Talespin Ep 09 - I only have Ice for you (Hindi Dubbed) - video Dailymotion

justi_dpk950

Watch Talespin Ep 09 - I only have Ice for you (Hindi Dubbed) - justi_dpk950 on Dailymotion

Transcript

00:00हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ

00:04घुमाँ

00:05आओ, लुकिरे

00:09ओ ये, टेल स्पिन

00:14दोस्ती हमारी है जान से

00:19प्यारी चलो बूने कहानी

00:21ओ ये, टेल स्पिन

00:23जो भी कहानी अभी साथ

00:27मसीबत नहीं ला दि

00:29घुमा

00:30हमाओ यारू

00:36हटरों से लड़ जाए, चड़ जाए

00:52बादाओं पे चकर उपे चकर

00:53नहीं नहीं कुए

00:54प्राइवीट प्रापटी है इसके तलाशी लेने का मैं तुम्हें देख लूंगी मिस्टर कहां है तुम्हारा इडेंटिटी कार्ड मेरी सूरज देखो मैं एकलुटेरा हूँ यही है मेरा इडेंटिटी कार्ड

01:18भुआ का है कारणी नाम है करनाज दन्न करनाज उसे रूबीज दे ही तो पलू कहीं इसका डिमाग न घूम जाए कांथी रूबीज तुमने रूबीज देखी इन घू श्कुण धोशी कहाल दिमाग न घूम जाए

01:48तो नहीं देखी वो रूबीज जो हमारे पास थी कहा गई बताओ आपको धोका हुआ है मैडम महालिंगम प्लेन में तो स्ट्रोबेरी जाम है रूबीज थी

02:00क्या स्वाद है थोड़ा चखोगे

02:07रखो अपने पास तुम्हारा चिप चपा जाम मुझे थेरो मैं हूँ मालकेन हाय फोहाय की मुझे बताओ ये चक्कर क्या है कहां जुपाई तुमने रूबीज हाँ हाँ तुरूबीज तुरूबीज कहों सेता की मैं भी सुझ सकूँ अरे ये तो केप सुझेट है तुस समु

02:37चलो जवानो खुश किस्मत वाले हो आज तो मैंने छोड़ दिया पर अगली बार रगाता सावधान विक्राल लुटेरे दान करना इसे हे हे क्या चाल चली केर चलो अब पीटी बांद लो हम लोग घर चलेंगे क्या हुआ रूबीज का बलू तुम मुझे कुछ नहीं बता

03:07बता ना कोई मुझे ये सब वापस चलो सब का हिसाब लेती हूँ इजी इजी रते का रूबीज के बारे में सब बता दूगा वेल ठीक है तो बताओ पर आपको यकीन नहीं होगा यूहू हवाई लुटेरो धान से सुनो क्या सच में तुम्हें वो मसेतार स्ट्राबेरी ज

03:37जा में है मैं बेरी बेवी कुस्ता हूँ दिवाली आने से पहले पटाखे मत छोड़ो बलू हम अभी तक केप सुजैन नहीं पहुचे हैं ओके पहुच जाएंगे सब मुझ पर छोड़ दू शी डॉक ये केप सुजैन येर कंट्रोल है कहा था ना पहुच जाएंगे

03:59अभी लेंडिंग के जाज़त नहीं है अभी थोड़ा और चक्कर लगाओ पर हमें इमर्जेंसी लेंडिंग चाहिए हमारे पीछे लुटेने लगे हैं एर कंट्रोल एर कंट्रोल तुम्हारी आवाज चीक से सुनाएं नहीं दे रही लाइन खराब है

04:17एक जोली रुकने को कहा है कहने दो पर हम जाएं मैं कहती हूं रुको इस बात पर लगी शर्थ हमारी विश्वास करो मुझे पता है मैं क्या कर रहा हूं

04:29रुक जाओ भलू

04:31वो मारा मैं तर पीछा करो उसका ओ मैं मैं क्यों कच्रे को भेजो कतारे को भेजो दुख्या क्यों नहीं अंकल जान भी तो है

