(Synchronisierung) Weise niemals eine Wolfsprinzes / Never Reject A Wolf Princess
#shortseries #newdrama #shortdrama #bestdrama #trendingmovie #hotmovie #hotdrama
#shortseries #newdrama #shortdrama #bestdrama #trendingmovie #hotmovie #hotdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm Eliana Nordwald, 18 years old, the only daughter of the big lost alpha princess.
00:14I call myself the wolf princess.
00:16Many wolves would kill me for this life.
00:18But I would rather walk through the woods than on a throne.
00:23Behold me, follow me!
00:29Don't let her go!
00:31Don't let her go!
00:33Before she comes to the throne!
00:53How can you do it?
00:55I'm going to leave my own brother.
00:56You're going to be better, Uncle Marcus, but I'm still the Alpha-König Erwin.
01:00Princess Eliana.
01:01No, don't let me go!
01:02Don't let me go!
01:03I'm not the wolf princess!
01:04I'm not the wolf princess!
01:05I'll leave everything behind me for Derek!
01:06I've been waiting for you for years since your father was born.
01:09You've even got to play and play and write a wrong name.
01:14And now you're doing that?
01:16All for a small alpha like him?
01:19He doesn't know who you really are!
01:22Er liebt mich!
01:23Genau wie ich ihn liebe!
01:25Das ist alles, was zählt!
01:27Und wenn du mich nicht unterstützt, Onkel, dann sperr mich ein!
01:30Oder lass mich gehen!
01:31Ich habe die Allianz mit Alpha Derek und dem Silberwindrudel geregelt!
01:38Du musst nicht mehr verstecken, wer du bist!
01:40Oh mein Gott!
01:41Danke!
01:42Danke, Onkel Marcus!
01:44Ähm, ich muss Derek dir gute Nachricht erzählen!
01:48Das ist der Baum, wo Derek und ich uns kennenlernten!
01:53Ich kann nicht glauben, dass schon ein Jahr vergangen ist!
01:55Ich habe das Richtige getan!
01:57Derek ist jetzt ein mächtiger Eifer wegen meiner Hilfe!
01:59Nachdem ich ihm die Wahrheit erzähle, werden wir es offiziell machen und zusammen über alle Rudel herrschen!
02:04Wer ist da?
02:06Wer bist du?
02:07Was meinst du, wer ich bin?
02:08Du solltest bereits über den Vertrag informiert sein!
02:09Vertrag?
02:10Cass hier!
02:11Der Silberwolf?
02:12Nämlich Cass!
02:13Komm schon!
02:14Ich mach dich präsentabel!
02:15Warte, warte!
02:16Warte, warte!
02:17Wovon redest du?
02:18Was meinst du, wovon ich rede?
02:21Ich bezahle dich meine Begleitung zum Sommersonnenmendeball zu sein!
02:36Wir haben 20.000 feine Nacht ausgemacht!
02:38Reicht das Geld nicht?
02:40Ich brauche dein Geld nicht!
02:41Bist du dir sicher?
02:42Hör zu, Kumpel!
02:44Ich weiß nicht, was für ein Spinner jemanden bezahlen muss, damit er seine Begleitung zum Sonnenmendeball ist, aber ich habe schon eine!
02:49Siehst du?
02:51Oh!
02:52Mein Fehler!
02:58Einen Moment!
03:03Roman!
03:04Was ist hier los?
03:05Die Abmachung war, dass ich mit einem Mädchen zum Sonnenmendeball gehe, um unsere Eltern zu beruhigen!
03:08Dann übernehme ich das Silberwind-Rudel!
03:10Silberwind?
03:11Das ist das Rudel mit dem Derek erst verbündet ist!
03:13Aber ich habe diesen Typ noch nie gesehen!
03:15Du sagst mir jetzt, sie hat kalte Füße bekommen!
03:18Göttin!
03:19Wer ist denn dieses Mädchen hier?
03:21Derek!
03:22Alles Gute zum ersten Jahrestag!
03:23Ich bin so froh, dass du kommen konntest!
03:24Ich habe ein Geschenk mitgebracht!
03:25Das sind Mondgelien!
03:26Sie sind von der Mondgürtel mit Heilkräften gesegnet!
03:27Ich weiß, dass es deiner Oma nicht gut geht, also habe ich stundenlang gewartet, bis sie blühten, um sie für dich zu pflücken!
03:41Derek!
03:42Wer ist dieses Mädchen?
03:43Ist das nicht offensichtlich, Lia?
03:44Sie ist meine neue Gefährtin!
03:45Sie ist meine neue Gefährtin!
03:46Sie ist meine neue Gefährtin!
03:47Aber ich bin deine Gefährtin!
03:48Du bist das nicht!
03:50Aber ich bin deine Gefährtin!
03:51Nicht mehr lange!
03:52Derek will dich nicht mehr!
03:53Kündig den Vertrag!
03:54Ich muss gehen!
03:55DERECK!
03:56DERECK!
03:57GERARD!
03:58DERECK!
03:59DERECK!
04:00Wer ist dieses Mädchen!
04:01DERECK!
04:02DERECK!
04:03DERECK!
04:04Soll ich dir nichtlloin?
04:05Wie ist deine neue Gefährtin?
04:06DERECK!
04:07HÖRBIT!
04:08DERECK!
04:09GERARD!
04:10Sie sind meine neue Gefährtin!
04:11DERECK!
04:12Aber ich bin deine Gefährtin!
04:13DERECK!
04:14DERECK!
04:15DERECK!
04:16DERECK!
04:17I must go.
04:47Du schlappig.
04:47Du darfst nicht so mit meiner zukünftigen Luna reden.
04:51Aber Derek, bitte.
04:53Es heißt Alpha Derek für dich.
05:03Du hast kein Recht.
05:04Ich habe jedes Recht.
05:05Ich bin jetzt ein Alpha und ich höre nicht auf erbärmliche kleine Waisenwölfe wie dich.
05:10Ich bin keine Weise.
05:11Das habe ich nur erfunden, damit du dich besser fühlst, du unsicherer Idiot.
05:14Ich will eine Tochter des Norwaldrudels.
05:16Ich will keine deiner dummen Ausreden mehr hören.
05:18Du kannst froh sein, dass ich dich in meiner neuen Autorität als Alpha des Sturmtallrudels verbannen lasse.
05:22Fick dich.
05:23Wie kannst du es wagen?
05:24Nein, wie kannst du es wagen?
05:25Du hast keine Ahnung, wer ich bin, Alpha Derek.
05:29Du hast keine Ahnung, wer ich bin, Alpha Derek.
05:35Ich habe darüber gelogen, wer ich bin.
05:38Damit du mich nicht anders behandelst.
05:40Ich wollte, dass du mich liebst, wie ich bin.
05:41Aber jemand wie du kümmert sich nur um Macht und Geld.
05:44Und damit du es weißt, der einzige Grund, warum du die Allianz mit dem Silberwindrudel sichern konntest, war ich.
05:49Warum sonst würde das reichste Rudel im ganzen Königreich dir überhaupt Beachtung schenken?
05:53Wenn ich dir nicht im Hintergrund geholfen hätte, wärst du immer noch ein unbedeutender Alpha eines Niemandrudels.
05:59Und dir wäre es nicht erlaubt, im gleichen Raum wie ich zu sein.
06:02Wenn irgendjemand knien sollte, dann ihr beide.
06:05Ich bin kein Omega.
06:07Ich bin die rechtmäßige Tochter des großen, verstorbenen Alpha-König Lawrence.
06:11Ich bin Eliana, die Wolfsprinzessin.
06:14Und ich verbeuge mich vor niemandem.
06:17Prinzessin?
06:19Sie ist die Wolfsprinzessin?
06:23Wow!
06:25Das ist verdammt lustig, Lea!
06:27Hysterisch!
06:28Vielleicht sollten wir sie zu unserem Rudelclown machen.
06:31Ich... ich lüge nicht!
06:32Ich sage die Wahrheit!
06:33Ich bin die Wolfsprinzessin.
06:36Ja, und ich bin die Mondgöttin.
06:38Sehst du denn... du?
06:39Wie könntest du die Wolfsprinzessin sein?
06:42Ich wusste, du wolltest ein Drama daraus machen, aber komm schon.
06:44Du, die Wolfsprinzessin?
06:46Schau dich doch mal an.
06:47Du siehst nicht mal gut genug aus, um ein Dienstmädchen zu sein.
06:50Du und ich sind aus völlig verschiedenen Welten.
06:52Ihr seid beide Idioten.
06:54Und du hast gerade deine letzte Chance auf Gnade verloren.
06:56Im Namen der Mondgöttin weise ich dich als meine Gefährtin zurück.
06:59Im Namen der Mondgöttin weise ich dich als meine Gefährtin zurück.
07:08Oh, zieh dich an, Lea.
07:10Es tut weh, nicht wahr?
07:12Aber es muss nicht so sein.
07:13Wenn du auf die Knie gehst und bettest, überlege ich mir, dich als mein Haus hier zu behalten.
07:17Sie macht das doch nicht wirklich, oder?
07:22Du hast gesagt, du liebst mich, oder?
07:23Du hast mir gesagt, du würdest alles für mich tun, um mit mir zusammen zu sein.
07:26Nun, jetzt ist deine Chance.
07:28Ich akzeptiere deine Zurückweisung.
07:41Alles okay?
07:45Alles okay?
07:45Du kleine Schlampe.
07:50Ich war noch nicht fertig mit Reden.
07:52Weißt du, wie viele Mädchen für die Chance töten würden, um mit mir zusammen zu sein?
