Naagin Season 3 | Episode 40 | English Subtitles | - video Dailymotion

hafs

Watch Naagin Season 3 | Episode 40 | English Subtitles | - hafs on Dailymotion

Transcript

00:00प्राइब कर दो

00:30कुछ सबझ में नहीं आ रहा है

00:33मा क्यों इशारा कर ते हाटब की तर, क्या बना था उस depends

00:52इंविनी कोशिश कर रहे हु, तब भी तो याद नहीं आ रहा हु

00:55क्यों इशारा कर रही थी मा

00:57जाग के सोच रही हूं तो के देख रही हूँ

01:00कुछी हाद भी हारा हुचे

01:01माहरी, तू क्या कह रहा हुआ

01:04सही कह रहु हुआ

01:06परसी भी आज नी तो करी होना ही था ना

01:09जब बिला मुझे साथी नी तू में जबरदस्ती रिष्टे में क्यो रहु

01:12अरे वा, आज तो पहली बारी मेरे दिल की बात कर रहा है

01:15कि शबष्टे माहरी, तुम दूनों को एक दूसरे किसाथ, कि तुने अच्छे लगते हुआ

01:22ऐसा लगता है जैसे एक दूसरे के लिए ही बने लगने और होने में बट फरक होट है माहरी

01:26जैसा लगता वेसा है नहीं

01:28यह सब बाते बना के मज़ो कुछ सम्झाने की कोशिश मत कीजिए मैं परले ही बट को समझ चुका हूँ और

01:33I'm done with it. नहीं कर सकता माहरी

01:36लेकिन माहरी

01:37नहीं माहरी

01:38इसे रिष्टे में इंतजार करके कोई फायदा नहीं माहरी इसमें प्यारी नहीं

01:41इसमे एकरारी नहीं माहरी नहीं मैं बुछ नहीं समझ सकता माहरी

01:45नहीं थाग्या हूँ

01:46इसदेंगा नहीं मैं बेला को डिवोस देरो नहीं

02:03यह पैसला किसने लिया

02:09मैंने

02:09इससे पूचे है डैड में बार बड़ी सारी बाते दोरा नहीं सकता दो

02:14सॉरी मैं फैसला ले चुको

02:16एट माहर टॉंट्चु टूड़ बॉक आट अमी ये खर मेरा है और इस घर मेरा है और इस घर में ऐसी पेउदा हरकत कभी नहीं होगी माहर

02:24क्या हुआ।

02:26पड़ा बाइ अपने बीवी को देवर्स लेदे और छोड़ा बाइ चाली कर ले

02:30एसा इस करने कभी अगा इसा इस करने कभी और इस घर में इज अगा

02:33इस यूआ कि बेला बाइब आट आप इवर्स गिवर रा इवर्स

02:36ले उसी वक भिला जो छोड के चली जाएक आपने बाप टे खर शुका ठाइब

02:40मैं फैसला ले चुका हूं डाड नहीं बतल सकता

02:47राइ टामिंग

02:55मुझसर डिवोर्स के बाद मिला तुम सही शादी गरेगी

02:58बाई, I don't want to force anything but

03:01ये फैसला बेला ले तो जात अच्छा है

03:04फैसला में ले चुका हूँ

03:05माहिर बिटा प्लीज, तेरे डाच सही कहा है

03:09इतना बड़ फैसला तो अकेले क्यो ले रहा है

03:11इस पैसले से हम सब की जिंदगी है

03:13तेरी बेला की इस पूरे परिवार की

03:15बढ़ आप लोग को जो बुलन है भूली है

03:17में मोई पैसला ले चुका हूँ और में नहीं बदध रखेगा

03:20मैं नहींद देखता हूँ

03:26मोऱ तो में भे नहीं देखता माहिर

03:28तब ही तो तुम्हे जल्दी से बेला से दूर भेज रहा हूँ

03:31याइस, याइस, मुझे तुम्रे से कुछ बात कर लिए, पीस, बुल्टो आपने, बिल्कुने, मारे बिल्कुने, इस बेरी इंपॉर्टनि, अब मेरी फ्रेंड सोनल को जानते हो ना, वो जो तुझे अभी आशनलती, याइ प्लीज कर दो सीरिस्स जाया का है, वो उस राथी

04:01याइस, मुझे कुछ समझ में नहीं आ रहा, मुझे कोई तो संकेत दीजिये

04:12मुझे कोई पाबंदी नहीं है

04:42देख, वो देख, रुई

04:45कुछ भी साफसब नहीं दिखाए दे रहा, मैं नहीं पहजान पा रही हूँ, कौन है?

