- vor 3 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:29Untertitelung des ZDF, 2020
02:59Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:59Untertitelung des ZDF, 2020
04:29Untertitelung des ZDF, 2020
04:59Untertitelung des ZDF, 2020
05:29Untertitelung des ZDF, 2020
05:59Untertitelung des ZDF, 2020
06:29Untertitelung des ZDF, 2020
06:59Untertitelung des ZDF, 2020
07:29Untertitelung des ZDF, 2020
07:59Untertitelung des ZDF, 2020
08:29Untertitelung des ZDF, 2020
08:59Untertitelung des ZDF, 2020
09:29Untertitelung des ZDF, 2020
09:59Untertitelung des ZDF, 2020
10:29Untertitelung des ZDF, 2020
10:59Untertitelung des ZDF, 2020
11:29Untertitelung des ZDF, 2020
11:59Untertitelung des ZDF, 2020
12:29Untertitelung des ZDF, 2020
12:59Untertitelung des ZDF, 2020
13:29Untertitelung des ZDF, 2020
13:59Untertitelung des ZDF, 2020
14:29Untertitelung des ZDF, 2020
14:59Untertitelung des ZDF, 2020
15:29Untertitelung des ZDF, 2020
15:59Untertitelung des ZDF, 2020
16:29Untertitelung des ZDF, 2020
16:59Untertitelung des ZDF, 2020
17:29Untertitelung des ZDF, 2020
17:59Untertitelung des ZDF, 2020
18:29Untertitelung des ZDF, 2020
18:59Untertitelung des ZDF, 2020
19:29Untertitelung des ZDF, 2020
19:59Untertitelung des ZDF, 2020
20:29Untertitelung des ZDF, 2020
20:59Untertitelung des ZDF, 2020
21:29Untertitelung des ZDF, 2020
21:59Untertitelung des ZDF, 2020
22:29Untertitelung des ZDF, 2020
22:59Untertitelung des ZDF, 2020
23:29Untertitelung des ZDF, 2020
23:59Untertitelung des ZDF, 2020
24:29Untertitelung des ZDF, 2020
24:59Untertitelung des ZDF, 2020
25:29Untertitelung des ZDF, 2020
25:30Untertitelung des ZDF, 2020
25:59Untertitelung des ZDF, 2020
26:28Untertitelung des ZDF, 2020
26:58Untertitelung des ZDF, 2020
27:28Untertitelung des ZDF, 2020
27:37Untertitelung des ZDF, 2020
27:58Amge!
28:01Amge!
28:02Amge!
28:06Amge!
28:10Amge!
28:11Amge!
28:14I want to run you!
28:23Let's have a chance for yourself!
28:31It will be a blackkill!
28:37Es ist ein Wettbewerb.
29:07Wir haben eine Art und Weise geschaffen, Blatli.
29:10Aber wenn ich mich nicht so lange,
29:13dann bin ich mit ihm.
29:15Ja, ja, ja.
29:17Ja, ja.
29:31Ich bin mir.
29:33Ich habe schon gesagt, deinem, wenn ich das?
29:44Ich werde dir die Blum, wo zum...
29:45Ich werde dir die Blum, wo zum...
29:49Ich werde dir die Blum.
29:53Ich werde dir die Blum geben, wo zum...
29:57Ich werde dir die Blum!
29:59Begeheben...
30:01Blum!
30:02Ich habe gesagt, nimmst du Blum!
30:03Ich will nur sagen.
30:05Ich kann nicht!
30:07Er ist sehr, sehr Dillet.
30:09Aber ich kann nicht.
30:11Du wirst nur ein Witz zu tun.
30:13Ich kann nicht.
30:15Ich habe mich nur noch ein Witz.
30:17Ich habe mich nur ein Witz.
30:19Sie haben mich nur ein Witz.
30:21Ich habe mehr 20 Jahre,
30:23Ich bin ein bisschen freu.
30:53Einer, in der Mitte Puket, füro kone.
30:56Wenn du jetzt nicht, kannst du mit dir aus dieser Stelle beri.
30:59Und du kannst du nicht, aber du kannst du nicht, oder du kannst du mit dir zu sehen.
31:04Oder du kannst du mit mir zu Hause machen.
31:08Du kannst du mit dir, mit dir zu Hause und zu Hause machen.
31:17Du bist ein Räge Nugget.
31:21Ich bin mir aus dir.
31:23Ich bin ein paar Sachen, ich bin ein paar Sachen, ich bin ein paar Sachen.
31:53Ich bin sehr arpeb ich bin, ich bin sehr arpebt.
31:55Kommt!
32:01Kommt, du kennst dich.
32:02Hey, du kennst dich.
32:06Sobkün, sobkün.
32:07Ich bin sehr arpebt.
32:10Kommt!
32:13Kommt!
32:14Kommt!
32:17Kommt!
32:19Kommt!
32:20Ich bin wiederum.
32:22Schlauze, wenn du das?
32:24Jinger ist dir das so?
32:26Ach, nicht mehr.
32:28Ich bin wiederum.
32:32Jungen, ich bin zusammen.
32:34Kann ich einbester?
32:36Ich bin beta etter.
32:43Lass uns die Zeit.
32:45Ich bin sicher.
32:47Bege?
32:49Bege?
32:50Zandai?
32:51Melis!
32:52Borge, du bist du.
32:54Ich komme.
33:17Borgia
33:21Borgia
33:29Yusuf
33:31Yusuf, kohja ist?
33:33Maman Yusuf, kohja ist?
33:35Woh?
33:37Psehram, kohja ist?
33:39Borgia
33:57Janii, mein Bruder مهم näst, Maman ham Bruder مهم näst?
34:01Khoher ham Bruder مهم näst?
34:03Ma tui kohne chie kohrdeim, چطور budeim, چطور زندگie kerdeim,
34:06eztan Bruder مهم näst?
34:08Fakat Yusuf, hamasch befekter pesteretie.
34:10Hanna berchuda, pesteret kohne roo terkkerd.
34:13Ha, bachei kohnei kohnei kohnei biori,
34:15همین میشه دیگه,
34:16یا خونه رو terk میکنه,
34:17یا درد سردرست میکنه.
34:19چطور خونه رو terkkerd,
34:20کجا رفته?
34:21دستت درد نکنه زنداداش.
34:23تو رفتی خونه رو terkkerdī,
34:26بعدم رفتی دم گوشمون مخفی شدی.
34:28مارم گل زدی.
34:31نجلا!
34:33دیگه میخواست کجا بره?
34:35مگه جاییو داره,
34:36فقط همینقدر تونسته بره دیگه.
34:39مامان مگه من از روی خوشی گذاشتم رفتم.
34:41همه تون میدونین تخصیر حشمته.
34:43ولی زورتون فقط به من میرسه نه؟
34:46اما اگر نداره.
34:47میرم توی خیابون میخوابم.
34:49ولی دیگه پامو تو این خونه نمیذارم.
34:52آرام برا تو.
34:54دستم رو بل کن حشمت.
34:55زنده داشت.
34:56محصر ریزای خدا کجا میری؟
34:58گفتم برای کنار.
34:58چی میگی تو آخر؟
35:00برای کنار حشمت.
35:01چیچه نمیتونی بری؟
35:01برای توزود باش.
35:02یعنی چی که نمیتونی بری؟
35:03از گراستنگی دارم میمیرم.
35:05گراستنگی یه چیزی آمده کن.
35:06و من گراستنگی.
35:07برای اینجا.
35:07برای به محشوقت بگو برات قضا درست کنی.
35:09زشت و اشوهرتم درست عرف بزن.
35:11چی؟
35:11آره شوهرمی.
35:12برو کنار پشمت برو کنار میخوام برم.
35:14که؟
35:14کلانتریه؟
35:17چه کلانتری یخو پسارم؟
35:19چه کلانتری یخو پسارم؟
35:49یوسف، حالا چی میشه؟
35:55با ما چی کار میکنن؟
35:58نمیتونم.
36:13زولیخا.
36:15شش، حروم.
36:18گریه نکن.
36:19از اینجا میریم بیرون باشه، نترس.
36:22میریم بیرون من اینجا هم، کنارت هم.
36:41آبجی، حالا چی میشه؟
36:43نمیتونم سمد.
36:52چیشو، میخواستین فرار کنین، باز که برگشتین سر جاتون.
36:56نمیتونین از اینجا فرار کنین، ولی برای کسایی که میخوان فرار کنن سورپرائزه خوبی هست.
37:00قبل از هر چیزی، در این روز خواش، این دو خانواده محبوب شهرمون خوش اومدن.
37:19اگه مایلین مراسم حق دو شروع کنیم.
37:30البته.
37:32آقا دوران، اسم مادرتون.
37:34پروین.
37:35اسم پدرتون.
37:36وها.
37:38عزیز خانم، اسم مادرتون.
37:41بالا.
37:42اسم پدرتون.
37:43یابوز.
37:56چی گفتیم؟
37:59یابوز.
38:01دوران علاست.
38:03بدون هیچ اجبار و مشکلی،
38:05با اراده خودتون،
38:08عزیز اوزنکایه رو به عنوان همسرتون قبول میکنین؟
38:13بله.
38:30عزیز اوزنکایه.
38:33بدون هیچ اجباری،
38:36با اراده خودتون،
38:37دوران علاست و به عنوان همسرتون...
38:40عزیزه.
38:43عزیزه.
38:48عزیزه.
38:51چه خبر فرمانده؟
38:52اینجا چی کار میکنی؟
38:53ازتون شکایت شده.
38:55میگن این دختر رو به زور نگه داشتین.
38:58عبجی، بیا.
38:59همونجا وایستا.
39:00یه قدمم بر نداری.
39:05هجوم آوردن تو مراسم عروسیه اوزنکایه ها یعنی چیه؟
39:08خب بذاری ناغت بپرسه،
39:11ببینم دخترم رسایت داره یا نه.
39:14بیا برادر من،
39:15نه ترس،
39:15بیا بپرس،
39:16بیا.
39:16عزیزه اوزنکایه،
39:21بدون هیچ اجبار و مجبوریتی،
39:23با اراده خودتون،
39:25دوران آلازو به عنوان همسرتون قبول میکنین؟
39:29اگه بخوای الان میتونین راحت از اینجا بری.
39:32فهمیدی؟
39:33ولی دیگه نمیتونین خوهرها و برادراتو ببینی.
39:37یا این که با من استفاش میکنی.
39:40یه شانس هم برای دیدن خوهرها و برادرات پیدا میکنی.
39:46باید.
40:16باید.
Schreibe den ersten Kommentar