07:55Und wer zum Teufel ist das dein neuer Freund?
07:57Das geht dich nicht an, Fremder.
07:58Du kannst mir nicht sagen, was mich angeht oder nicht.
08:00Schon okay.
08:03Sie sind die Mühe nicht wert.
08:06Und Derek wird es recht.
08:07Wir sind aus völlig verschiedenen Welten.
08:10Falls du das bereust, ist das dein Problem.
08:12Wegen diesem Vertragsgefährten-Ding.
08:17Steht das Angebot noch?
08:18Auf jeden Fall.
08:28Haben wir es gerade verbunden?
08:32Haben wir es gerade verbunden?
08:34Sieh mal einer an.
08:35Freak 1.
08:36Und Freak 2.
08:37Das wäre eine himmlische Verbindung.
08:39Nimm deinen kleinen Toyboy und verzieh dich, Lia.
08:42Du bedeutest mir nichts mehr.
08:44Du bist ein erbärmlicher Möchtegern-Alpha.
08:45Was hast du gerade zu mir gesagt?
08:46Hab ich gestottert?
08:47Ich sagte, du bist erbärmlich.
08:49Wer ist dieser Typ?
08:50Kein respektable Alpha würde sich wie ein verwillter, uneinbarer Bengel benehmen.
08:53Schon gar nicht gegenüber seiner Gefährtin.
08:55Warum interessiert dich das?
08:56Sie ist ein Niemand.
08:58Nichts.
08:58Sie ist meine Gefährtin.
09:00Das ist unmöglich.
09:02Und von jetzt an dürfen wir beide sie nicht mehr anfassen.
09:05Verstanden?
09:06Oh, zum Teufel hast du diesen Typ gefunden, Lia.
09:08Ich wusste, dass du verzweifelt sein würdest.
09:10Aber du steigst wirklich zu diesem x-beliebigen Typen ab?
09:12Wie soll das denn ein Abstieg sein, wenn sie mit dir schon am Tiefpunkt war?
09:15Hast du eine Ahnung, mit wem du hier redest?
09:17Ich bin Alpha Derek.
09:19Anführer des Sturmteilrudels.
09:20Und ich könnte dich verbannen lassen, weil du so mit mir redest.
09:23Und ich könnte dich hinrichten lassen.
09:27Ich weiß, wer du bist, Alpha Derek.
09:29Gestatte mir nun, mich vorzustellen.
09:32Ich bin Cassian.
09:33Alpha des Silberwindrudels.
09:35Ich bin Cassian.
09:39Alpha des Silberwindrudels.
09:41Ach, von wegen?
09:43Alpha Cassian ist der mächtigste Alpha in den westlichen Gebieten.
09:46Er wäre niemals mit einem Menschen verbunden.
09:48Und er würde sich bestimmt nicht so anziehen.
09:51Wie bitte?
09:52Er ist ein Betrüger.
09:54Genau wie die kleine Lia.
09:56Richtig, ja, ja, du hast recht.
09:57Dieser Typ ist mein Angeber.
09:58Ich meine, der echte Alpha Cassian ist mein Verbündeter.
10:00Und beim Sonnenwendeball in zwei Tagen, werde ich meine Allianz mit dem Silberwindrudel dann mit Alpha Cassian offiziell machen.
10:08Schön.
10:08Ich freue mich schon, dein Gesicht zu sehen, wenn du merkst, was für ein verdammter Idiot du bist.
10:12Und was dich angeht, das ist der letzte Gefallen, den ich dir je tue.
10:16Ich dachte, das heißt, Bezahlung für das letzte Jahr.
10:35Ein Jahr.
10:37Ich gab ihr mein Leben.
10:39Meine Liebe.
10:40Alles.
10:42Für ein Jahr.
10:43Nur dafür.
10:43Dafür.
10:46Dachtest du wirklich, er würde dich wählen?
10:52Typen wie der interessieren sich nur für eins.
10:54Und zwar nach oben zu kommen.
10:55Egal, wen sie dabei zertreten.
10:57Warum hast du mir geholfen?
10:59Was willst du?
11:00Sagen wir, wer du wirklich bist.
11:02Hab ich dir schon gesagt.
11:04Ich bin Alpha Cassian.
11:05Ach komm.
11:05Du erwartest wirklich, dass ich glaube, dass du der Alpha des mächtigsten Rudels in den westlichen Gebieten bist?
11:09Und wenn du wirklich die Wolfskonzessin wärst, wüsstest du, dass ich letztes Jahr auf Expedition war, bevor mein Vater krank wurde.
11:13Und dich als Alpha übernahm.
11:15Wir haben uns gerade erst kennengelernt.
11:16Ich kenn dich nicht und du kennst mich nicht.
11:18Trotzdem haben wir uns verbunden.
11:19Das muss noch mehr bedeuten, oder?
11:22Willst du dich nicht an Alpha Derek rächen?
11:24Ich kann dir dabei helfen.
11:25Wir können ihn für immer ruinieren.
11:27Was hast du davon?
11:29Ich werde nicht mit einer verrückten Wölfin verheiratet, die seit Jahren von mir besessen ist.
11:34Und du, eure Hoheit, bekommst eine süße Rache.
11:37Ja.
11:37Was sagst du?
11:42Was sagst du?
11:48In Ordnung.
11:52Abgemacht.
11:52Das bedeutet aber noch nicht, dass ich dir voll vertraue.
12:05Wir haben zwei Tage bis zum Damenwendeball.
12:07Ich kann die Silberwildanführer kontaktieren und sicherstellen, dass sie bei deiner Scharade mitspielen.
12:11Meine Scharade?
12:12Kümmer dich, Liebe, um dich.
12:19Hör zu.
12:20Die Wolfsprinzessin kommt bald.
12:22Sie kommt, um ihre königlichen Erbstücke aus dem Akademietressort zu holen.
12:25Hol dein Team und macht euch bereit, die Prinzessin zu empfangen.
12:27Und ihr müsst die Prinzessin mit größtem Respekt behandeln.
12:30Verstanden?
12:31Aber Conrector Jones, ich habe die Wolfsprinzessin noch nie getroffen.
12:34Woher soll ich wissen, wie sie aussieht?
12:36Du wirst schon wissen, wer sie ist.
12:38Die Prinzessin kommt bald.
12:39Los!
12:40Hier ist dieses arme Mädchen, das Fahrradherr.
12:43Ich kann nicht zulassen, dass sich diese wichtige Feuer ruiniert.
12:45Hey!
12:46Pack dein Fahrrad woanders, dummes kleines Mädchen.
12:48Die Wolfsprinzessin wird bald hier sein und du blockierst ihren Weg.
12:51Aber ich bin die Wolfsprinzessin.
12:53Da!
12:54Das muss sie sein!
12:56Wer ist sie?
12:58Das ist meine Scharfe auf ein großes Trinkgeld.
13:05Nicht schon wieder dieses Miststück.
13:10Weg da!
13:11Du stehst der Prinzessin im Weg!
13:16Oh, schon wieder du!
13:17Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen, du bist ein kleines Heimgöl von mir,
13:20Lia!
13:20Wir fühlen uns so geehrt, euch heute hier zu haben, Prinzessin!
13:23Prinzessin, wovon redest du?
13:26Oh, stimmt!
13:28Ich bin die Wolfsprinzessin!
13:29Nein, sie lügt, sie ist nicht die Wolfsprinzessin!
13:31Ich bin's!
13:33Nun?
13:34Hältst du uns für dumm?
13:36Was für eine Prinzessin kommt denn mit dem Fahrrad?
13:38Schau sie dir an!
13:40Schau dir ihre Kleidung ran, ihre Designer-Handtasche.
13:42Sie sieht aus, als käme sie vom Laufsteg.
13:44Und du?
13:45Du siehst aus, als hättest du dich im Ramschkopf verlaufen.
13:48Bitte, sie kauft ihre Sachen von der Stange und die Tasche ist offensichtlich gefälscht.
13:51Man sieht es an der Qualität des billigen Leders.
13:53Ach, wie kannst du es wagen, so mit ihrer hoher zu sprechen?
13:55Wachen!
13:57Bringt diese falsche Prinzessin weg!
13:58Nein, wartet!
13:58Wenn ich eine Fälschung wäre, wie könnte ich dann das hier haben?
14:03Das ist eine der Nordwald-Budus-Maragde.
14:15Nur die echte Prinzessin darf so einen tragen.
14:18Ist sie dann die echte Prinzessin?
14:20Hallo?
14:21Wenn die Wolfsprinzessin etwas sagt, gehorcht ihr.
14:23Ach, die Halskette ist offensichtlich gefälscht.
14:25Sie hat wahrscheinlich ein Foto davon gesehen und beschlossen, mich zu kopieren, weil sie besessen davon ist, dich zu sein.
14:28Wenn jemand besessen ist, dann du.
14:30Also, wer von euch ist die echte Wolfsprinzessin?
14:34Ich bin es, ihr Idioten!
14:36Jetzt beeilt euch und fängt sie endlich weg!
14:37Wartet!
14:38Ich kann beweisen, dass ich die echte Prinzessin bin.
14:42Nur die Nordwald-Erbin kann den Tresor öffnen.
14:47Wer von uns das kann, ist die echte Prinzessin.
14:49Das ist lächerlich!
14:51Ich habe gesagt, bringt sie weg!
14:52Warum?
14:53Angst, Prinzessin?
14:54Na schön, lasst sie los!
15:01Natürlich kann ich den Tresor öffnen und wenn ich das getan habe, sperre ich deinen erbärmlichen Hintern ein.
15:07Nach euch, eure Hoheit.
15:09Code vergessen?
15:20Eure Hoheit.
15:21Sei still!
15:22Lasst die Prinzessin sich konzentrieren.
15:25Macht schon und öffnet den Tresor, damit wir dieses Mädchen rauswerfen können, eure Hoheit.
15:28Ihr kennt doch den Code für den Tresor, oder?
15:32Ja, sei still, damit ich mich erinnern kann.
15:36Brauchst du einen Hinweis?
15:37Sechs Ziffern, erste Zahl ist neun.
15:41Ach, verdammt, tut mir leid.
15:43Sieben, mein Fehler.
15:45Hör zu, wenn du den Code nicht kennst, kannst du es einfach sagen.
15:47Na, und wenn ich ihn vergessen habe, ich war ewig nicht hier.
15:49Wie wäre es, wenn du zur Seite gehst?
15:51Oh!
15:51Oh, oh, es tut mir so leid.
15:53Was zum Teufel ist los mit dir?
15:55Eil dich und räum das für die Wolfsprinzessin auf.
15:59Prinzessin, meine aufrichtige Entschuldigung.
16:02Stimmt, okay.
16:02Räum es einfach weg, damit ich weiter machen kann.
16:19Du wolltest den Beweis?
16:22Hier hast du den Beweis.
16:28Mama.
16:28Hi.
16:29Du bist heute bei der Arbeit, oder?
16:30Du musst nur den Code für den Tresor besorgen.
16:33Nein, nein, nein.
16:34Frag mich warum.
16:34Mach es einfach.
16:40Ich wusste, du bist falsch.
16:41Wachen!
16:42Einen Moment.
16:42Ich...
16:43Ich möchte, dass sie ein Blick in den Tresor fürft.
16:45Das arme Ding weiß nicht mal, wie sich Macht anfühlt.
16:47Geben wir ihr einen kleinen Fortschmack, bevor wir sie zurück auf die Straße werfen wie ein Streuner.
16:50Glaub mir.
16:50Ja, wahre Macht kommt nicht aus einem Tresor.
16:53Ach ja?
16:53Was heißt du schon?
16:54Du bist nicht die Wolfsprinzessin.
16:55Du bist nichts.
16:56Lass mich los.
17:05Siehst du, Lea?
17:31Hier gehöre ich hin.
17:33Du und ich sind aus zwei verschiedenen Welten.
17:34Ich bin für Größe bestimmt.
17:36Nun, wenn du so großartig bist.
17:37Wie wäre es mit einem letzten Test?
17:39Noch einen Test?
17:40Sie hat bereits den Tresor geöffnet.
17:42Das beweist, dass sie die Prinzessin ist.
17:43Nun, auf Nummer sicher zu gehen schadet nie.
17:45Oder?
17:45Woher wusste sie, dass das da war?
18:11Halt die Klappe.
18:12Das war nur ein Glückstreffer.
18:14Weißt du, was das ist?
18:15Ein Stapel Bücher.
18:17Der Schein trügt, Elise.
18:19Aber das ist das Schließfach der Wolfsprinzessin.
18:21Nur sie weiß, was drin ist.
18:23Wenn du wirklich die Wolfsprinzessin bist.
18:26Was ist in der Box, Elise?
18:28Warum sollte ich dir sagen, was da drin ist?
18:30Ich möchte nicht von deinen kleinen Handlanger beschuldigt werden, wieder nur gut geraten zu haben.
18:34Wie wäre es, wenn du uns zuerst sagst, was in der Box ist? Klingt das fair?
18:37Offensichtlich ist da all mein Lieblingsschmuck und etwas Bargeld drin.
18:41Ich meine, was kommt sonst in ein Schließfach?
18:44Falsch.
18:47Da ist kein Schmuck oder Gold oder Bargeld oder sowas Eikles drin.
18:52Was sagst du denn, was da drin ist, dein deprimierendes kleines Tag?
18:55Ich sage dir genau, was in dieser Box ist.
18:57Es ist der Papierring, den Derek mir vor fast genau einem Jahr gab.
19:00Bevor er eifer war.
19:02Bevor er Macht oder Geld hatte.
19:04Ich nahm den Ring und legte ihn in diese Box, als wäre er mein größter Schatz.
19:08Denn das war er.
19:09Warum sollte jemand ein Stück Papier in ein Schließfach liegen?
19:12Ich würde nicht erwarten, dass jemand wie du das versteht.
19:14Schließlich bist du nur eine gierige Goldgräderin.
19:17Ach ja?
19:18Halt einfach die Klappe.
19:20Ich brauche keine weitere Moralpredigt von dir.
19:22Du redest wahrscheinlich sowieso nur Unsinn.
19:25Das ist der Papierring, genau wie sie sagte.
19:45Oh nein, das bedeutet...
19:47Wer ist jetzt die Falsche?
19:54Autsch.
19:55Alles sollte bereit sein für den Sonnenwendeball morgen Abend, Alpha Kassin.
20:01Perfekt.
20:02Dann ist meine Arbeit getan.
20:03Ihr geht schon so bald?
20:05Die Prinzessin wird jeden Moment hier sein.
20:07Vielleicht kann ich euch vorstellen, bevor der Ball morgen stattfindet.
20:10Danke.
20:11Aber ich möchte meine geheimnisvolle Aura bis morgen Abend bewahren.
20:13Wisst ihr, mir wurde gesagt, dass ihre Hoheit einen Gefährten sucht.
20:16Jeder andere Alpha im Königreich würde für die Chance töten, ihre Hand zu gewinnen.
20:19Danke, Kondrektor Jones.
20:23Aber das ist nicht nötig.
20:25Ich habe mir bereits deine Gefährte.
20:32Elise!
20:34Schatz, vielleicht sollten wir jetzt gehen, bevor...
20:36Was ist nicht los!
20:44Elise!
20:44Was machst du?
20:45Du und diese Schlampe haben mich reingelegt.
20:48Oder nicht?
20:49Oder nicht?
20:51Oh.
20:52Sie hat recht.
20:53Ich...
20:53Ich gebe es zu.
20:55Sie hat mich bezahlt, damit ich ihr die Codes für den Tresor gebe und den Papierring in das Schließfach des Prinzen lege.
21:01Das ist lächerlich.
21:02Das stimmt nicht.
21:02Sie lügen.
21:03Ich wusste, du bist nichts als eine kleine Lügnerin.
21:06Du wirst dafür bezahlen.
21:07Wenn Beta-Bakus davon erfährt, wirst du in eine Zelle geworfen für den Rest deines traurigen kleinen Lebens.
21:12Glaub mir, ich bin nicht diejenige, die dafür bezahlen wird.
21:14Wache, bring sie heraus.
21:16Nein, nein, nein, bitte.
21:17Ihr wisst nicht, was ihr da tut.
21:18Ihr wisst nicht, mit wem ihr euch anliegt.
21:19Stopp.
21:20Nein, bitte.
21:22Nein.
21:26Nein, ihr wisst nicht, was ihr da tut.
21:27Ihr wisst nicht, mit wem ihr euch anliegt.
21:28Stopp.
21:28Nein, bitte.
21:28Was ist das für ein Lärm?
21:30Stopp.
21:31Hört auf.
21:32Nein.
21:32Lia.
21:36Lass mich los, bitte.
21:38Hört auf.
21:41Nimm deine dreckigen Hände von meiner Gefährtin.
21:43Alles okay?
21:49Was zum Teufel geht hier vor?
21:51Sir, dieses Mädchen hat versucht, die Wolfsprinzessin zu imitieren und hat sogar die Putzfrau bestochen,
21:55den Kot für den Tresor zu stehlen.
21:56Sie sollte verhaftet werden.
21:57Wovon zum Teufel redest du?
21:59Welches Mädchen?
21:59Eure Hoheit, meine aufrichtigste Entschuldigung für dieses Missverständnis.
22:08Steht nicht einfach da.
22:09Bringt der Prinzessin einen Stuhl.
22:11Entschuldigt bitte meine törichten Angestellten.
22:13Ich sorge dafür, dass sie streng bestraft werden.
22:14Aber, aber, aber, aber Sir, wir haben getan, was sie verlangt haben.
22:22Wir haben die Wolfsprinzessin begrüßt, wie sie es uns gesagt haben.
22:26Sie ist nicht die Prinzessin, sie ist eine Betrügerin.
22:28Bring sie weg.
22:30Pass mich nicht an, ich bin Alpha Dereks Gefährte, nicht für den Luder des Sturmtalrudels.
22:33Mir ist es egal, aus welchem Rudel du kommst.
22:34Du hast unsere Prinzessin beleidigt.
22:35Jeder aus dem Alpha Dereks Gefährte sollte vom Nordfall anwesend verbrannt werden.
22:38Das könnt ihr mir nicht antun.
22:39Ich lasse euch die ganzen Kupfer abreißen.
22:41Bitte, Sir, haben Sie Erbarmen mit ihr?
22:43Meine Tochter hat nur einen kleinen Fehler gemacht.
22:48Haben Sie gesagt, Elise ist ihre Tochter?
22:54Also ist Elise nicht die Tochter eines reichen und mächtigen Alphas.
22:57Du bringst also eine Betrügerin hierher, weil sie deine Tochter ist.
23:00Und ihr beiden, wie dumm konntet ihr sein, ihr zu glauben.
23:03Bitte, Sir, es war ein Versehen.
23:06Das wird nicht wieder passieren.
23:07Ganz genau, das wird nicht wieder passieren.
23:09Und ich sorge dafür, dass ihr nie wieder in diesem Königreich arbeitet.
23:11Was?
