Skip to playerSkip to main content
โญ๐Ÿ‰๐Ÿ’šFULL MOVIES ENGLISH SUB (2025) - FULL | Reelshort
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Transcript
00:00:00That's what we're going to do.
00:00:04You...
00:00:10What are you talking about?
00:00:11Let me tell you once again.
00:00:17The police department is already working.
00:00:19We'll go to the next morning.
00:00:21Let's go.
00:00:22Hey, hey, hey, hey.
00:00:23Hey, hey, hey.
00:00:24Hey, hey, hey, hey.
00:00:25Hey, hey, hey.
00:00:26Hey, hey, hey, hey.
00:00:27Hey, hey, hey, hey.
00:00:28Hey, hey, hey, hey.
00:00:29Hey, hey, hey, hey.
00:00:30Hey, hey, hey.
00:00:31Hey, so quick.
00:00:32Hey, hey, pumps's going?
00:00:33We need to get out.
00:00:34You're falling from the zone.
00:00:35Yeah.
00:00:36Well, I love you.
00:00:37Alrighty.
00:00:38Push, on king.
00:00:39Please like me as a vet.
00:00:40Let me help you out.
00:00:41Hey, hey.
00:00:42If anything went here to the minute,
00:00:53that way you'll get homeั„ะพั€ะผable.
00:00:55Hey, let me just give up.
00:00:56That's too tight.
00:00:57I doesn't see how you love it.
00:00:58Oh, I'm afraid he'll regret it tomorrow.
00:01:01I'm happy for him.
00:01:03There's no chance.
00:01:06Even if he died, I wouldn't be able to forgive him.
00:01:11I'm hungry.
00:01:14If not, let's go first.
00:01:17Let's go first.
00:01:18Let's go first.
00:01:20Let's go first.
00:01:22This is spicy and spicy.
00:01:28It's spicy and spicy.
00:01:30Let's go first.
00:01:36I'll eat it.
00:01:38Let's go first.
00:01:41I'm a good person.
00:01:44Look, I'm not saying this.
00:01:46He's mad.
00:01:47I'm mad.
00:01:49I'm mad, you can't make me cry.
00:01:50Look.
00:01:51I'm a madman.
00:01:53He's mad.
00:01:54He's mad.
00:01:55He's mad.
00:01:56If you look at him, he's a little cruel.
00:01:59He's like we're all sides of the show and hate him.
00:02:03What did he say?
00:02:04Hey,
00:02:05ไนฆ่ฎฐๅ•Š,
00:02:06่ฆๆ˜ฏๆ˜Žๅคฉไป–่ƒฝๅฅฝๅฅฝ่ทŸไฝ ่ฎค้Œฏ,
00:02:08ๅฐฑๅ†็ป™ไป–ไธ€ไธชๆœบไผšๅ•Š?
00:02:11็œ‹ไป–่กจ็Žฐๅœจ่ฏด,
00:02:16ๆˆ‘็ป™ไฝ ๆณกๅฅฝไบ†ๆด—่„šๆฐด,
00:02:18ๆฏ”ๅˆซ่ฟ˜ๆ”พๅฅฝไบ†่—ๆ–™,
00:02:19่ฟ™ๆ ทไฝ ๆณก็›˜ไปฅๅŽ,
00:02:21ไธ‹ไธชๆœˆๆฅๆœˆๆ—ถๅฐฑไธไผš้‚ฃไนˆๅคงใ€‚
00:02:23ๆžœ็„ถๆ˜ฏๅœจ่ฎจๅฅฝใ€‚
00:02:25็ซฏ่ตฐๅง,
00:02:26ๆˆ‘ไธๆƒณๆด—ใ€‚
00:02:29ๅฅฝ
00:02:30Hold on.
00:02:35What?
00:02:36I'm going to smoke.
00:02:53Do you want to admit it wrong?
00:02:55There will be no one.
00:02:56If you want to admit it wrong,
00:02:58I don't have to admit it wrong.
00:03:01Let's go.
00:03:03Don't forget it.
00:03:06I'll see you in the morning.
00:03:08I'll see you in the morning.
00:03:10I'll see you in the morning.
00:03:11I'll see you in the morning.
00:03:13I'll see you in the morning.
00:03:24You ask me to take care of your family and your son 3 years.
00:03:29These 3 years, I'm going to take care of my family.
00:03:33Now, the 3-year period is reached.
00:03:36I'm going to go.
00:03:42You and me, I'll be right back.
00:03:44We'll see you.
00:03:47You can see, when I'm done, I'm done.
00:03:50What are you doing?
00:03:52Otherwise, I'll be fine.
00:03:54I'll give her a chance.
00:03:56These years, I'm going to take care of my family.
00:03:59I'm going to take care of my family.
00:04:08I apologize for you.
00:04:10I apologize for you?
00:04:12Do you understand me?
00:04:14I'm not blaming you yesterday.
00:04:17It's like this.
00:04:20I'll take care of my family.
00:04:23I'll take care of my family.
00:04:25I'll take care of my family.
00:04:28For the second, I'll take care of my family.
00:04:29What?
00:04:30Mrs.
00:04:32Supplement, what do you mean?
00:04:36You look at me.
00:04:38You're wrong.
00:04:39You're wrong.
00:04:41We've all overwrite you.
00:04:43I'm going to forgive you.
00:04:45What are you doing?
00:04:46You're not going to let us all of you hate you.
00:04:50Oh, my God.
00:04:52I have a lot of love.
00:04:53I have a lot ofๅฟ่€ๅŠ›.
00:04:56I'll change my clothes.
00:04:57I'll wait for you in the car.
00:05:00What are you doing?
00:05:02Who are you thinking?
00:05:03I'm going to leave.
00:05:05I'm going to leave.
00:05:07I'm going to leave.
00:05:08I'm going to leave.
00:05:10After that, you'll be able to meet you again.
00:05:13I'm going to leave.
00:05:15I'm going to leave.
00:05:16What are you doing?
00:05:25I've arrived.
00:05:26What are you doing?
00:05:28I'll give you the last chance.
00:05:30I'll leave.
00:05:32I'll leave.
00:05:34Let's go.
00:05:40Don't give me a thumbs up.
00:05:41Do you want to make sure you're wrong?
00:05:44Do you have to make sure you finish?
00:05:45I'm going to make sure you finish.
00:05:47Let me do it.
00:05:48What do you want to make sure you're on your own?
00:05:50To make sure you're on your own,
00:05:51to make sure you're on your own property?
00:05:52Of your own property.
00:05:53I don't want it to make sure you're on your own property.
00:05:54No matter how many people are you,
00:05:56I get in and see you.
00:05:57Just that you don't get anything in the same way.
00:05:59I don't see any other property.
00:06:00I'm not making sure that you're on the bus.
00:06:01I'm going to do it.
00:06:03I'm going to be here.
00:06:04Okay.
00:06:05I'll let you know.
00:06:06ๆ‰‹็ปญๅŠžๅฅฝไบ†
00:06:11่ฐข่ฐข
00:06:16่ทฏไบบไฝ 
00:06:29ไฝ ไป€ไนˆๆ„ๆ€ๅ•Š
00:06:34ๆœˆๆƒ…ๆ•…็บตไบ†
00:06:35ๆˆ‘ไธๅƒไฝ ่ฟ™ๅฅ—
00:06:38ๆœˆๆƒ…ๆ•…็บฆไบ†
00:06:52ๆœˆๆƒ…ๆ•…็บฆไบ†
00:06:54ๆœˆๆƒ…ๆ•…็บฆไบ†
00:06:54ๆœˆๆƒ…ๆ•…็บฆไบ†
00:06:55ๆœˆๆณช
00:07:00ๆœˆๆƒ…ๆ•…็บฆไบ†
00:07:02ไนฆๆ˜Ÿ ่ทฏ
00:07:03No, no, no, no, no, no, no, no.
00:07:33No, no, no, no, no.
00:08:03No, no, no, no.
00:08:33No, no, no, no.
00:09:03No, no, no, no.
00:09:33No, no, no.
00:09:35No, no.
00:09:37No, no, no.
00:09:39No, no, no, no.
00:09:41No, no, no.
00:09:43No, no, no, no.
00:09:45No, no, no, no.
00:09:47No, no, no, no.
00:09:49No, no, no, no, no, no.
00:09:51No, no, no, no.
00:09:53No, no, no, no, no.
00:09:55No, no, no, no, no.
00:09:57No, no, no, no, no.
00:09:59No, no, no, no.
00:10:01ๅˆซ่ฏดๅ†่ง
00:10:03ๅˆซไบบๅฎถๆ—ข็„ถไธ€ๅคฉ
00:10:05ๆ˜Žๅคฉๅˆฐ็ง‹ๅคฉๅˆฐ็ง‹ๅคฉ
00:10:07ไนŸๆ˜ฏๆƒณ่ฆ็”จ่ฟ™็งๆ— ๅฃฐ็š„ๆ–นๅผๆฅๆ”ปๅ‡ปๆˆ‘
00:10:10ๆƒณๅฟต็š„ๆ—ถๅ€™
00:10:12ๆƒณๅฟต็š„ๆ˜ฏไฝ ๅทฒๆจก็ณŠ็š„่„ธ
00:10:18ๅˆซ่ฏดๆฐธ่ฟœๅœจ่บซ่พนๅฟƒ้‡Œ้ขไฝ ไธ€็›ดๅœจๆ˜จๅคฉ
00:10:30ๅฏๆˆ‘่ฟ˜ๆ˜ฏไผš่ฎฐไฝไฝ ็š„่„ธ
00:10:39ไฝ ไปฅไธบ่ฟ™ๆ ทๅฐฑ่ƒฝๆ‹ฟๆๆˆ‘ไบ†ๅ—
00:10:45ไฝ ๅšๆขฆ
00:10:48ๆˆ‘ๅ€’่ฆ็œ‹็œ‹ไฝ ่ƒฝๆผ”ๅˆฐไป€ไนˆๆ—ถๅ€™
00:10:51ไฝ ๆœ€ๅฅฝไธ€่พˆๅญ้ƒฝๆถˆๅคฑไธ่ง
00:10:54ๅ–‚
00:10:59ๅฐๆ•ๆ€Žไนˆไบ†
00:11:00ๆญๅ–œ่‹ๆฌฃ
00:11:12ๆฌข็ฆปๅœŸๆตท
00:11:13็ฆปๅฉšๅฟซไน
00:11:18่‹ๆฌฃ
00:11:20ๆ€Žไนˆๆ ท่‹ๆฌฃ
00:11:21่ฟ™ๅฏๆ˜ฏ้กพๅฐ‘ไธบไบ†ๅบ†็ฅไฝ ็ฆปๅฉš
00:11:23ไธ“้—จๅŒ…็š„ๅŽ‚ๅ‘ข
00:11:27่‹ๆฌฃ
00:11:28ๅฅฝไน…ไธ่ง
00:11:39่‹ๆฌฃ
00:11:40ๅ
00:11:41ๅ่ฟ™ๅ„ฟ
00:11:42ๅฎ‰ๆŽ’ๆ€Žไนˆๆ ท
00:11:43ๆŒบๅฅฝ็š„
00:11:46ไธๆ˜ฏ ้กพๅท
00:11:47ไฝ ๆ€Žไนˆๅ›žไบ‹
00:11:48่‹ๆฌฃๆ€Žไนˆไธ็†ไฝ 
00:11:49ๆˆ‘ๆ„Ÿ่ง‰ไป–ๅบ”่ฏฅๆŒบๅ–œๆฌขไฝ ็š„ๅง
00:11:51ๅฏ่ƒฝไน‹ๅ‰ๅ‘็”Ÿไบ†ไธ€ไบ›่ฏฏไผš
00:11:53ไป–ๅฏนๆˆ‘ๆœ‰็‚น็”Ÿๆฐ”ๅง
00:11:54ๅ“Žๅ‘ฆๆˆ‘่ฏดไฝ ๅ’‹ๆž็š„ๅ‘€
00:11:56ไป–้ƒฝ็ฆปๅฉšไบ†
00:11:57ๆ€ฅๆœ‰ๆމ่„ธ
00:11:58ๅ“Ž
00:11:59ๆ”พๅฟƒๅง
00:12:00ๆž—ไนฆๆฌฃ่‚ฏๅฎš้€ƒไธๅ‡บๆˆ‘็š„ไป€ไนˆไธœ่ฅฟไบ†
00:12:03ๅฐ้›ช
00:12:04ๆ™šไบ†
00:12:05่ตฐ
00:12:06ๅ–‚ๅฐ้›ชไฝ ๅˆฐๅ“ชไบ†
00:12:09ๅ‰้ข่ฟ˜ๆœ‰ๅฎขๆฅไธไบ†ไบ†
00:12:11ไฝ ๅธฎๆˆ‘ๅฅฝๅฅฝๅฎ‰ๆ…ฐไธ€ไธ‹ไนฆๆฌฃ
00:12:13ๅฅฝๅง
00:12:14้‚ฃไฝ ๅฅฝๅฅฝๅŠ ๆฒน
00:12:15ๆ—ฉไธŠไธŠๅฒธๅ•Š
00:12:16ๅฐ้›ชไปŠๅคฉๆฅไธไบ†ไบ†
00:12:18ๅ’ฑไปฌไธ็ญ‰ๅฅนไบ†
00:12:19ๅ’ฑไปฌๅผ€่ตทๆฅๆ€Žไนˆๆ ท
00:12:20ๆฅ
00:12:21ไธ€่ตทๅ‡†ๅค‡
00:12:22็ฅ่‹ๆฌฃ็ฆปๅฉšๅคช้™ฝ
00:12:23่ฐข่ฐข
00:12:24ๅนฒๆฏ
00:12:25ไปŠๅคฉๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌไนฆๆฌฃ็ฆปๅฉš็š„ๅคงๅ–œ็š„ๆ—ฅๅญ
00:12:29ๆˆ‘ไปฌๆœ‰่ฏทๆˆ‘ไปฌ็š„ไธป่ง’ไธŠๆฅ็ป™ๅคงๅฎถ่ฎฒไธคๅฅๆ€Žไนˆๆ ท
00:12:34ๅฟซๅฟซๅฟซๅฟซ
00:12:36ๅ‘่กจๆ„Ÿ่จ€ๅ—
00:12:38ๅ‘่กจๆ„Ÿ่จ€ๅ—
00:12:39ๆˆ‘
00:12:40ๆˆ‘ไธ็Ÿฅ้“่ฏฅ่ฏดไป€ไนˆ
00:12:42ๆœ‰ไป€ไนˆไธ็Ÿฅ้“็š„ๅ‘€
00:12:43ๅฐฑๆŠŠไฝ ๅ†…ๅฟƒๆœ€็›ด่ง‚็š„ๆ„Ÿ่ง‰ๅ’Œๆ„Ÿๅ—
00:12:45่ฏดๅ‡บๆฅๆˆ‘ๅฐฑ่กŒไบ†ๅ—
00:12:46ๅฏนๅ‘€
00:12:47ๅ’ฑไปฌไธ€่€็†Ÿไบบๅ•Š
00:12:48ๆˆ‘ไปฌ้ƒฝ็Ÿฅ้“่ฟ™ไธ‰ๅนดไฝ ่ฟ‡ๅพ—ๅพˆไธๅผ€ๅฟƒ
00:12:50้‚ฃไปŠๅคฉ็ปˆไบŽ่„ฑ็ฆปๅฉšๆตทไบ†
00:12:51ๆœ‰ๆฒกๆœ‰ไป€ไนˆๆƒณ่ทŸๅคงๅฎถ่ฏด็š„
00:12:52่ฏดไธคๅฅๅ˜›
00:12:53ๆฅๅ˜›
00:12:54ๆฅๅ˜›
00:12:55ๆฅๅ˜›
00:12:56ๆฅๅ˜›
00:12:57ๆฅๅ˜›
00:12:58ๆฅๅ˜›
00:12:59ๆฅๅ˜›
00:13:00ๆฅๅ˜›
00:13:01ๆฅๅ˜›
00:13:02ๆฅๅ˜›
00:13:03ๆฅๅ˜›
00:13:04ๆฅๅ˜›
00:13:05ๆฅๅ˜›
00:13:06ๆฅๅ˜›
00:13:07ๆฅๅ˜›
00:13:08ๆฅๅ˜›
00:13:09ๆฅๅ˜›
00:13:10ๆฅๅ˜›
00:13:11่ฟ™ไธ‰ๅนดๆฅ
00:13:16ๆˆ‘็กฎๅฎžไปŽๆœช็œŸๆญฃ็š„ๅผ€ๅฟƒ่ฟ‡
00:13:18ๆฏ•็ซŸๅ’Œไธๅ–œๆฌข็š„ไบบ็ป“ๅฉš
00:13:21ๆˆ‘ไนŸๆ— ๆ•ฐๆฌก็š„ๆƒณ่ฟ‡
00:13:23ๅฆ‚ๆžœ็ฆปๅฉšไบ†
00:13:24ๆˆ‘ๅบ”่ฏฅไผšๅพˆๅผ€ๅฟƒๅง
00:13:27ๆ‰€ไปฅๆžœ็„ถๅพˆๅผ€ๅฟƒๆ˜ฏไธๆ˜ฏ
00:13:29ๅฏ
00:13:32ๆˆ‘็Žฐๅœจ่ฟ™ๆฌก็œŸ็š„็ฆปๅฉšไบ†
00:13:35้ƒฝๅทฒ็ป่ฟ‡ๅŽปๅๅ‡ ไธชๅฐๆ—ถไบ†
00:13:37ๆˆ‘ๆ€Žไนˆไธ€็‚นๅผ€ๅฟƒ็š„ๆ„Ÿ่ง‰้ƒฝๆฒกๆœ‰
00:13:39ไธ€ไธ็‚น้ƒฝๆฒกๆœ‰
00:13:41ไธ€ไธ็‚น้ƒฝๆฒกๆœ‰
00:13:42ไธๆ˜ฏๅง
00:13:43่ˆ’ๆฌฃ
00:13:44ๆˆ‘ๅŽป
00:13:45ไฝ ไธไผšๅŽๆ‚”ไบ†ๅง
00:13:46ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝๅŽๆ‚”
00:13:49่ฟ™ๅฐฑๆ˜ฏๆˆ‘ๆƒณ่ฆ็š„
00:13:51ๅชๆ˜ฏ
00:13:52ๆˆ‘ไนŸไธ็Ÿฅ้“ไธบไป€ไนˆ
00:13:54ๆฒกๆœ‰ไป€ไนˆๅผ€ๅฟƒ็š„ๆ„Ÿ่ง‰
00:13:56ๆฒกๆœ‰
00:13:58่ฟ™ๅพˆๆญฃๅธธๅ—
00:14:00่ทฏไบบ่ฟ™ไธช็”ฐ็‹—
00:14:01่ฟ™ไธ‰ๅนดๆŠŠไฝ ๆœไพๅพ—่ฟ™ไนˆๅฅฝ
00:14:03็Žฐๅœจ็ฆปไบ†
00:14:04้กบไพฟๅฐ‘ไบ†ไธชๅบธไบบ
00:14:05ไธ€ๆ—ถไธ้€‚ๅบ”ไนŸๅพˆๆญฃๅธธ
00:14:07ๆฒกไบ‹
00:14:08ๅฐฑๆ˜ฏ
00:14:09ไฝ ่ฏด่ทฏไบบ้‚ฃๅฎถไผ™
00:14:11็Žฐๅœจๅœจๅนฒๅ˜›
00:14:12่ƒฝๅนฒๅ˜›ๅ‘€
00:14:13่‚ฏๅฎšๆ‰พไธช่ง’่ฝ
00:14:15ๅ“ญๅพ—ๆ’•ๅฟƒ่ฃ‚่‚บ็š„
00:14:17่ˆ’ๆฌฃ
