- 3 months ago
Pathar Dil Episode 77 - [Eng Sub] - Kanwal Khan - Ali Abbas - Fajjer Khan - 18th October 2025
Category
😹
FunTranscript
00:00A.M.A.
00:03A.M.A.
00:04A.M.A.
00:07A.M.A.
00:09A.M.A.
00:10A.M.A.
00:11A.M.A.
00:12A.M.A.
00:14A.M.A.
00:17A.M.A.
00:19I've done all the best.
00:22Just to get some gifts.
00:25Listen to me,
00:28I want to see the arrangements.
00:30Do you have to do something after the break, right?
00:33A.M.A.
00:35A.M.A.
00:36Listen to me, talk about it again in the hotel.
00:40If we do something after the break,
00:42we will keep it on Sunday?
00:44A.M.A.
00:45A.M.A.
00:47A.M.A.
00:50A.M.A.
00:52A.M.A.
00:53What are you saying?
00:55A.M.A.
00:56I'm listening to you, A.M.A.
00:58Why are you feeling so tired?
01:00I will be able to keep all of your measures.
01:02But I will be thinking about it.
01:05I've told you to tell you, A.M.A.
01:07A.M.A.
01:08A.M.A.
01:10A.M.A.
01:11A.M.A.
01:12A.M.A.
01:13A.M.A.
01:14A.M.A.
01:15A.M.A.
01:16A.M.A.
01:17A.M.A.
01:18A.M.A.
01:19A.M.A.
01:20A.M.A.
01:21A.M.A.
01:22A.M.A.
01:23A.M.A.
01:24A.M.A.
01:25A.M.A.
01:26A.M.A.
01:27A.M.A.
01:28That's why I want to get married after a couple of days to go out for a few days.
01:43That's not possible.
01:48I'm not going to leave you alone.
01:52I'm fine.
01:53I'm fine.
01:54If you're going to leave me alone, I'll call you.
01:59I'll call you.
02:06He's not our fault.
02:08He's my life.
02:11He's my life.
02:14I'll tell you.
02:16I'll go.
02:18I'll go.
02:19You're done.
02:20I'll go.
02:21This is my last decision.
02:24Yes.
02:31My house is better.
02:32Why are you saying it?
02:34Because I feel like my mother is being treated with you.
02:39And for this reason, auntie is very much fun.
02:46She is still a part of her.
02:51And auntie is still a part of her.
02:56She is a part of her heart and her heart is a part of her heart.
03:03She is a part of her heart.
03:06She is still a part of her heart.
03:09She feels like you have lost her heart.
03:13She has lost her heart.
03:17And you are not happy with this heart.
03:21She is still a part of her heart.
03:24She is still a part of her heart.
03:27She is still a part of her heart.
03:30She is still a part of her heart.
03:33Yes, auntie.
03:35I am still a part of her heart.
03:37I am still a part of her heart.
03:39I am still a part of her heart.
03:41What the matter is, you are looking for a big question.
03:43While her heart is being a part of her heart,
03:44I am still going to give up about the heart of her heart.
03:48And I am going to give up my mind
03:50You can add up about the heart of your heart.
03:51Why would you give up your heart to give up?
03:54How do you give up your heart?
03:55How do you give up your heart?
03:57I have forgotten.
03:58Twenty five million people.
03:59And she will pay it for $10 million.
04:01And she will not give up to $10 million.
04:03She is a spouse.
04:05You will have all the money.
04:08I am also calling you.
04:10Mommy, we'll get your number, but we'll get mine, right?
04:13Because you'll get mine.
04:15Look, Anand,
04:17all the money that comes in,
04:19they'll get his hand open and hear it.
04:21Mommy, what will happen to you?
04:23I know, I'm tired.
04:26Why would you pay 10-15,000,000?
04:29Okay, I'll give you some money.
04:31Mommy, it's very expensive.
04:33You're getting my money,
04:35but you don't want to give me money.
04:37You're getting a lot of money,
04:40and you're getting a lot of money.
04:42I always think, Mommy,
04:44how much money will I take away from you?
04:47Okay, I'll give you money.
04:50You don't have to pay money.
04:52Okay, but I'll pay less than 5,000,000,000,
04:55so that I'll pay Shiba to her.
04:57I'll go shopping, I'll buy it, I'll buy it.
04:59Take it, take it.
05:00You understand, Mommy.
05:02I'll pay the amount of money on Shiba,
05:04I'll pay the amount of money.
05:07Listen.
05:08Listen,
05:09I'll pay the amount of money on Shiba.
05:11It has been for a lot of days.
05:13It's like that you will take the amount of money
05:16and take the amount of money too.
05:17And also, you can take the amount of money,
05:19and take the amount of money too.
05:21I'm going to pay all the money.
05:23I'm going to go to the morning.
05:25Okay.
05:26I'm going to talk about my brother.
05:32I'm going to talk about my brother.
05:36I'm going to talk about my brother.
05:39You have some shopping.
05:41You have to come here.
05:44My brother.
05:47I'm a little tired.
05:50Then I am so happy.
05:53I have to go here.
05:55that I would like to go to my own home.
05:59I'm going to shopping. I don't have a date.
06:04My mom had me to do something like that.
06:09I will just say that I will do it for me.
06:13I will just leave you alone.
06:20I'm just writing a letter.
06:23If you look at the eyes of the eyes of the eyes,
06:26or the eyes of the eyes of the eyes,
06:29to the eyes of the eyes of the eye,
06:31you will not be a clear line.
06:33Do you see any other one?
06:52Do you see any other one?
06:56What else can I do?
07:00It could not be my own.
07:04My life has been a long time for me.
07:08My life has been a long time for me.
07:13Can I have a safe for you?
07:30Anahil, you're fine.
07:37Come here.
07:40I won't talk to you.
07:42I won't.
07:44I'll stop you.
07:47I'll stop you.
07:50What will you do?
07:54What will you do?
07:56You've lost my life.
07:59You've lost nothing.
08:05Don't give me any more questions like this.
08:08Don't give me any questions.
08:12Don't give me any questions.
08:14Don't give me any questions.
08:16I'll see you soon.
08:17I'll see you soon.
08:18I'll see you soon.
08:19I'm sorry.
08:20Don't give me any questions.
08:21I'll see you soon.
08:52Wow, wow, Zara.
08:58तुम जीनियस हो जीनियस.
09:03इतनी आसानी से भासल कर ली है?
09:09और अभी मजीद मिलने की उमीद भी है.
09:15क्या ये पूरा अमाउंट आंटी को दे दूँ?
09:18नहीं, थोड़ा थोड़ा दूँगी.
09:26कल ही बैंक जाके अकाउंट खुलवाऊंगी.
09:29और उन्हें दो तीन लाग पकड़ा दूँगी.
09:38ताके बड़ी भी भी काबू में रहे.
09:44और इस चुड़ेल शीबा को देना भी बंद करते.
09:46पुपु, चाहे?
10:09शुकुर में.
10:10मनाहिल, बैटु बिटा.
10:16मैं तुम्हारी दुबारा शादी करना चाहती हूँ.
10:28मेरी शादी?
10:31हाँ.
10:33मैं तुम्हारा फर्ज अपनी जिंदकी में पूरा कर देना चाहती हूँ.
10:39मैं तुम्हारा अकेली हो.
10:42और हमारे माश्रे में अकेली लड़की को जीने नहीं देते.
10:47देखो बिटा अगर तुम्हे अब भी अपना समझती हो, बड़ा समझती हो.
10:57तो यह हग मुझे देता हूँ.
11:04मैं मानती हूँ के माजी में मुझसे घलती हुई है.
11:08लेकिन अब नहीं होगी.
11:10मैंने बहुत अच्छा रड़का देखा है तुम्हारे लिए.
11:14चेल होगी.
11:16मैं तुम्हें खुछ देखना चांती हूँ, बिटा.
11:23कुपो ने रिष्टा भी ढूंद लिया.
11:26चलनक ऐसी क्या आफ़त पड़ गई?
11:32क्या सोच रही हो?
11:35तुम फिकर मत करो.
11:39मैं तुम्हे लड़के के बारे में सब कुछ बता दूँगी.
11:43उसे मिलबाओंगी भी.
11:45फिर फैसला करना, मैं तुम्हारे फैसले के खिलाफ हरकेस दी जाओंगी.
11:52वलीद को भूलने,
11:54उससे दूचाने का यही एक तरीका है.
11:57और मुझे क्या फर्क पड़ता है कि मैं यही शादी किसी से भी हूँ?
12:01बस वलीद नाउमीद हो जाए यही तरफ से और खुशी से सबा से शादी कर ले.
12:08बोलो ना, कुछ तो बोल.
12:15मैंने आपके कभी भी किसी बात से इंकार किया है गुपो.
12:22आपको जो बेतर समझ में आते हैं, आपको करें.
12:27मुझे कोई अतरास ने.
12:31सच कह रही हो जी?
12:34जी.
12:36बस मुझे किसी लड़के से ने मिलना ना ही उसके बारे में कुछ जानना है.
12:43आप उत्ते सल्दी कर लें,
12:48कि मेरी एक शर्त है.
12:51शादी साथ किसे होगी?
12:55और फॉरान होगी.
12:59ना मंगनी ना कोई रस्प.
13:06सिर्फ ने का.
13:09जेती रूँ.
13:14वलीद की रुख सती से पहले,
13:25मेरी शादी की डेट फिक्स हो जाने चाहिए,
13:28ताकि उसे कोई उमीद बाकी ना रहे.
13:41एन घौट तुम मान गए.
13:43और मुझे फिर से तुम्हारी महबत मिल गए.
13:46बंदाम,
13:47मैं तो मायोस हो चुगा था.
13:49बंदा था ना तुम्हार.
13:51रिजाफ करते थे तो.
13:55जो तुमने किया है,
14:01मुहबत के दावे मुझ से की.
14:04शादी किसी और से की.
14:08शीवा मजबूरी थी.
14:11बताय तु था तुम्हारी.
14:15तुम ना शुक्र किया कर हो के मेरे बाबा को पता नहीं है कि तुमने क्या किया.
14:19परना वो मेरी शादी कभी भी एक शादी शुदा इंसान से नहीं करवाएंगे.
14:28अब जारा को तलाग देती है यह यह भी जूट है?
14:38अरे नहीं मेरी जान मैं तो उस पर कपकी लानत बेज चुका हूँ.
14:45बहुती बद्दिमाग और जगडालूती.
14:51अच्छा, मैं कैसे यकीन कर लूँ?
14:56मैं तुम्हें डैबॉस के पेपर्स दिखा दूँआ.
15:02पापा, शादी के लिए मान तो गैं है, लेकिन उनकी कुछ शरायत है.
15:14कैसी शरायत?
15:17मैं उनकी इकलौती उलाद हूँ, इसलिए वो चाहते हैं कि तुम घर परमाद बन जाओ.
15:25और फिलहाल उनके शोरूरूम को as an employee जोइन कर लो.
15:32मैं अम्मी से बात करने हूँ, क्योंकि तुम तो जानती हो कि मेरे घर में कोई और मर्ड नहीं है.
15:43इसलिए उनको छोड़ना असान नहीं होगा.
15:46अरे माशाला तुम्हारी अम्मी इतनी active है, वो रह सकती है खुद से.
15:52और मैं नहीं कह रही कि तुम कभी घरी मत जाना.
15:55तुम हर दो-तिन दिन बाद चकर लगाते रहना, I won't mind.
15:59अच्छा, मैं बात करता हूं, अमी से में समझाता हूंने.
16:05लेकिन शीवा, तुम्हारे बापा मुझे अपने शोरूम में मुलाजिम रखना चाहते हैं.
16:11कितनी जीब सी बात है ना, मैं दमात हूं उनका अफ्टरोर.
16:17देखो अनान, मेरे बापा ने ना, ये बिसनस बहुत ही महनत मशक्कत के साथ खड़ा किया है.
16:27बिसनस चलाने के लिए तो जुर्पा चाहिए होता है, जो तुम्हारे पास फिलाल नहीं है.
16:36तो महां काम करोगे तो कुछ एक्सपीरियंस आएगा.
16:42फिर है तो बिसनस चला पाओगे, राइट?
16:49देख लो फिर तुम्हारे अगर तुम्हारे शरायत मान लोगे तो शादी फॉरण हो जाएगी.
16:56मैं बात कर तो हम इसे.
17:01कट.
17:03मैं तुम्हे कुष रफिसस दिखाओ?
17:06हम, देखो.
17:12मैं तुम्हे के आने तक इंतिजार नहीं कर सकती?
17:28क्या तुम्हे के आने तक इंतिजार नहीं कर सकती?
17:35क्या तुम्हे के आने तक इंतिजार नहीं कर सकती?
17:39जरार जब जखम अभी लगाए तो मरहम भी लगेगा ना?
17:42उन्होंने तुम्हारे मूपे थपर मारा है.
17:45तो क्या जाकि उनके मूपे थपर मारा जाए?
17:47इज़त का दर्जा मुपबत से कहीं जादा होता है.
17:52और ऐसे जोहर का क्या फॉयता जिसको अपनी बीवी की इज़त का ही पास नहीं है?
17:57हमें जरार के मदद करना होगी.
18:01जो कुछ भी करना है ना भाबी, बहुत जल्दी करना है.
18:05और ये सब कुछ आप करेंगी.
18:08जो बड़ी हरांगी हो लिए.
18:12बगैर किसी चूच रांके और असामन भी हो गए.
18:17ना कोई बहस, ना कोई तक्रार, ना सवाल, ना जवाब.
18:21यहां तक कि लड़के के बारे में भी नहीं पूछा उसने.
18:25ना उससे मिलने की खायश जाहर की, ना तस्वीर देखने की.
18:29अच्छा?
18:31इससे बिज्याद आहरत की बात तो यह है,
18:34कि वो फॉरण शादी करना चाहती है, वो भी साद्गी से.
18:38फॉरण शादी?
18:40अभी कहीं आपने कोई जोड जबरदस्ती तो नहीं की ना?
18:45या उससे सकती सिखाओ.
18:47बिलकुल भी नहीं.
18:48मुझे तो यह बात मनवानी थी ना, उससे?
18:51तो बहुत नरमी से बात की है, मैंने.
18:54था कि मुझे तुझे समझ में नहीं आ रहा.
18:58ना उससे मिलना चाहती है ना, उससे देखना चाहती है,
19:01and she is ready for marriage.
19:03What is this?
19:07I have to say that it is too hard.
19:11She said that it is worth it.
19:17But I have no idea
19:19that I haven't told you
19:21that the relationship is your friend.
19:23Don't do it.
19:26I will tell you that
19:28I will tell you.
19:30Just do it.
19:32That people are good.
19:34The girl can't be in front of the man.
19:37You know,
19:39there is no way to our man.
19:45Don't worry about it.
19:47She is a good girl.
19:48She is a good girl.
19:49She is a good family.
19:50What should she do?
19:53There is only one issue.
19:55She loves the man from the man.
19:58She will answer the question.
20:00She will answer the question.
20:01There is nothing like that.
20:02I will call her and her family.
20:06We will have to finish the conversation.
20:08She will answer the question.
20:09She will answer the question.
20:10You are the kind of a girl?
20:11I have to be okay.
20:12She is a good girl.
20:13She will answer the question.
20:14I don't want to see him.
20:19He's a young man.
20:21He deserves a good human.
20:24Okay.
20:27But we're not doing much faster.
20:30He said that he wants to do much more.
20:33Okay, say it.
20:35Okay.
20:37This is my responsibility.
20:40He doesn't listen to people's words.
20:43He's called a woman to die.
20:46He's doing his harm.
20:48He's doing his life.
20:49He's doing his life.
21:09Oh, love him, we also gave you a truth
21:20Your destiny was given you
21:26Why did we not rock you for our own?
21:32Your destiny was given you
21:37I can't hear anyone's words
21:40I can't hear anyone's words
21:42I've also given you a shame
21:45I can't hear anyone's words
21:47I can't hear anyone's words
21:53Oh, Hanan!
21:54I just wanted to say that I just wanted to say that
21:57I just wanted to say that you're the king of that house
22:00Look,
22:04I just wanted to say that
22:07I got nothing to say that
22:10But Shiva
22:12is the only one of her own
22:15and everything else is yours
22:18Amir, do you care?
22:20He can't say that
22:21He could not say that
22:22He could not say that
22:23He could not say that
22:25He could not say that
22:27He could not say that
22:28He could not say that
22:30He was right
22:31He could not say that
22:32He could not say that
22:33That means did that
22:34He could not say that
22:36He could not tell that
22:37He could not say that
22:38Well, okay
22:39Yes, sir
22:40Absolutely
22:41And here
22:42He's the only thing as an hybrid
22:52It's going to stay with him.
22:55That's true.
22:57But Ami, she was asking for Shiva Babrath.
23:02She gave her a chance.
23:04She doesn't know.
23:06How do you know?
23:08She doesn't have a relationship.
23:14I tell her to stay there.
23:17And go there and go there.
23:20Why don't you say that?
23:23I tell you three.
23:25You are crazy.
23:27You don't have to do that.
23:29You don't have to do that.
23:35Until she doesn't have a home.
23:39You don't have to do that.
23:43What do you do?
23:45Then you can do that.
23:48You don't have to do that.
23:50You don't have to do that.
23:51You have to do it.
23:53You don't need to say two words.
24:00Just let the two wives go.
24:04That's okay.
24:07I'm going to do something.
24:10But we have to get out of here for some days.
24:14So that you can fix the date of Shiba's father and get married.
24:18And I will tell you that we are going to Lahore.
24:28No, don't worry.
24:30Be calm.
24:33You have to take the money and take the money away.
24:48You have to take the money away.
25:07Yesterday?
25:09You said to me that you have to do it early.
25:11That's why I called you.
25:14If you don't want to, then I will admit it.
25:18When you say it, I will tell you.
25:21It's okay.
25:23If everything is finalized and your husband will get out of it,
25:26then all your hopes and dreams will end up.
25:29And your aunt will also end up.
25:33Tell me what to do.
25:37You can call it.
25:40Okay, I'll call it.
25:43Now I'll call the girl.
25:48You want to meet with me, you're going to fight with me?
25:53I'll call it, but I'll call it.
25:55You'll call it all.
25:57I'll call it all.
25:59You'll call it all.
26:01But you'll call it all.
26:05Dear,
26:10Usually you good.
26:11Good guy,
26:12you are good,
26:13of course for me.
26:19Do not bother thinking about…
26:20everything will get better.
26:22Okay, let's go to the office
26:29I'm giving you time for 5 am
26:35Yeah
26:38Hello, welcome to Nerd Girls
26:51How are you?
26:53Thank you to all for your support, I'm fine
26:56Good, welcome
26:58I have my master's master's master
27:01We will come to Keraji and Sunday we will do it.
27:08Okay.
27:09Mashallah.
27:10You are very good.
27:12You are very nervous.
27:13You are nervous.
27:14I have to listen to you too.
27:18Yes.
27:19Say it.
27:20It's a good relationship for Menahil.
27:22They are coming.
27:26They are coming.
27:28They are coming.
27:33Inshallah.
27:34I will marry her for this month.
27:37Okay.
27:38How fast?
27:39Yes.
27:40You gave me a wish.
27:42It was so good.
27:43I did it.
27:45Yes.
27:47It's okay.
27:48But it doesn't mean that you will fix your relationship with your date.
27:52Now it's just happened.
27:56You are thinking about your older people.
27:59It's a girl.
28:01It's a good family.
28:02It's a good family.
28:03It's a good job.
28:05It's a good job.
28:06It's a good thing.
28:07And the most important thing is that she is a rich.
28:09Do you feel happy?
28:11Amen.
28:12Amen.
28:13Amen.
28:14Amen.
28:15Amen.
28:16Amen.
28:17What happened, Ma?
28:18Who is the marriage of menahil?
28:19Yes.
28:20Yes.
28:21The marriage of menahil is perfect.
28:24She wants to marry her.
28:26She wants to marry her.
28:27Then I thought, why do we have time?
28:29I'll do it quickly.
28:30Very good.
28:31God bless her.
28:34God bless her.
28:35God bless her.
28:36God bless her.
28:37God bless her.
28:38Amen.
28:39Amen.
28:40What happened, Ma?
28:41Whose marriage is happening here?
28:43He's the only one.
28:44Who is the marriage?
28:45He is the mother.
28:50He's the mother.
28:51He was the mother.
28:52She was the mother.
28:53All the parents.