04:55रुई उसकी हथेली को देख, उसके हाथों को देख, उस निशान को देख, जो उसके हाथों पे बना है, रुई

05:00वही निशान तेरे दुश्मन की निशानी है, रुई

05:06रुई उसकी बाई हतेली को देख, रुई ध्यान से देख, उसकी निशान को देख

05:11उसकी हतेली देख, उसकी बाई हतेली देख, रुई

05:13वही वो चिन है रूही, पहचान उसे, तेरे दुश्मन की निशानी है वो, देख रूही

05:21वो, वो निशान

05:28जिसकी भी अथेली पर वो निशान ढूणना होगा

05:33जिसकी भी अथेली पर वो निशान है, वही मेरा दुश्मन है

05:38माहिर के हाथ

05:41तो ऐसा विक्रांत ने कहा था कहीं ऐसा तो नहीं

05:45नहीं

05:46नहीं नहीं

05:51माहिर का हाथ तो मैंने अभी देखा था

05:53उसमें तो ऐसा कोई निशान ने

05:55लेकिन वो दाया हाथ था

05:57मुझे उसकी बाई हाथे ली देखनी है

06:01या पता उसमें वो निशान हो?

06:04या पता मैं वाके माहिर को ना समझी ठीक?

06:09या पता वो सच में मुझसे दोखा?

06:18नहीं मुझसे गलती नहीं हो सकती!

06:20इंफरक्ट मुझे सब याद अस राद को क्या हुआ था?

06:22अगर यह कह रही है तो सही होगा उसी रख की बाद होगी कि कि इसकी यादास बहुत तेश पर शाटा भिया बुल्टो

06:26क्या पता हुजियां ड्रंक हो नहीं मैं ड्रींच नहीं करती यार तुमको तो पता है यू ना उस रात को जो हुआ था मुझे सब अच्छे से पता है उस रात को जब हम लेट नाइट पाटी करके वापस आए तो मैं अनु के रूम में जाही रही अचानक मुझे कुछ आवा�

06:56माहिर और बेला को अलग करने का ये हमारा पहला कदम था उस रात तुमा मेरे साथ थी कई इस लड़की ने हम दोनों को देखते नहीं लिया

07:16ने ने मैंने वहां किसी को देखा तो नहीं पर किसी आवाज सुनी वो बोल रही थी बेला और माहिर को अलग करने का ये उसको पहला कदम है तुम कहा थे

07:27मैं कोरीडोर में थी अनु के रूंग के बाहर फिर आवाजे अंदर से आ रही थी और अब जब हमने अनु को खतम कर दिया है वो सब सुनते ही मेरे होश उड़ गए और मुझे समझ ही ने आया कि मैं क्या करूँ

07:42मैं तब ही चिला कर सबको बुलाने ही वाली थी पर ड़र के मारे मेरी मुझे और ये और अवाज ही नही आयी

07:49then I remember

07:51कि मेरे बैग में सेल्फी स्टिक है

07:54मैंने किसी तरह उस सेल्फी स्टिक को

07:56मुबाइल के साथ

07:57उस उस विंडो से अंतर डाला

07:59और जल्दी-जल्दी

08:01रूम में जो भी था

08:03उसकी पिक्चर स्खीच ली

08:05अरे तो पर वो फोन का है

08:07फोन दिखाऊ ना हमें

08:08हमें तो फोटोग्राफ्स देखे

08:09हमें पता तो चल जाए कि अनू का हून किसने किया है

08:11अठी वही तो प्रॉब्रम हो ही

08:12जल्दमाजी में मेरा फॉन भाही गिर गया

08:15बट आम वेरी शुर की

08:18वो वही होगा

08:19वाट क्राप ये टॉकिंस ओनल

08:21अगर फोटन में गिरता था एमीन मुझे जा अए मुझे अम्हाबे बंढ़ू अआ को लोम ड थो हुट ना उने आवास नेती होती ना

08:26वो सकता है कि अनु के लूम में कार्पेट हो जिसकी वज़े से फॉन गिरने के आवाज नही आई हो और उनको पता चलता तू मुझे भी मार डालते है

08:34उस में तो कोई शक नहीं

08:36अजय के लिए मेरा दो कि आई होगा है और उसमें उस मडरर की सारी पिक्टर सुंगी तो अजय को अच्छु को पाइड डाड दाड दाड दाड था कि मुझे लगटा कि मेरे हसाब से माहर बिकुल सही कह रहे है

08:49सबसे पहले तो हमें वह फोन ढूनना चाहिए उसके बाद हम मितल भाई साब को भी फोन करेंगा और पुलीस को भी बट राइट ना लट जिस्ट लुक फोन

08:56चरू

09:19जुवी फोन मिला क्या?