23:11Wache, bring sie raus.
23:13Lass mich los, lass mich los.
23:15Bewegung.
23:15Lass euch den verdammt Kopf abreißen.
23:21Geht's dir gut?
23:22Ja, jetzt schon.
23:24Wie bist du so schnell hierher gekommen?
23:25Und was ist mit der Krawatte?
23:27Ich hatte Geschäfte zu erledigen.
23:29Was ist falsch an der Krawatte?
23:30Oh, nichts, ich wusste nur nicht, dass du dich so schick machen kannst.
23:33Ach, wirklich?
23:35Vielleicht ändert das deine Meinung.
23:37Vielleicht.
23:42Eure Hoheit, ich habe mich um alles gekümmert.
23:45Gibt es noch etwas, was ich für euch tun kann, um diesen schweren Fehler wieder gut zu machen?
23:48Oh, eigentlich war ich hier, um die Smaragd-Juwelen abzuholen für meine...
23:52...Schwester.
23:53Eure Schwester?
23:54Ja, meine Schwester.
23:56Die Wollsprinzessin?
23:57Die Göttin weiß, dass sie mich wie ein Pferd herumscheucht.
23:59Wissen Sie all diese Besorgungen?
24:01Richtig.
24:02Eure Schwester.
24:05Morgen.
24:05Ich verspreche es.
24:06Ich sage sie morgen.
24:07Also.
24:09Lerne ich endlich diese geheimnisvolle Wollsprinzessin am morgigen Ball kennen?
24:12Oh, ich bin sicher, sie wird einen Auftritt hinlegen.
24:14Wird er mich noch wollen?
24:19Nachdem er weiß, wer ich wirklich bin?
24:26Leicht über dein Budget, aber...
24:28Keine Sorge, ich war schon mal hier.
24:32Lia, dieser Ort ist nur auf Einladung.
24:34Die lassen nicht jeden rein.
24:36Warum haben sie dich dann reingelassen?
24:43Entschuldigung.
24:44Habt ihr euch verlaufen?
24:45Wenn ihr den Secken-Händler ansucht, der ist im nächsten Block.
24:47Nein.
24:48Wir sind am richtigen Ort.
24:50Der Besitzer ist ein alter Freund der Königsfamilie.
24:53Der Königsfamilie?
24:54Willst du etwas sagen?
24:57Du bist die Wollsprinzessin?
24:58Mein Gott.
24:59Das kann nicht stimmen.
25:00Die Prinzessin ist bereit hier.
25:02Wie kann das sein?
25:03Ich bin gerade erst angekommen.
25:08Hey, das habe ich mir angeschaut.
25:10Königshaus hat Vorrang.
25:11Weißt du denn gar nichts, Feuerin?
25:12Entschuldige.
25:15Sollte ich dich kennen?
25:16Jeder kennt mich.
25:17Ich bin schließlich die Wolfsprinzessin.
25:20Eure Hoheit.
25:21Das Mädchen hat versucht, euch zu imitieren, um in den Laden zu kommen.
25:24Och.
25:24Mondköttin.
25:26Wie viele Wolfsprinzessinnen gibt's denn?
25:29Es ist, als würde niemand wissen, wie man heutzutage Respekt zeigt.
25:33Aber was dich angeht, denke ich, kann ich eine Ausnahme machen.
25:36Hübscher?
25:38Wie großzügig von euch.
25:39Eure Hoheit.
25:41Also glaubt ihr ihr.
25:43Und nicht mir.
25:43Weißt du, die Leute sagen mir immer, dass ich mich niederlassen und mir einen Prinzen suchen
25:48sollte und du siehst aus wie der Perfekte Kandidat.
25:58Fass meinen Gefährten nicht an.
26:04Fass meinen Gefährten nicht an.
26:06Dass du so besitzergreifend bist.
26:13Ich meine, wäre nicht jedes Mädchen sauer, wenn jemand ihren Gefährten anfasst.
26:16Oder?
26:17Weh.
26:18Kannst du es wagen, mich anzupassen?
26:20Ich kann dir dafür die Hand abschlagen lassen.
26:23Komm schon, Lia.
26:25Lass uns mal anders hingehen.
26:27Hey!
26:29Ich bin nicht fertig mit reden.
26:31Wenn die Prinzessin spricht, hört ihr zu.
26:33Ja, das ist ziemlich schwer, wenn du die ganze Zeit nur vor dich hinfasselst.
26:37Ich bin die echte Wolfsprinzessin.
26:39Du bist nur eine dumme Schlappe.
26:40Bin niemand.
26:41Und es sieht aus, als hätte dich, Mr. Groß und Hübscher, einfach aus dem Müll gefischt.
26:48Weißt du, jetzt wo ich dich genauer angeschaut habe, kommst du mir bekannt vor.
26:52Ich schwöre, ich hab dich schon mal gesehen.
26:54Natürlich hast du mich gesehen.
26:55Ich bin die Wolfsprinzessin.
26:57Nun, wenn du wirklich die Wolfsprinzessin bist, beweise es.
27:00Ich, ich, ich muss dir gar nichts beweisen.
27:05Oh, was ist denn los?
27:08Hast du etwa Angst vor einem kleinen Niemand wie mir?
27:11Natürlich kann ich es beweisen.
27:13Ich, ich sollte es nur nicht müssen.
27:15Aber ich schätze, eine Bäuerin wie du muss eine Lektion lernen.
27:19Das hier ist ein Nordwalderbstück, direkt aus dem Rudelfrisor.
27:23Nun, dieser Smaragd ist hunderte Jahre alt und kann nur von der wahren Thronerbin getragen werden.
27:28Und das bin natürlich ich.
27:30Siehst du, sie trägt den Prinzessinnen Smaragd.
27:33Das beweist sie es echt.
27:34Und du bist falsch.
27:37Ist das ein Witz?
27:39Ja.
27:40Allerdings bist du der Witz.
27:42Ich weiß endlich, wer du bist.
27:44Du bist diese entfernte Cousine aus den östlichen Gebieten.
27:47Diejenige, die von ihrem Alpha-Vater enterbt wurde, weil sie lieber gefeiert hat, schon ihr eigenes Rudel zu führen.
27:51Wie hieß sie noch?
27:54Lauren.
27:54Ich, ich weiß nicht, wovon du redest.
27:58Ich bin Prinzessin Eliana.
28:00Weißt du, Tochter von Alpha-Lauris?
28:02Ich kann akzeptieren, dass du mich imitierst.
28:04Verdammt, ich könnte sogar hinnehmen, dass du mich beleidigst.
28:06Aber beleidige niemals das Andenken meines Vaters.
28:09Bist du verrückt?
28:24Das kostet mehr als dein Leben.
28:26Ruf sofort das Nordbadrudel!
28:27Du hast dir gerade ein Ticket für immer aus dem Rudel gekauft.
28:32Wenn Beta-Marcus hierher kommt, wirst du für immer verbannt, weil du diesen Schmuck zerstört hast.
28:38Verbannt?
28:38Weil ich Karnevalsschmuck zerstört habe?
28:41Okay, also, vielleicht ist es nicht der echte Smaragd.
28:44Aber es ist sowieso egal, weißt du?
28:46Ich will meinen teuren Schmuck nicht in der Öffentlichkeit tragen.
28:48Nun, wenn das so ist, sieht das echt genug für dich aus?
28:55Wie hast du das bekommen?
28:57Siehst du, Lauren, wenn du wirklich die Walschprinzessin wärst, hättest du gewusst, dass die Familienjuwelen im Präsor der Mundakademie aufgebaut werden.
29:03Und soweit ich weiß, wurdest du von der Schule geschmissen, weil du Schuleigentum zerstört hast.
29:07Sie würden dich keine 30 Meter an meine Familienjuwelen lassen.
29:11Du dumme, verdammte, schlappe!
29:16Du dumme, verdammte!
29:18Schlappe!
29:20Leg deine Hand an meine Gefährtin, und du verlierst sie.
29:28Alles okay?
29:30Ja. Weißt du, du hättest das nicht tun müssen.
29:32Ob wolltest du Prinzessin oder nicht, du bist meine Gefährtin. Ich passe auf dich auf.
29:37Es ist ihm wirklich egal, ob ich die Prinzessin bin. Er will mich einfach, wie ich bin.
29:42Komm schon, wir gehen.
29:44Bevor Beta-Marcus kommt und du wirklich Ärger bekommst.
29:48Was zum Teufel geht hier vor?
29:54Beta-Marcus, dieses Mädchen hat die Wolfsprinzessin imitiert. Sie hat sie sogar beleidigt.
29:59Oh, du bist es, Lauren. Machst du immer noch Ärger für die Prinzessin?
30:03Beta-Marcus, es ist nicht, wie es aussieht. Ich schwöre!
30:07Aber sie war diejenige, die die Wolfsprinzessin imitiert hat.
30:10Wer? Zeig sie mir.
30:12Wer auch immer du bist, du solltest eine gute Erklärung dafür haben.
30:20Was hast du gesagt, Onkel Marcus?
30:23Prinzessin!
30:29Prinzessin!
30:30Was machst du hier?
30:31Ich dachte, du wolltest einfach Derek treffen.
30:34Äh, ähm...
30:34Warte.
30:36Der Beta des Nordwald-Rudels kennt dich?
30:38Nun, natürlich kenne ich sie.
30:40Ich habe sie praktisch großgezogen.
30:42Sie ist wie Wolfsprin...
30:42Wolfsprin...
30:43Ich wurde von der Nordwald-Familie adoptiert.
30:45Als meine Eltern starben, nahmen sie mich auf und zogen mich zusammen mit der Prinzessin groß.