28:54What kind of marriage?
28:55I don't do this anymore.
28:56Within a marriage of menahil, as a marriage.
28:58I believe that,
29:01the auntie loved her to the house
29:02and her skin.
29:03I have everything.
29:05I never had to get married to her.
29:07We were told that we were the ones that are known for him.
29:10He was told that the people who are known for him are the only one,
29:15but he was the only one that he was kind of a happy place.
29:22I'm not happy.
29:37Valid,
30:07آج میں اقرار کرتی ہوں کہ میں نے تمہیں ٹوٹ کر چاہا
30:11اور تم سے شدت سے محبت کی
30:14تمہارے ساتھ جو خوشی محسوس کرتی ہوں وہ مجھے کہیں نہیں ملتی
30:24بس
30:29کبھی اس محبت کا اظہار تم سے کر نہیں سکی
30:36وہ ذل تھی نا
30:46ان سے ایسے محبت کی جیسے
30:50خود کو بھی بتانا چلی
30:53ہمیشہ خود سے بھی چھپانے کی کوشش کی مگر
31:01اگر آج
31:03آج میں اپنے اندر چھپی اس محبت کو
31:07محسوسوں میں بہا دینا چاہتی ہوں
31:15چیخ چیخ کر خود کو بتانا چاہتی ہوں کہ مناہل نے صرف
31:19بلید اسے محبت کی
31:21اور اپنی بستلی کی وجہ سے اسے کھو دیا
31:29زین کے لیے
31:31زین کے لیے میری فیلنس بچپن کا خواہ تھی
31:35وقت کی ساتھ ساتھ
31:49جس کے نقوش مٹتے گئے
31:51اگر تم سے میں نے شعوری عمر میں محبت کی
31:55اور اس محبت کی جڑیں
31:57میرے اندر تک پھیل چکی ہیں
32:05چاہتی ہوں آنسوں کے سیلاب میں بہا دوں سے
32:07لیکن
32:09تم خوابیاں سے راب تو نہیں ہوں
32:11بلکہ حقیقت ہوں
32:13میری زندگی کی
32:15سب سے بڑی حقیقت ہوں
32:25موسیقی
32:35چھے ہوا ماں کس کی شادی کی بات ہو رہی ہے
32:39مناہل کی
32:43مناہل کی
32:45مناہل کی
32:47کل تک تو ایسی کوئی بات نہیں تھی
32:49یہ اچانک سے مناہل کی شادی ہی
32:51مجھے یقین ہے
32:53ماجدہ آنٹی اسے اپنے گھر سے نکالنے کے لیے
32:55اپنے سر سے اتارنے کے لیے ہی سب کچھ کر رہی ہے
32:57چھتہ نہیں کس تڑکے سے شادی کر باری ہوں نہیں اس کی
33:02خیہ رہی تھی کہ اس کے جاننے والے
33:04ایک منان ہے اسے
33:06پھر سب سے بڑھ کر یہ کہ
33:09مناہ ہی بھی راضی ہے
33:23موسیقا
33:25موسیقا
33:27موسیقا
33:29موسیقا
33:31موسیقا
33:33موسیقا
33:35موسیقا
33:37I don't know.
34:07Hello?
34:24I'm crying.
34:26Why?
34:28Why did I cry?
34:30Why did I call you?
34:36Why did I cry?
34:38Why did I cry?
34:40Why did I cry?
34:43I want to go far away.
34:45Why did I cry?
34:47Why did I cry?
34:51Because this is my consciousness.
34:56You're safer than it.
35:00I would say that you just had you and me
35:04we are losing our lives.
35:34Oh
36:04Oh
36:06Oh
36:08Oh
36:10Oh
36:12I
36:14I
36:16I
36:18I
36:20I
36:26I
36:28I
36:30I
36:34I
36:36I
36:38I
36:40I
36:42I
36:44I
36:54I
36:56I
36:58I
37:00I
37:02I
37:04I
37:06I
37:08I
37:10I
37:12I
37:14I
37:16I
37:18I
37:20I
37:22I
37:24I
37:26I
37:28I
37:30I
37:32I
37:34I
37:36I
37:38I
37:40I
37:42I
37:44I
37:46I
37:48I
37:50I
Be the first to comment