- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:30Hasta que encontré tus ojos con mis ojos simplemente
00:36Y fue así que de repente la vida empezó a cambiar
00:44No sabía que un amor con tanta fuerza curaría
00:54Alguien roto como yo con tanto fuego en las heridas
01:01No creía que un amanecer contigo bastaría
01:08Para darle al corazón su fiel propósito en la vida
01:15Es quererte bien, quererte bien
01:24Y quiero saber si en verdad usted tuvo que ver con el incendio en el que murió mi hija
01:44Dígame, Covadonga, ¿estaba aliada con Aldo y con Julia?
01:51Hable
01:51El silencio es mi única moneda de cambio
01:57Cumple con tu muerte, yo cumpliré con la mía
02:02Síguele moviéndole a la sopa, le echas la sal, pero con cuidado, ¿eh?
02:10Voy a ver cómo está el bebé
02:11Claro, claro, doña Prove
02:12Pero no le eches mucha sal, ¿eh?
02:14No, no, no
02:15Ay, mi vida
02:39Quien te viera
02:40Quien te viera
02:40Tan chiquito y fuerte
02:42Tu padre era igualito de bebé
02:46Solo que él era bien, llorón
02:48Pero tú, tú eres un angelito
02:51Ay, Luciano
02:52Ha traído ti ya no solo a sus padres
02:55Sino a todos nosotros, corazón
02:57Ay, nosotras ya vamos de salida
03:00Pero él beneficiando su camino
03:03Este bebé va a ser un hombre de bien
03:06Y nosotras, amiga
03:09Vamos a ser las abuelitas más orgullosas con este bebé
03:13Sí, hombre
03:14Así que aquí está la gran matriarca
03:22La mujer que sacrificó a su propio hijo
03:25Hice lo que creí que era lo mejor
03:28Estábamos en una situación desesperada
03:33Tu padre no supo defender
03:36Tú no lo defendiste a él
03:37Tú lo asesinaste
03:39Fue un accidente
03:41Yo no quería
03:42Claro, porque tú nunca quieres nada
03:45Nunca has querido hacernos daños
03:48Nunca has querido mentir
03:50Nunca has querido manipular
03:52Pero lo haces
03:54Y lo has hecho una y otra y otra vez
03:57¿Sabes qué?
04:01Nunca supiste amarnos
04:03Lo único que hiciste fue destruirnos
04:05Mira, abuela
04:06Tu amor
04:08Nos envenenó a todos
04:11Camilo
04:14No podemos hacer más
04:17Déjala sola
04:18Que enfrente lo que hizo
04:19Camilo, perdónenme
04:22¡Jamás!
04:24Nosotros no te vamos a perdonar
04:25Y más te vale que te acostumbres a estar sola
04:27Ay, el bebé se quedó dormido como un ángel
04:43Voy a apurar a comer para volver a ir a cuidarlo
04:46No, no, no se apure
04:47Ahorita yo voy a echarle un ojo
04:50Ay, lo que más me duele es pensar que todo este tiempo
04:53Vivimos al lado de alguien capaz de hacer tantas cosas
04:58Pues es que nos cegó su manera de hablar
05:01Su forma de controlarlo todo
05:05Díganmelo a mí que hace tantos años ha estudiado
05:10Yo lo único que quiero es que se recupede
05:14Yo no entiendo nada, solo quiero que ya estemos todos bien
05:18¿Todo bien?
05:24No, no, no ha probado bocado usted
05:27Yo ya comí
05:29Pues supongamos que nos puedes vencer a mí y a Sebastián
05:51¿Qué crees que va a pasar entonces?
05:54Voy a sobrevivir
05:55Pero en la cárcel
05:56¿Por qué? ¿Qué crees?
05:59Yo lo sé todo
06:00Sé perfectamente que tú cremaste el cuerpo de Carla
06:03Así que no eres diferente a nosotros
06:05Tú también tienes sangre en las manos
06:08No pienso rendirme sin una pelea, no soy mi papá
06:10Justamente por eso mismo te quiero a mi lado
06:13Si tú aceptas trabajar para mí, pues vas a estar protegido
06:17Y si no, te van a casar como un perro
06:29El hechizo está funcionando
06:53¿Lo sientes, Tich?
