00:00Le vent est à l'est, la brume se lève, quelque chose se prépare et arrivera tôt ou tard.
00:11Mesdames et messieurs, nous commençons notre descente vers Los Angeles.
00:15Je vous présente la créatrice de notre bien-aimée, Marie.
00:18Poppins, ne jamais se contenter de Marie. Et où se trouve M. Disney ?
00:22Vous voilà !
00:23Tout l'honneur est pour moi, M. Disney.
00:24Oh, Walt, voyons, il faut m'appeler Walt.
00:26Voilà, bien, commençons, je vous prie.
00:31Elle a énormément d'idées.
00:33Quel genre d'idées ?
00:34Les gendarmes et responsables.
00:36Alors, qu'est-ce que vous nous en dites ?
00:38Non, non, non, responsables, ce mot n'existe pas.
00:40On l'a inventé ensemble.
00:41Eh bien, désinventez-le.
00:44La maison des banques, c'est pas du tout comme ça, tout est à revoir.
00:47Tout est à revoir ?
00:48Arrêtez, je ne vous laisserai pas en faire un de vos stupides dessins animés.
00:53Dit la femme qui envoie une nounou volante au parapluie parlant, sauver des enfants.
00:58Vous croyez que Marie Poppins est venue sauver les enfants ?
01:01Juste ciel.
01:03Madame Travers, qu'est-ce qui m'a échappé ?
01:06Marie Poppins et les banques sont comme ma famille.
01:10Marie Poppins a réellement existé.
01:12Alors, ce ne sont pas les enfants qu'elle est venue sauver.
01:17C'est leur père.
01:18C'est votre père.
01:20Vous ne savez pas ce qu'elle représente pour moi.
01:23Vous ne serez pas déçus.
01:25N'avez-vous pas envie d'écrire la fin de l'histoire ?
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires