Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours

Catégorie

📺
TV
Transcription
06:11Sous-titrage Société Radio-Canada
06:41يبدو كخرقة مهترية
06:43لا يستطيع الحراك
06:46ولا يستطيع أن يفعل شيئا سوى تلقي الضربات والسقوط على الأرض
06:50لكنني لا أظن سيصبح مقاتلا مثلنا
06:58ولو بعد مئة عام
07:00مئة عام
07:01كم من الوقت استغرقنا كي نصبح مقاتلين يا رحال
07:11ستة أشهر
07:13إن تضرب ضيغا سبعة أشهر
07:17لن يستطيع أحد منا أن يقف في وجهه
07:20إنه أطول منها
07:23وأعرض منها
07:25ولا تنسى أن أبا تمام
07:29يدربه على القتال
07:31لا يجب أن يكون ضيغا متلميذة
07:36وماذا ستفعل؟
07:43لا شيء
07:49لقد راقتني الفكرة أن يتحول ضيغا
07:53من فتاة إلى مقاتل
08:02ما الذي تفعله يا أبا تمام؟
08:05لا شأن لك بما أفعله يا بندر
08:09أنت تعلم أنك لا تستطيع أن تحول الأرنب إلى نمر
08:14وأنت تعرف أن ضيغا أرنب
08:16ضيغا ليت
08:19ولكن براثنه وأنيابه لم تنبت بعد
08:23وأنت من سينبت هذا؟
08:25هو
08:27لأنه أراد لها أن تنبت
08:29لينشبها في أجسادنا
08:31أنا أتدرب لأكف الأذى عن نفسي
08:34إنه يفكر بالتعرض لنا بعد أن يصبح ليثا
08:40عودا إلى القبيلة
08:42ودعا ضيغا مشأنها
08:44ضيغا ليس خصمنا يا أبا تمام
08:48أنت هو خصمنا
08:50لماذا تدربه وأنت تعلم حجم العداوة بيني وبينه؟
08:55هل تدربه لأنه لمني؟
09:01أتذكر عندما جئتك كي تدربني على القتال؟
09:05ورفضت؟
09:07لأنك فتا شرير وأدواني
09:10ولكنني تدربت على يدي سواك
09:14وصنع مني فارس صلبا
09:17هنيئا لك بفروسيتك وصلابتك
09:21يقولون أنك أفضل مدرب أنجبته الأرض
09:26وأنك قادر على قهر المقاتلين
09:28فما رأيك أن تقهرت؟
09:31أنا لا أبحث عن الشجار يا بندر
09:35ولكنني جئتك باحثا عنه
09:38لأنك تجاوزت حدودك في هذه القبيلة
09:41أنت تخلق ما لا يجب أن يخلق
09:44كأنك تدمر ما نبني
09:46لهذا يجب أن أؤدبك
09:50لتنسى الأمر يا بندر
09:52لن أتدرب ثانية على يدي أبي تمام
09:53ولن يدرب أحدا إلا أن أردت أنا ذلك
09:59بندر
10:01حذ كلبك وارحل إلى القبيلة
10:04ماذا تقول أيها الوغد؟
10:06عصاك يا رقيق يا بتمام
10:09خذ عصا تلميذك وقاتل بها
10:12أقسم إنني لن أقربه ثانية يا بندر
10:15واقب معلمك يا ضيغم
10:18وتعلم منه
10:19إذن أنتما مسران على الاقتتال
10:24أجل
10:26عدنا الخبيلة يا ضيغم
10:29لا يا ضيغم
10:31ابقى
10:33وشاهد
10:35وتعلم
10:36الآن يمكنك أن تواصل تدريبك له
10:49وأنت يا ضيغم
10:51ابقى كما أنت
10:53لأننا نريدك كما أنت
10:55وإياك أن تقترب من أي فتاة في القبيلة
10:58وإياك أن تحمل سيفا أو حتى عصر
11:01ترجمة نانسي قنقر
11:02ترجمة نانسي قنقر
11:04ترجمة نانسي قنقر
11:05ترجمة نانسي قنقر
11:11C'est parti.
11:41C'est parti.
12:11C'est parti.
12:41C'est parti.
13:11C'est parti.
13:41C'est parti.
14:11C'est parti.
14:41C'est parti.
15:11C'est parti.
15:41C'est parti.
16:11C'est parti.
16:41C'est parti.
17:11C'est parti.
17:41C'est parti.
18:11C'est parti.
18:41C'est parti.
19:11C'est parti.
19:41C'est parti.
20:11C'est parti.
20:41C'est parti.
21:11C'est parti.
21:41C'est parti.
22:11C'est parti.
22:41C'est parti.
23:11C'est parti.
23:41C'est parti.
24:11C'est parti.
24:41C'est parti.
25:11C'est parti.
25:41C'est parti.
26:11C'est parti.
26:41C'est parti.
27:11C'est parti.
27:41C'est parti.
28:11C'est parti.
28:41C'est parti.
29:11C'est parti.
29:41C'est parti.
30:11C'est parti.
30:41C'est parti.
31:11C'est parti.
31:41C'est parti.
32:11C'est parti.
32:41C'est parti.
33:11C'est parti.
33:41C'est parti.
34:11C'est parti.
34:41C'est parti.
35:11C'est parti.
35:41C'est parti.
36:11C'est parti.
36:41C'est parti.
37:11C'est parti.
37:41C'est parti.
38:11C'est parti.
38:41C'est parti.
39:11C'est parti.
39:41C'est parti.
40:11C'est parti.
40:41C'est parti.
41:11C'est parti.
41:41C'est parti.
42:11C'est parti.
42:41C'est parti.
43:11C'est parti.
43:41C'est parti.
44:11C'est parti.
44:41C'est parti.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

24:08
À suivre