06:56El silencio es perfecto
06:58Solo espero que no se hayan muerto
07:00No, eso sería demasiado fácil
07:03Van a sufrir
07:05Empezando por mi padre y por la inútil de Provincia
07:10Dame el dinero
07:12Ahora necesito huir
07:14Ya, no comas ansias
07:16Claro que te lo voy a dar
07:18Pero ¿dónde está el bebé?
07:19¿Dónde está el bebé?
07:49El doctor Rubio confesó haber falsificado los documentos
08:09Y la policía...
08:10Señorita
08:10Déjenos solos, por favor
08:12Sí, con permiso
08:14Hoy no vengo a hablar
08:16Vengo a que me expliques lo que hiciste
08:19Eso me hacía raro que no vinieras a hacerte el héroe
08:23¿Qué vas a hacer?
08:25¿Me vas a matar?
08:26Cuidado con lo que dices
08:28No se te vaya a hacer realidad
08:29¿O vas a llorar otra vez?
08:32Porque tu hija murió quemada
08:34De mi hija no vas a hablar
08:36Eres el reflejo perfecto de tu padre
08:39Brutal, orgulloso
08:42Solo
08:42Julia se fue por eso
08:44Porque tú no sabes amar sin destruir
08:47En todo has fallado
08:49¿Qué diría tu amada Alba
08:51Si su pequeño hijo
08:52Estuviera en peligro
08:54Y su padre lo dejara morir?
08:56¿Crees que te seguiría amando?
08:58Escúchame bien, Sebastián
08:59Si se te ocurre meterte con mi familia
09:03Ahí sí te callo la boca para siempre
09:06Lo que te salva ahora
09:08Es que yo no soy un asesino como tú
09:11Pero acuérdate lo que te dije
09:15Y si fueras un verdadero hombre
09:18Empezarías por confesar tus crímenes
09:21¿Qué crees?
09:21¿Que no sé que has sacado sustancias ilegales?
09:24Por supuesto que ya lo sé
09:26Y lo has hecho para matar mujeres inocentes
09:28No tienes ni una sola prueba contra mí
09:31Voy a entregarte las autoridades
09:33Y te voy a encerrar el resto de tu vida
09:36Y no vas a poder hacer más daño
09:38Acuérdate que esto no termina así
09:42La siguiente vez que nos veamos
09:47Tú vas a estar tras las rejas
10:03Yo sé cuál es tu destino
10:18¿Qué pasa?
10:27¿Algo está?
10:28¿Qué pasa?
10:28¿A ti qué te importa?
10:32¿A ti cuándo te ha importado si estoy bien o no?
10:35Que irónica es la vida, ¿no?
10:36Covadonga
10:37Has fingido por tanto tiempo tus enfermedades
10:40Y ahora nunca vas a poder salir de aquí
10:42Por el resto de tu vida te vas a quedar aquí
10:45Esta va a ser tu prisión
10:47Deberías estar en la cárcel
10:49Sin poder ver la luz del sol
10:51Para que veas esa oscuridad a la que nos condenaste
10:54Y te condenaste tú sola y nos hundiste a todos
10:56Todavía siento que escondes muchas más cosas
11:01¿Qué más?
11:05Algo está pasando
11:06Alba
11:07Yo también me tengo que encarar ante ti
11:11Y rogarte que por favor me perdones
11:15No apoyé la idea de que te casaras para apoyar a la familia
11:21Por favor, perdóname, perdóname
11:24No, tranquilo
11:26Y yo los amo
11:28Tú no amas a nadie, tú cállate
11:31Tú no amas ni a Dios ni a ti misma
11:35Tú eres el diablo
11:38Te irás conmigo a la oscuridad, Luciano
11:55Serás mi aliado
12:11Para conseguir mis objetivos
12:14¿Qué pasó? ¿Confesó?
12:16¿Qué pasa?
12:23Quisiera ser fuerte
12:25Quisiera no sentirme devastada por mis hijos y ser mucho más fuerte
12:30Pero siento que me desmorono
12:33Se requiere de mucho coraje para enfrentar una situación así
12:38Además, se complica cuando además el problema es con los que amamos
12:44Pero por favor
12:46Desahógate
12:49Aquí estoy contigo
12:50¿Cómo estás?
12:57¿Qué pasa?
13:06¿Por favor?
13:10No.