00:14:19ไฝ ๆœ€ๅฅฝๅœจไฝ ๅฎถๆ—่พน
00:14:21ๅคšๅฎ‰ๆŽ’ๅ‡ ไธชไฟ้•–ไฟๆŠคไฝ 
00:14:22็œๅพ—ไป–ๆ™šไธŠๅŽป็บ ็ผ ไฝ 
00:14:24่ˆ’ๆฌฃ
00:14:25ๆˆ‘ไปฌ็Žฉๆธธๆˆๆ€Žไนˆๆ ท
00:14:27ไป€ไนˆๆธธๆˆ
00:14:30ไป€ไนˆๆธธๆˆ
00:14:31ไฝ ็Žฐๅœจ็ป™ไป–ๆ‰“็”ต่ฏ
00:14:32่ฎฉไป–่ฟ‡ๆฅ
00:14:33็œ‹็œ‹ไป–ๆœ‰ไป€ไนˆๅๅบ”
00:14:35่ฟ™ไธชๅฅฝ
00:14:36่ˆ’ๆฌฃ ไฝ ๅฟซ็ป™ไป–ๆ‰“
00:14:37ไธ่ฟ‡่ฟ™ไธชๅœฐๆ–นๆœ‰็‚น่ฟœ
00:14:39ๅ’ฑไปฌๅฏไปฅ็ป™ไป–ๅไบ”ๅˆ†้’Ÿๆ€Žไนˆๆ ท
00:14:42็ฎ—ไบ†ๅง
00:14:43ๆˆ‘ไฟฉ้ƒฝ็ฆปๅฉšไบ†
00:14:45ๆˆ‘็Žฐๅœจ่”็ณปไป–
00:14:46ๆˆ‘ไนŸ่ฎฉไป–่ฏฏไผš
00:14:48ๅคšไธๅฅฝ
00:14:49่ฏฏไผšไป€ไนˆ่ฏฏไผšๅ‘€
00:14:51ไฝ ็ป™ไป–ๆ‰“็”ต่ฏ
00:14:52้‚ฃๆ˜ฏๅฏนไป–็š„ๆฉ่ต
00:14:53้ซ˜ๅ…ด่ฟ˜ๆฅไธๅŠๅ‘ข
00:14:55ๅ†่ฏดไบ†
00:14:56ไปฅๅ‰ๅ’ฑไปฌไธๆ˜ฏๆ€ป็Žฉๅ—
00:14:57ไป–ๆฏๆฌก้ƒฝๅ‡†ๆ—ถๅˆฐ
00:14:59ไฝ ไปฌ่ฟ˜ๅ–œๆฌข็Žฉ่ฟ™็งๆธธๆˆ
00:15:01้‚ฃไธ€่ˆฌ่ˆ’ๆฌฃๆ€Žไนˆๆƒฉ็ฝš
00:15:03ๆˆ‘ไปฌไธ€่ˆฌๆ˜ฏ
00:15:04่ฐ่พ“ไบ†่ฐ่ฏทๅฎข
00:15:05ไธ่ฟ‡ๆฏๆฌก้ƒฝๆ˜ฏ่ˆ’ๆฌฃ่ตข
00:15:07ๅ› ไธบ่ทฏไบบ้‚ฃๅฎถไผ™
00:15:09ๆ€ป่ƒฝๅ‡†ๆ—ถ่ตถๅˆฐ
00:15:11้šๅซ้šๅˆฐๅ•Š
00:15:13่ฟ™ไนˆๅމๅฎณ
00:15:14้‚ฃๆ˜ฏ
00:15:15ไธ็„ถไป–่ƒฝๅœจ่ˆ’ๆฌฃ่บซ่พนๅพ…ไธ‰ๅนด
00:15:18็ฎ—ไบ†ๅง
00:15:19่ฟ™ๅœฐๆ–นๅคชๅไบ†
00:15:20ๅไบ”ๅˆ†้’Ÿๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝๅˆฐๅ‘ข
00:15:22ไปŠๅคฉๆˆ‘่ฏทๅฎขๅง
00:15:23ๅˆซ่ฆ่ˆ’ๆฌฃๅ•Š
00:15:24ไฝ ๆ˜ฏไธ็›ธไฟกไป–
00:15:25่ฟ˜ๆ˜ฏไธ็›ธไฟก่‡ชๅทฑๅ•Š
00:15:26้‚ฃ่ฟ™ๆ ท
00:15:27ไปŠๅคฉๅ’ฑไปฌๆขไธช็Žฉๆณ•
00:15:28ๆˆ‘ๅ ต้‚ฃๅฎถไผ™ๅไบ”ๅˆ†้’Ÿๅฟ…ๅˆฐ
00:15:32ๅ—ฏ
00:15:33่ฟ™ไธชๅฅฝ่ˆ’ๆฌฃ
00:15:34้‚ฃๅช่ฆๆ˜ฏไฝ ็ป™ไป–ๆ‰“็”ต่ฏ
00:15:36่ทฏไบบ้‚ฃไธช็”ฐ็‹—
00:15:37ๅไบ”ๅˆ†้’Ÿ่‚ฏๅฎš่ƒฝๅˆฐ
00:15:39่ฆๆ˜ฏไป–ๅˆฐไธไบ†็š„่ฏ
00:15:41็ฎ—ๆˆ‘ไปฌ่ฏด
00:15:43ๆ€Žๆ ท
00:15:44ๅ“Žๅ‘€่ˆ’ๆฌฃๆ‰“ๅ˜›ๆ‰“ๅ˜›
00:15:46ๅ’ฑไปฌๅ’ฑไปฌ
00:15:47้€ผๆ‰ซๅคงๅฎถไฟกๅ•Š
00:15:48ไปŠๅคฉๅคงๅฎถ้ƒฝๆ˜ฏไธบไบ†ไฝ ๆฅ็š„
00:15:49ๅ’ฑไปฌ
00:15:54ๅ’ฑไปฌ
00:15:55ๅฅฝๅง
00:15:56ๅฅฝๅง
00:16:10ๆ‚จๅฅฝ
00:16:11ๆ‚จๆ‹จๆ‰“็š„ๅท็ ๆ˜ฏ็ฉบๅท
00:16:13่ฏทๆŸฅ่ฏๅŽๅ†ๆ‹จ
00:16:18่ฟ™่ฟ™ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝๆ˜ฏ็ฉบๅท
00:16:20ไธ€่ˆฌ่ฏดๅฆ‚ๆžœๆ˜ฏ็ฉบๅท็š„่ฏ
00:16:22ๅบ”่ฏฅๆ˜ฏๅฏนๆ–นๆŠŠไฝ ๆ‹‰้ป‘ไบ†
00:16:28่ฟ™่ฟ™ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝ
00:16:30ไป–ๆ•ขๆ‹‰้ป‘่ˆ’ๆฌฃ
00:16:31่ฟ™ๅ€Ÿไป–ไธ€็™พไธช่ƒ†ๅญ
00:16:33ไป–ไนŸไธๆ•ขๅ‘ข
00:16:34ๅฐฑๆ˜ฏ
00:16:35้‚ฃๆ€Žไนˆๆ‰“ไธ้€šๅ‘ข
00:16:36ๅ“ฆ
00:16:37ๆˆ‘ๆ˜Ž็™ฝไบ†
00:16:38ไป–ๅ…ถๅฎžๅœจ็Žฉๆฌฒๆ“’ๆ•…็บตๅ‘ข
00:16:42ๅฏๆ˜ฏไป–ๆ€Žไนˆๆๅ‰็Ÿฅ้“
00:16:44่ˆ’ๆฌฃไผš่”็ณปไป–ๅ‘ข
00:16:45่ตŒๅ‘—
00:16:46ๅ†…ๅฟƒๆทฑๅค„ๆธดๆœ›่ขซ่ˆ’ๆฌฃๆƒฆ
00:16:48ๆƒฆ่ฎฐๅ‘—
00:16:49่ตŒ่ˆ’ๆฌฃ่”็ณปไธๅˆฐไป–
00:16:51่ˆ’ๆฌฃๅฐฑไผš็€ๆ€ฅ
00:16:52็„ถๅŽไป–ๅœจ่ˆ’ๆฌฃๅฟƒ้‡Œ็š„ๅœฐไฝ
00:16:55ไธๅฐฑ้ซ˜ไบ†ๅ—
00:16:56ๅŽŸๆฅๆ˜ฏ่ฟ™ๆ ท
00:16:57่ฟ™ๅฐๅญๅฟƒๆœบๆŒบๆทฑ็š„
00:17:00่ˆ’ๆฌฃ
00:17:02ไฝ ๅฏๅƒไธ‡ๅˆซ่ƒกๆ€ไนฑๆƒณ
00:17:03ไธ็„ถๅฐฑ็€่ฝไป–็š„้“ไบ†
00:17:05ไป–่ฟ˜ไธ้…่ฎฉๆˆ‘่ƒกๆ€ไนฑๆƒณ
00:17:07ไธ่ฟ‡
00:17:08ๆˆ‘็กฎๅฎž
00:17:09ๆƒณ็œ‹ๅˆฐๅˆฐๅบ•ๅ‡ ไธชๆ„ๆ€
00:17:11ๅฐๆ•
00:17:12่ฆไธไฝ ็ป™ไป–ๆ‰“ไธช็”ต่ฏ
00:17:14ไฝ ่ทŸไป–่ฏด
00:17:15ๆˆ‘่ฎฉไป–ๅไบ”ๅˆ†้’Ÿๅˆฐ่ฟ™
00:17:16ๅฆ‚ๆžœไป–ๅˆฐไบ†
00:17:18ๆˆ‘ๅฐฑๅ†็ป™ไป–ไธ€ๆฌกๆœบไผš
00:17:19่ˆ’ๆฌฃ
00:17:21ไป€ไนˆๅซๅ†็ป™ไป–ไธ€ๆฌกๆœบไผšๅ•Š
00:17:23ไฝ ๅฏๅƒไธ‡ๅˆซๆ”พ็ณŠๆถ‚ๅ•Š
00:17:25ๅ“Ž
00:17:26็ฉฟ็š„ไฝ ๅฐๅญ้ƒฝๅนฒไป€ไนˆ
00:17:27้€—้€—ไป–็Žฉ็Žฉ
00:17:29ๅฟซๆ‰“ๅฟซๆ‰“
00:17:30ๅฅฝ
00:17:33ๆ‚จๅฅฝ
00:17:34ๆ‚จๆ‹จๆ‰“็š„ๅท็ ๆ˜ฏ็ฉบๅท
00:17:40่ฟ™
00:17:41่ฟ™ๆ€Žไนˆๅˆๆ˜ฏ็ฉบๅทๅ•Š
00:17:42ๅ“ฆ
00:17:43้‚ฃ่ฟ™ไนˆ่ฏด็š„่ฏ
00:17:44ไป–ไธๆ˜ฏๆ‹‰้ป‘็š„่ˆ’ๆฌฃ
00:17:45ไป–ๆ˜ฏๆŠŠๆ‰‹ๆœบๅท็ ็ป™ๆณจ้”€ไบ†
00:17:47่ฟ่กŒๆ•…็บต
00:17:48ไป–ๆ€Žไนˆ่ƒฝๅšๅˆฐ่ฟ™ไธชๅˆ†ๆ€
00:17:50่ฟ˜ๆ˜ฏ่ฏด
00:17:51ไป–ๆƒณไธๅผ€่‡ชๆ€ไบ†
00:17:52่ทฏไบบ้‚ฃไธช็”ฐ็‹—
00:17:55ไธ่‡ณไบŽ่ฟ™ไนˆ็Žป็’ƒๅฟƒๅง
00:17:57ๆ€Žไนˆไธ่‡ณไบŽ
00:17:58ไป–่ฟ™ไนˆๅ–œๆฌขไนฆไฟก
00:17:59ไนฆไฟกไธ€ไธ‹ๅญ่ทŸไป–็ฆปไบ†
00:18:01ไป–ไธ€ไธ‹ๅญๆƒณไธๅผ€ๅพˆๆญฃๅธธๅ—
00:18:02ไฝ ่ฟ™ไนˆ่ฏด
00:18:03็กฎๅฎžๆœ‰ๅฏ่ƒฝ
00:18:06ไฝ ็Žฐๅœจๆ„ฟๆ„่ฎค้”™ไบ†ๅ—
00:18:07ไธ่ฎค้”™ไบ†
00:18:09ไธ็”จๅšๅ…ฌ่ฏ
00:18:10ๆˆ‘ไปŠ็”Ÿๅ‡บๆตทไบ†
00:18:11ไฝ ไฝ ็Žฐๅœจๆ„ฟๆ„่ฎค้”™ไบ†ๅ—
00:18:13ไธ่ฆๅšๅ…ฌ่ฏ
00:18:14ๆˆ‘ไปŠ็”Ÿๅ‡บๆตทไบ†
00:18:16I'm not going to get into the bathroom.
00:18:19I'm going to get my life out there.
00:18:28Hey.
00:18:29Hey.
00:18:32Hey, you're sick.
00:18:33Hey.
00:18:34I'm in the water.
00:18:36I'm gonna need your palate.
00:18:39Hey, come on.
00:18:40You're gonna have to play a game?
00:18:42Hey, I'm gonna have to play a game.
00:18:44Hey, don't you play a game?
00:18:45I hope you don't want to talk to me.
00:18:47Let me see you in the middle of the house.
00:18:50My name is Huyang.
00:18:51You said he won't be killed by himself?
00:18:55Why do you care about him?
00:18:56You don't care about him anymore.
00:18:58Don't care about him anymore.
00:18:59But what if...
00:19:00We've lived for three years.
00:19:02Who would you like to contact us?
00:19:04That's right.
00:19:05We don't know about him.
00:19:07That's right.
00:19:07You tell us that he's in there.
00:19:09I'll see him if he's alive.
00:19:11Don't worry about him.
00:19:11I won't let anyone know that he's in your house.
00:19:14I don't know where he's in your house.
00:19:16You don't know where he's in your house?
00:19:17You haven't gone to his house?
00:19:22What, Huyang?
00:19:23You married for three years.
00:19:25You haven't gone to his house?
00:19:26That's right.
00:19:27You're going to go home.
00:19:29Why did Huyang go to Huyang?
00:19:30Yes.
00:19:31I know that they're only going to go to his house.
00:19:35Huyang, do you have any relationship with his parents?
00:19:37Or a friend of mine?
00:19:39I've never met his parents.
00:19:41Don't worry about his friends.
00:19:44Don't worry about him.
00:19:45You married for three years.
00:19:46You've never met him.
00:19:48Huyang, you haven't said that he's in which school?
00:19:51Which school?
00:19:53I don't know.
00:19:54I don't know.
00:19:56I'm sure you can't find him.
00:19:59We're having sex.
00:20:01All right, Huyang is trying to get three years.
00:20:03It was having a walk.
00:20:04However, when I'm done, can I say it?
00:20:06He's stopped.
00:20:07He's in the shop.
00:20:09And even, he has never been home.
00:20:10At the same time, I can't tell you.
00:20:12She won't pay the rent in my building, because she'd have a lot to pay for this.
00:20:16What's that?
00:20:17She's looking for a good time.
00:20:18But it's because she's got paid for this three years.
00:20:19She's all about to know that she's too worried about it.
00:20:22And then she'll pay for it.
00:20:24Yeah, she'll pay for a couple of dollars.
00:20:27But, she didn't for me take a gross $1,000.
00:20:34She didn't take one for my money or anything.
00:20:36She didn't buy a penny.
00:20:38She probably had to buy a penny.
00:20:39She had no money to borrow her.
00:20:41I don't know what he's going to do with his life, or what he bought himself.
00:20:44I don't care about this.
00:20:46Come on, let's go.
00:20:47Come on, let's go.
00:20:48Come on, let's go.
00:20:49No.
00:20:51I'm going to find him.
00:21:03Where are you?
00:21:05Will you really get out of trouble?
00:21:11I'm going to find him.
00:21:13He's always here to buy food.
00:21:15Where are you?
00:21:17Where are you?
00:21:21I'm sorry.
00:21:25I'm sorry.
00:21:27We're still here.
00:21:29We're still here.
00:21:31You're still here.
00:21:33Come on, let's go.
00:21:35Where are you?
00:21:37Tell me.
00:21:39I'm sorry.
00:21:41I'm sorry.
00:21:43I'm sorry.
00:21:49Let's go.
00:21:51Our birthday is set to you.
00:21:52I have a gift.
00:21:54We are just friends.
00:21:55It's so expensive.
00:21:56Let's go.
00:21:58If you don't like, just take them.
00:22:00I can't eat them.
00:22:01I'll take you out.
00:22:02Friends!
00:22:04Now it's time to go to school.
00:22:10Please come back to your own room.
00:22:14Who are you?
00:22:16Where are you from?
00:22:18Mr. Chairman, I am a professor of history.
00:22:22I am a professor of history.
00:22:24He is a professor of history.
00:22:26He is a professor of history.
00:22:28He is a professor of history.
00:22:30He is a professor of history.
00:22:32Who are you laughing?
00:22:34What is your favorite?
00:22:36You are wrong.
00:22:38You look like we are almost like.
00:22:40What do you teach me?
00:22:42You are too much.
00:22:46You are too much.
00:22:48You are too much.
00:22:50You are too much.
00:22:52You are too much.
00:22:54I am young.
00:22:56It is impossible to change my life.
00:22:58I am a professor of history.
00:23:00Now I will be back to your place.
00:23:06I am a professor of history.
00:23:08I am very weak.
00:23:10I am very weak.
00:23:12I have a strong friend.
00:23:14I am two people.
00:23:16If you are a professor of history,
00:23:18you are a professor of history.
00:23:20You are a professor of history.
00:23:22How can I teach?
00:23:24I can be in this room.
00:23:26I can't be able to teach you.
00:23:28I can't be able to teach you.
00:23:30Okay.
00:23:31If you are a professor of history,
00:23:32you will be able to teach me.
00:23:34What challenge?
00:23:36I am a professor of history and history.
00:23:38If you are able to teach me,
00:23:40I will speak to you.
00:23:42I will speak to you.
00:23:43I will speak to you.
00:23:44I will speak to you.
00:23:46Okay.
00:23:47Let's talk about it.
00:23:48Wait a minute.
00:23:49You are wrong.
00:23:51You are wrong.
00:23:53What do you think?
00:23:54This way, you are weak.
00:23:56You are wrong.
00:23:57You will take the rest of us and go back to the district.
00:23:58And go back to the district.
00:23:59You can't do it?
00:24:00You are wrong.
00:24:01I am wrong.