30:49Deshalb nennt er mich auch Prinzessin.
30:52Wovon zum Teufel redest du, Kind?
30:54Hast du dir den Kopf gestoßen oder so?
30:56Du bist die Wolfsprinze...
30:58Schwester der Wolfsprinzessin.
31:01Schwester?
31:02Oh, ich meine Adoptivschwester, aber Familie ist Familie.
31:05Oh.
31:06Warum hast du mir das nicht gesagt?
31:08Oh, du kennst doch Prinzessinnen.
31:10Verwöhnte gehören, hab ich recht.
31:13Weißt du was?
31:15Ich kümmere mich um das hier später.
31:20Was dich angeht.
31:21Ich hatte ein langes Gespräch mit deinem Vater am Telefon, als du das letzte Mal so einen Stunt abgezogen hast, Lauren.
31:26Er und ich haben bereits eine Strafe vereinbart für die erneute Missachtung von dem Namen ihrer Hoheit.
31:33Sechs Monate Hausarrest.
31:34Mach.
31:35Und du darfst nie wieder das Nordwall-Rudel betreten.
31:37Was? Das könnt ihr mir nicht antun!
31:41Bring sie weg.
31:43Nein! Nein! Nein! Verkommst du wieder den Waffen! Nein!
31:48Ich verstehe das nicht.
31:50Ich erwarte, dass du dich vollständig bei der Wolfsprinzessin...
31:54Ihrer Schwester entschuldigst.
32:02Es tut mir so leid, eure Hoheit.
32:05Hätte ich gewusst, dass ihr der Prinzessin so nahe steht, hätte ich niemals...
32:08...niemals so mit euch gesprochen.
32:10Ich denke nicht, dass du so mit irgendjemandem sprechen solltest.
32:13Egal ob Prinzessin oder nicht.
32:15Du solltest mit jedem mit Freundlichkeit und Respekt sprechen.
32:18Findest du nicht?
32:19Es tut mir so leid.
32:20Entschuldigung.
32:29Kennen wir uns?
32:30Ich habe das Gefühl, dass wir uns schon mal gesehen haben.
32:36Bitte mal kurz.
32:37Ihr habt mich wahrscheinlich schon gesehen.
32:38Ich bin vom Silberwindrudel.
32:40Ich...
32:41Er heißt Cass.
32:43Und...
32:44Er ist mein Gefährte.
32:46Dein Gefährte?
32:47Was ist mit Derek passiert?
32:49Es ist...
32:50...eine lange Geschichte.
32:52Aber Derek hat unsere Verbindung gebrochen und sich mit jemand anderem verbunden.
32:55Also hast du dich mit dem ersten Fremd von der Straße verbunden?
32:58Lia, ich habe dir bessere Manieren beigebracht.
33:01Jemand wie du muss mit jemandem deines Ranges zusammen sein.
33:05Jemand würdigen.
33:06Aber er ist würdig.
33:08Er hat mich beschützt.
33:09Er hat auf mich aufgepasst, Gott.
33:11Ich muss nicht mit irgendeinem Alpha zusammen sein.
33:13Ich brauche nur jemanden, der an meiner Seite bleibt.
33:15Das ist dir wirklich egal, ob ich der Alpha bin oder nicht.
33:17Also, Onkel Markus.
33:19Haben wir dein Segen?
33:24Haben wir dein Segen?
33:27Mondgöttin.
33:28Du wirst mich noch ins frühe Grab bringen.
33:31In Ordnung.
33:33Mach, was du willst.
33:34Aber stell sicher, dass du und dein neuer Gefährte beim Sonnenwendeball vorzeigbar seid.
33:38Der Silberwind-Alpha wird dort seine formelle Vorstellung machen.
33:41Und wir wollen auf seiner guten Seite stehen.
33:44Keine Sorge bitte, Markus.
33:46Ihr könnt auf uns zählen.
33:47Wir werden den Silberwind-Alpha nicht enttäuschen.
33:50Ihr habt mein Wort.
33:52Nun, wenigstens hier ist er besser als Derek.
33:58Nein!
33:59Verdammt, lass mich los!
34:00Lass mich los!
34:07Ja?
34:08Was zum Teufel, Elite?
34:09Du hast mir gesagt, die echte Wolfsprinzessin ist in ihrem Haus eingesperrt.
34:13Wer ist die Schlampe, die sagt, sie sei ihre Schwester?
34:14Ja!
34:15Dieses Mädchen hofft auf und verschließt meine Halskette zu zerstören.
34:18Als hätte sie gewusst, dass sie eine Kopie war.
34:20Ja, und sie hatte auch eine.
34:22Ich denke, es war die echte.
34:24Das ist nicht möglich.
34:25Es gibt keine Möglichkeit, dass sie den echten Smarag aus dem Mondakademie-Trisur bekommen hätte.
34:28Also, was wirst du tun?
34:29Ich finde eine Lösung.
34:31Ja, ich muss mir den Stachel ausleihen.
34:41Bring mich zum Mondakademie-Trisur.
34:42Yes!
34:43Was denkst du?
34:57Gut genug für den Ball?
34:59Hm.
34:59Auf jeden Fall.
35:01Weiß nicht, ob die Schuhe zum Kleid passen.
35:04Natürlich werde ich am Tag die richtigen tragen.
35:05Brauchst du Hilfe?
35:12Ja, ich glaube, es klemmt.
35:22Es fehlt nur noch eins.
35:23Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist.
35:49Ich warte draußen.
35:50Cass weiß nicht, dass ich eine Prinzessin bin.
35:54Aber er ist ein netter Kerl.
35:56Vielleicht kann ich ihm eine Chance geben.
35:58Er hätte Glück, mich zu haben.
36:00Was zum Teufel ist los mit mir?
36:01Ich muss mich beherrschen.
36:02Ich darf meine Gefährte nicht verschrecken.
36:05Sie ist kein verwöhntes Gehörer.
36:07Aber würde sie sich ändern, wenn sie wüsste, wer ich wirklich bin?
36:09Ich will nicht, dass mich jemand liebt, nur weil ich die Wobbs-Prinzessin bin.
36:12Sollte ich ihm sagen, wer ich wirklich bin?
36:14Hey Cass.
36:16Ich mache mich nur fertig, dann können wir gehen.
36:17Ich zahle.
36:18Machst du Winze?
36:19Schon erledigt.
36:20Warte, was?
36:20Nein.
36:23Cass, was zum Teufel?
36:24Dieses Gleit kostet etwa 10.000.
36:25Ah, Peanuts.
36:27Was?
36:27Wäre ich für einen Mann, würde ich nicht für meine Gefährtin zahlen.
36:30Ich meine, bist du sicher, dass du noch willst, dass ich deine Begleitung von bald bin?
36:33Ich denke wirklich darüber nach, ob ich hingehen will oder nicht.
36:35Lea.
36:36Ich will niemanden sonst an meiner Seite.
36:38Auch wenn ich nicht die Wobbs-Prinzessin bin?
36:40Auch wenn ich nur Lea bin?
36:43Tatsächlich mag ich nur Lea sehr gerne.
36:47Tatsächlich mag ich nur Lea sehr gerne.
36:49Oh, das ist mein Onkel.
36:52Wie sollte es gehen?
36:54Dann sehen wir uns nun an Ball.
36:55Bist du sicher, dass du dich nicht in die echte Prinzessin verliebst, wenn du sie triffst?
36:58Ihre königliche Hoheit kann eine andere Namen, Alpha, zu ihren Prinzen machen.
37:01Was willst du, Roman?
37:14Wo zum Teufel warst du?
37:15Hast du vergessen, dass der Sonnenwindeball in drei Tagen ist?
37:18Ich hab dich vergessen.
37:19Ich war nur beschäftigt.
37:21Beschäftigt, ha?
37:22Damit dich mit deiner neuen Ballbegleitung abzulenken?
37:24Lässt du mich überwachen, kleiner Bruder?
37:25Ich hab deine Telefonaufzeichnung gefunden.
37:27Ein Vertragsdate?
37:28KS, ernsthaft?
37:30Claudia wird wütend sein, wenn sie herausfindet, dass du sie abserviert hast.
37:34Claudia ist nicht meine Gefährtin.
37:35Egal wie sehr sie es sich wünscht.
37:38Der einzige Grund, warum Claudia nicht deine Gefährtin ist,
37:41ist, weil die Wolfs-Prinzessin ihren Platz einnehmen sollte.
37:43Aber du hast beschlossen, von deinen eigenen Pflichten wegzulaufen.
37:46Ich muss nicht mit irgendeiner verwirrten Prinzessin verbunden sein, um einen Rudel zu führen.
37:50Wenn Claudia Großmutter erzählt, was du getan hast?
37:52Großmutter hat nichts mehr zu sagen, auch wenn sie Schulleitern ist.
37:56Ich bin jetzt Alpha.
37:57Und falls du es vergessen hast, Roman...
37:58Du bist der Beta, du hast auf mich.
38:01Verstehst du es nicht?
38:02Claudias Vater kontrolliert fast das gesamte östliche Gebiet.
38:05Die einzige Person, die mächtiger ist als er, ist die Wolfs-Prinzessin selbst.
38:09Claudia zu beleidigen könnte einen Rudelkrieg auslösen.
38:11Wer auch immer, dein kleines Niemand-Date ist.
38:14Ist sie das wirklich wert?
38:17Ist sie.
38:22Guten Abend.
38:25Stell nur sicher, dass du die Geschenke nicht vergisst, Anker Markus.
38:27Sie sind für Cass und seine Familie.
