00:01Cientistas, arqueólogos e conservadores de museus foram homenageados na cerimónia dos Prémios Europeus do Património em Bruxelas.
00:10A Federação Europa Nostra e a Comissão Europeia premiaram 30 pessoas de 24 países e entregaram 5 grandes prémios.
00:30Um dos principais prémios foi atribuído à conservadora Inge Bisgaard que dedica a sua carreira à proteção do património da Grunlândia,
00:48desde a arquitetura tradicional em Madeira até às cabanas de expedição do século XX.
00:53Estuda nomeadamente os desafios colocados pelas alterações climáticas.
01:00O programa norueguês de arqueologia glaciar Secrets of Ice recebeu o prémio máximo na categoria de investigação.
01:26À medida que as mudanças climáticas aceleram o recuo do gelo das montanhas, o programa documentou mais de 4.500 artefatos de mais de 70 sítios arqueológicos glaciais,
01:38representando mais da metade de todos os achados arqueológicos deste tipo em todo o mundo.
01:43Estes cientistas trabalham contra o relógio à medida que as espessas camadas de gelo começam a diminuir.
02:06Este ano o prémio do público foi atribuído a um restauro da Puerta de Alcalá em Madrid.
02:26Este ano o prémio ao chainá de alcalá em Madrid.
02:30Este ano o판 covidou «Céria que não estabas a entrar ao ser um eins 여기에 ?"
02:33Hoje o ano, dia in
02:44este ano o prémio dizia é um destino rópoligoso.
02:46Estamos por aí, 24 horas atrás.