09:29हाल

09:29खाल

09:30आुवी जाहिए उच ककश भाट da इंवी छॉनकी।

09:34सächst G चरू से पहल do

09:39क्सक् maritime advice

09:42मैंच भाट दून्रे नहीं मिलाँ है लाँ सेचित

09:49माहीजी

09:53मुझे आपसे कुछ बात करनी है

10:00लेकिन मुझे तुमसे कुछ बात नी करनी

10:01तुम्हे नीन दाडी थी ना?

10:02तुम जाओ सोचाओ

10:03मैं बहुत बिजी यूँ

10:04क्या कर बिजी है?

10:06सोनल का फोन भून रहो बेला

10:07सोनल को ओना है?

10:11बेली?

10:11मुझे कुछ बरी नी करती है

10:41झाल झाल

11:11झाल

11:34मैं काम करता हूँ, मैं गाड़े लिवे जाके दिखता हूँ

11:38जाँ जाँ आप जोड़ा एक डूदा आप तारो यहां तूड़ कर जन्दी मिन अगर जन्दी हेल्फ होजाएगी

11:42अगर अजी पूर्षान

11:43अच्छावा यह फोन के से के आख में लगा है अबसी तोड़ कर सारी सब तमटा तेरता हूँ

11:51तुम्हारी लख पॉकेट में

12:21यूवी वायरू दुम्हारी लगान में अनु के रूम में आई तुमकु छुपा रही थे पर मैं शौर नही थी कि ये मेर ही फून है

12:46oh

12:50means that you all know, so now it's time

12:55yes, now you will tell me the truth

12:57in fact, why do I do it?

13:00you will tell me all the time and go with me

13:02stop

13:02wait for a sec

13:07because

13:11I have my reasons

13:15I have my reasons

13:45और जो तूसरों के जंजगी में अडंगा डाल रही हो तो आप चुप रहा हूँ

13:49पर मुझे तरिक निदो कि तुमने ऐसी क्या तस्वीर ली है

13:53जि तुमने बाहर इना शोर मचा रखा है तो आप चुप रहे हैं

13:55मैंने कहाना चुप रहा हूँ

14:06मुझे मेरी बात दोराने की अदब नहीं हाँ देखो देखो देखो देखो तुमने ऐसी क्या गल्तिक है जिसके वज़े से तुमने अच ये दिन देखना पड़ रहा हूँ

14:13नहीं नहीं नहीं नहीं रूम अधरूम और रांसों के वज़े से तुम्हे तस्विर दुन्द्री दखाए देखो तो देखो तुम्हें क्या गल्तिकी है

14:26ये तो मैं हूँ ये दखो

14:32पहचाना ये मैं हूँ

14:36और ये क्या

14:41तुम्हें नहीं तस्वीर भी ले ली

14:44मतलब तुम्हें एक ही साथ महर बेटे दुनों को एक ही तस्वीर में कैद कर लिया

14:48तुम्हें बहुत बड़ी गटी कर दिया तुम्हें

14:49मतलब तुम्हे बचने की जो थोड़ी बहुत विगंजाईश थी

14:52वो भी तुम अब खोच की हो

14:53किता है तुमें, कि मैं तुमा जाने दूगा

14:56नहीं, मैं तुम इंसानों पर रत्ती तुमी बरुसा नहीं करता हूँ

14:58और कि मैं तुमें जाने दिया तो तुम सब के सामने

15:00मेरा रास खोल दो की और एक छोटा सप्यादा

15:03मुझ जैसे वजीर को मारतेगा

15:05बस अब इच मेरी सबसे बड़ी चाल बाकी है

15:09बेला और माहर को अलग करना

15:11वही निशान तेरी दुश्मन की निशानी है रुही

15:23यहां देख रही हो मेरे हाथ में बेला

15:26मेरे हाथ के पची को पड़ गयो

15:28I knew it

15:29मुझे पता था

15:33मैं जानती थी वो आप नहीं हो सकते

15:40आप हो ही नहीं सकते थे माहर जी मेरा तिल कहरा था

15:44मेरा तिल कहरा था कि यह

15:45माहर कुछ मिला क्या

15:46नहीं माप भून रहा हूँ अभी

15:48आपका बहुत बहुत धन्यवाद भोले ना था

15:53आपने मुझे गलत सापित नहीं होने दिया, मेरे पसंद गलत नहीं है, माहिर गलत नहीं है, यह वो इंसान नहीं है, जिसने मेरी माह की जान दी, यह वो नहीं है, जिसने विक्रांथ और मुझ पे हमला किया, विक्रांथ को धोखा होगा है, मेरा माहिर धोकिवास नहीं है, न