38:28Ich greife sie heute Abend beim Sonnenwendeball.
38:30Oh, warte einen Moment.
38:33Cass ruft mich an, nur einen Moment.
38:36Cass!
38:37Bist du bereit, heute Abend?
38:38Bereit? Ich bin fast an der Eingangstreppe und du bist nicht mal hier.
38:41Ich muss etwas Wichtiges erledigen.
38:42Okay, nun ist es zu kalt, um hier draußen zu warten.
38:44Ich sehe dich drin.
38:45Aber das ist meine Einladung.
38:47Brauche ich nicht.
38:48Vertrau mir.
38:49Wenn du ankommst, sag ihnen einfach, dass du meine Begleitung bist.
38:52Du hast deiner neuen Gefährtin nicht gesagt, dass wir diejenigen sind, die den ganzen Sonnenwendeball bezahlen?
38:58Sie weiß nicht mehr, dass ich der Alpha bin.
38:59Du warst das Start für eine Beziehung, Bruder.
39:01Heute Abend.
39:03Ich schwöre, ich sage dir heute Abend die Wahrheit.
39:04Einladung, bitte.
39:08Ich habe keiner.
39:09Mir wurde gesagt, ich bräuchte keiner.
39:10Für wen helfst du dich denn, scheines Fräulein?
39:12Diese Veranstaltung wurde speziell vom Silberwindrudel organisiert.
39:15Du kommst hier nicht rein ohne Einladung.
39:16Jetzt verschwinde.
39:16Äh, ich sollte auf der Gästinliste stehen.
39:20Eliana Nordwald.
39:22Die Wurstprinzessin?
39:23Sie können einfach meinen Onkel Marcus kontaktieren.
39:25Er kann das klären.
39:26Nun, ich sehe, du hast deine Aufgaben über die Königsfamilie gemacht.
39:29Du machst dir selbst was vor.
39:30Jetzt verschwinde.
39:31Nein.
39:31Ah, Alpha Derek.
39:33Wir haben euch erwartet.
39:34Eliana, wie zum Teil wurdest du zum Sonnenwendeball eingeladen?
39:37Ich schätze, sie musste irgendeinem alten Lehrer sagen, einen Laden, um als Begleitung reinzukommen.
39:42Hast du nicht einen Trisor, aus dem du rausgeworfen werden musst?
39:44Oder hast du deinem Gefährten nicht erzählt, dass wegen dir sein ganzes Rudel verbrannt wurde?
39:47Was?
39:47Sie weiß nicht, wovon sie redet, Süßer.
39:49Sie ist nur einversichtlich, weil sie nicht auf diese Party kann.
39:52Hier ist meine Einladung.
39:53Alpha Derek, nicht nötig.
39:54Siehst du?
39:54Kommt direkt durch.
39:55Ihr seid einer von Alpha Kassierens ganz besonderen Gästen.
39:58Das Einzige, was dich besonders gemacht hat, war alles, was ich für dich getan habe.
40:01Du bist ohne meine Hilfe nicht mal in der Nähe dieser Party.
40:03Du oder deine Aufmessung kannst keine Möchtegern-Gefährtin.
40:05In Ordnung, das reicht.
40:06Okay, los.
40:07Hören Sie von mir weg.
40:08Was ist denn, dem ich los?
40:08Ich gehe rein.
40:09Ich würde das lieber nicht tun.
40:16Ich würde das lieber nicht tun.
40:20Alles okay?
40:21Lassen Sie einfach jeden Tag auf diese Partys?
40:22Liehst du immer noch mit diesem Typ zusammen?
40:24Hat das Brechen unserer Verbindung dich so verdammt verzweifelt gemacht?
40:26Wer zum Teufel seid ihr beiden?
40:27Wenn Alpha Kassian davon hört, werdet ihr beide in eine Zelle geworfen.
40:30Ach wirklich?
40:31Ich bin sicher, ihr würd begeistert sein.
40:33Alpha Derek, komm bitte herein, während ich mich um diese Außenseiter kümmere.
40:39Was zum Teufel geht hier vor?
40:41Peter Roman, ich habe nur versucht zu verhindern, dass diese beiden Betrüger den Ball betreten.
40:46Informiert Alpha Kassian, damit er sich angemessen um sie kümmern kann.
40:49Betrüger?
40:49Bist du ein verdammter Idiot?
40:51Das ist Alpha Kassian.
40:53Was?
40:57Alpha Kassian, bitte nehmt meine aufrichtige Entschuldigung an.
41:00Das reicht.
41:01Verschwinde.
41:01Ich kümmere mich später um deinen Unsinn.
41:03Warte, du bist also wirklich der Alpha?
41:07Oh, jetzt glaubst du mir, was?
41:10Wir haben einen Ball zu veranstalten, Cass.
41:13Wer?
41:14Das ist der Silberwind-Rudel-Beta und mein jüngerer Bruder Roman.
41:17Komm schon, wir haben viele wichtige Leute, die auf uns warten.
41:34Elise, Elise, wo gehst du hin?
41:36Roman, es ist so lange her.
41:42Oh, sei nicht so, Roman.
41:44Ich dachte, wir hatten eine schöne Zeit letzten Sommer.
41:45Du würdest alles eine schöne Zeit nennen, wenn es dich näher an das Bankkonto eines Typen bringt, Elise.
41:49Oh, du verletzt mich, Roman.
41:51Apropos Bankkonten.
41:52Wo ist euer Alpha?
41:54Warum?
41:54Suchst du schon nach einem Ausstieg von Derek?
41:56Oh, Derek hat seine Vorteile.
41:58Aber der Silberwind-Rudel-Alpha ist der wahre Preis.
42:03Hey, Schatz, das ist Peter Roman.
42:06Ich hab dir gesagt, ich habe Verbindung zum Silberwind-Rudel.
42:08Also wann lernen wir endlich Alta Kassian kennen?
42:11Ihr werdet sehen.
42:15Vielen Dank, dass ihr alle heute zum Sonnenwendeball gekommen seid.
42:21Gesponsert vom Silberwind-Rudel in unserer historischen Mondakademie.
42:24Nun, Schatz, es ist wichtig, einen guten ersten Eindruck beim Silberwind-Alpha zu machen.
42:29Nun, erlaubt mir euch allen offiziell, Alpha-Kassian vom Silberwind-Rudel vorzustellen.
42:35Was? Er ist der Alpha?
42:49Oh, Gottverdammt nein.
42:51Das ist Alpha Kassian, er ist mein Schüler.
42:53Und wer ist das Mädchen bei ihm? Sie kann nicht seine Gefährtin sein, oder?
42:56Wie war das mit dem nicht jeden auf den Ball zu lassen?
43:01Alpha Kassian, wie nett von dir, dein feiges Gesicht zu zeigen.
43:05Was willst du, Owen?
43:09Du brichst also deine Verlobung mit meiner Schwester?
43:12Bist ein Jahr lang verschwunden und tauchst beim Sonnenwendeball mit dieser kleinen Hure an deinem Arm auf?
43:18Hey, Owen. Komm schon, lass uns hier keine Szene machen.
43:21Du hast meine Familie respektlos behandelt.
43:23Mein Rudel, ich schulde dir gar nichts.
43:25Du bist also Owen Ashworth, richtig?
43:28Der älteste Sohn des Alphas?
43:29Und wer bist du, hm?
43:30Du gehörst nicht hierher, du bist ein Niemand.
43:33Du hast dich wahrscheinlich hierher gezögelt.
43:34Pass auf, wie du mit meiner Gefährtin sprichst, Owen.
43:36Schon okay, Cass. Ich hab das im Griff.
43:38Du bist also ein großer Alpha.
43:41Wehre viel über Respekt, allerdings glaube ich nicht, dass du der Wolfsprinzessin oder der Königsfamilie dir deine Aufwartung gemacht hast.
43:45Seit dem Ableben von Alpha König Lawrence.
43:47Die Wolfsprinzessin?
43:48Du meinst dieses kleine, verwöhnte Gör, das sich in ihrem Schloss versteckt und erwartet, dass wir ihr Königreich für sie führen und uns vor ihr verbeugen?
43:55Die Wolfsprinzessin kommt heute Abend.
43:56Halt besser verdammt nochmal die Klappe, bevor uns allen die Köpfe abgeschlagen werden.
43:59Nein, nein. Ich bin sicher, eure Hoheit hätte einen Riesenspaß an diesem Typ.
44:02Weißt du, ich habe gehört, dass ihr wahrscheinlich alt genug ist, um einen Gefährten zu nehmen.
44:05Sie hat wahrscheinlich eine ganze Liste aller Heiralskriegen-Junggesellen im Königreich.
44:08Schade, dass dein Name nicht auf dieser Liste stehen würde.
44:10Ich glaube nicht, dass die Prinzessin auf öffentlichen Jungs steht, die den Namen und Fügel ihres Vaters benutzen und bekommen, was sie wollen.
44:14Wie kannst du es verdammt nochmal wagen? Ich zeige dir mal, verdammte...
44:17Legst du auch nur einen Finger an, wie brech ich dir jeden Einzelnen?
44:25Die Gerüchte stimmen also. Du hast dich wirklich mit einem Niemand verbunden. Ein abgelehnter Niemand.
44:29Soweit ich gehört habe, vielleicht hat Claudia auch nochmal Glück gehabt.
44:32Mr. Ashworth so schön endlich ihre Bekanntschaft zu machen.
44:36Elise, was machst du da? Du bist mit mir zusammen.
44:39Bist du nicht Alpha Derics Gefährtin?
