00:00Prof. Dawkins, c'est un honneur de vous rencontrer, bien sûr.
00:04Alors, nous parlons de musique.
00:06Quel est votre musique préférée ?
00:08Mon préférée est Schubert, Mozart, Bach et Beethoven.
00:14Mais j'aime aussi Nightwish.
00:17J'ai aussi entendu de Nightwish, que vous êtes un fan de Elvis Presley.
00:21C'est vrai ?
00:23C'était assez longtemps, mais oui, c'est vrai.
00:26Alors, parlons de concertaux, quel était le dernier concert que vous avez vu ?
00:33Je n'ai pas été à un concert depuis longtemps, donc je m'attends à cette soirée.
00:37Vous vous souvenez, quel était le dernier concert ?
00:41C'était fait par Jean-Georges Schulte.
00:46J'ai oublié ce qu'il a joué, mais c'était dans Londres, dans l'Opera House, et c'était une belle soirée.
00:52Et quand c'était ça ?
00:54C'était 15 ans.
00:57Ok, c'est assez longtemps.
00:59Donc, aujourd'hui, c'est le sold-out heavy metal show, devant environ 12 000 screaming fans.
01:06Donc, en fait, quel genre d'expérience vous attendez ?
01:11Je ne sais pas comment vous demandez ces questions.
01:14Je n'ai jamais été à un concert comme ça, et je n'ai jamais vu des fans screamants, même si j'ai vu des films.
01:22Donc, c'est une nouvelle expérience pour moi. Je m'attends à ça.
01:26Est-ce qu'on a joué à cette année ?
01:31Le plus grand que j'ai joué à l'époque, c'est probablement le Royal Albert Hall, en Londres, et le Sydney Opera House.
01:39Mais c'était tout ça, c'était moi. Je n'étais pas avec une band. C'était une expérience.
01:46Comment vous sentez-vous avant que vous entrez les États-Unis ?
01:50Est-ce qu'il y a une nerveuse ?
01:51Comment vous vous sentez-vous ?
01:53J'avais été nerveux. J'ai un peu d'éveilé.
01:56J'ai déjà été nerveux. Je pense que je n'ai pas encore nerveux.
01:59Je suis un peu nerveux aujourd'hui.
02:01Mais je vais m'arrêter.
02:04Oui, nous sommes sûrs de ça.
02:06Alors, vous jouez aussi un instrument électrique.
02:09Est-ce que vous pouvez vous dire quelque chose de ça ?
02:12C'est une nouvelle chose.
02:14J'ai été introducée à la Cannes Film Festival,
02:18quand le company de Saatchi et Saatchi
02:21voulait faire quelque chose sur memes avec moi.
02:24Et ils ont entendu que j'ai joué le clarinet,
02:27mais j'ai joué le clarinet.
02:29Mais j'ai joué le clarinet pour l'âge.
02:31Mais j'ai joué ce qu'on a joué l'électronic wind instrument.
02:33C'est fingé comme un clarinet,
02:36donc vous avez joué comme un clarinet ou un oboe.
02:39Mais j'ai joué l'électronique.
02:43Donc vous avez un mot à un end et vous avez un câble
02:45leading à un computer à l'autre.
02:47Le noise que vient de l'électronomie
02:49dépendant de l'électronomie.
02:51Donc il peut être clarinet ou oboe,
02:52ou flute, ou trumpet, ou tuba, ou cello,
02:55ou violin, ou saxophone.
02:57Et c'est vraiment wonderful
02:59de pouvoir switcher de l'un instrument à l'autre,
03:01de l'électronomie comme un clarinet.
03:03Mais, unlike un électronique keyboard,
03:06où vous n'avez pas beaucoup de contrôle
03:09de volume et de choses,
03:10avec un mot-piece,
03:11vous avez un sensibilité de contrôle
03:13de l'émotion de qualité.
03:16Donc si vous jouez comme un trumpet,
03:18vous jouez comme un cello.
03:20Quand vous jouez comme un cello,
03:21vous pouvez avoir un excellent
03:22singing ou un violon.
03:24Et quand vous touchez,
03:26vous avez un zing comme un beau.
03:28Et quand vous jouez comme un trumpet,
03:29vous avez un son de l'électronomie.
03:32de l'électronomie.
03:33Donc c'est une excellente chose.
03:35Et je m'envoie de l'électronomie.
03:37Alors, peut-être qu'un jour
03:39vous allez pouvoir jouer
03:40ce instrument avec Nightwish
03:41sur le stage ou sur le record.
03:43J'espère que ça.
03:45Ok, en parlant de Nightwish,
03:47vous n'avez pas fait
03:49ce genre de collaboration
03:50avec les bandes de rock,
03:51mais vous l'avez fait avec Nightwish.