13:12No.
13:14No.
13:16No.
13:18No.
13:20No.
13:22No.
13:24No.
13:26No.
13:28No.
13:30No.
13:32El teléfono.
13:34¿Cómo es el teléfono?
13:36Tengo que ir a alimentar a Luciano.
13:40Claro.
13:41Y también quiero estar al lado de Gustavo.
13:43Quiero que mis hijos me regalen un poco de paz.
13:47La verdad es que lo que están viviendo sí es muy difícil
13:50porque nada duele más que la traición de la familia.
13:54¿Cómo se recupera uno de estos?
13:56La verdad es que va a tomar tiempo que se recuperen
14:00del dolor que les ha causado Covadonga.
14:03Pero tienen que seguir adelante.
14:05Sí.
14:07Lo voy a hacer por mis hijos.
14:09Por ti, mi amor.
14:11Y por ti.
14:14Perdón.
14:18¿Bueno?
14:19Leonel.
14:20Leonel.
14:22Nos atacaron.
14:27El niño.
14:28El niño Amapola se llevó al niño.
14:31Amapola se llevó a nuestro bebé.
14:33¿Qué?
14:34¿Qué?
14:52No puedo fallar.
14:53Mi amor nunca te importó.
15:05¡Háblale!
15:06Habla.
15:07¿Dónde está Amapola?
15:08¿Dónde está mi hijo?
15:09¿Dónde?
15:10¡Habla!
15:11Yo solo sé que quería llevarse al bebé patrón, pero...
15:13¿Qué más?
15:14¿Qué más?
15:15¡Pero no sé a dónde se lo llevó!
15:16Llémate a Oliveira.
15:17Llémate a esta basura de aquí.
15:18¡López!
15:19¡Llévenselo!
15:20¡Órale!
15:21¡Vámonos!
15:22¿Cómo te sientes?
15:23¿Bien?
15:24Trata de recordar.
15:25¿Qué más dijo Amapola?
15:26Amapola.
15:27Piensa, Joaquín, por Dios.
15:29Lo único que recuerdo es que hizo una especie de conjuro con el bebé.
15:33¿O creerlo?
15:35Doroteo, ¿no crees que Tonda nos pueda dar una pista de dónde está Amapola?
15:39Sí.
15:40Vamos a ver.
15:41Vamos.
15:42¡Riveira!
15:43¡Conmigo!
15:44No, no, no, no, Alba.
15:45Entiéndeme que no.
15:46Yo necesito ir.
15:47No, no.
15:48Te vas a arriesgar.
15:49No.
15:50Por favor, hazme caso mamá.
15:51Quédense con ella.
15:52Joaquín.
15:53Te encargo, no.
15:54Te encargo a la familia.
15:55Hazme caso tú también.
15:56Por favor, cuida a mi familia.
15:58Eso es lo más importante.
15:59Vamos, Doroteo, Ribeira.
16:00Sí, señor.
16:01Vamos, por favor.
16:02Vamos.
16:03Sí.
16:06Necesitré buscar a mi hijo.
16:08No me puedo quedar de brazos cruzados.
16:11No me puedo quedar de brazos cruzados.
16:13No me puedo quedar aquí.
16:14¡Alba, por favor!
16:15¡Alba!
16:17Ya lo dije todo benigno.
16:21A mis nietos, a Dios y a mí misma.
16:28Lo perdí todo.
16:31Me dejaron.
16:32Como si decir la verdad fuera peor que el pecado.
16:39La verdad no siempre reconcilia.
16:44A veces el precio que pagamos para salvarnos es nuestra propia alma.
16:49Me voy a morir sola.
16:50Y al cruzar, me va a estar esperando él, nuestro hijo.
17:02Y no me va a perdonar.
17:04Ni él, ni Dios.
17:06No quiero el infierno.
17:11Pero me lo gané.
17:17¡Ay, muerdito Inigo!
17:23Yo me encargo.
17:24¡Ya!
17:25¡Ya!
17:26¡Ya!
17:27¡Ya!
17:28Li, mi, mi, mi ¡puita!
17:45¡F récord!
17:47¡ 배cord!
17:50¡My, my, my, my, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
17:55Ah!
18:00Ah!
18:21This...
18:22Velocidad, viento y caída.
18:28Velocidad, viento y caída.