44:40Er hat gerade seine einzige Chance auf Macht mit dem Silberwindruder verloren.
44:42Er wird bald wieder ein Niemand sein.
44:45Du kleine verdammte Verräterin.
44:46Ich höre, ihr Rudel hat das größte in den östlichen Gebieten. Ich frage mich, was noch groß ist.
44:50Nun, nun. Seht aus, als würden alle Hunde hintereinander her sein.
44:53Nennst du mich einen Hund, Schlappe?
44:54Wow, wow.
44:56Bist du der Einzige hier mit etwas verdammtem Verstand, Roman?
44:59Dein Alpha, dein Bruder ist von unserem Deal zurückgetreten und hat eine Außenseiterin als seine Gefährtin genommen.
45:04Würde einfach tun, was er sehen? Oder was richtig ist?
45:06Natürlich, Owen. Der Deal zwischen unseren Rudeln ist wirklich wichtig für uns.
45:10Wir würden niemals deinen Vater oder deine Schwester respektlos behandeln.
45:13Seht ihr, Leute? Sogar der große Alpha-Kassian, der zweitbeste nach dem Alpha-König selbst,
45:19ist immer noch an dieselben Gesetze des Landes gebunden wie wir alle.
45:22Denkst du, mit einem Alpha zusammenzukommen, hätte deine kleinen Tellerwäsche als Vermillionär Märchenträume wahr werden lassen?
45:26Diese Juwelen können den Geruch von Armut nicht verstecken. Wirklich.
45:29Wie wäre es damit? Im Namen meines Vaters und meines Rudels vergebe ich diesem kleinen Fehler.
45:34Nur, wenn du kniest und um Vergebung bettelst.
45:40Um Vergebung bettelst.
45:41Wir müssen nicht auf ihn hören, Lea.
45:43Oh, natürlich. Ich würde nicht erwarten, dass der große Alpha-Kassian kniet.
45:48Nur sie.
45:49Die kleine Streunerin, die du aufgenommen hast.
45:51Sie ist meine Gefährtin.
45:52Respektierst du sie nicht, respektierst du mich nicht.
45:54Lass sie ruhig hinknien, während ich hier bin.
45:57Cass, sei vernünftig.
45:59Willst du den Deal zwischen unseren Rudeln so sehr, Roman?
46:01Dann heirate Claudia selbst.
46:03Ich versuche das Beste für unsere Zukunft zu tun.
46:05Mir geht langsam die Geduld aus, Roman.
46:07Genug.
46:09Ich bin der Alpha-Heer und ihr hört auf mich, nicht auf ihn, nicht auf dich und nicht auf meinen Bruder.
46:14Wenn du noch ein Wort gegen meine Gefährtin sagst, dann ist der Deal geplatzt.
46:17Willst du wirklich deswegen in den Krieg ziehen, Cass? Für sie?
46:22Ich würde alles für sie tun.
46:23Er weiß nicht mal, dass ich die Wolfsprinzessin bitte und macht das trotzdem für mich.
46:28Also gut.
46:31Dann fliehen wir in den Krieg.
46:34Das reicht, Jungs.
46:35Claudia?
46:47Das ist Claudia Ashworth.
46:53Wow, sie ist wunderschön.
46:54Moment, sollte sie nicht da vergessen, dass sie uns begleitern heute Abend sein?
46:57Wow, sie ist wunderschön.
46:59Machst du schon wieder eine Sauerei, die ich aufräumen muss, um?
47:05Ich sagte, ich kümmere mich darum, Claudia.
47:07Nun, offensichtlich hat Papa dir nicht vertraut, das alleine zu schaffen, Trottel.
47:10Also hat er mich geschickt?
47:13Kesschen.
47:15Liebling.
47:16Erinnerst du dich an mich?
47:17Was willst du, Claudia?
47:19Es ist einfach.
47:20Ich will zurückholen, was mir gehört.
47:21Was mir weggenommen wurde.
47:23Es geht nicht zurückzuholen.
47:24Ich hab schon eine Begleitung.
47:25Von sie ist meine verbundene Gefährtin.
47:27Hab ich gehört.
47:28Ich hab gehört, du hast einen hübschen Batzen für diese hier bezahlt.
47:31Und du bist?
47:33Du kannst mich Lia nennen.
47:35Also gut, Lia.
47:35Ich bin in Geberlaune, also mach ich dir ein Angebot.
47:38Was auch immer Cassian dir dafür bezahlt hat, seine Gefährtin zu sein, ich zahle dir das Zehnfache.
47:42Wenn du eure Verbindung brichst, dann die mir zurückgibst.
47:48Das Zehnfache?
47:50Das ist Kleingeld.
47:54Wie großzügig von dir, Miss Ashworth.
47:56Kleingeld, könntest du alles kaufen?
47:57Ich kann alles kaufen.
47:59Aber anstatt meine Geduld zu testen, nimm mein Angebot an und danke mir auf Knien, dass ich dich nicht verbannen lasse.
48:04Du hast dich die Autorität dazu, Claudia.
48:06Noch nicht.
48:07Ich würde Miss Ashworths deal annehmen, wenn ich du wäre, Lia.
48:10Ihr Partner ist einer der, wenn nicht der mächtigste Alpha im Königreich.
48:14Oh, bitte.
48:15Schaut, wie sie sich an ihn klammert, als würde er gehen, sobald sie loslässt.
48:18Glaubst du wirklich, Alpha Cassian hat dich als Liebe zu seiner Gefährtin gemacht?
48:20Er wollte nur seine Verlobung vermeiden.
48:22Er wird diese Verbindung brechen, sobald es aber all vorbei ist.
48:25Die Wahl liegt bei dir.
48:26Aber dieses Angebot gilt nicht die ganze Nacht.
48:28Also gib mir besser eine Antwort, bevor ich meine Meinung ändere.
48:31Sie liegen falsch.
48:32Cass würde mir das nicht anschauen.
48:34Du bist hier im Namen der Ashworth-Familie?
48:36Das stimmt.
48:37Und du kannst dir alles leisten?
48:38Das kann ich ganz gewiss.
48:39Es tut mir wirklich leid, dir das zu sagen.
48:43Eigentlich nicht.
48:43Ich liebe das hier.
48:44Du liegst falsch.
48:45Wie bitte?
48:47Kein Geldbetrag hat jemals oder wird jemals meine Meinung ändern.
48:51Manche von euch wählen ihre Gefährten basierend auf Macht oder Geld.
48:55Aber ich bleibe bei Cass.
48:56Nicht, weil er ein Alpha ist.
48:58Sondern weil er sich um mich wirkt.
49:00Genauso wie ich mich um ihn sage.
49:01Und da du so unhöflich in diesen Bar hinein geplatzt bist, den die Familie meines Gefährten veranstaltet, denke ich solltest du gehen.
49:09Sofort.
49:10Ha!
49:11Du musst entweder neu hier sein oder total verrückt, wenn du denkst, du kannst so mit mir reden.
49:16Wir sind aus völlig verschiedenen Welten.
49:18Cass hat dich wahrscheinlich aus der verdammten Gosse geholt.
49:20Ich bin praktisch königlich.
49:22Königlich, was?
49:22Hm.
49:23Hm.
49:24Hm.
49:25Kann ich dir nicht ansehen.
49:27Was?
49:27Was ist das für ein Aufruhr hier?
49:40Das ist die Schulleiterin.
49:41Großmutter?
49:43Was ist das für ein Lärm hier?
49:46Das ist technisch gesehen immer noch eine Schulveranstaltung.
49:50Denkt daran, Kinder.
49:57Oh, ich weiß sehr wohl, was in meiner Schule vor sich geht.
50:12Oma, ist so schön, dich zu sehen.
50:13Claudia, Liebes.
50:16Meine Güte, wie schön du aussiehst.
50:19Es ist viel zu lange her.
50:20Ach, ich dachte, ich starte dir einen Besuch ab.
50:22Darf ich bald offiziell Familie werden?
50:24Oh, ja, ja.
50:25Oh, ja, äh, ja.
50:29Ein weißes kleines Vögelchen hat mir auch erzählt, dass jemand geheimnisvolles und mächtiges
50:33heute Abend zum Ball kommen würde.
50:36Ich frage mich, wo diese Person ist.
50:39Wer immer auch sie ist.
50:40Ich hoffe wirklich, du wirst keine Szene vor ihr machen, Liebes.
50:44Das würde ich niemals, Omi.
50:46Tatsächlich habe ich als Zeichen meiner tiefsten Wertschätzung für dich und deine Familie
50:50Geschenke mitgebracht.
50:55Ich habe dir gesagt, wir sind aus verschiedenen Welten.
51:08Jetzt zeige ich es dir.
51:13Ich habe diese Mondlilien für dich mitgebracht, Omi.
51:15Sie sollen etwas von der Macht der Göttin enthalten und dich mit Langlebigkeit und Glück segnen.
51:19Wie aufmerksam von dir, Claudia.
51:21Diese Lilien blühen nur einmal pro Jahrzehnt.
51:24Sie hat ein ganzes Dutzend.
51:25Das muss ein Vermögen gekostet haben.
51:27Klar, klar, wir können es sich offensichtlich leisten.
51:29Und das hier?
51:30Das ist eine antike Statue der Mondgöttin, die über ein Jahrhundert alt ist.
51:35Für deine Kunstsammlung.
51:36Antike Statuen der Mondgöttin sind unbezahlbar.
51:39Nun, offensichtlich nicht für Mrs. Ashwood.
51:41Dein Preis ist ihr zu hoch.
51:42Oh, ich kann nicht glauben, dass du dich noch an meine Sammlung erinnerst.
51:46Ich wollte nur eine rücksichtsvolle Schwiegertochter sein.
51:52Ich bin beeindruckt.
51:54Dein Talent für Schmeicheleien ist unübertroffen, Miss Ashwood.
51:57Schade, dass deine Geschenke nicht dem Hype entsprechen, den du gemacht hast.
52:00Niemals hat sie das gerade wirklich zu Claudia Ashwood gesagt.
52:03Wirklich? Glaubst du, sie kann es besser?
52:05Findest du nicht?
52:06Also gut, ich würde gerne sehen, wie du es besser machst.
52:08Was ist mit Ton hier?
52:09Noch einen dummen Papierring machen?
52:12Warten wir einfach fünf Minuten.
52:13Fünf Minuten auf was warten?
52:15Dann werde ich dir den wahren Unterschied zwischen dir und mir zeigen.
52:19Schön.
52:20Es gibt mir genug Zeit, mein letztes Geschenk zu zeigen.
52:22Das Beste kommt zum Schluss, Umi.
52:24Die Mondlilien, die Statue, das waren nur Zeichen meiner Wertschätzung.
52:28Aber das hier, das ist ein wahres Zeichen meiner Hingabe an unsere zukünftige Familie.
52:33Ab heute gehört das Nordsternanwesen, ein weitläufiges Herrenhaus mit Blick auf das Mondscheintal.
52:45Ein Ort von unvergleichlicher Schönheit, wo die Göttin selbst einst weilte, dir.
52:51Das Nordsternanwesen?
52:52Niemand darf überhaupt dorthin.
52:53Es ist das exklusivste Anwesen im ganzen Königreich.
52:56Nur Claudia Aschro könnte sich so etwas beschaffen.
53:00Also, glaubst du immer noch, meine Geschenke entsprechen nicht dem Hype?
53:04Ja, das glaube ich.
53:06Du hättest wirklich deine Hausaufgaben machen sollen, bevor du uns alle beeindrucken wolltest.
53:11Du sagtest, das Nordsternanwesen blickt auf das Mondscheintal?
53:13Es ist seit Jahrhunderten unberührt?
53:15Dass du die reinsten Blutlinien jemals dort waren?
53:17Das hast du gesagt, richtig?
53:19Offensichtlich, das weiß jeder.
53:22Du liegst falsch.
53:23Das Nordsternanwesen blickt nicht auf das Mondscheintal.
53:26Es liegt auf der anderen Seite einer Krippe.
53:27Und seit Jahrhunderten unberührt.
53:29Bitte.
53:30Es ist seit dem letzten Jahr im Bau.
53:32Das ist unmöglich.
53:33Das Land wurde von meiner Familie gekauft.
53:35Vor einem Jahr.
53:42Gott hört mich auf sie.
53:43Diese Schlampe ist eine verdammte Weise.
53:45Sie hat nicht mal Familie.
53:46Derek, du solltest wirklich die Klappe halten, wenn du nicht weißt, wovon du redest.
54:03Das ist eine verrückte Verdammteslampe.
54:07Hoppla.
54:07Sie hat gerade die Linie zerschört.
54:09Lia, was machst du da?
54:10Mein Gott, ich wusste, dass sie verrückt ist.
54:17Hey, Wachen, bringt sie weg.
54:19Warte.
54:19Cass, sie hat den Verspann verloren.
54:22Ich verlange, dass sie bestraft wird.
54:23Ihr tut nur, als sei sie die Prinzessin.
54:25Sie kann sich das nicht leisten.
54:26Ich, ich werde den Schaden zahlen.
54:28Nein, ist so okay, Cass.
54:30Ich übernehme das selbst.
54:31Du arrogante Kleine.
54:33Du wirst verdammt nochmal dafür bezahlen.
54:38Genug.
54:47Endlich ist Onkel Marcus hier.
54:50Beta Marcus?
54:51Warum ist er hier?
54:52Moment, das ist der Onkel der Prinzessin?
54:55Das bedeutet, die Wolfsprinzessin kommt auch hierher.
54:57Es ist Zeit, Claudia zu zeigen, wie königlich wirklich aussieht.
55:17Was?
55:18Warum verbeugt er sich vor ihr?
55:19Ich erzähle es nicht.
55:20Herz und Herz und Herz ist sie.
55:22Danke, dass du diese Geschenke gebracht hast, Onkel Marcus.
55:24Onkel?
55:25Natürlich.
55:25Ich stehe zu Diensten.
55:27Eure Hoheit.
55:28Eure Hoheit?
55:30Moment, Moment, Moment.
55:31Was bedeutet...
55:33Lia, du bist wirklich die Wolfsprinzessin.
55:37Du bist wirklich die Wolfsprinzessin.
55:40Sie war die ganze Zeit eine Prinzessin?
55:43Nein, sie ist eine Heucherin.
55:45Sie ist eine Heucherin.
55:46Ich kenne Prinzessin Ilyana ihr ganzes Leben.
55:49Glaubt mir.
55:50Sie ist die echte.
55:53Schön, euch zu sehen, Mark.
55:55Großmutter, du wusstest davon?
55:58Oh, mein Lieber.
55:59Ich weiß immer, was in meiner Schule vor sich geht.
56:02Ich bin Prinzessin Ilyana Nordwald, Tochter des Alpha-Königs und Erbin des Throns.
56:07Manche von euch wissen nicht, wer ich bin.
56:10Und zugegeben, das ist meine Schuld.
56:13Ich verbrachte so lange damit, vor meinem Titel und meinem Namen wegzulaufen.
56:16Ich dachte, das wollte ich.
56:18Aber in den letzten Tagen habe ich gelernt, was es bedeutet, eine Prinzessin zu sein.
56:22Eine Anführerin.
56:23Also ab heute, veransproche ich meinen rechtmäßigen Titel.
56:28Nicht nur als Wolfsprinzessin, sondern als Wolfskönigin.
56:31Eure Hoheit, ich lag falsch.
56:41Ich war ein Narr.
56:42Ich liebe euch.
56:42Ich schwöre.
56:43Bitte nehmt mich zurück.
56:45Lass mich euch dienen.
56:46Du hast mich verraten.
56:48Mich gedemütigt.
56:49Du hast mich weggeworfen.
56:51Ich gab dir all die Liebe, die in mir war und du hast darauf gespuckt.
56:55Ich lasse dich niemals wieder in mein Leben.
56:57Du wirst in den Ländern deines Rudels für den Rest deiner Tage bleiben.
57:00Du wirst niemals wieder einen Fuß in mein Königreich setzen.
57:03Aber Hoheit, ich habe euch immer bewundert.
57:06Ihr seid so weise, so gütig, so schön.
57:09Bitte, bitte, lass mich euch dienen.
57:11Du, mir dienen.
57:13Doch ein, für den du je gedient hast, bist du selbst.
57:15Genau wie Derek ist dir nun der Zugang zu meinen Ländern verboten.
57:18Du wirst in deinen eigenen eingesperrt bleiben und nie wieder einen Fuß nach draußen setzen.
57:21Nein, nein, das heißt...
57:22Nein, das könnt ihr nicht nur hauen, bitte.
57:24Das ist Schwachsinn.
57:25Du kannst nicht einfach hier rein spazieren und alles nirgends, wofür ich gearbeitet habe.
57:29Gearbeitet.
57:29Du hast gestohlen, gelogen und manipuliert, um deinen Willen zu bekommen.
57:33Aber das endet heute.
57:34Ich werde ein Gespräch mit deinem Vater, dem Alpha, führen sehr bald.
57:43Großmutter.
57:43Würdest du dich umbringen, uns das nächste Mal in den Scherz einzuweilen?
57:46Oh, sei still.
57:47Ich hatte nur ein bisschen Spaß.
57:49Nun, es ist ein Ball, nicht wahr?
57:52Mach die Musik wieder an.
57:54Also, dann werde ich deine Schwester wohl nicht treffen.
58:05Nein.
58:06Meine imaginäre Schwester wird sich heute nicht zu uns gesellen.
58:09Im Laden.
58:11Warum hast du mir nicht gesagt, dass du wirklich die Wolfsprozessin bist?
58:13Du hättest es mir sagen können, ich hätte dir geglaubt.
58:15Ich wollte nur, dass du mich magst, wie ich bin.
58:21Ich, ich meine, ich war nicht gut genug für Derek, als ich nicht die Wolfsprinzessin war.
58:25Und so wollte ich einfach gut genug für jemanden sein.
58:29Bist du enttäuscht, dass ich nur Lea bin?
58:32Du bist perfekt, Lea.
58:34Und du wirst für mich immer nur Lea sein.
58:37Das ist das Einzige, was mir wichtig ist.
58:39Solange ich für dich immer nur Cass bin.
58:43Also was nun?
58:45Eure Hoheit.
58:46Nein, nämlich nicht so.
58:47Nun, da ist die Angelegenheit einer Grönung zur Königin und wir haben Großmutter nicht davon erzählt.
58:53Also müssen wir wahrscheinlich eine...
58:55Wir können uns später um den langweiligen Kamsaugen einfach Cassien.
58:57Ab jetzt können nur Cass und nur Lea einfach feiern.
59:17Und da ist die Angelegenheit einer Grönung zur Königin.
Recommended
59:35
|
Up next
1:36
1:31
2:13
0:41
1:30
47:10
2:45
1:24:08
1:14:21
1:37:31
2:19:54
2:06:11
2:13:31
1:55:23
1:51:39
52:59
2:03:06
1:47:48
1:51:38
1:35:29
1:10:26
1:48:22
2:10:35
Be the first to comment