04:48तुम्हें यह नहीं करना चाहिए ता बलू इससे अच्छा एडिया हो कुछे चिठी लिखना

04:53अभी भी एक मच्छर पीछे लगा है इस वक्त हमारी सबसे बड़ी प्रॉब्लम मच्छर नहीं है चुटकू

04:59लखाण यह यार क्विक क्विक को क्यों महीं

05:06तेखा मैंने कहा था न मुझे पतार है क्या मतलब तुम्हारा कि तुम मेरा लाइसेंस जब्त कर रहे हो

05:19सिर्फ एक हपते के लिए मिस्टर बलू क्योंकि आपके एपसोजेट में भी नाइजासत दाखिल हुए

05:23मैंने तुमसे कहा था ना किसके साथ हो तुम अब जो बड़ा काम तुम लाई हो उसका क्या होगा

05:29पचास हजार रोगणा भी एडवांस ले चुकी हो उसका क्या होगा

05:34हालो मैं हूँ प्रिंस कमाव बिन कंगाल मुझे अपने रेगिस्तानी महल में एक पूरा आइसबर्ग पहुंचवाना है क्या आपके महरबानी होगी

05:44अब कौन उडाएगा प्लेन कौन ले जाएगा आइसबर्ग हां

05:49तुम? आरे तुमसे तो कागस का प्लेन भी नहीं उड़ता

05:55बात ये है मिस्टर सरवग्यानी कि इस किताब की सहायता से मैं कोई भी प्लेन उडा सकती हूँ

06:01देखो, Learn to Fly Any Airplane in Three Easy Lessons

06:07वो किताब? आरे आद हो गई, भाई क्या जोक है, कोई मूरखी इसे पढ़के प्लेन उडाएगा

06:15तो तुम्हें लगता है तुम ही सयाने हो, और वो बुक्सेलर बुद्धू है

06:19हंड्र डॉलर्स लिये है उसने इस किताब के

06:21सो डॉलर्स खर्च किया इस पर?

06:23मन बैक गारेंटी है इसकी, और साथ में लर्नर्स लाइसेंस भी, टेंप्री है तो क्या हुआ? पर तुम्हारे पास तो वो भी नहीं मोटे, और आप आगे मुझे कुछ नहीं सुनना

06:35हेई बलू, सामान लोड हो गया, उडान कम भरेंगे?

06:39मुझसे मत पूछो पार्टनर, अपनी नई पाइलट से पूछो

06:44ओके गाइस, लेट्स गो, अब देखना असली उडान

06:48देखो रित्रो, ये तुम्हारे बस की बात नहीं, मैं अब भी प्लेर उडा सकता हूँ, किसी को पता नहीं चलेगा

06:58अच्छा तो ठीक है, मैं सीट पर बैठकर तुम्हारी मदद करूँगा

07:06वो नाविगेटर की सीट है, और वो मैं हूँ

07:10हाँ, तो करते हैं शुरू पहला चाप्टर, प्लेन में आपका स्वागत है

07:16ओ नो, प्लेन में तो स्ट्रोरिंग वील ही नहीं पलूँ

07:20क्या, कहाँ, बागल हो क्या, यह क्या यहां रहा

07:25यही है, मुझे क्या पता, किताब वाला तो ला है, और अज तो हम लोग गए काम से

07:31और तुम अज़ा यलत होए तो वो भी सकते हो, चाप्टर दो, टेक-उफ्स आर इजी

07:37देखते हैं, 75 मील प्रतिघंटा से 1.500 गर्स के रन्वे पर टेक-उफ देख उफ हो, तुम चुप बैठो, तुम्हारे पास लाइसेंस नहीं, मेरे पास है, समझे?

07:5772, 73, 74, अरे, किताब गई भाड में, मैं अभी, मुझे नहीं सुननी तुम्हारी बात, मैं, चुप, और ये 75 एक्साटली, देखा, बस थोड़ी सी आवाज हुई, टेक-उफ एक तब परफेक्ट, जैसा की किताब में लिखा है, अब बलू, ये आवाज तो बिलकुल, हाँ

08:27ओके, मैडम, मालिंगम, सिक्स पॉइंट तक रिवर्ज खुमाईए, फिर 49 तक ली जाएए, और फिर स्थीधे, 78 डिक्री, नौथ, ठीक है?