16:23कि जवाब देने की अधत नहीं मुझे

16:25तिन फिर भी तुम्हारे आखरी सवाल का चाप जनुरू तुमका

16:28कि किसे कब मारना है कैसे माना है

16:32ये बात मैं ते नहीं करता हूं

16:33ये ते करने वाला मुझ से भी उपर कई और है

16:35यो मुझ से बहुत ज़्यादा ताकतवर है

16:53और मुझे पूरा यकीन है कि उनके शकल देखते हैं तुम बिना मारे बढ़ जाओगे

16:58देखो

17:00ये ये ये दो

17:07ये मेरी माँ है

17:09यह यहां तो किसी को नहीं पता

17:13ये तो बहुत बड़ा रास है है ना

17:18और ये रास रास ही रहना चाहिए

17:23और अब जब तुम्हे रास चाहनी गई हो तुम्हारी चान चाहना भीतता है

17:35मारंगो तुझे में इल्जामाई को समाहिर पर

17:40और फिर पेला माहिर को छोड़ देगे

17:53नहीं नहीं एंफ सफस्दून स्चाहरी चाहरी चाहरी चाहरी पीड़ा मैं भीतली है

18:07दुम्हें जान काहन चला है याँ

18:11विक्राइच विक्राइच

18:28कुछ मिला क्या?

18:40क्या विक्राइच चुछ मिला आखिए्य।

18:55किसकी चीते ।

18:59पहला, पहला, तम कह運?

19:00₹

19:04माहा याण सारी जारीम।

19:06Size असुरिबे के अ隻ो रेता स्टोर्यों मैं।

19:10मेला

19:12मेला, क्या हुआ, तुम क्यों चिला रहे थी?

19:16क्या हुआ

19:25सौना

19:26अने

19:27क्या हुआ

19:45ओ मैं गॉआ गॉआ यह यह यह यह

19:47किसमे क्या है?

19:51मैं तो गार्डन में था

19:53नो

19:55ओ गॉआड

19:58क्यं

20:00इसर डो

20:04मैं

20:06मॉआ

20:08इसर नहीं व्रत बंच

20:09रोपविले की टुमक्ण़

20:11रहा के लाड सबया गॉआ पार की नहीं शिर्टन

20:14आसक ने सारे इंचिदेश सब्लाइज थीा चूक है

20:19और वह न कुछ नहीं कर पाया

20:21फिच्छर

20:23किछिवर्थान

20:24इन इन इन्स्पेक्टर डाइट किसी है

20:25तो इन्वेस्टिगे दस दांग केस

20:27वुश्य तु समझी नहीं अरा इस घर में क्या रहा

20:30जैने सोचा था कि इस घर में तो खुशी आएगी

20:34सब कुछ बदल जाएगा

20:35लिकिन यहाने की बात तो

20:37रिलाक्स, hang on for a second

20:38यह पर जो ब्युवास में किसी को गलती नहीं थी

20:40अरे पंके से लटके मर गई वो

20:41एं इस्पेक्टर इस ओपने चटकेस

20:46ठीक है, हम जाज कर लेंगे, Mr. Yui

20:47Yes, officer

20:49जाज कीजिए

20:51and this time do it properly, got that?

20:53Okay

20:54मेरी एक बात समझ में नहीं

20:57कि आप लोग इस तीज़े इस तीज़े इतना complicated क्यो करें

20:59complicated कर नहीं

21:01complicated है

21:03और मुझे एक बात समिझ में नहीं आरी

21:05तुमें इसना simple क्यो समझते

21:07यवी कोई लडकी हमारे गर में आती है

21:08हमें अपने बारे में बताती है, अनु की मौत के बारे में बताती है

21:11हमसे बात करियोते हो जाके और खुट वंके सरटक्या मर जाते हैं

21:13करेक्ट

21:14सिंपल, सोइट सिंपल, ऐसी लड़का एक्जिस्ट करते हैं ब्रो

21:20और अमारे फैंसर कर वेसे फेमस्त है कि दिमाग से किती हिली हुई है

21:23बुल्टु कुछ बता रहा था कि किसी लड़क मिलती है तो उससे प्यार हो जाता है

21:26अलगा जब रिस्पांस नहीं करता है तो सुसाइटर रम करने की बाते करती है

21:29यूवी ये बात और वो बात विल्कुल अलग है एक जैसी नहीं है

21:32कैसे अलग है मॉम

21:33कांट यू रिलेट कि मतलब वो मैंटली किना अंस्टेवल थी अना हम्शोर वो यह सिर्फ बुल्टु के लिए लिए उसका किसी ब्रेक अब हो गया होगा