03:53Donc, pourquoi vous avez décidé de faire ça ?
03:56Ça a l'air comme un très intéressant
03:58et intriguant.
03:59J'ai eu un très bon,
04:01amin de l'invitation.
04:02Et tout ce que j'ai dû faire
04:03c'était aller dans un studio
04:05d'un studio d'Oxford
04:07et les membres de la bandes
04:08ont l'air.
04:09Et j'ai aimé énormément
04:10et j'ai aimé les gens.
04:11Ils étaient très bon.
04:12Et j'ai eu un bon temps
04:14simplement lire les choses.
04:16Et puis, je pense que
04:17ça a été un peu plus
04:18dans la musique.
04:20Donc, vous avez écouté l'album ?
04:22Oui, j'aime beaucoup.
04:24C'est quoi votre chanson ?
04:26C'est quoi votre chanson ?
04:27Oui, c'est l'un de mon propre chanson,
04:30bien sûr.
04:32OK,
04:33alors,
04:34ces récordions dans l'Oxford
04:36il y a un an,
04:37ou un peu plus d'un an,
04:39pouvez-vous dire un peu plus
04:41sur ce jour
04:42quand vous récordiez les voix
04:44et les speeches ?
04:46C'était récordé
04:47dans un studio
04:48près d'Oxford
04:49dans un petit village
04:50environ 10 miles
04:51d'Oxford
04:52et je suis habitué
04:54à aller là
04:55parce que j'ai récordé
04:56je pense que
04:57toutes mes livres
04:58des audio versions
04:59de toutes mes livres
05:00qui ont très bien
05:01avec les récordions
05:02des ingénieurs.
05:04Et,
05:05donc,
05:06les bandes
05:08et j'ai récordé
05:09et j'ai récordé
05:10et
05:11j'ai récordé
05:12les choses
05:13et je pense que
05:14je pense qu'on allait
05:15dans mon voiture
05:16et je pense que
05:17je suis allé
05:18à l'Oxford station.
05:19J'ai récordé
05:21quand vous avez
05:22des récordés
05:23vous avez une idée
05:24quelle musique
05:25et quel type
05:27d'album
05:28n'est pas ?
05:29J'ai récordé
05:30et
05:31Tuomas
05:32a pris un récord
05:33et on a
05:34une interview
05:35je pense que
05:36en Londres
05:37et c'était
05:38la première fois
05:39que j'ai entendu
05:40et j'ai été
05:41très agréablement
05:42de la première fois
05:43de la première fois
05:44les fans
05:45reactaient
05:46assez fortement
05:47lorsque ils entendent
05:48d'un album
05:49de Nightwiz
05:50avez-vous
05:51d'un coupé
05:52ou entendu
05:53ces réactions ?
05:54J'ai lué
05:55quelques fois
05:56et j'ai été
05:57content
05:58ils semblent
05:59à être
06:00favorables
06:01d'un coup.
06:02Je n'ai pas
06:03pas d'un coup
06:04d'un coup
06:05mais
06:06c'est récord
06:07Oui
06:08la plupart du
06:09coupé
06:10C'est très positif, et votre expérience brought le sujet de la science à la nouvelle audience.
06:15Ça doit être une très bonne chose pour vous aussi.
06:18Je pense que c'est une bonne chose.
06:20Mais en fait, ça aurait été une bonne raison pour l'agrément de faire ça.
06:24Je ne pensais pas à l'époque, mais oui.
06:26Je pense que ça a donné beaucoup de fans pour vous.
06:31Parce que les membres de l'équipe ont dit qu'ils ont signé
06:35de nombreux livres de votre tour.
06:40Je suis très heureux de le dire.
06:42Je ne savais pas ça et je suis très heureux.
06:44Je pense qu'il y a une autre chose.
06:46Peut-être que vous pouvez dire un peu sur votre carrière ?
06:49Qu'est-ce qui se passe ?
06:51Est-ce qu'il y a des livres ou des lectures ?
06:53Qu'est-ce que le plan pour l'année prochaine ?
06:55Je suis juste publié la deuxième partie de mon autobiographie,
06:58«Breef Candle in the Dark » et je suis encore engagé en publicisation.
07:02Je vais à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande.
07:04Je vais à l'Australie en France pour publier ça.
07:07Et après ça, je vais probablement faire un autre livre de collectivités.
07:13Je l'ai publié en 2004,
07:17«A Devil's Chaplain ».
07:19Je vais faire une autre collection d'essais.
07:22Merci beaucoup pour cette vidéo.
07:24Bonne soirée, bon show.
07:26Et nous allons faire un petit chat après.
07:28Merci beaucoup.
07:29Merci beaucoup.
07:30Merci beaucoup.
Commentaires