00:24:07ๅˆ˜ๅณฐ ้™†่€ๅธˆๆฏ•็ซŸๆ˜ฏๅญฆๆ ก่ฏทๆฅ็š„ไปฃ่ฏพ่€ๅธˆ ไฝ ่ฏดๆ‰“่ตŒไธ‹่ทชไป€ไนˆ็š„ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๆœ‰็‚นไธๅคช็คผ่ฒŒไบ† ่€้›ช ็ƒญๆ‰‹่ทŸไป–่ฟ™ๆ ท็š„ไบ‹ ่ทŸไฝ ๆฒกๅ…ณ็ณป ้™†่€ๅธˆ ๆ‚จๆฒกๅฟ…่ฆๆŽฅๅ—่ฟ™ๆ ท็š„ๆŒ‘ๆˆ˜ ๆ— ๅฆจ ๆŒ‘ๆˆ˜ไนŸๆ˜ฏไธ€็งๅญฆไน ๅ’Œไบคๆต็š„ๆ–นๅผ ไฝ ่ฏด็š„ๆกไปถ ๆˆ‘็ญ”ๅบ”ไฝ  ๅ‡บ้ข˜ๅง ๅ‡บ้ข˜ๅง
00:24:37ๅฅฝ ๅฅฝ ๅฅฝ ๆœ‰ๆฐ”้ญ„ ๆ—ข็„ถ่ฟ™ๆ ท็š„่ฏ ไฝ ๅฌๅฅฝไบ† ็ฌฌไธ€้ข˜ ๅ’ฑไปฌ็ฎ€ๅ•ไธ€ไปถ ไฝ ๅช้œ€่ฆ่ฏดๅ‡บๅ››ไธช ๅކๅฒไธŠไธ€ๅฐ‘็”Ÿๅคš็š„ๆˆ˜ๅฝนๅฐฑๅฏไปฅ ้™ทไบ†ไธ€ไปฃ
00:24:50่‚ฅๆฐดไน‹ๆˆ˜ ๅทจ้นฟไน‹ๆˆ˜ ๅ…ณๆธกไน‹ๆˆ˜ ่ตคๅฃไน‹ๆˆ˜
00:24:54ๅ“‡ ไธ้”™ๅ— ็ฌฌไบŒ้ข˜ ๅฏๅฐฑๆฒก่ฟ™ไนˆ็ฎ€ๅ• ่ฏท่ฏด ไบ”ไปฃๅๅ›ฝ ๅˆ†ๅˆซๆ˜ฏๅ“ชไบ”ไปฃ่ทŸๅ“ชๅๅ›ฝๅ‘ข
00:25:06่ฟ™ ่ฟ™ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๆœ‰็‚น้šพๅ•Š
00:25:08้šพ ่ฟ™ไธๅฐฑๅކๅฒ้ข˜็›ฎๅ˜›
00:25:10้™†่€ๅธˆ ่ฏท ็ญ”้ข˜ๅง
00:25:14ไบ”ไปฃๅๅ›ฝ ไบ”ไปฃๆŒ‡็š„ๆ˜ฏ ๅŽๆขๅŽๅ” ๅŽๆœฑ ๅŽๆ™‹ ๅŽๆฑ‰
00:25:20ๅๅ›ฝๆŒ‡็š„ๅˆ™ๆ˜ฏ ๅ‰่œ€ ๅŽ่œ€ ๅ—ๆญฆ ๅ—ๅ” ๅ—ๆฅš ๅ—ๆฑ‰ ๅ—ๆฑ‰ ๅ—ๅนณ ๅŒ—ๆฑ‰ ่ฟ˜ๆœ‰ ๆ— ๆ‚ฆ ๆ˜Žๅ›ฝ
00:25:30ไธ็Ÿฅๆˆ‘ๅฏๅฆ็ญ”ๅฏนไบ†
00:25:33ๅ“‡ ็œŸๅމๅฎณๅ•Š
00:25:38ๆ€ฅไป€ไนˆ ่ฟ™ๆ‰็ฌฌไบŒ้ข˜
00:25:40็ฌฌไธ‰้ข˜ ไฝ ๅฌๅฅฝไบ†
00:25:42ๆฅๅง
00:25:43ๆˆ‘ๅคงๅคๅކไปฃๆœ€้ซ˜่ง„ๆ ผ็š„ๅผ“็ฎญ
00:25:46ๆˆฟๆขไธŠ็š„ไบ”ๅ‡ ๅๅ…ฝ ๅๅ…ฝ
00:25:48ๆ˜ฏๅ“ชๅๅ…ฝ
00:25:50่ฟ™ไธช้—ฎ้ข˜ ๆœ‰็‚นๆ„ๆ€
00:25:56็ญ”ไธๅ‡บๆฅๆ˜ฏๅง
00:26:06ๅชๆ˜ฏ ๆœ‰็‚นๆ„ๆ€
00:26:08้™†่€ๅธˆ ่ฏท ็ญ”้ข˜ๅง
00:26:12่ฏธไฝๅŒๅญฆ ๅฌๅฅฝไบ†
00:26:14ๅๅ…ฝๆŽ’ๅˆ— ไพๆฌกๅˆ†ๅˆซไธบ
00:26:17้พ™ ๅ‡ค ็‹ฎ ็‹ฎๅญ ๅคฉ้ฉฌ ๆตท้ฉฌ ้…ธๆณฅ ไพ ้ฑผ ่Ÿน่ดจ ๆ–—้ธŸ ๆ–—้ธŸ ่’้ฃŸ
00:26:28ๆˆ‘่ฏด็š„ๅฏนๅ—
00:26:32็ฌฌๅ››้ข˜ ๆŠŠ้“ๅพท็ป็ป™่€ๅญ่ƒŒๅ‡บๆฅ
00:26:38ๅމๅฎณๅ•Š ้ฃŽ็•…
00:26:39่ฟ™ไธช้—ฎ้ข˜ ไนŸๅชๆœ‰ไฝ ่ƒฝๆƒณๅ‡บๆฅ
00:26:42่ฟ™ๆ˜Žๆ˜Žๅฐฑๆ˜ฏๅˆ้šพ
00:26:43่ƒŒ่ฏตไนŸ็ฎ—ๅކๅฒ้ข˜ๅ˜›
00:26:45ไฝœไธบๅކๅฒ่€ๅธˆ
00:26:46่ฟž้“ๅพท็ป้ƒฝไธไผš่ƒŒ
00:26:48็ฎ—ไป€ไนˆๅކๅฒ่€ๅธˆ
00:26:49ๅฏ่ฟ™ ๆฒกๅ…ณ็ณป
00:26:50่ƒŒ่ฏต้“ๅพท็ปๆ˜ฏๅ—
00:26:52ไฝ ๅฌๅฅฝไบ†
00:26:54ๅฅฝๅ•Š
00:26:55ๆˆ‘ๅธ่€ณๆญๅฌ
00:26:57้“ๅฏ้“ ้žๅธธ้“
00:27:00ๆ˜Žๅฏๆ˜Ž ้žๅธธๅฏ
00:27:02ๆ—  ๆ˜Žๅคฉๅœฐไน‹ๅง‹
00:27:05ๆœ‰ ๆ˜Žไธ‡ๆœ›ไน‹ๆฏ
00:27:07ไธๅธธๆ—  ๆฌฒไปฅ่ง‚ๅ…ถๅฆ™
00:27:10ๅธธๆœ‰ ๆฌฒไปฅ่ง‚ๅ…ถๆ™ฏ
00:27:13ๆญคไธค่€… ๅŒๅˆ่€Œๆ˜“ๆ˜Ž
00:27:16ๅŒไฝไน‹็Ž„ ็Ž„ไน‹ๅˆ็Ž„
00:27:19ไผ—ๅฆ™ไน‹ๆฉ
00:27:20ๅ–„่€…ไธๅ˜ ๆ‹่€…ไธๅ–„
00:27:23็Ÿฅ่€…ไธๅš ๅš่€…ไธ็Ÿฅ
00:27:26ๅคฉไน‹้“ ๅœฐ่€Œไธๆฑ‰
00:27:29ๅœฃไบบไน‹้“ ไธบ่€Œไธไบ‰
00:27:33็ฌฌๅ››้ข˜ ๆˆ‘ๅทฒ็ปไฝœ็ญ”ไบ†
00:27:45็ฌฌไบ”้ข˜ ไฝ ๆƒณไธบไป€ไนˆๅ‘ข
00:27:47้œ€่ฆๆˆ‘่ขซ่ฝ็ฅž็ˆถ
00:27:48่ฟ˜ๆ˜ฏ่—ค็Ž‹้˜ๅบ
00:27:50ๆˆ‘้ƒฝๅฏไปฅ
00:27:50ๅทฅ็จ‹
00:27:53ไธ้šพๅฅ—่ทฏๅ‡บๆฅๅ•Š
00:27:55่ฟ™ไธช่€ๅธˆ ๆœ‰็‚นไธไธ€่ˆฌ
00:27:57ๅคชๅธธ่ง„็š„้ข˜ ๅฎนๆ˜“่ขซไป–็Œœๅˆฐ
00:28:00็ฌฌไบ”้ข˜ ่ฏท่ฏดๅ‡บๅคง่ˆชๆตทๆ—ถไปฃ
00:28:11้‡่ฆ็š„ไบ‹ๆƒ… ่‡ณๅฐ‘่ฏดๅ‡บไธ‰ไปถไบ‹
00:28:14ๅคง่ˆชๆตทๆ—ถไปฃ
00:28:15่ฟ™ไธๆ˜ฏไธ–็•Œๅކๅฒ็š„ๅ†…ๅฎนๅ—
00:28:17่ฟ™ไนŸ็ฎ—ๅކๅฒ้ข˜
00:28:19ไธบไป€ไนˆไธ็ฎ—ๅ•Š
00:28:20ไธ–็•Œๅކๅฒ ้šพ้“ๅฐฑไธ็ฎ—ๅކๅฒ้ข˜ไบ†
00:28:23้™†่€ๅธˆ ่ฏทๅ›ž็ญ”ๆˆ‘็š„้—ฎ้ข˜
00:28:26ๅคง่ˆชๆตทๆ—ถไปฃ
00:28:28่‡ณๅฐ‘่ฏดๅ‡บไธ‰ไปถ
00:28:32ๅคง่ˆชๆตทๆ—ถไปฃ
00:28:33ๅŠๆŒ‡ๅไบ”ไธ–็บช่‡ณๅไธƒไธ–็บชไธญ้—ด็š„ๆ—ถๆฎต
00:28:371488ๅนด
00:28:39่ฟชไบšๅธ‚ๆŠต่พพ้žๆดฒๆตฉๆ—บ่ง’
00:28:41ๅผ€่พŸไบ†้€šๅพ€ๅฐๅบฆๆด‹็š„่ˆช็บฟๅŸบ็ก€
00:28:441492ๅนด
00:28:46ๆˆˆไผฆๅธƒๅ‘็Žฐ็พŽๆดฒๅคง้™†
00:28:48ๅผ€่พŸๆฌง็พŽ่ˆช็บฟ
00:28:50ๅผ•ๅ‘ๆˆˆไผฆๅธƒๅคงไบคๆข
00:28:521498ๅนด
00:28:53่พพๅŠ ็Ž›็ปๆตฉๆ—บ่ง’
00:28:55ๆŠต่พพๅฐๅบฆๅก้‡Œๅก็‰น
00:28:57้ฆ–ๆฌกๅฎž็ŽฐไปŽๆฌงๆดฒๅˆฐไบšๆดฒ็š„ๆตทไธŠๆ‰ง่กŒ
00:29:011519ๅนด่‡ณ1522ๅนด
00:29:05้บฆๅ“ฒไผฆ่ˆน้˜Ÿ้ฆ–ๆฌกๅฎŒๆˆไบ†็Žฏ็ƒ่ˆช่กŒ
00:29:09่ฏๆ˜Žไบ†ๅœฐ็ผ˜ไนฆ
00:29:10ไปฅๆญค็ ด็ปฝไบ†ๅคชๅนณๆด‹่ˆช่กŒ
00:29:13่ฟ™ ่ฟ™ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝ
00:29:26ไฝ ่ฎฉๆˆ‘่ฏดไธ‰ไปถ
00:29:28ๆˆ‘่ฏดไบ†ๅ››ไปถ
00:29:29่ฟ˜้€ไบ†ไฝ ไธ€ไปถ
00:29:30ๅคŸไบ†ๅ—
00:29:33่ฟ˜้€ไบ†ไฝ ไธ€ไปถ
00:29:35ๅคŸไบ†ๅ—
00:29:37ๅคŸ
00:29:38ๅคŸไบ†
00:29:39้‚ฃๅฐฑ่ฏทไฝ ๅไธ‹
00:29:41ๅฅฝๅฅฝๅฌๆˆ‘ไธŠ่ฏพ
00:29:42ๆ˜ฏ
00:29:43ๆˆ‘ๆ˜ฏ
00:29:44ๅคฉๅ“ช
00:29:47ไปฅๅ‰ๆฏๆฌก่งไป–
00:29:48ไป–้ƒฝๆ˜ฏ้ป˜้ป˜ๅœฐ่ทŸๅœจไนฆๆ˜Ÿ็š„่บซๅŽ
00:29:50ๆฒกๆƒณๅˆฐ
00:29:52ไป–ๅฑ…็„ถๆ˜ฏ่ฟ™ไนˆ็Ÿฅ่ฏ†ๆ€จไผฏ็š„ไบบ
00:29:54ๅฐ้›ช
00:29:55ไฝ ๆœ‰ๆฒกๆœ‰่ง‰ๅพ—่ฟ™ไธชๆˆดๅฃ้•ฟๅพ—ๅฅฝๅธ…ๅ•Š
00:29:58ๅฅฝๅƒๆ˜ฏๆœ‰ไธ€็‚น
00:30:00ๅฅฝไบ†
00:30:04ไปŠๅคฉ็š„่ฏพ็จ‹็ป“ๆŸ
00:30:06ๅŽ้ขไนŸๆฒกๆœ‰่ฏพไบ†
00:30:07ๅคงๅฎถๅฏไปฅๆ”พๅญฆไบ†
00:30:08ๅฐ้›ช
00:30:09ๅฟซๅŽปไธ€่ตท
00:30:10ๅƒ้ฅญๅง
00:30:11ๆˆ‘ไธๅŽป
00:30:12ๆˆ‘ไปŠๅคฉ่ฟ˜ๆœ‰ไบ‹
00:30:13ๅฟซ่ตฐๅฟซ่ตฐ
00:30:16้™†่€ๅธˆ
00:30:23ๆ€Žไนˆไบ†
00:30:27ไฝ ไธ่ฎค่ฏ†ๆˆ‘ไบ†ๅ—
00:30:29ไฝ ็œŸ็š„ๅ‡็š„
00:30:31ๅ’ฑไฟฉ่ฟ˜่ง่ฟ‡ๅฅฝๅ‡ ๆฌกๅ‘ข
00:30:33ๆˆ‘
00:30:34ไนฆๆ˜Ÿ็š„ๅฅฝ้—บ่œœ
00:30:35่ฎฐๅพ—
00:30:36ๆœ‰ไป€ไนˆไบ‹ๅ—
00:30:38ไฝ ไป€ไนˆๆ„ๆ€ๅ•Š
00:30:40่ฟ™ไนˆๅ†ทๆทก
00:30:41ๅฐฑ็ฎ—ไฝ ่ทŸไนฆๆ˜Ÿ็ฆปๅฉšไบ†
00:30:43ไนŸๆฒกๅฟ…่ฆๅฏนๆˆ‘่ฟ™ไนˆไธๆƒŠไบบๆƒ…ๅง
00:30:45ๆ‰€ไปฅ
00:30:46ไฝ ๆœ‰ไป€ไนˆไบ‹ๆƒ…ๅ‘ข
00:30:48ไฝ 
00:30:48่ฆๆ˜ฏๆฒกๆœ‰ไบ‹็š„่ฏ
00:30:49ๆˆ‘ๅฐฑๅ…ˆ่ตฐไบ†
00:30:50ๅฏๆถ
00:30:52ๅดๆˆ‘่‚šๅญ็–ผ
00:30:53ไฝ ๆ€Žไนˆไบ†
00:31:01ไฝ ๆ€Žไนˆไบ†
00:31:03ๆˆ‘่‚šๅญ
00:31:04ๅ—ไธไบ†ไบ†
00:31:06ไฝ ่ฟ˜ๅฅฝๅง
00:31:07ๆŠŠๆ‰‹็ป™ไฝ 
00:31:09ไฝ ๆฅๆขๆˆ‘ๆ‰‹ๅนฒๅ˜›
00:31:11ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๆƒณๅƒๆˆ‘่ฑ†่…
00:31:14ๆˆ‘ๅฐฑ็ป™ไฝ ๅฅฝๅฅฝๅ–
00:31:17ๅฅฝๅ–
00:31:18ไฝ ่ฟ˜ๆ‡‚ไธ€ๅˆท
00:31:20็•ฅ็Ÿฅไธ€ไบŒ
00:31:21ไฝ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏ่ง‰ๅพ—ไธ‹่…น็‰นๅˆซ่ƒ€็—›
00:31:24้ƒฝ่ฆ็—›ๅˆฐๅŽ่ƒŒๅŽป
00:31:25ไฝ 
00:31:26ไฝ ๆ€Žไนˆ็Ÿฅ้“
00:31:28ๆˆ‘่ฟ™ๆ˜ฏๆ€Žไนˆไบ†
00:31:29ๅฐฟ็ป“็Ÿณ
00:31:32ๅฐฟ็ป“็Ÿณ
00:31:35้‚ฃไฝ ่ตถ็ดงๅŽปๅŒปๅŠกๅฎคๅธฎๆˆ‘ๆ•‘ไบบ
00:31:38ๅ’ฑไปฌๅญฆๆ ก็š„ๅŒปๅŠกๅฎค
00:31:40ๆฒกๆœ‰่ถ…ๅฃฐๆณข็ขŽ็ŸณๅŒป
00:31:41ๆฒกๅŠžๆณ•็ป™ไฝ ็ขŽ็Ÿณๆฒป็–—
00:31:43้‚ฃไฝ ๅธฎๆˆ‘ๆ‰“ๅ‡ปๆ•‘็”ต่ฏ
00:31:45ๆˆ‘็Žฐๅœจๅฐฑ่ฆๅŽปๅŒป้™ข
00:31:46็Žฐๅœจๆ˜ฏไธ‹็ญ้ซ˜ๅณฐๆœŸ
00:31:50ไปŽๅญฆๆ กๅŽปๅŒป้™ข
00:31:51่‡ณๅฐ‘้œ€่ฆไธ€ไธชๅŠๅฐๆ—ถ็š„ๆ—ถ้•ฟ
00:31:53ไฝ ๅฏไปฅๆ’‘ๅญ—
00:31:54ไธ€ไธชๅŠๅฐๆ—ถ
00:31:56่„‘ๅญไธๆ˜ฏ็—›ๆญปไบ†
00:31:58ๆˆ‘ๅฏไปฅๅธฎไฝ ็ขŽ็Ÿณ
00:32:00ไฝ†ๆ˜ฏไฝ ๅพ—้…ๅˆ
00:32:02ไฝ ไผš็ขŽ็Ÿณไบ†
00:32:04ไฝ ่บซไธŠๅธฆ่ถ…ๅฃฐๆณข็ขŽ็ŸณไนŸไบ†
00:32:08็ขŽ่ฟ˜ๆ˜ฏไธ็ขŽ
00:32:09่ฆ็ขŽ่ฆ็ขŽ
00:32:13้œฒๅ‡บๅฐ่…น
00:32:18่ฟ™ไธๅคชๅฅฝๅง
00:32:21้‚ฃๆˆ‘่ฟ˜ๆ˜ฏๅธฎไฝ ๅซๆ•‘ๆŠค่ฝฆๅง
00:32:24ไธ่ฆไธ่ฆ
00:32:25ๆˆ‘่ฆๅ
00:32:26ๆˆ‘่ฆๅ
00:32:27ๅ•Š
00:32:29ๅ•Š
00:32:30ๅ•Š
00:32:31Ah.
00:32:42Ah.
00:33:01Ah.
00:33:08็Žฐๅœจๅ†ๆ„Ÿ่ง‰ๆ„Ÿ่ง‰.
00:33:11Ah.
00:33:14ๅฅฝๅƒ็œŸ็š„ไธ็–ผไบ†ๅ‘€.