21:41सिंपतिलिय के लिए लिए लेग करता था था अई अगरी उडियो कि बुल्टु से जैनुटिय बिया करता था बट वो उसे यूस कर रही थी

21:50अनु के जाने के बाद तुसे लगओ कि यहाप से फ्री मेरेने को मिल जाएगा और ऐयाशी के लिए घूमने के लिए फिर में गले तो बुल्कू तो है

21:57मुझे नहीं लगता हुआ अलड की जूट बोल रही थी

22:03कि अनु की मौत के बादे में जरूर कुछ नहीं कुछ पता था कुछ नहीं बता था उसे इच्छ सुसाए पंकेश अड़के आध्मत्या कर रही और वह वह उपनी बाते जिस्टिफाई नहीं कर रहा है और कर रहा है कि माहिर और बला कोलक कर रहा है कि सी लेडी की आज सुना�

22:33किसी लड़की ने करी है यह ते आप से अगर में वापस आगई और इस सब डौर ड्रामा किया और उसके पास सबूत था हॉर अवर वनवाद एट उसके पास सबूत था और अच्छ था काइंध था एंड़की जो लड़की जो बात कर थी वह फोन वह किसी को मिला नहीं तक �

23:03मुझे फोन मिला और मैं उसमें सारे सबुप मिटा लगा लगा वाट

23:09एड़ फोन होगा तो मिलेगा ना एड़ मैं नीचे गया था फोन देखने बट वो कुछ और शाहिन कर दा मुझे लगा फोन भट फोन नहीं था

23:17तृब हैं नए और मेरी वागते बिलीफ क्यों नहीं कर रहे हैं असड़ को शिर्फ एक एक शीज अफटेशन पारी को बाने के लिए लिए बुल्टु के टेंशन के लिए बुल्टू के एक देंशेड पाने के लिए हो दाट

23:24यह लड़के बिसाथ फिट जाते हैं

23:26शट अब यूवी

23:26इतने इंसेंसिटिव कैसे हो सकते हो तो

23:39तुम्हें उस लड़की की बाते जूटी लग रही थी

23:42तेट सर्दिफरेंट थे

23:42लेकिन किसी भी लड़की के बारे में तुम इतना

23:45तुम्हें बाते कर सकते हो

23:47अगर वो जूट बोल रही हो ती तो उसकी बातों से समज में तो आता हो

23:51हम movements

23:52माई दिर ब्रदर माहिर

23:54हम हु�� अगर लड़कों का जूट पकड़ना इतना है आसान होता न

23:58तो बात ही क्या होती

23:59भुटेवर्य॥य।

24:08मैं किसी की बाप में विश्वास नहीं करने माला

24:11एक प्राइवेट डेटेक्टिव आएगा और वो ही इस केस की इंवेस्टिकेशन करेगा

24:15बिकोज यह इतना नॉमल नहीं है, मुझे कुछ भी समंझ में नहीं आ रहा है

24:18और हंड़ेट परसें कोई कुछ भी बोले मैं बतारों इस केस में कुछ नहीं कुछ गर्वट

24:20बेला आखे होते हुए अंधी मत बनो यह पूरा खेल माहर का ही रचा हुआ खेल है

24:28बेला माहर ही असली कातिल है

24:30माहर गलत नहीं है, इसके हाथ की तलाशी ले चुकी हुए वो निशान इसके हथिली में नहीं

24:43यानि माहर वो दोगी बास नहीं है और यह बिल्कुल सही कह रहा है

24:47कहां कोई ना कोई गडबर जरूर है

24:49अन्नु का मरना, सोनल का सुनना

24:51कि कोई है जो मुझे माहर से अलग करना चाहता है

24:53और थिर उसका भी ऐसे मर जाना

24:55इन सब बातों के पिछे कोई ना कोई जरूर है

24:57अगर कौन है

24:58करांत, कहीं विकरांत अवेश मिलके तो यह सब नहीं कर रहा है

25:05ता कि में माहर से अलग हो जाओ, कहीं, यहीं तो मेरे वो अपने नहीं है

25:09जो पेरे दुष्पन है

25:10नहीं, इसा कैसे हो सकता है

25:14पागल उचु की हो तुम बेला, विकरां तभी ऐसा नहीं करेगा

25:17इतने सालों से जाम की हो तुम से

25:19पर विजाखा तुमेरी सबसे अच्छी दोस्त है, वुझे दुखा देने के बारे में सोच भी नहीं सथी