18:32Mamá, solamente quiero conectar con Palma.
18:35No dejes a ese niño llorar.
18:37No dejes a ese niño llorar.
18:38Tus grillos te ayudarán.
18:40Tienes que lograrlo.
18:42A ver.
18:44Ya.
18:45Ya sé qué fue lo que pasó.
18:47Claro, Amapola se robó un caballo y así fue como huyó.
18:51Hay que buscarla.
18:52Sí, pero...
18:53Reconoce a este bebé, lo ha visto.
18:57Disculpe, conocen a este bebé.
18:59¿Ha visto a este bebé?
19:01¿Seguro?
19:03Séguelo bien, es que es mi nieto.
19:07Una señora que tiene el cabello chino con una...
19:10¿Ha visto a este bebé?
19:15Virgen Dolorosa, te empiezas de mi hijo.
19:31No permitas que le hagan daño porque es apenas un bebé.
19:33Tú, tú, tú que también eres tu mamá.
19:40Por favor, te lo pido, te misericordia, protégelo.
19:45Concédenos este milagro.
19:48Este más.
19:49Solo uno más.
19:51Nada más de uno más.
19:53Te lo pido, por favor.
19:56Quiero que le hagan daño.
19:57Te lo pido.
19:58Mira.
20:21Mira.
20:22Mira.
20:22¿Cuál de ustedes me va a ayudar a deshacerme de esto?
20:35Mira, mira.
20:48Tú.
20:52Tú.
20:56Tú me vas a ayudar.
20:59Tú me vas a ayudar.
21:01Mira.
21:03Tú me vas a ayudar.
21:08Tú.
21:10Tú.
21:18Prudé.
21:19¿Sí?
21:20¿Tú sabes por qué hay gente tan mala?
21:22Es que hay personas que no han conocido nunca la felicidad de mi niño.
21:28Ni saben lo que es el amor.
21:31Le voy a pedir a mi hermanita que ayude a nuestro hermanito.
21:35Para volverle a contar cuentos.
21:39Y darle muchos abrazos.
21:41Sí, mi vida.
21:42Recemos, Gus.
21:45Recemos porque regrese con bien.
21:47Nunca pensé decirte esto, pero muchas gracias por salvarme en la vida.
21:57Para que veas que sí me importas.
22:00Y mucho más de lo que quisiera reconocer.
22:01¡Ay, jato Dios!
22:16¡Ay!
22:19¡Ay!
22:21¡Ay!
22:21¡Ay!
22:21¡Ay!
22:22No, no, no, no, no.
22:24No, no, no, no, no, no.
22:26Es veloz.
22:28Catich está lleno.
22:30Mejor que a mí.
22:32Ah!
22:34Ah!
22:36Ah!
22:38Vamos!
22:40Vamos!
22:42Vamos!
22:44Eso, vamos, vamos!
22:46Fuera, fuera!
22:48Fuera!
22:52Tranquila.
22:56Tranquila.
22:58Tranquila, tranquila.
23:04Todo va a pasar, hijita.
23:06Alba.
23:08Alba, Alba. Están en el ruedo de Montoro.
23:10¿En el ruedo? Sí.
23:12En el ruedo de Montoro. Corre.
23:14Vamos, vamos, por favor, vamos.
23:16Esta es una situación muy complicada.
23:18Sí. Sabemos que Amapola
23:20tiene a mi hijo. Por favor,
23:22en cuanto veas a tu madre, trata de hablar con ella.
23:24Sí.
23:25Sí, sí.
23:26Vamos.
23:27El niño, el niño, el niño, mi hijo.
23:29Dos, por allá, por allá.
23:30¿Qué quedo?
23:31Tú conmigo, ven.
23:32Corre.
23:33Corre.
23:35Tu padre nunca me debió despreciar como lo hizo.
23:44Ahora tú vas a pagar las consecuencias.
23:48Ahora ellos van a saber lo que es sufrir en género.
23:51¡No!
23:52¡Mamá! ¡Mamá!
23:53¡Detente!
23:54¡Quietos!
23:55Amapola, ¿qué haces?
23:56¡Quietos a mí!
23:57¡Les juro que lo mato!
23:58¡Te lo juro!
23:59¡Amapola!
24:00¡Lo mato!
24:01¡No!
24:02¡No te atrevas a tocarlo!
24:03¡Amapola, suelta a mi bebé!
24:04¡Deja a mi bebé!
24:05¡Mamá!
24:06¡Mamá!
24:07¡Suelta a mi bebé!
24:08¡No se muera!
24:09¡Suelta a mi bebé, Amapola!
24:10¡Quietos!
24:11¡No te atrevas a tocarlo!
24:12¡No lo toques!
24:13¡Quietos!
24:14¡O los mato a todos!
24:15¡No los toques!
24:16¡No los mato, voy a matar a todos!
24:17¡Quietos!
24:18¡Mamá!
24:19Te prometo que si te quieres acercar a hacerle daño a mi hijo,
24:21te voy a tener que matar.
24:22¡Quietos!
24:23¡Párate, Amapola, entrégate!
24:31¡Párate, Amapola, por favor!
24:32¡Todos y Alejandro también!
24:33¡Leonel!
24:34¡Si yo no soy feliz, nadie va a ser feliz!
24:37¡Todos ustedes!
24:38¡Acaucos!
24:39¡Mamá!
24:40¡Mamá!
24:41¡Mamá!
24:42¡Mamá!
24:43¡Mamá!
24:44¡Mamá!
24:45¡Mamá!
24:46¡Ay, hija!
24:47¡Ayúdenme!
24:48¡Ay, hija!
24:49¡Ay, hija!
24:50¡Ay!
24:51¡Ay, hija!
24:52¡Ay, hija!
24:53¡Ay, hija!
24:54¡Ay, hija, hija!
24:55¡Ay, hija!
24:56¡Ay, hija!
24:57¡Ay, hija!
25:00Camilo, rápido, el caballo.
25:06¡Hay que pedir una ambulancia!
25:08¡Ayuda!
25:09¡Ambulancia!
25:10¡El caballo, el caballo!
25:11¡Escúdame!
25:12¡Ma!
25:13¡Ambulancia!
25:14¿Cómo está?
25:15No te mueras, ma.
25:16Tiene el pulso muy débil.
25:17¡Ma, no te mueras!
25:18¡Rápido, la ambulancia!
25:20¡Ma!
25:21¿Dónde está la ambulancia?
25:22¡Ma!
25:23Esto es tan doloroso, hija.
25:27Ningún padre debería ver partir a sus hijos.
25:33Es contra la naturaleza.
25:35Pero no, no se va a morir.
25:36Te amo, hija.
25:37Pero no, no se va a morir.
25:39En este momento daría mi vida por ti, mi hija.
25:49Mamá.
25:50Tuve mi vientre, hijo.
25:52Y te hablaba con todo mi amor.
25:56Mamá.
25:57Mamá.
26:00Era un amanecer hermoso.
26:02Mira.
26:03Y soleado.
26:07Miré al cielo.
26:09Para pedir que brillaras.
26:15Y resulta que fui una mala madre.
26:18No, no.
26:19No fuiste, no fuiste, no fuiste mala.
26:21Ya no puedo regresar el tiempo.
26:25Pero quiero que sepas que fuiste un hijo muy deseado.
26:32Pero...
26:33Y que siempre me he sentido muy orgullosa de ti.
26:40Mamá.
26:42No.
26:44Te amo.
26:45Siempre te amo.
26:47Papá.
26:56Perdónenme.
26:58No, no tengo nada que perdonarte.
27:01Mamá.
27:02Mi hija.
27:03Mamá.
27:04Mamá.
27:05Mamá.
27:06Mamá.
27:07Mamá.
27:08Mamá.
27:09Mamá.
27:10Mamá.
27:11Mamá.
27:12Mamá.
27:13Mamá.
27:14Mamá.
27:15No.
27:16No.
27:17No.
27:18No.
27:19No.
27:20No.
27:21No.
27:22No.
27:23No.
27:24No.
27:26Steve.
27:29No.
27:45No.
28:00Perdona, tu mamma, perché...
28:03..non sopecriarti, non sope...
28:12¿Por qué me salvaste?
28:18Pues no podía dejarte ahí.
28:20A pesar de todo, somos dos seres
28:22que nos amamos con el cuerpo y con el alma.
28:27Tengo que reconocer que por ti sentí algo
28:29que jamás he sentido.
28:34¿Por qué me protegiste?
28:37Eso me hace pensar que me amas.
28:39Somos dos seres despreciables, Atocha.
28:43Y quizás eso es lo que nos une.
28:46Estamos solos.
28:47Únicamente nos tenemos tú y yo.
28:50Pues dejarme morir hubiera sido lo más fácil para ti
28:53y para todos.
28:54Porque tú hubieras quedado con todo lo mío.
28:57No, no es así.
28:58Si tú desapareces, yo también pierdo.
29:04Entonces me salvaste para no quedarte solo.
29:09El único que te puede enfrentar soy yo.
29:12No fue eso.
29:13Y lo sabes.
29:15Porque yo vi algo en tus ojos.
29:18¿Por qué te cuesta tanto entender
29:20qué nos necesitamos para sobrevivir?
29:23Aunque lo que no te podría asegurar
29:25es si podemos sobrevivir el uno al otro.
29:27Si alguna vez tienes la oportunidad de dejarme,
29:32no lo hagas.
29:34No lo voy a hacer, Atocha.
29:36Tú me has hecho mucho daño.
29:39Y tú me marcaste para siempre.
29:41Si esto se viene abajo,
29:55lo vamos a perder todo.
29:58Prométeme que serás tú
30:00quien me arranque la vida.
30:03Solo si tú haces lo mismo.
30:04Así será.
30:11Así será.
30:11¡Suscríbete al canal!
30:41What happened to you, what are you doing?
30:56Don't let me go with antibiotics and jeringas.
31:00There's a seat in the first door.
31:02Hurry up, that's not me!
31:06Hurry up!
31:07You're very bad to talk to me, even my father.
31:10Who did you hurt me?
31:12I had to kill you, Sebastian.
31:14And I fell.
31:15Why did you do that?
31:17Because I was bored, son.
31:19I like to kill people when that happens.
31:22I'm a fool.
31:23Those traitors want to take me off my mind.
31:25What do you surprise me?
31:26I told you from the beginning that I had to give you the scriptures,
31:29but you ignored me.
31:30No, I don't talk to you.
31:31I'm your father, I'm your father.
31:34At least a cat would have to be dead.
31:36But you don't have that.
31:37You don't have that.
31:39You're not going to give up the respect, you're going to.
31:42You're not.
31:43You're not.
31:44You're not.
31:45You're not.
31:46You're not going to.
31:47You're not.
31:48You're not.
31:49You're not.
31:50You're not.
31:51No logro entender por qué vuelves Trinidad.
31:54Ni yo misma lo sé, doña Coba.
31:56Cuando me alejé de usted me sentí mucho mejor.
31:59Ni empieces.
32:01Suficiente tengo con todo lo que me ha pasado.
32:04No me va a disculpar patrola,
32:07pero no ha sido suficiente.
32:09¡Mire nomás cómo está ahorita!
32:11Nada la ablanda para despepitar todo lo que hace falta.
32:16Suficiente tuve para aceptar que yo tuve la culpa de la muerte de mi hijo.
32:22Nunca creí que usted fuera capaz de cargar a ningún cristiano, mucho menos a su niño.
32:32Me duele pensar que tal vez yo sea cómplice de lo de Carla.
32:38Lo lamento mucho.
32:39Ha sido demasiado buena conmigo.
32:45Yo he sido un monstruo.
32:47Se está disculpando.
32:50Dime qué hago.
32:53Sigo alejando a la gente.
32:56Estoy a un paso de la prisión.
33:00Mis nietos me odian.
33:04Lo que dijo Camilo me partió el alma.
33:09Ay, patrona, lo único que puede hacer es confesar todo.
33:15La verdad es lo único que la hará libre.
33:19Ojalá fuera suficiente.
33:21Hay prisiones de las que ni siquiera así puedo escapar.
33:33Pensé que no lo lograrías, pero sentí mucho placer.
33:37Un hombre tiene muchas cualidades para complacer a una mujer.
33:41¿Sabes?
33:45Voy a dejar de pelear por la hacienda Palazos.
33:48Si Leonel se la quita a Íñigo, me da igual.
33:51No, tenemos que matarlos.
33:53Con Amapola es cuestión de esperar el momento justo.
33:56Ya tengo un baúl especial para ella.
33:59Estoy poniendo celosa.
34:00Con Íñigo no es tan sencillo.
34:04Ya sabe cómo funcionó.
34:06Así que va a ser difícil acercarme.
34:08Eso déjamelo a mí.
34:09Porque tengo algunas ideas que a él le harán suplicar su muerte.
34:13¿Quién lo diría?
34:15Que la muerte también nos provoca vida.
34:17Que la muerte también nos provoca vida.
34:47Tú no, ¿oíste?
34:54¿Por qué te gusta resolver las cosas con violencia, eh?
34:57Porque esa es la única manera en que la gente te lo puede...
35:00En cuenta.
35:01¡Oh!
35:02Y que los ricos te hagan caso, ¿oíste?
35:06Se van a entender lo que vale Íñigo, Tarragona Montalvo.
35:10No, siempre hay otra alternativa.
35:12Por eso a mí me encanta la actuación.
35:14¿Qué?
35:14¿Qué estás diciendo?
35:15¿Qué estupidez es la actuación?
35:17No, no, no.
35:18A la gente con poder siempre le gusta que le den por su lado.
35:21¿Ah, sí?
35:21Sí.
35:22Así que o te comes tus migajas o te llevas la mesa sin que se den cuenta.
35:26¿Eh?
35:28Eso es precisamente lo que quiero hacer, hijito.
35:31Pues sí, pero lo estás haciendo como un burro, como Sebastián y Atocha.
35:34Por eso no consiguen nada.
35:35¿Tú te crees muy inteligente?
35:37¿Más inteligente que tu padre y que todos?
35:39No, no me creo, los soy y voy a construir cosas.
35:41Voy a lograr lo que tú nunca lograste.
35:45Tú no vas a lograr absolutamente nada.
35:49Me creí en ti.
35:51Eres un perdedor igual que yo.
35:54Esto es lo único que eres.
35:55Yo, yo soy un perdedor.
35:57Yo ya gané, aunque no te guste, porque elegí irme con Atocha y Sebastián para usarlos.
36:02¿Qué?
36:04¿Qué?
36:05Mi padre me está dando la espalda como todo el mundo lo hace.
36:09¡Sí, como tú siempre lo has hecho!
36:12¡Lárgate!
36:16¡Lárgate!
36:16Como no me di cuenta, Tich nos estaba envenenando en mis narices y yo muy confiada, ¿no?
36:27Como si fuera una más de la casa.
36:29Ay, si se supone que yo soy la nana, que yo debería proteger a esta familia.
36:37Yo debería proteger a la casa y ahora ese nenecito podría morir por mi despuido.
36:43Tranquila, prudencia.
36:44Los criminales, no, no, no, no se levante, no se levante todavía.
36:50No le va a hacer bien.
36:51Siéntese.
36:53Sí.
36:53Siéntese.
36:55Toma el té.
36:57Tranquila, los criminales como él nos hacen dudar y nos hacen creer que la culpa es nuestra.
37:04Nos llenan la cabeza de hubiera hecho esto y lo otro.
37:08Justo así me siento ahora.
37:11Pues sí.
37:11El mal a veces se sienta a cenar con nosotros en la mesa y nos sonríe.
37:19Ay, eso...
37:21No sabes cómo duele.
37:25Lo sé, prudencia.
37:27Me pasó con Sebastián.
37:29Lo tuve ahí, frente a mis narices, por años.
37:33Era mi familia.
37:34Y nunca me di cuenta de lo que era capaz.
37:41Claro.
37:42Si Sebastián era tu cuñado, ¿verdad?
37:44No sabes cuántas veces hablé con él.
37:46Incluso hasta lo defendí.
37:49Sin saber que lo estaba ayudando a perfeccionar sus crímenes.
37:52Eso me pasó con Tich y con Atocha.
37:55A los dos los vi crecer, pero nunca supe que tenían el corazón podrido.
38:00Es que prudencia en mal se... se oculta en lo cotidiano.
38:05Pero el bien resiste.
38:07Y eso es lo que hace usted.
38:09Sí.
38:10¿Por qué?
38:11Sí, resistir.
38:13Ante la duda, ante el dolor.
38:17Y es por eso que el bien permanece.
38:20Y prevalece.
38:21Tranquila.
38:25Va a estar bien.
38:27Tranquila.
38:31A ver, Gus.
38:33Te traje un poco de leche.
38:34Te va a caer muy bien.
38:36Tómatele, hijo.
38:38Tengo miedo de que mi hermanito se muera igual que Pau.
38:41¿No puedes ir a buscarme a tú también?
38:44Ya mandé a todos mis hombres a buscarlo.
38:47Yo me voy a quedar aquí para cuidarte a ti.
38:49Tus papás me encargaron que no te perdiera de vista ni un momento.
38:55¿No es que mi hermanito esté bien?
38:57Ven, ven.
38:58Te voy a contar una historia.
38:59Ven, ven.
39:01Cuando yo era policía en otro pueblo,
39:03una niña desapareció en plena tormenta.
39:07Todos pensaron que no volvería.
39:10Solo una persona dijo, sí va a volver.
39:12¿Sabes quién?
39:13¿Quién?
39:14Su hermanito.
39:16¿Y eso por qué?
39:17¿Cómo sabía que volvería?
39:19Ah, él siempre dejaba una vela encendida en la ventana.
39:24Y esa luz fue la que guió a su hermanita para que regresara.
39:29¿Crees que mi hermanito también encuentre camino correcto?
39:32Claro, va a venir contigo, conmigo, con todos y vamos a estar felices.
39:38Mucha gente lo está buscando.
39:41Y cuando este momento tan difícil quede atrás, tu familia va a ser más fuerte que nunca.
39:47Me gusta que seas el esposo de mi abuelita.
39:50Y así, tú me regaló otro abuelito.
39:55Ay, me volvió a alargar.
39:57Aquí está.
39:58Aquí está.
39:59Ay, no sabes remortificada que estaba.
40:01¿Qué fue lo que pasó?
40:02Fue horrible, Prudencia.
40:04Amapola estaba totalmente enloquecida.
40:06Quería matar a mi hijo.
40:07Perdió la razón.
40:09Un caballo la arrastró.
40:12Ay, me duele mucho escuchar esto.
40:15Y yo ya me imagino cómo está mi doro.
40:18Y el pueblo le detona.
40:20No me puedo quitar esas imágenes de la cabeza, Prudencia.
40:24Sentí que me retorcía al ver lo que le estaba pasando.
40:27Ay, Albita, no puedes ponerte así.
40:30Mira, tus hijos te necesitan para seguir creciendo, mi niña.
40:35Oye.
40:38Amapola está viva.
40:45Gracias a Dios que te tenemos otra vez aquí, mi amor.
40:55¿Qué pasó?
40:57No sabes cuánto le rogué a la Virgencita para que te protegiera.
41:01¿Qué pasó?
41:03¿Qué pasó?
41:07¿Me perdonas?
41:10Te perdoné.
41:11¿Que te perdoné por qué, mi amor?
41:13Es que no fui un buen hermano mayor.
41:16Yo tenía que cuidar a mi hermanito.
41:19No.
41:20Tú eres el mejor hermano mayor que pudo tener Luciano.
41:24Y quienes tienen que cuidarlos a los dos somos tu papá y yo.
41:30Ustedes son lo más, lo más valioso para mí.
41:33Y los amo con toda mi alma.
41:36Mira qué bello, mira.
41:41Hola, mi amor.
41:42¿Qué pasó?
41:44¿Qué pasó?
41:46¿Qué pasó?
41:47Tú y yo nos hemos equivocado desde hace años.
41:52Deja de actuar como un adolescente.
41:54Madura de una vez por todas.
41:56Yo maté a mi propio hijo.
41:59No me toques.
42:01No me toques.
42:02Nunca más me vuelvas a tocar.
42:03Nunca más me vuelvas a tocar.
42:06Perdóname.
42:08Perdóname, hija.
42:09Nosotros no te vamos a perder.
42:11Y más te vale que te acostumbres a estar sola.
42:12Por favor, Dios mío.
42:28Llévame de una vez.
42:31Ya no aguanto este sufrimiento.
42:36Solo te suplico que cuides a mis nietos.
42:40Que los dos logren, logren ser felices.
42:45Ser felices.
42:46Por favor.
42:47Por favor.
42:48Amanecer contigo.
43:05Amanecer contigo.
43:08Amanecer contigo.
43:11Contigo amor.
Be the first to comment