00:33:16่ทฏไบบ,ไฝ ๅฅฝๅމๅฎณ,ไฝ ็œŸ็š„ๆ‡‚ๅŒปๆœฏๅ‘€ใ€‚
00:33:20ๆฒกไบ‹ๅฐฑ่กŒ,ๅ›žๅŽปไน‹ๅŽๅคšๅ–ๆฐด,ๅคšๆŽ’ๅฐฟ,ๅ‡ๅฐ‘่‡ชๅทฑ่‚พๅ†…็š„็ป“ๆ™ถ,่ฟ™ๆ ทๆ‰ๅฏไปฅ้™ไฝŽไฝ ไฝ“ๅ†…ๅ†้•ฟ็ป“็Ÿณ็š„้ฃŽ้™ฉใ€‚
00:33:29่กŒ,ไธ€ๅฎšไธ€ๅฎš,ๆˆ‘่‚ฏๅฎš็…งๅšใ€‚
00:33:32่กŒ,้‚ฃๆˆ‘ๅฐฑๅ…ˆๆ’คไบ†ใ€‚
00:33:34Ah.
00:33:35่ทฏไบบ,ไฝ ็ซ™ไฝใ€‚
00:33:44ๅ’ฑไฟฉ่ฆไธ่ฆๅŠ ไธชๅพฎไฟกๆˆ–่€…็•™ไธช็”ต่ฏ?
00:33:48ๆฒกๅฟ…่ฆใ€‚
00:33:49ๆˆ‘ไธ€ไธชๅฅณๅญฉๅญ่ˆ”็€่„ธๆ‰พไฝ ่ฆ่”็ณปๆ–นๅผ,ไฝ ๅฑ…็„ถ่ฟ™ไนˆไธ็ตๆƒ…,ๅฐฑ็ฎ—่ˆ’ๅฟƒ่ทŸไฝ ็ฆปๅฉšไบ†,ไฝ ไนŸๆฒกๅฟ…่ฆๅฏนๆˆ‘่ฟ™ไนˆไธ่ฟ‘ไบบๆƒ…ๅง?
00:33:58ๅฏนไธ่ตท,ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏ่ฟ™ไนˆไธ่ฟ‘ไบบๆƒ…ใ€‚
00:34:02่ทฏไบบใ€‚
00:34:09ไฝ ่ฟ˜ๆƒณๅนฒไป€ไนˆ?
00:34:12ไธ‹ๅ‘จ็š„ๅކๅฒ่ฏพ,่ฟ˜ๆ˜ฏไฝ ๅ—?
00:34:15ๆ˜ฏ็š„ใ€‚
00:34:16้‚ฃๆˆ‘ไธ‹ๅ‘จ่ฏทไฝ ๅƒ้ฅญ,็ฎ—ๆ˜ฏๆŠฅ็ญ”ไฝ ใ€‚
00:34:20ไธๅฟ…ไบ†ใ€‚
00:34:20็ป™ไธช้ขๅญๅ—?
00:34:26ๅ†่ฏดๅงใ€‚
00:34:27ไฝ ใ€‚
00:34:28่ทฏไบบ,ๆ•ดๆ•ดไธƒๅคฉไบ†,ไธ€็‚นไฝ ็š„ๆถˆๆฏ้ƒฝๆฒกๆœ‰,ไฝ ็œŸ็š„่ฆไปŽๆˆ‘็š„ไธ–็•Œๆถˆๅคฑไบ†ๅ—?
00:34:46่ˆ’ๅฟƒ,ไฝ ่ฟ™ๅ‡ ๅคฉๅŽปๅ“ชๅ„ฟไบ†,้ƒฝ่”็ณปไธไธŠไฝ ใ€‚
00:34:50ๆˆ‘,ๆˆ‘ๅฟ™ไบ†ไธ‹ๅทฅ็จ‹็š„ไบ‹ๆƒ…ใ€‚
00:34:53ไฝ ๆ€ฅๆญปๆˆ‘ไบ†ใ€‚
00:34:57ๆฒกไบ‹ใ€‚
00:35:00่ˆ’ๅฟƒ,ๅฏนไธ่ตทๅ•Š,ไฝ ไธŠๅ‘จ็š„ๅ•่บซๅบ†็ฅๅฎดๆˆ‘ๆฒกๅŽปๆˆใ€‚
00:35:05ๆฒกไบ‹,ไธๅŽปไนŸ็ฝข,็‰นๅˆซๆ— ่Šใ€‚
00:35:08้‚ฃไฝ ไน‹ๅŽ็š„ไธชไบบๆ„Ÿๆƒ…ๆ˜ฏๆ€Žไนˆ่ฎกๅˆ’็š„?
00:35:12ๆˆ‘ๅฌ่ฏด้กพๅท่ฆๅ›žๅ›ฝไบ†,ไฝ ่ทŸ้กพๅทไธคไธชไบบใ€‚
00:35:15ๅฐ้›ช,ไป€ไนˆๆ—ถๅ€™ๅ˜ๅพ—่ฟ™ไนˆๅ…ซๅฆไบ†?
00:35:18ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏๅ…ณๅฟƒๅ…ณๅฟƒไฝ ๅ˜›ใ€‚
00:35:21่ฏดๅฎž่ฏ,ๆˆ‘็Žฐๅœจๅฏน้กพๅทๅทฒ็ปๆฒกๆœ‰ๆ„Ÿ่ง‰ไบ†,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ไฟฉไธๅคงๅฏ่ƒฝใ€‚
00:35:28่ฟ™ๆ ทไฝ ้ƒฝไธๅ–œๆฌข้กพๅทไบ†,ไธบไป€ไนˆ่ฆๅ’Œ่ทฏไบบ็ฆปๅฉš?
00:35:31่ˆ’ๅฟƒ,ๆˆ‘ๆ˜ฏไบ†่งฃไฝ ็š„ใ€‚
00:35:33่™ฝ็„ถๅ˜ดไธŠ่ฏด็€่ฆ็ฆปๅฉš,ไฝ†ๆ˜ฏๆฏๆฌก้ƒฝไธไบ†ไบ†ไน‹ใ€‚
00:35:37ไปŽๆฅๆฒกๆœ‰่ฎค็œŸ่ฟ‡,ๆ€Žไนˆ่ฟ™ๆฌกๅฐฑๆˆ่ฟ™ๆ ทไบ†?
00:35:41่ทฏไบบใ€‚
00:35:46ไฝ ็ป™ไป–้“ๆญ‰ใ€‚
00:35:47ๆˆ–่ฎธไป–็ดฏไบ†ๅ—?
00:35:52ๆˆ–่ฎธไป–็ดฏไบ†ๅ—?
00:35:54ไป–็ดฏไบ†?
00:35:56ๆ˜ฏ่ทฏไบบไธปๅŠจๆ็š„?
00:35:58ๅฝ“็„ถๆ˜ฏๆˆ‘ไธปๅŠจๆ็š„ใ€‚
00:36:02่ˆ’ๅฟƒ,ไฝ ๅƒไธ‡ไธ่ฆๅ› ไธบ่‡ชๅทฑ็š„ๅ†ฒๅŠจ่€Œ้”™่ฟ‡ไธ€ไธช่ฟ˜ไธ้”™็š„ไบบใ€‚
00:36:06่ทฏไบบไป–ไบบ็œŸๆŒบๅฅฝ็š„ใ€‚
00:36:08ไป–ๅฅฝไบบ?
00:36:10ไป–่ฆๆ˜ฏๅฅฝไบบ,ไผš่ต–ๅœจๆˆ‘ๅฎถๅพ…ไบ†ไธ‰ๅนดๅ—?
00:36:13ไป–่ฆๆ˜ฏไธ€ไธชๅฅฝไบบ,ไผšๆ˜Žๆ˜Ž็Ÿฅ้“ๆˆ‘ไธๅ–œๆฌขไป–,่ฟ˜่ฆ่ทŸๆˆ‘็ป“ๅฉšๅ—?
00:36:17้‚ฃไป–ไปŽๆฅๆฒกๆœ‰ๅƒญ่ถŠไธๆ˜ฏๅ—?
00:36:19ๅฝ“ๅˆ่ฟ™้—จไบฒไบ‹ๆ˜ฏไฝ ็ˆท็ˆทๅฎš็š„,ๆˆ–่ฎธไป–ๆ˜ฏไธบไบ†ๅฎฝ่€็ˆทๅญ็š„ๅฟƒใ€‚
00:36:24ไป–ๆ˜Žๆ˜Ž็Ÿฅ้“ไฝ ไธๅ–œๆฌขไป–,ไฝ†ไฝ ๆ€Žไนˆๆˆ่€ไป–,่ฎจๅŽŒไป–,ๅซŒๅผƒไป–,ไป–้ƒฝไปŽๆฅๆฒกๆœ‰ๅ‘ไฝœ่ฟ‡ใ€‚
00:36:30ไฝ ๆœ‰ๆฒกๆœ‰ๆƒณ่ฟ‡ไป–็š„่‹ฆ่กทๅ‘ข?
00:36:32ๆˆ‘็Žฐๅœจๅœจๅคฉๆตท้…’ๅง,้™ทไฝ ๅๅˆ†้’Ÿๅ†…ๅˆฐๆˆ‘้ขๅ‰ใ€‚
00:36:42ๆ€Žไนˆไบ†,่ˆ’ๅฟƒ,ไฝ ๆฒกไบ‹ๅง?
00:36:45ๆˆ‘่ตขไบ†,ๆˆ‘็š„่€ๅฟƒๆœ‰้™ไบ†,่ฟ™ๆ˜ฏๆˆ‘็ป™ไฝ ็š„ๆœ€ๅŽไธ€ๆฌกๆœบไผšใ€‚
00:36:51ๅฅฝ,้‚ฃๅฐฑ็ฆปๅฉšไบ†ใ€‚
00:36:53่ฏด็š„ๅฅฝๅƒๆ˜ฏๆœ‰้“็†,ไฝ†ๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๅทฒ็ป็ฆปๅฉšไบ†ใ€‚
00:36:59่ˆ’ๅฟƒ,่ทฏไบบๅœจไฝ ๅฟƒ้‡Œ็œŸ็š„ไธ€็‚น,ไธ€็‚นๅˆ†้‡้ƒฝๆฒกๆœ‰ไบ†ๅ—?
00:37:05ๆˆ‘็Ÿฅ้“,่ฟ™ไธ‰ๅนดๆฅไฝ ไปฌๅฏนๅฝผๆญค้ƒฝไธๅคชไบ†่งฃ,็‰นๅˆซๆ˜ฏไฝ ๅฏนไป–ใ€‚
00:37:10ๆ—ข็„ถ่ฟ™ๆฌก็ฆปๅฉšไบ†,ไฝ ไปฌๅฐฑไปฅไธ€ไธชๅนณ็ญ‰็š„ๅงฟๆ€,ๅไธ‹ๆฅๅฅฝๅฅฝ่Š่Š,็ป™ๅฝผๆญคไธ€ไธชๆœบไผš,ๅฅฝๅ—?
00:37:17ๅฏๆ˜ฏ,ๆˆ‘ไธ็Ÿฅ้“ไป–ๅŽปๅ“ชๅ„ฟไบ†ใ€‚
00:37:21ๆˆ‘็Ÿฅ้“ๅ‘€ใ€‚
00:37:25ๆˆ‘็Ÿฅ้“ๅ‘€ใ€‚
00:37:26ไฝ ็Ÿฅ้“ๅ•Šใ€‚
00:37:27ๅ—ฏ,ไป–ๅœจๆˆ‘ไปฌๅญฆๆ กๅฝ“ไปฃ่ฏพ่€ๅธˆใ€‚
00:37:31ๆ‰€ไปฅ่ฏด,ไป–ๆฏๅคฉ้ƒฝไผšๅŽปไฝ ไปฌๅญฆๆ ก?
00:37:33ไนŸไธๆ˜ฏ,ๅชๆœ‰ๅ…จ่Œ่€ๅธˆ่ฏทๅ‡็š„ๆ—ถๅ€™,ไป–ๆ‰ไผšๆฅ,ไป–ๆ˜Žๅคฉๅฐฑๆœ‰ไธ€่Š‚่ฏพใ€‚
00:37:38ๆ˜Žๅคฉ?
00:37:40้‚ฃไป–ๆ˜ŽๅคฉๅฐฑไผšๅŽปไฝ ไปฌๅญฆๆ ก,ๅฏนๅ—?
00:37:42ๅ—ฏใ€‚
00:37:42ไฝ ๆ€Žไนˆไบ†?
00:37:47ๆ€Žไนˆ่ฟ™ไนˆ็ดงๅผ ?
00:37:49ๆฒกไบ‹,ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏๆœ‰็‚นไธ่ˆ’ๆœใ€‚
00:37:53ๆ˜ฏๆœ‰ไธ€็‚น็ƒซ,้‚ฃๆˆ‘่ตถ็ดง้€ไฝ ๅ›žๅŽปไผ‘ๆฏๆธธๆˆ,ไฝ ๅˆซ่ƒกๆ€ไนฑๆƒณไบ†ใ€‚
00:38:01ๅคงไผฏ,ๅŸŽๅŒ—็š„้กน็›ฎ่ฟ›ๅฑ•ๆ€Žไนˆๆ ทไบ†?
00:38:04ๅทฒ็ปไบค็ป™ๆž—ไฝณ่ดŸ่ดฃไบ†,ๆ€Žไนˆ?
00:38:07ไฝ ็”จ่ฟ™ไธชๅนฒๅ˜›?
00:38:08ๆ˜ฏ่ฟ™ๆ ท,ๅคงไผฏ,ๆ‚จ็œ‹,ๆˆ‘้ƒฝๅ›žๅ›ฝๆœ‰ไธ€ๆฎตๆ—ถ้—ดไบ†ใ€‚
00:38:12่ƒฝไธ่ƒฝๆŠŠๆž—ไฝณ็š„้กน็›ฎๅฏนๆŽฅไบบไบค็”ฑๆˆ‘ๆฅๅšๅ‘€?
00:38:16ไฝ ๅฐๅญๆœ‰ๅฟƒๅ•Š,็›ดๅˆฐไธบๅฎถๆ—ๅˆ†ๅฟงไบ†ใ€‚
00:38:19่กŒ,ๆž—ไฝณ็š„ๅฏนๆŽฅไบบๅฐฑ็”ฑไฝ ๅŽปๅšๅงใ€‚
00:38:22่ฐข่ฐขๅคงไผฏใ€‚
00:38:25ๅ“ฆ,ๅฏนไบ†,ๅคงไผฏใ€‚
00:38:28ๆ‚จไน‹ๅ‰่ฏดๆœ‰ไฝๅคงไบบ็‰ฉ่ฆๆฅๅ’ฑไปฌ้กพๅฎถ,ๆ˜ฏ่ฐๅ‘€?
00:38:32ๆŒ‰็†่ฏด,ๅ’ฑไปฌ้กพๅฎถๆ”พๅœจๆ•ดไธชๅคฉๆตทไนŸ็ฎ—ๆ˜ฏๅฏกๅคดไบ†,ๅ“ชๆ€•ๆ˜ฏไธŠ้‡‘็œผ็š„่ง’ๆดž้ฃŽไบ‘ใ€‚
00:38:39่ฟ™ๅคงไบบ็‰ฉๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏๆœ‰ๅคšๅคงๅ‘€?
00:38:43ไฝ ่ง่ฟ‡ไบบๅ—?
00:38:45้พ™?
00:38:46ๅ“ˆ็ฝ—,ๆ‚จๅˆซๅผ€็Žฉ็ฌ‘ไบ†,้พ™ไธๆ˜ฏไผ ่ฏดไธญ็š„็ฅž็‰ฉๅ—?
00:38:51ๅฏน,ๅฐฑๆ˜ฏไผ ่ฏดไธญ็š„็ฅž็‰ฉใ€‚
00:38:54่ง่ฏๅƒๅนด็š„ๅކๅฒ็ฅž็ฎ—,ๅ›ฝๅฎถ่ฟ‘็™พๅนด็š„้‡ๅคงๅ†ณ็ญ–้ƒฝๆœ‰ๅฎƒ็š„็ฅžๆ˜Žใ€‚
00:39:01่ฟ™ๆ ท็š„,่ฏดๅฎƒๆ˜ฏ้พ™,่ฟ‡ๅˆ†ๅ—?
00:39:05่ง่ฏๅƒๅนด,ไบบ่ƒฝๆดป่ฟ™ไนˆไน…ๅ—?
00:39:08้“ๅ‰ไธ–็บชๆ— ๅฅ‡ไธ้šพ,ไธ่ฆๅ› ไธบไฝ ๆœ‰่ง่ฏ,ๅฐฑๅŽปๆ‹ฑๆŠตๅฎƒ็š„ๅญ˜ๅœจใ€‚
00:39:16ๅฅฝไบ†,ไปŠๅคฉ็š„่ฏพๅฐฑๅˆฐ่ฟ™้‡Œไบ†,ๅคงๅฎถไธ‹่ฏพๅงใ€‚
00:39:21่ทฏ็„ถ,ไฝ ็ญ‰็ญ‰ใ€‚
00:39:24่ทฏ็„ถ,ๆˆ‘ๆœ‰ไธช้—ฎ้ข˜ๆƒณใ€‚
00:39:26ๅœจๅญฆๆ ก้‡Œ่ฏทๆ•™ๅด่€ๅธˆใ€‚
00:39:28ๆŠฑๆญ‰,ๆŠฑๆญ‰ใ€‚
00:39:29้™†่€ๅธˆ,ๆˆ‘ๆœ‰ไธช้—ฎ้ข˜ๆƒณๆ‰พไฝ ่งฃๆƒ‘ใ€‚
00:39:34่ฏดๅงใ€‚
00:39:35ๆˆ‘ไปฌๅœจ็ญ‰ๅพ…ใ€‚
00:39:39ๅฐฑๆ˜ฏ่ฟ™ไธ€ๆฎต,ๆˆ‘ๅˆšๆ‰,ๆฒกๆ€Žไนˆๅฌๆ˜Ž็™ฝใ€‚
00:39:44ๆœŸๅพ…ๅทฒๅ†ทๆˆดใ€‚
00:39:49็ฟ็ƒ‚ๆด็™ฝ,ไธ็•™ไฝ™ๅœฐ็š„็ˆฑใ€‚
00:40:00ไป€ไนˆ?
00:40:01ๅ—ฏ,ๆ˜Ž็™ฝใ€‚
00:40:05ๆฒˆ้›ช,ไฝ ไธ่‡ณไบŽๅ—?
00:40:08ไฝ ๅนฒๅ˜›,ๅˆ˜ๅ‡ค?
00:40:10ไฝ ๆ‹‰็–ผๆˆ‘ไบ†ใ€‚
00:40:11ๆˆ‘่ฟฝไบ†ไฝ ้‚ฃไนˆไน…,ไฝ ็†้ƒฝไธ็†ๆˆ‘ใ€‚
00:40:14ไฝ ่ฟ™่€ๅธˆๅˆšๆฅไธŠไธค่Š‚่ฏพใ€‚
00:40:16ไฝ ๆ€Žไนˆ็€?
00:40:17ๅฟƒๅŠจไบ†,ๆ˜ฏๅ—?
00:40:18ไฝ ่ƒก่ฏด่ฏๅˆฐไป€ไนˆ?
00:40:20ๆˆ‘ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝ่ทŸ่ทฏ่€ๅธˆๆœ‰ไป€ไนˆ?
00:40:22ไฝ ่ฟ˜็‹ก่พฉ?
00:40:23็œ‹ไป–ไป€ไนˆ็œผ็ฅž,ๆˆ‘้ƒฝ็œ‹ๅ‡บๆฅใ€‚
00:40:25ๆฒˆ้›ช,ๆ€Žไนˆ่ฟ™ไนˆๅฅธ?
00:40:27ๅˆ˜ๅ‡ค,ไฝ ๆ€Žไนˆ่ƒฝ่ฟ™ไนˆ่ฏดๅ•Š?
00:40:29ๆƒณๆ€Žไนˆ็€ๅ•Š?
00:40:35ๅˆซไปฅไธบไฝ ๆ˜ฏไธชไปฃ่ฏพ่€ๅธˆใ€‚
00:40:37ๆ‡‚ไฝ ่ฆไป€ไนˆๅކๅฒ็Ÿฅ่ฏ†,ไฝ ๅฐฑไปฅไธบๆˆ‘้€ผไบ†ใ€‚
00:40:40็ป™ไป–้“ๆญ‰ใ€‚
00:40:41้“ๆญ‰?
00:40:43ๅ‡ญไป€ไนˆ?
00:40:45ไฝ ไธ€ไธชๅคงๅญฆ็”Ÿ,ไธๆ‡‚ๅพ—่ฏดไบบ่ฏๅ—?
00:40:48ไป€ไนˆๆ„ๆ€?
00:40:49่ทŸๆˆ‘ๅซๆฟๆ˜ฏๅง?
00:40:50ไฝ ไธ€ไธชไปฃ่ฏพ่€ๅธˆ,ๆœ€ๆ—ฉๅฅฝๅ’Œ้ข ้‡ใ€‚
00:40:58ๆฒˆ้›ช,็ฎ—ไบ†ใ€‚
00:41:00ๆˆ‘ๆฒกไบ‹,ไฝ ๅˆซ็ฎกๆˆ‘ใ€‚
00:41:03ไฝ ไธ็ป™ไป–้“ๆญ‰ๆ˜ฏๅง?
00:41:05ๆˆ‘ไธ้“ๆญ‰ใ€‚
00:41:08ไฝ ,่ฆๆ€Žไนˆ็€?
00:41:14ๆพๅผ€,ๆพๅผ€ใ€‚
00:41:16ๅช่ฆๆˆ‘่ฟ˜ๅœจ่ฟ™ไธชๆ•™ๅฎค,ๆˆ‘ๅฐฑ่ฟ˜ๆ˜ฏ่ฟ™้‡Œ็š„่€ๅธˆใ€‚
00:41:19ๆˆ‘็ปไธๅ…่ฎธไฝ ็”จ่จ€่ฏญไฟฎ็š„่€ๅธˆใ€‚
00:41:22่ตฐใ€‚
00:41:23่ทŸๆˆ‘ๅŽปไธ€่ถŸๆ กๅ›ญ็š„่€ๅธˆใ€‚
00:41:27่ทŸๆˆ‘ๅŽปไธ€่ถŸๆ กๅ›ญ็š„่€ๅธˆใ€‚
00:41:30ๅ“Ž,ๆˆ‘ๅŽปใ€‚
00:41:31ไฝ ็–ฏไบ†ๅ•Š,่€ๅธˆใ€‚
00:41:33็–ฏไผค,ไป–็ˆธๅฏๆ˜ฏๆ กๅ›ญไผš็š„ใ€‚
00:41:34ไฝ ๅฐฑ็ฎ—ๆŠŠไป–ๅธฆๅˆฐๆ กๅ›ญ้‚ฃๅ„ฟ,ๆ กๅ›ญๅˆๆ‹ฟๅˆฐ่ƒฝๆ€Žไนˆๆ ท็š„ใ€‚
00:41:37ๆฒˆ้›ช,ไฝ ไนŸ่ฟ‡ๆฅใ€‚
00:41:40ๆˆ‘?
00:41:41ๅ“ฆ,ๅฅฝใ€‚
00:41:49ๆ ก้•ฟ,ๆ•‘ๆˆ‘,ๆ ก้•ฟ,ๆ•‘ๆˆ‘,ๆ ก้•ฟใ€‚
00:41:55ๅˆ˜ๅคฉๅธˆ,ไฝ ๆ€Žไนˆไบ†?
00:41:57่ฟ˜ไธๆพๅผ€ๆˆ‘ใ€‚
00:42:04้™†่€ๅธˆ,่ฟ™ๆ˜ฏๆ€Žไนˆๅ›žไบ‹?
00:42:08็ญ‰็€็œ‹ๅง,่ฟ™ไปฃ่ฏพ่€ๅธˆ่‚ฏๅฎš่ฆ่‡ชๅทฑๆŠŠ่„ธ็ป™ๆ‰“ไบ†ใ€‚
00:42:12็œ‹็€ๅทฎไธๅคšใ€‚
00:42:13ๅ“ฆ,่ฟ™ๅๅซๅˆ˜ๅณฐ็š„ๅŒๅญฆ,็”จ่จ€่ฏญ,้œธๅ‡Œ็ฅžๅญฆ็š„ๅŒๅญฆใ€‚
00:42:18ๆˆ‘ๅธŒๆœ›ๆ กๆ–น่ƒฝๅคŸ็ป™ๅˆฐไธ€ไธชๅ…ฌๅนณๆ›ดๆญฃ็š„่งฃๅ†ณๆ–นๅผใ€‚
00:42:22ๅ•Š,่ฟ™ไธ€ไธชๅฐๅฐ็š„ไปฃ่ฏพ่€ๅธˆ่ฟ˜ๆ•ขๅ‘ฝไปคๆ ก้•ฟๅนฒไบ‹ๅ•Š?
00:42:27็ฎ—่€ๅ‡ ๅ•Š!
00:42:28ๅˆ˜ๅณฐ,ไฝ ่ฟ™ๆ ท่ฎฒๅคช่ฟ‡ๅˆ†ไบ†ใ€‚
00:42:31ๆˆ‘ๅฐฑ่ฟ™ๆ ทๆ€Žไนˆ็€,ๆˆ‘ๆ˜ฏ็œ‹่ตทไฝ ็š„ๅ˜ด่„ธใ€‚
00:42:33ๆˆ‘ไนŸไธๆŒ‡ๆœ›ไฝ ่ทŸๆˆ‘ไปฅๅŽ,้‚ฃๆˆ‘ๆ€Žไนˆๅ‘ๅฑ•ใ€‚
00:42:36้‚ฃๆˆ‘ไนŸๆฒกๅฟ…่ฆ่ฃ…ไป€ไนˆๅƒๅƒๅ…ฌๅญไบ†ใ€‚
00:42:39ไฝ ่ฏดไบ†ๆฒกๆœ‰?
00:42:40ๅˆ˜,ๅˆ˜,ๅˆ˜,ๅˆ˜ๅฎŒๅฐฑ็ป™ๆˆ‘้—ญๅ˜ดใ€‚
00:42:48ๆ ก้•ฟ,ไฝ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏ็ป™ๆˆ‘็ˆธ้ขๅญ?
00:42:51ไป€ไนˆไฝ ็ˆธ,ๆ›ฟไฝ ็ˆท็ˆทไนŸๆฒก็”จใ€‚
00:42:53ๆˆ‘ๆ กๅฎ—ๆ—จ,้‚ฃๅฐฑๆ˜ฏๆ–‡ๆ˜Žๅ’Œ่ฐใ€‚
00:42:56ไปŠๅคฉไฝ ็ผ˜่ฏญ้œธๅ‡ŒๅŒๅญฆใ€‚
00:42:58ๆˆ‘ไฝœไธบๆ ก้•ฟๅ†ณๅฎš,ๆ—ขๅคง่ฟ‡ไธ€ๆฌก,
00:43:02็ป™ๆ กๅŒๆŠฅๆ‰น่ฏ„,ๅ†ๆœ‰ไธ€ๆฌกๅผ€้”™ใ€‚
00:43:06ๆ ก้•ฟๅฑ…็„ถไผš่ฟ™ไนˆๆƒณ็€ๆˆ‘?
00:43:08ๆŽไผฏ,็ซ‹ๅˆปๅ‘ๆฒˆๅŒๅญฆ้“ๆญ‰ใ€‚
00:43:11ไป€ไนˆ?
00:43:13็ซ‹ๅˆปๅ‘ๆฒˆๅŒๅญฆ้“ๆญ‰ใ€‚
00:43:15ไป€ไนˆ?
00:43:17ๆ ก้•ฟ,ไฝ ๆฒกๆž้”™ๅง?
00:43:18ไฝ ่ฎฉๆˆ‘็ป™ไป–้“ๆญ‰?
00:43:21่ฟ˜่ฆ่ฎฐๅคง่ฟ‡ๅ…จๆ ก้€šๆŠฅ?
00:43:23็ป™ไฝ ่ฎฐๅคง่ฟ‡,่ฎฉไฝ ้“ๆญ‰ใ€‚
00:43:25ๆ˜ฏ็ป™ไฝ ไธ€ๆฌกๆœบไผšใ€‚
00:43:26ๅฆ‚ๆžœไฝ ๆ‹’็ป่ฟ™้ฆ–,ๆˆ‘ๅชๆœ‰ๅผ€ๅ‡บไฝ ใ€‚
00:43:28ไฝ ่ฟ™ๆ˜ฏไธๆŠŠๆˆ‘็ˆธๆ”พๅœจ็œผ้‡Œ,ๆ˜ฏๅ—?
00:43:35ๆˆ‘ๅฏไปฅ็Žฐๅœจๅฐฑ็ป™ไฝ ็ˆธๆ‰“็”ต่ฏ,
00:43:38่ฎฉไป–่ฟ‡ๆฅไธ€่ถŸใ€‚
00:43:41ไธ็”จ,ๆˆ‘้“ๆญ‰ใ€‚
00:43:43ๆˆ‘้“ๆญ‰ใ€‚
00:43:45ๅฏนไธ่ตทใ€‚
00:43:46้—จใ€‚
00:43:46ๅฐ็š„ไบ”ไธชๅฅฝ,้‡ๅฟƒ้“ๆญ‰ใ€‚
00:43:54ๆˆ‘ใ€‚
00:43:59ๅฏนไธ่ตท,็ฅžๅญฆๅŒๅญฆ,ๆˆ‘ไธๅบ”่ฏฅ้ช‚ไฝ ,
00:44:02ไธๅบ”่ฏฅ่ฏดไฝ ,่ฏทไฝ ๅŽŸ่ฐ…ๆˆ‘ใ€‚
00:44:04ๆฒกไบ‹,ๆˆ‘่ฟ™ๆฌกๅฐฑๅŽŸ่ฐ…ไฝ ไบ†ใ€‚
00:44:06ไฝ†ๅฆ‚ๆžœ่ฟ˜ๆœ‰ไธ‹ไธ€ๆฌก,ๆˆ‘็ปไธๅŽŸ่ฐ…ใ€‚
00:44:08ๆ˜Žๅคฉ,ๆ‹ฟไธ€ไปฝไธ€็ญพๅญ—็š„ๆฃ€่ฎจๆฅๆ‰พๆˆ‘ใ€‚
00:44:17ๅฅฝใ€‚
00:44:20้‚ฃไธช็ฅžๅญฆ,ไปŠๅคฉ่ฎฉไฝ ๅ—ๅง”ๅฑˆไบ†ใ€‚
00:44:23ๆฒกไบ‹,่ฐข่ฐขๆ ก้•ฟไธปๆŒๅ…ฌ้“ใ€‚
00:44:25ๆ”พๅฟƒ,ๅฆ‚ๆžœๅˆ˜่Šฌๆ•ขๆŠฅๅคไฝ ,
00:44:28ๆˆ‘ไปฌๅญฆๆ ก็ฌฌไธ€ไธชไธๅฎน่ฐˆใ€‚
00:44:30ๅ—ฏใ€‚
00:44:31ๅฅฝ,้‚ฃไฝ ไนŸๅ…ˆๅ›žๅŽป,
00:44:33ๆˆ‘ๅ’Œๆˆ‘่€ๅธˆ่ฏญ่ฏ่ฏดใ€‚
00:44:34ๅฅฝใ€‚
00:44:38ๅฅฝใ€‚
00:44:38ๅฅฝใ€‚
00:44:42ไธ้”™,ๅฟซๅŽปใ€‚
00:44:43ๆฅ,ๆ‚จๅฅฝใ€‚
00:44:44ๅ…ถๅฎž่ฟ™ไปถไบ‹ๆƒ…ๆŒบ่ฐข่ฐข็š„ใ€‚
00:44:47ไธบไป€ไนˆๆ ก้•ฟๅฏน้™†็‡ƒ่ฟ™ไนˆ้€ผๅฎซ้€ผ่ฟ‘็š„,
00:44:50ไป–็œŸ็š„ๅชๆ˜ฏไธ€ไธชไปฃ่ฏพ่€ๅธˆๅ—?
00:44:55็ซ™ไฝใ€‚
00:44:58ๆ€Žไนˆไบ†?
00:44:59ไฝ ไป€ไนˆๆ„ๆ€ๅ•Š?
00:45:00ไธบไป€ไนˆ่บฒ็€ๆˆ‘?
00:45:01ๆˆ‘ไป€ไนˆๆ—ถๅ€™ๆ•…ๆ„่บฒ็€ไฝ ๅ•Š?
00:45:03ไฝ ็”ต่ฏๆณจ้”€ๅšไป€ไนˆ?
00:45:05้‚ฃไธชๅท็ ,
00:45:06ๆœฌๆฅๅฐฑๆ˜ฏ็”จๆฅ่”็ณปไฝ ใ€‚
00:45:08็Žฐๅœจๆˆ‘ไปฌไฟฉ็ฆปๅฉšไบ†,
00:45:09ๆˆ‘็•™็€ไป–ๅนฒไป€ไนˆ?
00:45:10ไฝ ่ฟ˜่ฏดไฝ ไธๆ˜ฏๆ•…ๆ„็š„?
00:45:12่‡ณไบŽ่ฟ™ๆ ทๅญๅ—?
00:45:13ๅ†ๆ€Žไนˆ่ฏด,
00:45:14ๆˆ‘ไปฌไฟฉไนŸๆ˜ฏๅคซๅฆปไธ€ๅœบใ€‚
00:45:15ไฝ ไธ็”จ่ฟ™ไนˆ็ปๆƒ…ๅงใ€‚
00:45:17ๆˆ‘็ปๆƒ…?
00:45:17ๆ˜ฏๆˆ‘ๆ็š„็ฆปๅฉšๅ—?
00:45:19ๆ˜ฏๆˆ‘ๆ็š„็ฆปๅฉšๅ—?
00:45:21่กŒ,
00:45:22ๆ˜ฏๆˆ‘ๆ็š„็ฆปๅฉšไบ†ใ€‚
00:45:24ไฝ†่ฟ™ไธ‰ๅนด,
00:45:25ๆˆ‘ๆไบ†่ฟ™ไนˆๅคšๆฌก,
00:45:27ไฝ ้ƒฝ่ทŸๆฒกๅฌๅˆฐไธ€ๆ ทใ€‚
00:45:29ๆ€Žไนˆๅฐฑ่ฟ™ๆฌก,
00:45:30ไฝ ๅฐฑ่ฟ™ๆ ทไบ†?
00:45:31้‚ฃๆˆ‘่ฟ™ๆฌก้กบไบ†ไฝ ็š„ๆ„,
00:45:32ไธๅฅฝๅง?
00:45:33ไธๅฅฝใ€‚
00:45:34ไฝ ๅˆ†ๆ˜Žๅฐฑๆ˜ฏๆ•…ๆ„ๆฐ”ๆˆ‘็š„ใ€‚
00:45:36่กŒๅง,
00:45:37ไฝ ่ฏดไป€ไนˆๅฐฑๆ˜ฏ่ฐ,
00:45:39ไฝ ไปŠๅคฉๆ‰พๆˆ‘ๆœ‰ไป€ไนˆไบ‹ๅ—?
00:45:41้™†็ฅž,
00:45:42ๆˆ‘้ƒฝไธปๅŠจๆฅๆ‰พไฝ ไบ†,
00:45:44ๆˆ‘้ƒฝไฝŽๅคดไบ†,
00:45:45ไฝ ๅนฒๅ˜›่ฟ˜่ฟ™ไธชๆ€ๅบฆ่ทŸๆˆ‘่ฏด่ฏ?
00:45:47้‚ฃๆˆ‘ๅบ”่ฏฅ็”จไป€ไนˆๆ€ๅบฆ?
00:45:48ๆˆ‘้ฅฟไบ†,
00:45:55ไฝ ้™ชๆˆ‘ๅŽปๅƒ้ฅญใ€‚
00:45:57ไธๅˆ้€‚ๅ—?
00:45:59่ฟ™ๆœ‰ไป€ไนˆไธๅˆ้€‚็š„?
00:46:01่ตฐใ€‚
00:46:13ไฝ ๅนฒๅ˜›?
00:46:15ไป€ไนˆๆ„ๆ€?
00:46:15ไน‹ๅ‰้ƒฝๆ˜ฏไฝ ไธปๅŠจๆŠŠๆˆ‘ๆท‹ๅŒ…,
00:46:18่ฟ™ๆ‰ๅคšไน…ไฝ ๅฐฑๅฟ˜ไบ†ใ€‚
00:46:22่ฟ™ๆ‰ๅคšไน…ไฝ ๅฐฑๅฟ˜ไบ†ใ€‚
00:46:23ไน‹ๅ‰ๆ˜ฏไน‹ๅ‰,
00:46:25็Žฐๅœจๆ˜ฏ็Žฐๅœจใ€‚
00:46:27ๅฅฝๅง,
00:46:28ๅฐฑ็ฎ—ๆˆ‘ไปฌไปฅๅ‰ๆ˜ฏๅคซๅฆป,
00:46:30็Žฐๅœจไธๆ˜ฏไบ†ใ€‚
00:46:31ไฝ†ไฝœไธบๆœ‹ๅ‹,
00:46:33ไฝ ๅธฎๅฅณ็”Ÿๆ‹ฟไธ€ไธ‹ๅŒ…ๆ€Žไนˆไบ†?
00:46:34ไฝ ๆฒกๆœ‰ๆ‰‹ๅ—?
00:46:36่‡ชๅทฑๆ‹ฟใ€‚
00:46:37ไฝ ใ€‚
00:46:38่กŒไบ†,
00:46:39ไฝ ่‡ชๅทฑๅŽปๅƒ้ฅญๅง,
00:46:40ๆˆ‘่ตฐไบ†ใ€‚
00:46:43ไฝ ็ซ™ไฝใ€‚
00:46:44ๅˆฐๅบ•่ฆ้—นๆƒ…็ปชๅˆฐไป€ไนˆๆ—ถๅ€™?
00:46:47ๆˆ‘้—นๆƒ…็ปช?
00:46:48ๆˆ‘ๆ‰ฟ่ฎค,
00:46:49ๆˆ‘ไน‹ๅ‰ๅšไบ‹ๆ–นๅผๆ˜ฏๆœ‰ไบ›้—ฎ้ข˜,
00:46:52ไฝ†ๆ˜ฏ,
00:46:52่ฟ™้ƒฝ่ฟ™ไนˆๅคšๅคฉ่ฟ‡ๅŽปไบ†,
00:46:54่€Œไธ”ๆˆ‘้ƒฝไธปๅŠจๆฅๆ‰พไฝ ไบ†,
00:46:56ไฝ ๅˆฐๅบ•่ฆ็”Ÿๆฐ”ๅˆฐไป€ไนˆๆ—ถๅ€™?
00:46:58ๆ‰€ไปฅไฝ ๆ˜ฏ่ฏด,
00:46:59ไฝ ๆ‰ฟ่ฎคไฝ ไน‹ๅ‰ๅšๅพ—่ฟ‡ๅˆ†ไบ†?
00:47:01็กฎๅฎžๆœ‰็‚น่ฟ‡ๅˆ†ใ€‚
00:47:04้‚ฃไฝ ไปŠๅคฉๆ‰พๆˆ‘ๆœ‰ไป€ไนˆไบ‹?
00:47:05่ทŸๆˆ‘ๅ›žๅŽปใ€‚
00:47:06ๅ›žๅŽป?