25:23मैं, मैं, क्या सोच रही हो, मुझे ही समझ में नहीं यार है

25:25अब एक प्राइवेट डेक्टिव ही, इस प्रॉब्लम का सिलीशन, पीरियल

25:30यह, I agree, something is wrong

25:32माहिर, मुझे लगता है तुझे हैसा ही करना जाहिए

25:35वैसे भी कुह के बारे में सोच उसकी ड्यू डेट करीबारे

25:39और वो बिचारीन सारी चीजों को लेके इतनी ज्यादा परेशान है

25:41बता नहीं उसका क्या हाल औरा होगा

25:43I'm just gonna go and check on now

25:45अरका मती

25:45अरका मुझे ही बहुत स्थेस हो गया

25:49I think I need to sleep

25:50Bela, I think you also need to sleep, sweetie

25:52I will

26:00आप जा के करी आराम

26:03मै रेक्ते हूं मुझे क्या करना

26:05All right

26:08Are you okay?

26:15Bela

26:17Don't you think it's a little weird?

26:23एक, जो भी कुछ हो रहा हूं

26:24I know

26:25हम

26:26I mean, तुमोर मैं

26:29हम दोनों एक साथ हैं भी नहीं

26:32लेकिन खिल भी कोई है

26:33जो में अलग करना चाहता है

26:35इतनी तुमारे भी हम नस्दिकियां हैं भी नहीं

26:39इतना कोई नस्दिकियां हो रहा हैं अरी हैं अजदिकियों से

26:42और आप इस बात पे खुश ओरें

26:44कि इस बात से मुझे इसा लगता है कि अभी भी होख है तुर अरस

26:48अर्वे नहीं करें तुम तुम उस बाता है जब तुम जड़ोगी

27:04माहिर जी मैं नहीं बता सकते आपको की मैं क्या बान कर रही हैं

27:09लेकिन कुछ और है जो मैं आपको बता सकते हूं जिस पे मुझे यकीन है

27:14किस पर?

27:15पर पर होब for us

27:17hope for us

27:21माहिर जी क्योंकि आपकी उमीद से

27:47झाल

28:17झाल

28:47तुमसे कुछ बात करनी थी

29:03वो लड़की

29:17म६शुच करने के बाद उनके जैसे बन रहे हैं

29:28मैंने इंसानों की तरह बंदे की कोशिश नहीं कर रहा हूँ

29:32तो ही कहते हैं ना कि गंदगी मिटाने के लिए गंदगी में उतारना चाहिए

29:35इसलिए मैंने जान बुझकेश

29:37एस इंसानी लिवास को पहथा और कि मैंने इंसानों की सामने ला सक तो में बता सकूँ कि ये लोग कितने शातिर हैं

29:43उस सत अगता है तब आप जाकर तुम मेरी बादबा पाप श्हास करो

29:45पर तुम जे ये से क्यों देख रहेगा

29:51जहीं, तुमें ये इंसाने बोड़ अच्छा तुम ही लगने लगया है, तु…

29:55तो…

29:56तुम्हे सच करुछ स लगा जना इस तरह से तुम नेरे कंबरे में आ अए हगा

30:01मेरे नजदी काने की कोशिश मुझसे सच में बहुत अच्छी लगी

30:05कि इस माइड ने तुम्हे मेरे कमरे में अजाते तुम्हें देख लिया है

30:08नहीं, मैं बस ये पूचने चाहरी थी, कि वो लड़की तो उनल का क्या हुआ

30:14मुझे क्या बता, एक सच को तो बड़ी जीब जड़की थी, उसका आना भी जीब था, उसका जाना भी जीब था

30:20ये खोरूही में इसलिए कहता हूँ कि इन इन इंसानों पर भरोसा नहीं किया चासकता है

30:25ये सब कुछ किसी ना किसी मकसद से करते है

30:27पन का सबसे बड़ा मकसद है, हमें इन नुकसान पहुँचाए तुम ये बात मानती हो ना

30:36क्या कर रही है ये बेला, ये दो इसका ताया हाथ है, वो निशान बाए हाथ में ढूना है

30:42रुही?

30:46हम, हाँ, क्या हो हाँ?

30:47तुमने जिस तरह से मेरा हाथ पकड़ा हुआ है कहें, मैं कुछ गलत मासमच पैट हूँ

30:56नहीं, तुम बहुत परिशान लग रहे थे, तो मैंने सोचा मैं तुमें बता दू कि मैं तुम्हार साथ हूँ

31:02तुम मेरे हाथो को क्यों देख रही हो

31:04मेरी आखों मेरी और देखो

31:08नहीं, मेरा वो मतलब नहीं था

31:10जानता हूं मैं

31:12निकि शाद तुम नहीं जानती हो, के तुम्हें छूट बोलना नहीं आता है

31:17क्या?

31:19अब मुझे सस्च पताओ कि तुमेरे हाथों में क्या देख रही थे

31:21तो रुही मेरी आखों में आखे डाल कर सच पताओ कि तुम क्या कर रही है

31:26निशानी धून रही हूँ

31:28मान दिजो कहा था वो याद आ गया मुझे

31:31उन्होंने कहा था हाथ पे कोई निशान होगा उसे को ढूनना है और

31:35और ना तब से बहुत परिशान हो विक्रान

31:37इसलिए वो तुस बुड़िया नागरा निमा ने जिस परिशा की बात की थी

31:46मेरी वो निशान बता दे इसने वो रुही को

31:48फिर तो में बाल-बाल बच गया अज

31:51मैं तब से बहुत परिशान हो विक्रान इसलिए

31:54इसे तुम्हे लगा कि वो निशान मेरी हाथों में होगा

31:57रुही सो सालो Forsch Mi सालों

31:59तक हाजार औबार मेरे हाथों कि लकेरों में अपने प्यार को देखा

32:01रहाज तुम्छ परिशार भी had worked

32:02मैं शिक्र euh बें दिल की तसलिह के नेख शर्ही ती विक्रान

32:04विक्रांथ तुकि मुझे नहीं याद है वो निशान है निशान नहीं चोट

32:08अपनी बातों से तु मुझे पाँचारी गए

32:11रुषिट तुम निका एक बात भी उस माहर के जा कि तलाशी ली तुम से निशान नहीं है विक्रांथ तुम लगा कि मेरे हाथों में होग

32:18कुछर्ता है वहाद रखकर के ना तुम से विए कि अधिया करे तुम टुम से विए can

32:26कर तुम से तुम से प्यार करने गा सौसाय तुम्हेरा साथ मैरे गा तुमुझे असा सिला देरही तुम उसा तुम जे तुम से बाट थाधे लख़ों मुझे अधर्या टुम specifically

32:34मुझे नीचा गिराख कर दो एक ताम कररो ही इन तस्वीरों में सबसे पहले मेरी तस्वीर लगा दो अपनी दुष्मना के सामने

32:52और मुझे बना दो अपना दुष्मना मार दो मुझे जान से कि अपनी बाते से तो तो मुझे माई देह रहे लिए ना

32:57तुम जानते हैं आज तुम इस खाल में क्यों हो कि अपनी दोस्तों के वजाए तुम अपने दुष्मना पर यकिन करना ज़्यादा बहतर समझ रहे हैं इसलिए तुम इस खाल में मुझे तेरी बाफ सो लो विक्रान विक्रान

33:10यह सब क्या हो रहा है मैं हार नहीं सकता हूँ असमाहिर के किलाब मैंने तुम्हारे दिमाग में शक बरना चाहा और तुम तो रटा मुझे पर ही शक कर रहे हूँ रुए मेरे हाथों की तलाश ही ले रही हूँ

33:31क्या है

34:01अगर तुम उस माहर के बाद से ले गई तो तो तुम दोनों को मिलकर मुझे पर शक हो जाएगा और तुम उससे बहुर दूर चिले जाओगी नहीं

34:07तो मैं ऐसा कुछ करूँगा

34:10कि मैं इस निशान को तुम भूल जाओगी

34:12मैं तुम ऐसा गाव गारूरी

34:14माहर के हाथ पे तो नहीं धानिशान

34:44शान तो विकरांत के हाथ में नहीं उसके बाईया थेरी नहीं देखी मैंने

35:04वो इतना नाराज है कि दुबारा से उसको हाथ दिखाने के लिए कहूंगी तो

35:09किसी की मदद मिल जाए ना

35:11किसी से बात कर बाती है

35:13काश में माहिर जी से बात कर बाती है

35:15किसी से बात कर बाती है

35:17काश में माहिर जी से बात कर बाती है

35:19मैंने वहां किसी को देखा तू नहीं

35:21बेवजा मुझे परिशान तो फिस पेवजा तो कुछ नहीं गठी इना दिल खहरा है कुछ ना इस गरबरतो है