08:37अ, हाँ, वो तो ठीक है, पर ये नौथ है किस तरफ?

08:42उस तरफ, मैडम, उस तरफ!

08:44तुम इतना चिरते क्यों हो, बलू, अब तुम मान क्यों नहीं लेते कि मैं प्लेन अच्छा उड़ा लेती हूँ?

08:49हम, बिल्गुल गलत!

08:51तो तुम मुझ से जलते हो, क्योंकि मैंने और मेरी किताब ने कमाल कर दिया!

08:54अरे, यह किताब नहीं, चूचू की चट्नी है, वैसे टेक आफ तो एजी है, लेकिन लैंडिंग मुश्किल है!

09:01हम, तुम हंड़र्ड माइल्स पर आर पर तो बहुत मुश्किल होती है!

09:08लैंडिंग, लैंडिंग, यह रहा चाप्चर 3, लैंडिंग कैन बी फ़न!

09:13देखो, रुटिका, मैं ही गनत था, तुम वाकई अच्छी फ्लाइंड करती हो, क्योंकि यह?

09:21आ, आ, बिलकल ढीक पलू!

09:23सबसे पहले लैंडिंग के लिए जगे देखो!

09:27क्या बात है? फिर वी, यूनो, प्लेन उतारने में कुछ भी गरबड हो सकती है!

09:33फिर इंचार इजी स्टेप्स पर अवल करो!

09:36मैं कंट्रोल पर आ जाओं और तुम्हें सिखाओं के कैसे करते हैं आम नो चांस, किताब देखकर मैं सही-सही लैंडिंग कर लूँगी!

09:44तुम्हारी ये किताब हमारा फलूता बना कर छोड़ेगी!

09:48तुम्हें क्या पता मिस्टर नो लाइसेंस? हाँ, तो कहा थी मैं?

09:53नमबर वान, स्टेरिंग वील को आगे दबाओ!

09:56नहीं! नहीं! नो की चाहो!

09:59मैंने महाले का!

10:00उप्स! ये बागल अरत तो हमें चांसे परवाएगी!

10:05नमबर टू, इंजीत बन करो!

10:07नहीं! नहीं! नहीं!

10:09नहीं!

10:14उप्स! ये तो स्टेप नमबर तीन था!

10:17गुटबाई, चोटू! तुम्हारी तुफ्तियाद रहेगी!

10:20स्टेप नमबर दो, लैंदिंग गेर लगाओ!

10:24नहीं!

10:26और स्टेप नमबर चार, लैंदिंग!

10:37तो अब शायद माफी मांगने की सोच रहे हो तुम!

10:44माफी? माफी? क्यों? क्यों? क्यों?

10:47सही सलामत उतारने के लिए!

10:49जैसा की किताब में लिखा था!

10:51जैसा की किताब में लिखा था!

10:54जिस दिन यह रदी का पुलंदा तुम्हें मुसीबत में डालेगा, देखना, देखना, यह बलू मदद के लिए पूछ तक नहीं लाएगा।

11:00मुझे नहीं चाहिए तुम्हारी मदद, चलो समान उतारो, इस आइसबग को उठा कर ले जाना है।

11:05मैं तुम्हें गोदी मजदूर दिखता हूँ, मैं उड़ता हूँ।

11:09आप उड़ते हैं, ठीक है, उड़िये।

11:31मेरा उडने से यह मत्लब रही था।

11:35तुम मुझे यहां नहीं चोड़ सकती, मैं पाइलोट हूँ, आइस्केटर नहीं।

11:41लेगस्तान वो रहा।

11:44राइट ऑन शेट्यूल, बाइद बुक, क्या कहा था मैंने, बलू हम पहुंचने ही वाले हैं।

11:52बिल्कुल, मेरी तो हूल्या ही टाइट है।

11:57नहीं, रुटिका, देखो, देखो, पिछे देखो, पिछे देखो, पिछे देखो

12:04डांस तो अच्छा करते हो, बलू, थांक्यू।

12:07नहीं मैडम मालिकम, हमारी दाइए और कुछ है।

12:10हाँ?

12:19और तेख, और तेख, और तेख!

12:25ओडिया, हमें यहां से निकलना होगा।

12:29नहीं, पहले रसी काटो!

12:33दाइए इसके कान में मैल पर क्या है।

12:35इसलिए मेरी बात नहीं सुन वही, मैल ही है।

12:42प्लेन आगे क्यों नीचा रहा।

12:44निकल मेरे बाफ, निकल।

12:53देख, दाइए से निकलो, दाइए से निकलो।

12:58सब इतनी जल्दी-जल्दी हो रहा है।

13:03हाँ, यह रहा, मिल गया।

13:05ना पालिकम, कमालो।

13:07उपर लो, उपर लो।

13:10सब्सक्राइए क्या में एकशने विए अ क्यारा है।

13:15यहॉआ।

13:27अब अब इसे बुरा क्या होगा।

13:31उप्स, जाए जल्दी बुल्गा।

13:34आँ, आँ ठके रहा है।

13:40तर्शाए नहीं कि नहीं तो कि आजाए नाया थो.

13:52वे जगाती नहीं है?

13:54गरुसली आईशर्गर के दो आटाएं तुम मेरे केदी हो.

13:58जब आटाएं वे आटाहिं रखै?

14:00क्या है?

14:02इस तो ड्रेज आटाहिए जाटाहिए?

14:04क्या मतलबा इस बर्गर बहुत भारी है

14:06फूल पावर, फूल पावर

14:13बलू, तुम ठीक तो हो

14:24तुम यहां क्यों लटक रहे हो बलू

14:26आहां यहां बताता हूं

14:29तो बलू, हम फिर मिल ही गए

14:32और तुम्हारा कारगू

14:36बहुत बहुत दिलचप्स

14:38मैं काफी सस्पेंस में हूँ

14:41लट मी सी

14:42पिछली बार तुमने लाल रुबी छुपाई थी

14:45लाल स्ट्राब बरिजाम में

14:48इस बार तुम्हारे पास सफेद आइस बर्गर है

14:51सफेद चीज में क्या छुपा सकते हो तुम्हारे काच, काच नहीं, हीरे

15:01यह क्या बडबड आ रहा है बलू?

15:03क्या बता?

15:04बर्फ के तुक्रे तुक्रे कर दो, उसमें हीरे गड़े है

15:08हाई मेरा आइसबर्ग

15:16देखा है बलू, तुम मुझे टूटू टाइम उल्लू नहीं बना सकते

15:21पर यह तो सिर्फ बर्फ है जो हम एक प्रिंस के लिए ले जा रहे है

15:25स्काउट्स ओनर

15:27तुम से निपटने का तरीका मुझे आता है

15:39यह मेरे ही पैर में क्यों बंदी है

15:42किट के भी नहीं, रुटिका की भी नहीं

15:44फिर यह मेरे ही पैर में क्यों क्यों

15:46इस किताब में शायद लुटेरू से बचने की कोई तर्कीब हो

15:49तर्कीवों ये मेरे ही पीचे हाथ दोकर क्यों बड़े हैं एसकेप नो नो नो इसमें तो बचाव को कोई रास्ता ही नहीं लिखा ये तो बेकार है हमें मदद चाहिए अभी बलू हमें कैसे भी बचाओ या बात है मैडम पाइलिट मिस लाइसेंस वाली को मुझ बिना लाइस

16:19चुके है मुझे सुनाई नहीं देता सुनो बलू मैं मानती हूं कि तुम्हारी बास होने का मतलब ये नहीं कि मैं तुम्हारा काम भी जानते हूं उस किताब नहीं मुझे पुसीबत में डाला है मुझे तो तुम्हारी बात सुननी चाहिए थी हे रतू ये हुई ना बात मै

16:49वो किताब मुझे दो, लेकिन, अअअअ, ग्रेट, अब इस चीज का हम कुछ फायदा उठाएं, क्यों केक? ठीक है, चलो उपार, अब मिस्टर गार, आपके दूटे के फीजे खुल गए हैं, अच्छी किताब पढ़ने से नीन भी अची आती है,

17:13अगर कार्णी को चक्मा देना हो, तो लुटेरों जैसा दिखना होगा,

17:21तो आइसबर्गर में तुम्हें क्या-क्या शानदार चीजे मिली, आइसबर्ग में कुछ नहीं मिला, कैप्टन, सिवाए बर्फ के, बर्फ, बर्फ, बर्फ, बर्फ, ठोड़ा केच्रा,

17:40सौटन, बर्फ, सौटन, बर्फ का कोई क्या करेगा, कोलाम, इतने बड़े गोले के लिए, दंडी कहां से लाएगे, काईदियों से पूछता हो, नो, नो, पहले मैं उन्हें सिर्के में उबालूँगा, सिर्का और शाथ फोड़ा नमक, हा, फिर मैं उन्हें से पूछूँ

18:10वो तो ठैदी है, हाँ, भागो, भागो, मुझे यकीन ही नहीं होता कि उन्होंने पूरी बर्फ तोर दी, प्रिंसो, ठैरो, ठैरो, ये लाल बटन किस लिए है, आ, ये बम गिराने के लिए है, शुक्रिया,

18:40उसने फार्म के पेड़ो ठोल दिये है, ये हाई हलो का टाइम नहीं है, भागो, भागो, भागो, चलो अब निकले यहां से, उनका पीशा करो, क्या मतलब एंजिन पहले से फुल पावर पे,

19:10ये तो कमाल हो गया, इंजिन शुरू करो बलू, इंजिन शुरू करो, अरे कैसे उडाओ, मेरी पायल जो डग गई है, कैसे उडाओ,

19:26मैं उडाओं, तुम, तुम बटाते जाओ, मैं उडाते जाओंगी, तो शुरू हो जाओ, स्वीटाथ, आँ, देखे, स्टार्टल बटन कौन सा है,

19:39ओके, यानि, अब ज़रा आवाम से, और स्टियरी को आगे प्याओ,

19:45ब्रेक्स, ब्रेक्स, ब्रेक्स, हाहा, हेह, बिंगो, देखतानी लाइसर्श वाली,

19:55यागू, कमाल हो गया, धोटी को पाड़के रुमाल हो गया,

19:59भाई, ये तो बादना पड़ेगा, कि लैंडी एक दम परफेक्ट थी,

20:03सच में, वैसे थोड़ा-थोड़ा सीख रही हूँ, जल्दी ही मैं,

20:09पर मैं किसी बेवकुफ बना रही हूँ, तुम ही असली पाइलेट हो,

20:12मैं तो तुम्हें तकलीफ ही देती रही, तुम्हारी बात तक नहीं सुनी,

20:16मैं प्रिंस कमाल से माफ़ी मांग लूँगी, और उसे उसके पचास हजार वापस कर दूँगी,

20:21एई रुतू, अब हो सकता है केप सूजट वापस जाते वक्त, मैं तुम्हें प्लेन उडाना सिखा दूँ, क्या ख्याल है?

20:30मिस महालिंगम, हलो!

20:32आपका वो आइसबर्ग, हुजूर, मैं, ये पर ये तो चाहिया था मुझे, क्या?

20:39अरे हाँ, यही, मैं ये आइसबर्ग तुड़ाकर अपने लिए स्की स्लोप बनवाने चाहता था, पर ये तो उससे भी अच्छा हुआ, एक दम पढ़िया, हो हो, आओ देखो, स्की स्लोप, स्की स्लोप, तो आखिर प्रिंस का माल हमने पहुंचा ही दिया, और वो भी कैसे

21:09क्या मैं उड़ाओ, उड़ाओ में?

21:11नहीं, मैं तुम्हें अपना प्लेन छूने नहीं दूँगा

21:14अरे मैं एक लग बढ़िया उड़ाओंगी, बाद करती में तुम्हारी बाद माद करती

21:39करते हैं तुम्हें जारी बाद में दूने लो भी कैसे यड़ाओंगी, बाद करती बाद करती

Talespin Ep 09 - I only have Ice for you (Hindi Dubbed)

Category

Transcript

Recommended