00:47:07็ˆธๅฆˆไน ๆƒฏๅƒไฝ ๅš็š„้ฅญ,
00:47:10ๆˆ‘ไนŸไน ๆƒฏไฝ ๅœจ่บซ่พนใ€‚
00:47:12ไฝ ๅ›žๅŽป,
00:47:13ๆˆ‘ไปฌ่ฟ‡ไปฅๅ‰็š„็”Ÿๆดป,
00:47:15่‡ณไบŽๆˆ‘็š„่„พๆฐ”,
00:47:17ๆˆ‘ไผšๆ”ถๆ•›ไธ€็‚น,
00:47:18่‡ณๅฐ‘ๅœจๅค–้ข็š„ๆ—ถๅ€™,
00:47:20ไธไผšๅฏนไฝ ๅคงๅตๅคง้—นใ€‚
00:47:22ๆˆ‘ๆฏไธชๆœˆ,
00:47:23ไนŸไผšๅคš็ป™ไฝ ไธ€ไบ›้›ถ่Šฑ้’ฑใ€‚
00:47:24่ฟ™ๆ ท,
00:47:25ไฝ ไนŸไธ็”จๅ‡บๆฅๅšไปฃ่ฏพ่€ๅธˆใ€‚
00:47:28ไน ๆƒฏๆˆ‘ๅš็š„้ฅญ,
00:47:29ๆ”ถๆ•›ไฝ ็š„่„พๆฐ”,
00:47:31ๅ†ๅคš็ป™ๆˆ‘ไธ€ไบ›้›ถ่Šฑ้’ฑใ€‚
00:47:36ๆž—ไนฆ้ฆจๅ•Š,
00:47:37ๆž—ไนฆ้ฆจ,
00:47:38ๅœจไฝ ็š„ๅฟƒ้‡Œ,
00:47:40็œŸ็š„ๆ˜ฏๆŠŠๆˆ‘ๅผ„ไบบๅฝ“ๆˆๆ˜ฏไธ€ไธช
00:47:42ๆ‹›ไน‹ๆ€ฅๆฅๆŒฅไน‹ๆ€ฅๅŽป็š„็‹—ๅ—?
00:47:44ๆˆ‘ๆฒกๆœ‰่ฟ™ไธชๆ„ๆ€,
00:47:45ไฝ ๅนฒๅ˜›ๆ›ฒ่งฃๆˆ‘ๅ‘€?
00:47:47ๅ†ตไธ”ไฝ ่ทŸๆˆ‘ๅ›žๆž—ๅฎถ่ฟ‡ๅฅฝๆ—ฅๅญไธๅฅฝๅ—?
00:47:50ๅฅฝๆ—ฅๅญ?
00:47:52ไป€ไนˆๆ˜ฏๅฅฝๆ—ฅๅญ?
00:47:53ๆž—ๅฎถๆ˜ฏๅคฉๆตท็š„้กถ็บงไธ–ๅฎถ,
00:47:55ไฝ ไฝœไธบๆž—ๅฎถ็š„ไธ€ไปฝๅญ,
00:47:58ไธๅฐฑๆ˜ฏ่ฟ‡ๅฅฝๆ—ฅๅญๅ—?
00:48:00ๅฆ‚ๆžœ็…ง้กพไฝ ็ˆถๆฏ็š„็”Ÿๆดป่ตทๅฑ…,
00:48:02ๆ˜ฏไฝ ๆ‰€่ฐ“็š„ๅฅฝๆ—ฅๅญใ€‚
00:48:03ๅœจไฝ ๆž—ไนฆ้ฆจ่บซ่พนๅฝ“ๅฅฝไธ€ไธชๅฎถๅบญไธปๅฆ‡,
00:48:06ๆ˜ฏไฝ ๆ‰€่ฐ“็š„ๅฅฝๆ—ฅๅญใ€‚
00:48:08้‚ฃไนˆ่ฟ™็งๅฅฝๆ—ฅๅญ,
00:48:09ๆˆ‘ไธ่ฆใ€‚
00:48:12้‚ฃไนˆ่ฟ™็งๅฅฝๆ—ฅๅญ,
00:48:13ๆˆ‘ไธ่ฆใ€‚
00:48:15ไฝ ไธ่ฆๅพ—ๅฏธๅ‰‘้ฝฟๅ•Š,
00:48:16ไฝ ๅˆฐๅบ•ๆƒณๆ€Žไนˆๆ ท?
00:48:18ๆˆ‘ๆƒณๆ€Žไนˆๆ ท?
00:48:19ๆž—ไนฆ้ฆจๅ•Š,
00:48:20ๅฆ‚ๆžœไฝ ็œŸ็š„ๆœ‰ๅŠ็‚นๆ‚”่ฟ‡ไน‹ๅฟƒ,
00:48:22้‚ฃไนˆๅฐฑ่ฏทไฝ ็œŸๅฟƒๅฎžๆ„็š„ๅฏนๆˆ‘้“ๆญ‰,
00:48:25ๅ’ฑไฟฉไปŽๆญคไปฅๅŽๅฅฝ่šๅฅฝๆ•ฃใ€‚
00:48:27ไฝ†ๆ˜ฏไฝ ๅฆ‚ๆžœ่ฟ™ๆฌกๆฅๆ‰พๆˆ‘,
00:48:29ๅชๆ˜ฏ่ถพ้ซ˜ๆฐ”ๆ˜‚ๅœฐๅผ ้†’ไฝ ๅคงๅบฆ็š„่ฏ,
00:48:32้‚ฃไนˆๆŠฑๆญ‰,
00:48:33ๆˆ‘ๆฒกๅ…ด่ถฃๅฌไฝ ๅบŸ่ฏใ€‚
00:48:36ไฝ ็ซ™ไฝ!
00:48:40ๆˆ‘่ทŸไฝ ้“ๆญ‰,
00:48:41ๆˆ‘ๆฅๆ‰พไฝ ,
00:48:42ๅทฒ็ปๆ˜ฏๅฟตๅŠไฝ ไธ‰ๅนด็š„ไป˜ๅ‡บ,
00:48:44ไธๅฏๆ€œไฝ ็ฝขไบ†ใ€‚
00:48:45ไฝ ่ฟ™็ง่นฌ้ผปๅญไธŠ่„ธ็š„ๆ€ๅบฆ,
00:48:47็ฎ€็›ดไปคๆˆ‘ไฝœๆถใ€‚
00:48:48ไฝ ๅˆซไปฅไธบไฝ ่ฟ™็งๆฌฒๆƒ…ๆ•…็บต็š„ๆ–นๅผ,
00:48:50ๅฐฑ่ƒฝๆ‹ฟๆไฝๆˆ‘,
00:48:51ไฝ ็œŸๅฏ็ฌ‘ใ€‚
00:48:53ๆˆ‘ๆž—ไนฆ้ฆจ,
00:48:54ๅ ‚ๅ ‚ๅคฉๆตทๅธๅ›ฝๅฅณๅทจๅคด,
00:48:56ๅ‡ญๅ€Ÿไธ€ๅทฑไน‹ๅŠ›,
00:48:57็ผ”้€ ไบ†ๆ•ดไธช็š„ๅ•†ไธšๅธๅ›ฝใ€‚
00:48:59ไฝ ๅœจๆˆ‘้ขๅ‰็Žฉ่ฟ™็งๅฐๆŠŠๆˆ,
00:49:01ไฝ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏ่‡ชไฟก่ฟ‡ๅคดไบ†?
00:49:03ๆˆ‘ๅฏ็ฌ‘?
00:49:05ๅ’ฑไฟฉๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏ่ฐๅฏ็ฌ‘?
00:49:07ไฝ ็œŸไปฅไธบไฝ ๆ˜ฏๅคฉๅ‘ฝไน‹ๅฅณๅ—?
00:49:10ไฝ ็Ÿฅไธ็Ÿฅ้“่ฟ™ไบ›ๅนด้ƒฝไธ€็›ดๆ˜ฏๆˆ‘ๅœจ่ƒŒๅŽ้ป˜้ป˜ๅœฐๅธฎๅŠฉไฝ ,
00:49:13ๆ‰่ƒฝ่ฎฉไฝ ้กบ้ฃŽ้กบๆฐด?
00:49:15ไธ็„ถไฝ ๅ‡ญไป€ไนˆๅฏไปฅๅœจๅฆ‚ๅฑฅ่–„่พจ็š„ๅ•†็•Œๅนณๆญฅๆธ…ไบ‘?
00:49:19ๅˆๆ˜ฏๅ‡ญไป€ไนˆๅฏไปฅ่ฎฉ้‚ฃไบ›่พพๅฎ˜ๆ˜พ่ดต,
00:49:21่ฟฝ็€ไฝ ,
00:49:22ๆŽ’็€้˜Ÿ็ป™ไฝ ๅ–‚้ฅญๅƒ?
00:49:24ๅ’ฑไฟฉ,
00:49:25ๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏ่ฐ่‡ชไฟก่ฟ‡ๅคด?
00:49:32ไฝ ๆš—ไธญๅธฎๅŠฉๆˆ‘,
00:49:34ไฝ ็ฎ—ไป€ไนˆไธœ่ฅฟๅ•Š?
00:49:35ไฝ ็ป™ๆˆ‘้—ชๅผ€!
00:49:37ๆˆ‘็Žฐๅœจๅฏนไฝ ๆ— ่ฏๅฏ่ฏด,
00:49:39ๅฆ‚ๆžœไฝ ๅ†็”จ่ฟ™ๆ ท็š„ๆ€ๅบฆๅฏนๆˆ‘่ฏด่ฏ,
00:49:41ๆˆ‘ไธๅปบ่ฎฎๆ”ถๅ›ž็ป™ไบˆไฝ ็š„ไธ€ๅˆ‡ใ€‚
00:49:45ๆˆ‘ไธๅปบ่ฎฎๆ”ถๅ›ž็ป™ไบˆไฝ ็š„ไธ€ๅˆ‡ใ€‚
00:49:51ไฝ ่ฏดไป€ไนˆ?
00:49:53ไฝ ๆ”ถๅ›ž็ป™ๆˆ‘็š„ไธ€ๅˆ‡?
00:49:55ไฝ ๆ˜ฏ็–ฏไบ†ๅ—,
00:49:56่ทฏไบบ?
00:49:56่ฟ™ไธ‰ๅนดๆฅ,
00:49:57ไฝ ๅœจๆž—ๅฎถ,
00:49:58้™คไบ†ๅŽ่„ธ็šฎไปฅๅค–,
00:50:00ๅ…ถไป–ไนŸๆฒกๆœ‰ไป€ไนˆๆฏ›็—…ใ€‚
00:50:01ไฝ†ไฝ ไปŠๅคฉ่ฏด็š„่ฏ็œŸ็š„ๆ˜ฏ,
00:50:03ไธŠๅŠๆˆ‘ๅคงๅƒไธ€ๆƒŠ,
00:50:05ๅฏ็ฌ‘่‡ณๆžใ€‚
00:50:06ๆˆ‘ๅฏ็ฌ‘่‡ณๆž?
00:50:08ไฝ ็ˆท็ˆทๆ“ๆŒๅฎถไธš,
00:50:09็Žฐๅœจ่ฝๅœจไฝ ็š„ๆ‰‹ไธญใ€‚
00:50:11ๆˆ‘็œŸ็š„ๆ›ฟไป–ๆ‹…ๅฟƒ,
00:50:12ไป–่ฟ™่พˆๅญ็š„ๅฟƒ่ก€้ƒฝไผš็™ฝ่ดนใ€‚
00:50:14ๅ› ไธบ่ฟ™ไนˆๅคšๅนดไปฅๆฅ,
00:50:16ไฝ ๆฒกๆœ‰ๅŠ็‚น่ฟ›ๆญฅใ€‚
00:50:18ๆ˜ฏ,
00:50:19ๆ€ชๆˆ‘,
00:50:20ๆ€ชๆˆ‘ๅฏนไฝ ๅคชๅฅฝ,
00:50:22ๆ€ชๆˆ‘่ฎฉไฝ ๅคช้กบๅˆฉ,
00:50:23ๆ€ชๆˆ‘ๅธฎไฝ ๆ‰ซๆธ…ไบ†ไธ€ๅˆ‡็š„้šœ็ข,
00:50:25ๆ€ชๆˆ‘่ฎฉไฝ ๆฒกๆœ‰็ปๅކไปปไฝ•็š„ๅŽๅทใ€‚
00:50:28ไธ€ไธชๅญฉๅญ้œ€่ฆๆˆ้•ฟ,
00:50:30ๅดไปŽๆฅๆฒกๆœ‰ๆ‘”ๅ€’่ฟ‡,
00:50:32ไป–ๆ€Žไนˆๆˆ้•ฟ?
00:50:36ๆ—ข็„ถๅฆ‚ๆญค,
00:50:37ๆˆ‘ๅ†ณๅฎš็ป™ไฝ ๅฅฝๅฅฝไธŠไธ€่ฏพใ€‚
00:50:41ๅฅฝๅ•Š,
00:50:43ไฝ ่ฆ็ป™ๆˆ‘ไธŠไธ€่ฏพใ€‚
00:50:44่ทฏไบบ,
00:50:45ๆˆ‘็œ‹็œ‹ไฝ ่ฆๆ€Žไนˆ็ป™ๆˆ‘ไธŠไธ€่ฏพใ€‚
00:50:51ไฝ ไปฌไฟฉ่ฟ™ๆ˜ฏๆ€Žไนˆไบ†?
00:50:53่ˆ’ๅฟƒ,
00:50:55ๆˆ‘ไธๆ˜ฏ่ฎฉไฝ ่ทŸ่ทฏไบบๅฅฝๅฅฝ่Š่Šๅ—?
00:50:57ๆ€Žไนˆๅˆๅต่ตทๆฅไบ†?
00:50:58ๅฏนไธ่ตท,
00:50:59ๅฐ้›ช,
00:50:59ไฝ ๆœฌๆฅ่ฟ˜ไธบๆˆ‘ๅฅฝ,
00:51:01็”Ÿๆ€•ๆˆ‘้”™่ฟ‡ไธ€ไธชๅฏนๆˆ‘ๅฅฝ็š„็”ทไบบ,
00:51:02ไฝ†็›ดๅˆฐไปŠๅคฉๆˆ‘ๆ‰็œ‹ๆธ…ๅฅน็š„็œŸ้ข็›ฎ,
00:51:06ๅฅน็ฎ€็›ดๅฐฑๆ˜ฏไธ€ไธชๅฐไธ‘ใ€‚
00:51:08ๅฐไธ‘?
00:51:10่ฟ™้‡Œ้ขๆ˜ฏไธๆ˜ฏๆœ‰ไป€ไนˆ่ฏฏไผš?
00:51:12่ทฏไบบๅฅนไบบ็œŸ็š„ๆŒบๅฅฝ็š„ใ€‚
00:51:14ๅฅนไบบๅฅฝ?
00:51:15ๅฐ้›ช,
00:51:16ไฝ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏ็ณŠๆถ‚ไบ†?
00:51:17ๅฅนๅœจๆž—ๅฎถๅพ…ไบ†ๆ•ดๆ•ดไธ‰ๅนด,
00:51:20่ฟžไปฝๆญฃๅผๅทฅไฝœ้ƒฝๆฒกๆœ‰,
00:51:22ๅฅนๅฐฑๆ˜ฏไธ€ๆ— ๆ˜ฏๅค„ใ€‚
00:51:23่ˆ’ๅฟƒ,
00:51:24ไฝ ไธ่ƒฝ่ฟ™ไนˆ่ฏด่ทฏไบบ,
00:51:26ๅฅน็ป้žไฝ ่ฏด็š„้‚ฃๆ ทใ€‚
00:51:28ๅฐ้›ช,
00:51:29ไฝ ๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๆœ‹ๅ‹่ฟ˜ๆ˜ฏๅฅน็š„ๆœ‹ๅ‹?
00:51:31ไฝ ๆ€Žไนˆๅค„ๅค„ๆ›ฟๅฅน่ฏด่ฏๅ‘€?
00:51:34ไฝ ๆ€Žไนˆๅค„ๅค„ๆ›ฟๅฅน่ฏด่ฏๅ‘€?
00:51:36่ทฏไบบ,
00:51:37่ทฏไบบไนŸๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๆœ‹ๅ‹ใ€‚
00:51:41ไนŸๆ˜ฏไฝ ็š„ๆœ‹ๅ‹?
00:51:44ไฝ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๅ–œๆฌขๅฅน?
00:51:47ไฝ ่ƒก่ฏดไป€ไนˆๅ‘€,่ˆ’ๅฟƒ?
00:51:50ๆˆ‘ๆ˜ฏ็œŸ็š„ไธบไฝ ๅฅฝ,
00:51:52่ทฏไบบๅฅนๆ˜ฏไธชๅฅฝ็”ทไบบ,
00:51:54ๅฅน็ป้žไฝ ่ฏด็š„้‚ฃไนˆไธๅ ชใ€‚
00:51:56ๅฅฝ,
00:51:57ๅฅฝ็”ทไบบๆ˜ฏๅง?
00:51:58้‚ฃ่ฟ™ไธชๅฅฝ็”ทไบบ,
00:52:01ๆˆ‘ๅฐฑ่ฎฉ็ป™ไฝ ไบ†ใ€‚
00:52:03ไปฅๅŽๅ’ฑไปฌไฟฉ็š„ๅ‹่ฐŠ,
00:52:04ๅฝปๅบ•ๆฒกไบ†ใ€‚
00:52:05ๆˆ‘็ฅไฝ ไปฌไฟฉ,
00:52:07ๆ—ฉ็‚น็ป“ๅฉšใ€‚
00:52:09็™ฝๅคด้ž‹ไบ†ใ€‚
00:52:12่ˆ’ๅฟƒ!
00:52:12ๆŠฑๆญ‰,
00:52:18่ทฏไบบ,
00:52:19่ˆ’ๅฟƒๅฅนๅ…ถๅฎžไธ่ฟ™ๆ ท็š„ใ€‚
00:52:21ไฝ ไธๅฟ…ๆฏๆฌก้ƒฝๆ›ฟๅฅนๆŒฝๅ›žๅฝข่ฑกใ€‚
00:52:24ไธ€ไธชไบŒๅๅคšๅฒ็š„ๅนด่ฝปๅฅณๆ€ง,
00:52:26ไปฅไธบ้ ่‡ชๅทฑ็š„ๅฎžๅŠ›ๆ”ฏๆ’‘่ตทไบ†่ฏบๅคง็š„ไธ€ไธชๅฎถๆ—ไบงไธš,
00:52:29ๅŠ ไธŠๅˆๆœ‰ๆ— ๆ•ฐ็š„ไบบๅฏนๅฅนๅนๆงใ€‚
00:52:32่ฟ™็งๆ„Ÿ่ง‰,
00:52:33่‡ช็„ถๆ˜ฏไผš่ฎฉๅฅน่†จ่ƒ€,
00:52:34่†จ่ƒ€ๅˆฐ่ฎฉๅฅน็œ‹ไธๆธ…็Žฐๅฎž,
00:52:36็›ฎไธญๆ— ไบบ,
00:52:37็œผ้ซ˜่ฟ‡้กถ,
00:52:39ไปฅไธบๆ‰€ๆœ‰ไบบ้ƒฝ้œ€่ฆ่ฎฉ็€ๅฅน,
00:52:40่ฟๅฐฑๅฅน,
00:52:42ๅฏผ่‡ดๅฅนๆต‡็Œ,
00:52:43่›ฎๆจช,
00:52:44่‡ชไปฅไธบๆ˜ฏ,
00:52:45ๆฐธ่ฟœ้ƒฝๆ‰พไธๅˆฐใ€‚
00:52:49ๅธŒๆœ›่ฟ™ไธ€ๅˆป,
00:52:51่ฟ˜ไธ็ฎ—ๅคช่ฟŸใ€‚
00:52:54่ทฏไบบ,
00:52:55ไฝ ่ฆๅนฒไป€ไนˆ?