35:30काश में किसी से बात करबाती है काश में माहिर जी से बात करबाती है

35:39मैंने वहां किसी को देखा तो नहीं

35:48किसी औरत की आवाद सुनी

35:50वो बोल रही थी

35:51बेला और माहिर को अलग करने का

35:53यह उसका पहला कदम है

35:55यह सब कैसे हुआ

36:03मैं कैसे पहुचे इस हाथ से की तह तक

36:05कौन है एल्प करेगा मेरी आडली

36:07अडली में बेला से पूछता वाद

36:08अच्छो मेरे पास मता नहोट तो

36:17अच्छो मेरी वादत कीजिये बगवाण

36:21मझे नेवलों से बचाईए प्रभू

36:25अच्छो मेरा रूही तक पहुचना बहुत जरुरी है

36:29नागरानी मा

36:34अच्छो मेरे दुश्मन मेरा ये हाल करेंगे बापा मुझे नहीं पता था

36:52मैरे दुश्मन मेरा ये हाल करेंगे बापा मुझे नहीं पता था

36:56मैंने आपको आगाह किया था नागरानी मा कि आप उस सुरक्षा कक्ष से बाहर मताईएगा

37:00आपकी जान को खत्रा हो सकता है

37:02परनागरानी मा ऐसा करना आपके लिए जान लेवा हो सकता है

37:28इस विक्रांत ने इन नेवलों को आपकी चोकसी में लगाने के लिए

37:56बहुत बड़ा जादू किया है नागरा निमा

37:58फिर भी मैं इन पर काबू पाने का पूरा प्रयास करता हूँ

38:03आप यही रहे हिलिये मत

38:06मैं इनहें समालता हूँ

38:08ओम

38:28करते हूँ

38:33करते हूँ

38:40खाल

38:44करते हूँ

38:51भाई असा ना आपका दम्मे और निकल भाई

38:53I have a sense of humor.

38:58It's okay, it's okay.

39:12Yubi, what are you doing?

39:15Come on, brother.

39:18Look at this, you have a warm-warm-warm-warm-mattar-paneer, malai-kofta, kadari-bhindi, and chicken-dun-duri.

39:21Hey, brother, I'm saying apple.

39:26She's not saying that one apple lady keeps a doctor away.

39:34This is the only one apple that I've never eaten.

39:39How is it going? What is going on?

39:41Yubi?

39:43Hey, brother, what happened? My mother didn't eat so much. How much are you going to eat?

39:47Where are you going?

39:48I'm going to meet friends. Don't ask her to list.

39:50All his friends. Permission, eh?

39:52Naghrani?

40:04Naghrani?

40:06Naghrani?

40:07Naghrani?

40:08Naghrani?

40:09What's going on? What's going on?

40:10What's going on?

40:11What's going on?

40:12Naghrani?

40:13Naghrani?

40:14Naghrani?

40:15Naghrani?

40:16Naghrani?

40:17Naghrani?

40:18Naghrani?

40:19Naghrani?

40:20Naghrani?

40:21Naghrani?

40:22Naghrani?

40:23Naghrani?

40:24Naghrani?

40:25Naghrani?

40:26Naghrani?

40:27Naghrani?

40:28Naghrani?

40:29Naghrani?

40:30Naghrani?

40:31Naghrani?

40:32Naghrani?

40:33Naghrani?

40:34Naghrani?

40:35Naghrani?

40:36Naghrani?

40:37Naghrani?

40:38Naghrani?

40:39Naghrani?

40:40Naghrani?

40:41Naghrani?

40:42Naghrani?

40:43Naghrani?

40:44Naghrani?

40:45Naghrani?

40:46यह सासुमा खाना लेकर आया हैं, आपको भूका नहीं मरने तूँगा

41:07तोस बुड्या की रखवाली में मैं नेव लो को रख गया था नेव लेका है

41:16सबको दोका देकर भाग गई है वो

41:26यह ने काम वो के लिए ने कर सकते हैं, सुरो कोई है जो बार बर उसकी मेरत कर रहा है, जो बार बर उसे बचाना है

41:32मैं उसे भी संदा नहीं छुड़ूँगा

41:34फिलहाल मुझे इस बुरियान नागराने मा को ढूमना है

41:38और मैं यह अच्छी तरह जानता हूँ कि वो किस के बास चाहेगी

41:44क्या?

41:46हा नागरानी, आपके माँ आपसे मिलना चाहती है

41:50हाँ, बाबा वो मेरे सपनों में भी आई थी

41:54मुझे आगाह करने के लिए

41:56वो असरपन लोग के रास्ते आपसे मिलने आई थी

41:59और आपको बता, मैंने इबात विकरात को भी बताई

42:03लेकिन विकरात में मेरी बात मानी नहीं क्योंकि उसने कहा

42:07कि वो अपने लोग से सिर्फ भही ना और ना किना सकते हैं

42:09जो जिन्दा हो

42:11हाँ, आपकी माँ, नागरानी माँ भी जिन्दा है

42:15जिन्दा रहिए

Naagin Season 3 | Episode 40 | English Subtitles |

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended