la golpearon a ella y a dos de sus amigas en las calles de Marsella
MARCA México
hace 2 días
0:34
Javier Aguirre se retira con la Selección Mexicana y Antonio Mohamed podría ser el nuevo DT
MARCA México
hace 3 días
0:35
Cuauhtémoc Blanco noquea a Sergio Rodríguez durante el partido de Leyendas entre América y Chivas
MARCA México
hace 3 días
33:14
Emilio Gutiérrez Caba presenta 'Los duelistas' en La Hora Extra
Cadena Ser
hace 1 hora
0:53
Mickey Mouse salta a la IA: Disney invertirá 1.000 millones en Open AI
Cadena Ser
hace 2 horas
19:19
Hora Veintipico #656 | Detenida Marina Lobo ¿Será el fin de su carrera?
Cadena Ser
hace 3 horas
3:55
jeanette saura horizontal
Cadena Ser
hace 3 horas
0:29
Blanca Portillo: "Hay que ser un poco demente para no tener miedo"
Cadena Ser
hace 3 horas
0:32
El APRENDIZAJE que nos deja el Cuento de Navidad de la SER: "Escucha, mira, no rechaces nada"
Cadena Ser
hace 3 horas
24:00
La SER presenta 'Caperucita en Manhattan', su cuento de Navidad
Cadena Ser
hace 3 horas
1:12
La reflexión de Blanca Portillo, protagonista del Cuento de Navidad
Cadena Ser
hace 3 horas
15:31
Acontece que no es poco | América sí sabe tratar a sus dictadores
Cadena Ser
hace 3 horas
1:59
El Mundo Today | La RAE alerta de que las fases subordinadas se están rebelando
Cadena Ser
hace 5 horas
19:03
“Los aceptan, pero no los incluyen”: un cuento visibiliza la soledad de menores con discapacidad en las aulas
Cadena Ser
hace 5 horas
2:53
Lola Garcia y el machismo
Cadena Ser
hace 6 horas
2:31
Jorge Lago y el PSOE
Cadena Ser
hace 6 horas
2:14
Victor Vazquez y la universidad
Cadena Ser
hace 6 horas
35:52
Ramon Freixa: cocina catalana, corazón madridista (y dos estrellas)
Cadena Ser
hace 7 horas
1:09
"Dudo que mujeres preocupadas por el acoso sexual elijan una coalición PP-Vox"
Cadena Ser
hace 9 horas
1:42
Ignacio Escolar se fija en la relación Quirón-Ayuso
Cadena Ser
hace 9 horas
21:28
Álex Abrines: "Gracias a tocar fondo en esa etapa pude disfrutar mucho más de lo que hacía"
Cadena Ser
hace 9 horas
16:23
Javier Agullo Jefe Tráfico Teruel
Cadena Ser
hace 10 horas
1:42
Escolar alerta de la "cercana relación" entre Ayuso y Quirón tras revelarse que su pareja opera con una identidad falsa
Cadena Ser
hace 10 horas
Sé la primera persona en añadir un comentario