00:00Борис Лорисович, ну, вы же сами сказали, что неудача в бизнесе это лишь шанс начать все сначала.
00:08Ты опять связался с какими-то жуликами?
00:10Ты знаешь, какие у меня долги? Если я их не верну, у меня вообще крышка.
00:15А земля тут чья?
00:16Моего соседа. Игорь Яковлевич.
00:19По-соседски. Лес, подарок, вот это и будет шанс.
00:22Причем последний.
00:24Совещание.
00:25Вписал себя в завещание, да?
00:31Конец тебе.
00:32Этого не может быть.
00:35А может, вопрос один?
00:37Валяй.
00:38Видите гномов?
00:39Вон там.
00:40Гном?
00:41Ага.
00:42Я в домике. Все хорошо.
00:45А здесь тепленько.
00:48Че у тебя там, насморк?
00:50В общем, у меня гномики.
00:52Согласно завещанию, все имущество перешло тебе, в том числе и мы.
00:58Но мы еще и это...
01:00Умеем искать клады.
01:03Клады?
01:05Мы едем за чемоданом с золота.
01:09Чтобы найти клады, нужно делать добрые дела.
01:12И тогда наш волшебный цветок укажет путь к сокровищам.
01:15Другой раз хотелось бы побольше.
01:17Вот жлоб.
01:18Дари, собра!
01:20Давайте, взбодрите ваш фикус.
01:22Без добрых дел он работать не будет.
01:24Попусть!
01:25Это прямая наследница самого Ивана Сусанина.
01:28Ей необходим полный чек-ап организма.
01:31Ты псих.
01:33Садись подвезу.
01:36Здорово, мужики!
01:38Помощь нужна?
01:39А че у тебя такое-то в багажнике?
01:41Держите.
01:44Сидите!
01:44Варя, посмотри в телефоне определение доброго дела.
01:52Твой папа явно чего-то не понимает.
01:55Скори добро!
01:58Настоящий.
02:00Мой папа чемпион добрых дел.
02:04Надеюсь, в этот раз ты не подведешь.
02:06Опять гномики, Ром?
02:08Ага, мы уже здесь.
02:10Привет!
02:12Сокровище гномов.
02:14Отстань!
02:15Я жить хочу.
02:17Не протився добру, Степан.
02:19Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
02:21Корректор А.Кулакова
Comments