Les concepts US sont réservés aux américains ?

Kikoo D. Boom

Pour me suivre sur les autres réseaux :  Twitch : https://www.twitch.tv/kikooboom_/ Twitter : https://twitter.com/kikooboom Instagram : https://www.instagram.com/kikooboom/ TikTok : https://www.tiktok.com/@kikooboom Discord : https://discord.com/invite/wTQkqzpe5d

Transcript

00:00Certains concepts sur les réseaux sont-ils réservés uniquement aux Américains ?

00:04Moi, c'est la question que je pose, parce que je vois souvent passer sur Twitter, par exemple,

00:10des personnes expliquer que quand un Américain va faire un concept, c'est génial,

00:15et quand un Français fait le même concept, mais en France, bizarrement, ça devient gênant.

00:20Bizarrement, ça devient un concept qu'il ne faudrait pas faire parce qu'il faut laisser ça aux Américains.

00:25Donc moi, j'aimerais comprendre.

00:25Est-ce que le problème vient du fait que peut-être au niveau de la langue, ça glisse mieux en anglais et qu'en français, c'est gênant ?

00:33Ou est-ce que c'est tout simplement parce que quand le concept a déjà été fait d'une manière aux États-Unis,

00:38il faut le laisser aux Américains, et donc ça veut dire qu'il y a un tampon qui est mis en mode made in USA

00:43et qu'on ne peut plus jamais réutiliser ce concept-là ?

00:47Parce que moi, je n'arrive pas à comprendre.

00:49Je tombe par moment sur des vidéos faites par des francophones qui sont aussi, si ce n'est plus drôles,

00:55que des vidéos plus ou moins similaires faites par des anglophones.

00:59Bon, majoritairement, c'est des Américains, c'est pour ça que je dis Américain.

01:02Mais bizarrement, quand c'est un Français qui va faire le concept, ça ne passe plus.

01:08Donc moi, j'aimerais comprendre.

01:10Est-ce qu'on est tellement américanisé qu'on n'arrive plus à dissocier certaines choses des Américains

01:15ou est-ce que concrètement, il y a des choses, ça marche dans la culture américaine,

01:19pas dans la culture française, et donc, il faut laisser ça.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations