End of the Valley | show | 2025 | Official Trailer - video Dailymotion

When a land claim faces opposition, Kaea Williams is drawn into a world rich in heritage and mystery, unravelling the se | dHNfeURDcXY5c2tCYmc

Transcript

00:00Kāore te Hina Pauri

00:04Arano we tahi mea e ngana nei

00:07Ki te whaka wehe i a tātou

00:11Ko aua tau reka reka ra

00:13O Ngātiki o kia

00:14Hei te whaka pātari tari

00:15To mātou koko raho

00:17O te ngāhere o tā uki me ngā whenua taiyamu

00:21Mo tāua te whenua

00:22Kia kia!

00:23Hei ha!

00:25Get back into your office tomorrow

00:27And close that Taniko Valley down

00:29Fire Williams, Acquisitions

00:31All these samples are contaminated

00:33Ko hei muatu te hare i te wharua nei

00:39Fiwareware iau te kinoki o te humanei

00:42Ta ringa maru ana koe ki ngā kōrero i te pōra

00:48Ko tō kitenga te mea nui, kāua koto aronga

00:55End of the valley

00:56Ki whakaato Māori, me Māori Plus

00:59Ki pāli James

01:01Ngōsut

01:07Alle

01:09Kavali

01:10Kaya