00:52:56ๅฝ“็„ถๆ˜ฏ็ป™ๅฅนไธ€ไธชๆทฑๅˆป็š„ๆ•™่ฎญใ€‚
00:52:59ๆ•™่ฎญ?
00:53:01่ทฏไบบ!
00:53:05ๅ–‚,
00:53:06็ˆธใ€‚
00:53:07็ˆธ,
00:53:11ไฝ ่ฏด,
00:53:12ๆˆ‘ไปฌ้™ˆๆ ก้•ฟๅœจๅคฉๆตท็ฎ—ๆ˜ฏๅ‡ ๆตไบบ็‰ฉๅ•Š?
00:53:15้™ˆ่€ๅœจๅคฉๆตท,
00:53:16ๅฏๆ˜ฏๆœ‰ๅ็š„ๅคงไบบ็‰ฉ,
00:53:17ไธๅฐ‘ๅคงๅฎ˜ๆ˜พ่ดต้ƒฝๆ˜ฏไป–้—จไธ‹็š„ๅผŸๅญ,
00:53:20่€Œไธ”ไป–็š„่ƒŒๆ™ฏ,
00:53:21ๅๅˆ†็š„ๅฏๆ€•,
00:53:22่‹ฅ่ฆ็ป™ไป–ๆŽ’ๅท,
00:53:24ๅฝ“ๅฑžไธ€ๆต,
00:53:25ๅ“ฆ,
00:53:25ไธๅฏน,
00:53:26ๆ˜ฏ่ถ…ไธ€ๆตใ€‚
00:53:27ๅฏน,
00:53:28่ถ…ไธ€ๆต,
00:53:29ๆ— ๅฏๅŽš้žใ€‚
00:53:30่ถ…ไธ€ๆต?
00:53:31้‚ฃ่ƒฝ่ฎฉไป–ๆฏ•ๆญๆฏ•ๆ•ฌ็š„ไบบ็‰ฉ,
00:53:41ๅˆ็ฎ—ๆ˜ฏๅ‡ ๆตไบบ็‰ฉๅ‘ข?
00:53:45ไป€ไนˆ?
00:53:46่ƒฝ่ฎฉ้™ˆ่€ๆฏ•ๆญๆฏ•ๆ•ฌ็š„ไบบ?
00:53:49่ฆ็Ÿฅ้“,
00:53:49้™ˆ่€ไธไป…ๆ˜ฏ่ถ…ไธ€ๆต็š„ไบบ็‰ฉ,
00:53:52่€Œไธ”ไป–็š„่พˆๅˆ†ๆž้ซ˜,
00:53:54ๅนด่ฝป็š„ๆ—ถๅ€™,
00:53:54ๅœจๆˆ˜ๅœบไธŠ้ฉฐ้ช‹,
00:53:56ๅŠŸๅ‹‹ๅ“่‘—,
00:53:57่ƒฝ่ฎฉไป–ๆฏ•ๆญๆฏ•ๆ•ฌ็š„ไบบ?
00:53:58ไฝ ็ˆธๆˆ‘ๅฎžๅœจๆ˜ฏๆƒณ่ฑกไธๅ‡บๆฅ,
00:54:01ๅฆ‚ๆžœ้ž่ฆ่ฎฉๆˆ‘ๅฝขๅฎน็š„่ฏ,
00:54:03้‚ฃๅฟ…ๅฎšไฝ ๆ˜ฏไบ‘็ซฏไธŠ็š„็บงๅˆซ็š„ไบบ็‰ฉ,
00:54:06ๅ› ไธบๆŒ‰็…ง้™ˆ่€็š„ๅนด็บชๅ’Œๅœฐไฝๆฅ่ฏด,
00:54:09ไป–ๆ นๆœฌๆ— ้œ€ๅ‘ไปปไฝ•ไบบๆญๆ•ฌใ€‚
00:54:12ๆœ‰่ฟ™ไนˆๅคธๅผ ๅ—?
00:54:14็ˆธ่ฏด็š„ๅฏไธ€็‚น้ƒฝไธๅคธๅผ ,
00:54:16ไฝ ่ฟ™ๅฆฎๅญๆ€Žไนˆ็ช็„ถๅฏน่ฟ™็ง้˜ถ็บงๅฑ‚ๆฌก็š„ไธœ่ฅฟ,
00:54:19่ฟ™ไนˆๆ„Ÿๅ…ด่ถฃไบ†?
00:54:20ๅ“Žๅ‘€,
00:54:21ๆˆ‘ๅฐฑ้šไพฟ้—ฎ้—ฎๅ˜›ใ€‚
00:54:22ๆ—ข็„ถไฝ ๆœ‰ๅ…ด่ถฃ,
00:54:23้‚ฃๆˆ‘ๅ›žๅŽป่ทŸไฝ ่ฏด้“่ฏด้“,
00:54:25็ญ‰ไฝ ๆฏ•ไธš,
00:54:26ไนŸๅฅฝๅ›žๆฅๆŽฅๅ—ไธ€ไธ‹ๅฎถๆ—็š„ไบ‹ไธš,
00:54:29ๅ‘ไฝ ็š„ๆœ‹ๅ‹ๆž—ๅฎถๅฎถไธปๆž—ๆท‘ๆ–ฐๅญฆไน ๅญฆไน ใ€‚
00:54:33็Ÿฅ้“ไบ†,
00:54:35็œ‹ๆฅ่ทฏไบบ็œŸ็š„ๆœ‰้žไธ€่ˆฌ็š„่บซไปฝ,
00:54:37ๆท‘ๆ–ฐๅฎžๅœจๆ˜ฏๅคช็ณŠๆถ‚ไบ†,
00:54:39ๆˆ‘ๅพ—ๅŠ้†’ไป–ใ€‚
00:54:40ๅฐๅทๅ‘ข,
00:54:41ๅธธๅธธๅ”ๅ”็่—ไบ†ๅคฉๅฑฑ้›ช่Žฒๅœบ,
00:54:44่ฟ™็”ทไบบๅ’Œ่€้ƒฝ่ฏดๅฅฝ,
00:54:46ไฝ ๆ‡‚ๅ—?
00:54:48ๆท‘ๆ–ฐ,
00:54:49ไฝ ็œ‹่ฐๆฅไบ†?
00:54:51้กพๅท,
00:54:53ไฝ ๆ€Žไนˆๆฅๆˆ‘ๅฎถไบ†?
00:54:54ๆท‘ๆ–ฐ,
00:54:56ๆˆ‘ๅคงไผฏๆŠŠๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎ็š„ๅฏนๆŽฅไบค็”ฑๆˆ‘ๆฅๅš,
00:54:59ๆˆ‘ๆฅๅ‘ข,
00:54:59ๆ˜ฏๆƒณ่ทŸไฝ ่ฐˆ่ฐˆ้กน็›ฎ่ฟ›ๅฑ•็š„ใ€‚
00:55:01้กน็›ฎ่ฟ›ๅฑ•,
00:55:02ๆˆ‘ไผšๆŒ‰็…งๆญฃๅธธ็š„ๅทฅไฝœๅปบ็ญ‘ๅŽปๆฑ‡ๆŠฅ,
00:55:05็”จไธ็€็งไธ‹่ฎจ่ฎบใ€‚
00:55:08ๆท‘ๆ–ฐ,
00:55:09ไฝ ่ฏดไป€ไนˆๅ‘ข?
00:55:11ๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎ่ฟ™ไนˆๅคง,
00:55:13ๆœ‰่ฟ™ไนˆๅคš็š„็ป†่Š‚,
00:55:14่ฆๆ˜ฏๆๅ‰่ทŸๅฐๅท้ƒฝๆฒŸ้€šๆฒŸ้€š,
00:55:17ไปฅๅŽไบคๆต่ตทๆฅ,
00:55:18ๅฒ‚ไธๆ˜ฏๆ›ดๅฎนๆ˜“ๆฐๆฐๅ—?
00:55:19ๆˆ‘ไธ้œ€่ฆ,
00:55:22ๆˆ‘ไธ้œ€่ฆใ€‚
00:55:24ไฝ ่ฟ™ๅญฉๅญๆ€Žไนˆ่ฏด่ฏๅ‘ข?
00:55:29ๅฐๅท,
00:55:30ไนฆๅค•ๆœ€่ฟ‘ๅˆš็ฆปๅฉš,
00:55:35ไป–ๅฟƒๆƒ…ๆœ‰ไธ€็‚นไธๅฅฝใ€‚
00:55:38ไฝ ๅˆซ่งๆ€ชๅ•Š,
00:55:40ไป–ๆฒกๆœ‰ๅˆซ็š„ๆ„ๆ€ใ€‚
00:55:41ๆ˜Ž็™ฝไธ่ฟ‡ใ€‚
00:55:42ๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎ,
00:55:44ไผšๆŒ‰็…งๆญฃๅธธ็š„ๅทฅ็จ‹่ฟ›ๅบฆๆฑ‡ๆŠฅใ€‚
00:55:46้กพๅท,
00:55:47้บป็ƒฆไฝ ่ฏทๅ›žๅงใ€‚
00:55:51ไนฆๅค•,
00:55:52ไฝ ่ฟ˜ไธๆ˜Ž็™ฝๆˆ‘็š„ๅฟƒๆ„ๅ—?
00:55:56้ž่ฆๅฏนๆˆ‘่ฟ™ไนˆ้™Œ็”Ÿ?
00:55:58ๆˆ‘ๅ›žๅ›ฝๅฏ้ƒฝๆ˜ฏไธบไบ†ไฝ ,
00:56:00ไฝ ไนŸ็ฆปๅฉšไบ†,
00:56:01้šพ้“่ฟ˜ไธ่ƒฝ็ป™ๆˆ‘ไธ€ไธชๆœบไผšๅ—?
00:56:03ๆ˜ฏๅ•Š,
00:56:04ไนฆๅค•,
00:56:04ๅŸŽๅŒ—้‚ฃไธช้กน็›ฎ,
00:56:06ไบบๅฎถ้กพๅทๅฏๆ˜ฏๅธฎไบ†ๆˆ‘ไปฌๅฎถ็š„ๅคงๅฟ™,
00:56:08้กพๅทๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๅฎถ็š„ๅคงๆฉไบบๅ•Š,
00:56:11ไฝ ไธ่ƒฝ่ฟ™็งๆ€ๅบฆ,
00:56:12ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏ่ฟ™็งๆ€ๅบฆใ€‚
00:56:13้กพๅท,
00:56:14ไฝ ๅฏนๆˆ‘ๅš็š„ไบ‹ๆƒ…,
00:56:15ๆˆ‘ๆฒกๆทฑ็ฉถไนŸๅฐฑ็ฝขไบ†ใ€‚
00:56:17่ฏทไฝ ไปฅๅŽไธ่ฆๅ†ๆฅ้ชšๆ‰ฐๆˆ‘ใ€‚
00:56:20ๆž—ไนฆๅค•,
00:56:21ไฝ ่ฟ™ๆ˜ฏ่ฆ่ฟ‡ๆฒณๅฑฑๆกฅๅ—?
00:56:23ไฝ ๅฏๅˆซๅฟ˜ไบ†,
00:56:24ๅฆ‚ๆžœไธๆ˜ฏๅ› ไธบๆˆ‘,
00:56:25ไฝ ๆž—ๅฎถ่ƒฝ้‚ฃไนˆ้กบๅˆฉๅœฐๆ‹ฟๅˆฐๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎๅ—?
00:56:28ไฝ ่ฏดๅŸŽๅŒ—้‚ฃไธช้กน็›ฎๆ˜ฏๅ› ไธบไฝ ?
00:56:30้šพ้“ไธๆ˜ฏๅ—?
00:56:31ๆˆ‘ไธ€ๅผ€ๅง‹ไนŸๅพˆๅฅฝๅฅ‡,
00:56:34ไฝ ไธ€ไธชๅˆšๅ›žๅ›ฝ็š„้กพๅฎถๅญๅผŸ,
00:56:36ไปŽๆฅๆฒกๆœ‰ๆ“็›˜่ฟ‡ไปปไฝ•็‰นๅคง้กน็›ฎ,
00:56:38ๆ€Žไนˆ็ช็„ถ้—ดๅฐฑๆœ‰่ฟ™ไนˆๅคง็š„่ฏ่ฏญๆƒ?
00:56:41ไธบไบ†่ฏๆ˜Žๆˆ‘ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๆฌ ไฝ ไธ€ไธช็‰นๅคงไบบๆƒ…,
00:56:44ๆˆ‘ไธ“้—จๆดพไบบ่ฐƒๆŸฅ่ฟ‡,
00:56:46ไฝ ็Œœๆ€Žไนˆ็€?
00:56:48่ฟ™ไธช้กน็›ฎ,
00:56:49้กพๅฎถไธ€ๅผ€ๅง‹ๅฐฑๅ†…ๅฎšไบ†ๆž—ๅฎถ,
00:56:52ไธŽไฝ ๆ— ๅ…ณใ€‚
00:56:53ๆˆ‘่ฏด็š„้šพ้“ๆœ‰้”™ๅ—?
00:56:57่ˆ’ๅฟƒ,
00:56:58ไฝ ่ฏด็š„้ƒฝๆ˜ฏ็œŸ็š„ๅ—?
00:57:00้กพๅฎถๆ—ฉๅฐฑๅ†…ๅฎšไบ†ๆž—ๅฎถ,
00:57:03ไธบไป€ไนˆๅ‘€?
00:57:04้กพๅฎถ็œ‹็€ๆˆ‘ไปฌๆž—ๅฎถไป€ไนˆไบ†?
00:57:06ไนŸ่ฎธๆ˜ฏ็œ‹็€ๆž—ๅฎถ็š„ๆฝœๅŠ›ๅง?
00:57:09ๆ€ปไน‹,
00:57:10ไธŽ้กพๅทๆฏซๆ— ็“œ่‘›ใ€‚
00:57:15ๆ‰€ไปฅ,
00:57:16ๆ˜ฏๆˆ‘่ฏทไฝ ่ตฐ,
00:57:17่ฟ˜ๆ˜ฏ่ตถไฝ ่ตฐ?
00:57:18็ฎ—ไฝ ็‹ ,
00:57:19ๆž—ไนฆๅค•,
00:57:21ๅ†ๆ€Žไนˆ่ฏดๆˆ‘ไนŸๆ˜ฏ้กพๅฎถๅญๅผŸ,
00:57:23ไฝ ๅฐฑไธๆ€•ๅพ—็ฝชๆˆ‘ๅ—?
00:57:25ๆˆ‘ๆฒกๆƒณๅพ—็ฝชไฝ ,
00:57:27ไฝ†ๆ˜ฏๆˆ‘่ฆๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ,
00:57:28ไปฅๅŽไธ่ฆๆœ‰ไบ‹ๆฒกไบ‹็š„ๆฅๆ‰“ๆ‰ฐๆˆ‘,
00:57:31่ฏทไพฟๅฎใ€‚
00:57:33ๅฅฝไฝ ไธชๆž—ไนฆๅค•,
00:57:35ไฝ ็ป™ๆˆ‘่ฎฐไฝใ€‚
00:57:38ๅฐๅท,
00:57:39ๅฐๅท,
00:57:39ๅฐๅท!
00:57:42ไนฆๅค•ๅ“ช,
00:57:44ไฝ ๆœ€่ฟ‘ๆƒ…็ปชๆœ‰็‚นไธๅฅฝๅ•Š,
00:57:46้‚ฃไธช่ทฏไบบๅฏนไฝ ๅฝฑๅ“ๆœ‰่ฟ™ไนˆๅคงๅ—?
00:57:49ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝ,
00:57:50ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏ่ง‰ๅพ—็”ทไบบๆฒกไธ€ไธชๅฅฝไธœ่ฅฟ,
00:57:53ๆ€Žไนˆ็œ‹ๆˆ‘ๅนฒๅ˜›?
00:58:01ไฝ ๆ€Žไนˆ็œ‹ๆˆ‘ๅนฒๅ˜›?
00:58:14่ทฏไบบ?
00:58:14ไฝ ๆฅ่ฟ™ๅ„ฟๅนฒๅ˜›?
00:58:17ๆˆ‘ๅŽป้กพๅฎถไบ†ใ€‚
00:58:19ไฝ ๆฅ้กพๅฎถ?
00:58:21ไฝ ไนŸ้…,
00:58:22ไฝ ๅฎšๅพ—ๆฅๅ—ไฝ ?
00:58:23ไฝ ไธบไป€ไนˆๅฏนๆˆ‘ๅ……ๆปกๆ„?
00:58:25ๆˆ‘็œ‹ไฝ ไธ็ˆฝใ€‚
00:58:27็Žฐๅœจๅนด่ฝปไบบ็š„ๅŠ›ๆฐ”้ƒฝ่ฟ™ไนˆ้‡,
00:58:29ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ่ทฏไบบ,
00:58:31ไฝ ๅฐ‘ๅœจ้‚ฃ้‡Œ่ฃ…ไป€ไนˆ้ซ˜็ฅž,
00:58:34ไธŠๆฌก่ฆไธๆ˜ฏๅ› ไธบไฝ ๆž—ไนฆๅค•ๆ—ฉๅฐฑ่ขซๆˆ‘ๆ‹ฟไธ‹ไบ†?
00:58:39ไธŠๆฌกๆฒกๆœ‰ๆ”ถๆ‹พ,
00:58:40่ฟ™ๆฌกๆˆ‘ๅ’Œๅดไผšๆ€ชไฝ ใ€‚
00:58:43ไฝ ่ฟ˜ๆ•ขๆ‰“ๆˆ‘ๅ‘ข?
00:58:45้กพๅฐ‘,
00:58:45ไฝ ๆ€Žไนˆไบ†?
00:58:45็ป™ๆˆ‘ๆ”ถๆ‹พไป–,
00:58:47ๆ‰“ไบ†ไป–็”Ÿๆดปไธ่ƒฝ่‡ช็†ไธบๆญขใ€‚
00:58:49ๆˆ‘ๅŠไฝ ไปฌไธ‰ๆ€,
00:58:51ๅŠจๆˆ‘็š„ๅŽๆžœ,
00:58:52ไฝ ไปฌๅฏๆ‰ฟๅ—ไธ่ตทใ€‚
00:58:53ๆˆ‘ไธ่ƒฝๆ‰ฟๅ—,
00:58:55่ทฏไบบไฝ ไธ่ฟ‡ๆ˜ฏไธช่ขซๆ‰ซๅœฐๅ‡บ้—จ็š„ๅ ๅบ่€Œๅทฒ,
00:58:57่ฟ˜ๆ•ขๅœจๆˆ‘้ขๅ‰ๅคงๆ”พๅฑ…ๆญปใ€‚
00:58:59้—น็€ๅนฒไป€ไนˆ?
00:59:00ๆ‰“!
00:59:01้—น็€ๅนฒไป€ไนˆ?
00:59:02ๆ‰“!
00:59:20ๅ“Ž!
00:59:23ๆ€ชไธๅพ—ไฝ ่ฟ™ไนˆ็‹‚ๅฆ„ๅ•Š,
00:59:27ๅŽŸๆฅๆŒบ่ƒฝๆ‰“ๅ‘€,
00:59:28ไฝ†ๆ˜ฏๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ,
00:59:30่ƒฝๆ‰“ไธ่ฟ‡ๆ˜ฏๆปกๅคซ่กŒไธบ,
00:59:32ๆˆ‘้กพไฝณๆƒณ่ฆๆๆญปไฝ ,
00:59:33ๅฐฑ่ทŸๆๆญปไธ€ๅช่š‚่šไธ€ๆ ท็ฎ€ๅ•ใ€‚
00:59:35ๆœฌ่ฏๆˆ‘ๅทฒ็ปๅฌๅคŸไบ†,
00:59:37ๆˆ‘ๅฐฑ็ซ™ๅœจไฝ ่ทŸๅ‰,
00:59:39ไฝ ๆๆญปๆˆ‘ไธ€ไธชไบ‹ๅฎžใ€‚
00:59:41ๅ“Ž,
00:59:41ๆˆ‘,
00:59:42ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ่ทฏไบบ,
00:59:44ไปŠๆ—ฅๆˆ‘้กพไฝณ่ฆๆฅไธ€ไฝๅคงไบบ็‰ฉ,
00:59:47้‚ฃไฝไบบ็‰ฉๅฏๆ˜ฏ่ทบ่ทบ่„š,
00:59:48ๅฐฑ่ƒฝ่ฎฉๅคงๅŽฆ้ขคๆŠ–็š„ไบบ,
00:59:50ไฝ ็Žฐๅœจ็ซ‹ๅˆป้ฉฌไธŠๆปš่›‹,
00:59:52ๆˆ‘ๅฏไปฅๆ”พไฝ ไธ€็ ใ€‚
00:59:54้‚ฃ่ฆๆ˜ฏๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ,
00:59:55ไฝ ไปฌ้กพไฝณ็ญ‰็š„ไบบๅฐฑๆ˜ฏๆˆ‘,
00:59:58ไผšๆ€Žไนˆๆ ทๅ‘ข?
00:59:59ไฝ ?
01:00:00่ทฏไบบ,
01:00:01ไฝ ่ฆ็ฌ‘ๆญปๆˆ‘ๅ—?
01:00:02้‚ฃ็งไบบ็‰ฉๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝไผšๆ˜ฏไฝ ่ฟ™็งๅƒ่ฝฏ้ฅญ็š„ไธœ่ฅฟ?
01:00:06่ทฏไบบ,
01:00:06ไฝ ๅˆซๅคšๅคฑๅฟƒ็–ฏไบ†ใ€‚
01:00:08ๆˆ‘ๅˆฐไบ†ใ€‚
01:00:08ไป€ไนˆๆ„ๆ€?
01:00:13ๆญ็ป™่ฐๅ•Š?
01:00:14ๆผ”ๆˆๅ•Š?
01:00:17ไฝ ้ฉฌไธŠๅฐฑ็Ÿฅ้“ไบ†ใ€‚
01:00:18ๅคงไผฏ,
01:00:31ไธ‰ๅ”,
01:00:31ไนไน,
01:00:32ไฝ ไปฌๆ€ŽไนˆๅŠž?
01:00:33ไฝ ไธŠไธ€่พนๅŽปใ€‚
01:00:34ๆ‹œ่งๅธˆ็ฅ–ใ€‚
01:00:46่ฟ™ไป€ไนˆๅนดไปฃไบ†,
01:00:48ๆฏ”ๆˆ‘่ฟ˜ๅคๆœฌ,
01:00:48ๅธˆ็ฅ–่ตทๆฅใ€‚
01:00:50ๆ˜ฏ,
01:00:50ๅธˆ็ฅ–ใ€‚
01:00:51ๅคงไผฏ,
01:00:53่ˆ…่ˆ…,
01:00:54ไฝ ไปฌๆ˜ฏไธๆ˜ฏๆž้”™ไบ†?
01:00:56ไป–ๅฐฑๆ˜ฏ่ฟ™ไธชๅƒ่ฝฏ้ฅญ็š„่ฟฝ้กป,
01:00:58ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝไผšๆ˜ฏ็ฅ–ๅธˆๅ‘ข?
01:01:00่ƒก่ฏดๅ…ซ้“ไป€ไนˆๅ‘ข?
01:01:02ไฝ ๅฏ็Ÿฅ้“ๅธˆ็ฅ–ไธบไป€ไนˆ่ฆๅ…ฅ็ฝชไธดๅฎถไธ‰ๅนดๅ—?
01:01:06้‚ฃๆ˜ฏๅ› ไธบๆž—ๅญๅคฉ,
01:01:08ไป–ๆ˜ฏๅธˆ็ฅ–ๅœจๅคฉๆตท็š„ๅพ’ๅผŸไน‹ไธ€ใ€‚
01:01:11ๅฝ“ๅนด,
01:01:12ๆž—ๅญๅคฉไปฅๆญป็›ธไพ,
01:01:14ๅธˆ็ฅ–่ฟ™ๆฌกๅœจไธดๅฎถๅฟฝๆ‚ ไบ†ไธ‰ๅนด,
01:01:17ๅฆๅˆ™ไป–ไธดๅฎถไนŸๆฒกๆœ‰่ฟ™็งๅฅฝไบ‹ใ€‚
01:01:19ๅฏไป–่ฟ™ไนˆๅนด่ฝป,
01:01:20ไป–ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝไผšๆ˜ฏ็ฅ–ๅธˆๅ‘ข?
01:01:23ๅธˆ็ฅ–ไฟๆŒ่ฟ™ๅ‰ฏไป™่ฃๅทฒ็ปๅƒๅนดไบ†,
01:01:27ไป–ไป™ๆœฏๅœจไธŠ,
01:01:28้•ฟ็”Ÿ็ฅไธฅใ€‚
01:01:30ๅ…ญๅๅนดๅ‰,
01:01:31ๅธˆ็ฅ–ๆฅๅˆฐๅคฉๆตทๆธธๅކ,
01:01:33ๅ››ๅฎถๅ…ซๅง“ๆ‰€ๆœ‰ๅฎถๆ—้ƒฝๆ˜ฏๅธˆ็ฅ–็š„ๅพ’ๅผŸใ€‚
01:01:40่ฟ™ๆ˜ฏไป€ไนˆ?
01:01:41่ฟ™ๆ˜ฏ็œŸ็š„?
01:01:42ๅบŸ่ฏ!
01:01:43่ฟ˜ไธ่ตถ็ดง่กŒๆŽๆ‹œ่งๅธˆ็ฅ–?
01:01:46ๆ‹œ่ง็ฅ–ๅธˆ!
01:01:50ๅฅฝ!
01:01:51ๅธˆ็ฅ–,
01:01:52่ฏท!
01:01:58่ฟ‘ๆ—ฅๆ‹œ่ฎฟ,
01:01:59้™คๅผ€ๅ™ๆ—ง,
01:02:01ๆˆ‘่ฟ˜ๆœ‰ไธคไปถไบ‹ๆƒ…่ฆๅšใ€‚
01:02:03ๅธˆ็ฅ–,
01:02:04ๆ‚จ่ฏทๅฉๅ’ใ€‚
01:02:05ไธ€,
01:02:07ๆˆ‘่ฆ็ฆปๅผ€ๅคฉๆตทใ€‚
01:02:09ๆ‚จๅˆ่ฆๅŽปๆธธๅކไบ†ๅ—?
01:02:11ๆ˜ฏๅ•Š,
01:02:12ๆˆ–่ฎธๅ†่ฟ‡ไธชๅ‡ ๅๅนด,
01:02:14ๆˆ‘่ฟ˜ไผšๅ›žๆฅๅšไฝœใ€‚
01:02:16ๅธˆ็ฅ–,
01:02:17ๆ‚จๆ”พๅฟƒ,
01:02:18ๆ— ่ฎบไป€ไนˆๆ—ถๅ€™ๆ‚จๅ›žๆฅ,
01:02:20ๆˆ‘ไปฌ้กพๅฎถ,
01:02:21ไธ–ไปฃไปฅๆ‚จไธบไน‹ใ€‚
01:02:23็ฌฌไบŒไปถไบ‹ๆƒ…,
01:02:25่ทŸๆž—ๅฎถไธ€ๆ ทๅ…ณ็ณปใ€‚
01:02:26ๆž—ๅฎถ?
01:02:30ๆž—ๅฎถๆŒบๅฅฝ็š„,
01:02:32ๆ‚จๆ”พๅฟƒ,
01:02:32ๅฐฑ็ฎ—ๆ‚จๅŽปๆธธๅކไบ†,
01:02:33ๆˆ‘ไปฌ,
01:02:34ๆˆ‘ไปฌไนŸไผšๆ—ถๅˆป็…ง้กพ็€ๆž—ๅฎถ็š„ใ€‚
01:02:37ๅญๅคฉๆฏ•็ซŸๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๅพ’ๅผŸ,
01:02:39ไป–็ฝฎๅŠž็š„ๅฎถไธš,
01:02:41ๅ„ฟๅญๆž—็บขๆ— ๅŠ›ๅฎˆๆŠค,
01:02:43ๅญ™ๅฅณ่ˆ’ๅฟƒ่ฟ˜็ฎ—ไธŠๆ ผ,
01:02:46ๅชๅฏๆƒœ,
01:02:47ๆž—่ˆ’ๅฟƒๅฐฑๅƒๆ˜ฏๆธฉๅฎค้‡Œ็š„่Šฑๆœต,
01:02:49ๅฆ‚ๆžœไธ็ปๅކไธ€็‚น้ฃŽ้›จ,
01:02:51ๆๆ€•ๆž—ๅฎถๆœชๆฅๆ—ฉๆ™š็ ด็™พใ€‚
01:02:55ๅ“Žๅ‘€,
01:02:55ๅธˆ็ฅ–,
01:02:56ๆ‚จๅฏ่ฏดๅˆฐๆˆ‘ๅฟƒๅŽ้‡ŒๅŽปไบ†,
01:02:59ๅฝ“ๅนดๆž—ๅญๅคฉ็”จ้‚ฃ็ญ‰ๆ‰‹ๆฎต,
01:03:01่ฎฉๆ‚จๅฝ“ไบ†ๆž—ๅฎถไธ‰ๅนด็š„ๅญ™ๅฅณๅŽป,
01:03:04ๅฏไธๆŠŠๆˆ‘ไปฌ่ฟ™ไบ›ๅพ’ๅญๅพ’ๅฐŠ็ป™็พกๆ…•ๅไบ†,
01:03:07่€Œไธ”ๆˆ‘ไปฌ่ฟ˜็Ÿฅ้“,
01:03:09ไป–้‚ฃไธชๅญ™ๅฅณๅ„ฟๆž—่ˆ’ๅฟƒ,
01:03:11ๅฏนๆ‚จ่ฟ˜้žๅธธๆถๅŠฃ,
01:03:12่ฟ™ไบ›ๆˆ‘ไปฌ้ƒฝๆ˜ฏ็œ‹ๅœจ็œผ้‡Œ็š„,
01:03:13ๆ˜ฏๆ—ถๅ€™,
01:03:16่ฎฉๆž—ๅฎถๆ˜Ž็™ฝๅธˆ็ฅ–ๆ‚จ็š„่‹ฆ่กทไบ†ใ€‚
01:03:19ๆ‰€ไปฅ,
01:03:20ไปŽไปŠๆ—ฅๅผ€ๅง‹,
01:03:22ไฝ ไปฌไธŽๆž—ๅฎถ็š„ๅˆไฝœ,
01:03:24ไปฅๆญฃๅธธ็š„ๆ–นๅผๆŽจ่ฟ›,
01:03:27ไธๅฟ…็ป™ๆˆ‘้ขๅญใ€‚
01:03:29ๆ˜Ž็™ฝไบ†,
01:03:30ๅธˆ็ฅ–ใ€‚
01:03:33่ˆ’ๅฟƒ,
01:03:34ๅƒๆ—ฉ้คไบ†ใ€‚
01:03:36ๆˆ‘ๅ’Œไฝ ็ˆธ็‰นๅœฐ็ป™ไฝ ๅš็š„ใ€‚
01:03:39ๆฅใ€‚
01:03:41ไธๆ˜ฏ่ฆไฟๅง†ๅšๅ—?
01:03:42ๆ—…ๅ„ฟๅทฅไฝœ่ฟ™ไนˆ่พ›่‹ฆ,
01:03:45็ˆธๅฆˆ้ ไบ†้ ไนŸๆ˜ฏๅบ”่ฏฅ็š„ใ€‚
01:03:47ๆฅ,
01:03:48ๅ–ไบ†่ฟ™็ข—็ฒฅๅ•Š,
01:03:49ๅ’ฑไปฌๆ—…ๅ„ฟไปŠๅคฉไธ€ๅคฉๅ…ƒๆฐ”ๆปกๆปก,
01:03:52ไฝๅฎค้กบ้กบๅˆฉๅˆฉใ€‚
01:03:55่ฟ™ไนˆๆ—ฉ,
01:03:56่ฐ็ป™ไฝ ๆ‰“็”ต่ฏ?
01:03:58ๆ˜ฏๆˆ‘็š„็ง˜ไนฆใ€‚
01:03:59ๆ€Žไนˆไบ†?
01:04:00ๆž—ๆ€ป,
01:04:01้กพไฝณไปฅๆˆ‘ไปฌๆž—ๅฎถ่ต„่ดจไธ็ฌฆไธบ็”ฑ,
01:04:04ๆš‚ๅœไบ†้™ˆๅŒ—้กน็›ฎ็š„ๆŽจๅŠจ,
01:04:06็Žฐๅœจๅˆ้‡ๆ–ฐๅฎก่ฎก่ต„ๆ–™ใ€‚
01:04:08ไป€ไนˆ?
01:04:10ไป€ไนˆ?
01:04:11็œŸ็š„,ๆž—ๆ€ป,
01:04:12ๆ‚จๅฟซ็กฎ่ฎคไธ€ไธ‹,
01:04:13ๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏไป€ไนˆๆƒ…ๅ†ตใ€‚
01:04:15ๅ› ไธบ็Žฐๅœจๅ…ฌๅธๅพˆๅคšๅฏนๆŽฅ็š„ไพ›่ดงๅ•†,
01:04:17ๆญฃ็ญ‰็€ๆˆ‘ไปฌๅ‘่ฏๅ‘ขใ€‚
01:04:19ๅฅฝ,
01:04:19้ฉฌไธŠๅ•Šใ€‚
01:04:22ๆ€Žไนˆ็œ‹ไบ†ไนฆ้ž‹,
01:04:23ๆฒกไบ‹ๅง?
01:04:25ๅไธ‹ใ€‚
01:04:26ๆฒกๅ‡บไป€ไนˆไบ‹ไบ†ใ€‚
01:04:28้กพไฝณ,
01:04:29ๆš‚ๅœไบ†ๅ’ฑไปฌๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎ็š„ๆŽจ่,
01:04:32่ฏดๅ’ฑไปฌ่ต„่ดจไธ็ฌฆใ€‚
01:04:34่ต„่ดจไธ็ฌฆ?
01:04:35้‚ฃ,
01:04:36้‚ฃๆˆ‘ไปฌๆ˜ฏ็œŸ็š„่ต„่ดจไธ็ฌฆๅ—?
01:04:40ๅฐฑๅŸŽๅŒ—่ฟ™ไธช้กน็›ฎๆฅ่ฏด,
01:04:42ๅ’ฑไปฌๅฎถ็š„่ต„่ดจ็กฎๅฎž่ฟ˜ๅทฎไธ€่ตท,
01:04:45ไฝ†ๅฝ“ๅˆๅˆไฝœ็š„ๆ—ถๅ€™ไนŸๆฒก่ฏด่ฟ™ไธช้—ฎ้ข˜ๅ•Š,
01:04:47ๆ€Žไนˆ็Žฐๅœจ็ช็„ถๅฐฑๆชๅ‡บๆฅไบ†ๅ‘ข?
01:04:49่ฟ™่ต„่ดจ้—ฎ้ข˜,
01:04:50ไฝ ๆœ‰ๅŠžๆณ•่งฃๅ†ณๅ—?
01:04:52ๅพˆ้šพใ€‚
01:04:53่ฟ™ๅฐฑๆ˜ฏ้ธก่›‹้‡ŒๆŒ‘้ชจๅคด,
01:04:58ๆ•ดไธชๅคฉๆตท,
01:04:59ไนŸๆฒกๆœ‰ๅ“ชๅฎถ่ต„่ดจๅคŸๆ ผ็š„ๅ‘€ใ€‚
01:05:01้‚ฃ้กพไฝณๅฒ‚ไธๆ˜ฏๆ•…ๆ„ๅˆ้šพๅ—?
01:05:04ๆ€Žไนˆๅ›žไบ‹?
01:05:06ๆ˜ฏไธๆ˜ฏไธ€ไฝ้กพๅท?
01:05:08ๅฏน,
01:05:09ไธ€ๅฎšๆ˜ฏไธ€ไฝ้กพๅทใ€‚
01:05:11ไนฆ้ž‹,
01:05:12ไธŠๆฌกไฝ ไธ€็‚น้ขๅญ้ƒฝไธ็ป™ไบบๅฎถ้กพๅท,
01:05:15็Žฐๅœจๅฅฝไบ†,
01:05:16ไป–ๆฅๆŠฅๅคๆˆ‘ไปฌๅฎถไบ†ใ€‚
01:05:17ๅฏ,
01:05:18ๅฏไปฅ้กพๅท็š„่ƒฝๅŠ›,
01:05:21ไป–ไธๅฏ่ƒฝๅทฆๅณ้กพไฝณๅคงๅฑ€ๅ•Šใ€‚
01:05:22ๅฏๆ˜ฏไบ‹ๅฎžๆ‘†ๅœจ็œผๅ‰ๅ‘ข,
01:05:24ไฝ ๅ‰่„šๅˆšๅพ—็ฝชไป–,
01:05:26ๅŽ่„š้กพไฝณๅฎšไบ†ๆŒ‘ๆฏ›็—…ใ€‚
01:05:29้กพๅทๅˆๆ˜ฏ้กน็›ฎ็š„ๅฏนๆŽฅ,
01:05:31ไธๆ˜ฏไป–่ฟ˜่ƒฝๆœ‰่ฐใ€‚
01:05:34่ฟ™ๆ ท่ฟ™ๆ ท,
01:05:35ไฝ ็Žฐๅœจ้ฉฌไธŠ็ป™ไป–ๆ‰“ไธช็”ต่ฏ,
01:05:37็ป™ไป–้“ไธชๆญ‰ใ€‚
01:05:38ไป–ๅซไป–้“ไธชๆญ‰ๅ˜›,
01:05:40็Žฐๅœจๆœ€้‡่ฆ็š„ๆ˜ฏๆŠŠ้กน็›ฎ่ฆๆŽจ่ฟ›ๅ•Šใ€‚
01:05:44ๅฆ‚ๆžœ็œŸ็š„ๆ˜ฏๅ› ไธบไป–,
01:05:45ไฝ ไปฌ่ง‰ๅพ—่ฟ™ไบ‹่ƒฝๅฎŒๅพ—ไบ†ๅ—?
01:05:49ๆ— ้žๆ˜ฏๅ› ไธบ้กพๅทๅ–œๆฌขไฝ ๅ˜›,
01:05:51่ฟ™ๆ ทๅญ่‚ฏๅซ็ป™ไป–,
01:05:52้‚ฃๆˆ‘ไปฌๅ‡Œๅฎถไธๅฐฑๅฆ‚่™Ž็”œ่กฃไบ†ๅ—?
01:05:56ไธ,
01:05:57ๅ“Žๅ‘€,
01:05:58ๅคงๅฑ€็š„่ฟ™ไบ‹่ฆๆ˜ฏๆฒ‰้ป˜ไบ†,
01:06:01ๆˆ‘ไปฌๅ‡Œๅฎถไผš้ญๅ—ๅคšๅคงๆŸๅคฑไบ†ใ€‚
01:06:03ไฝ ่ทŸ็€ๆˆ‘ๅนฒๅ•ฅ?
01:06:14็ฅ–ๅธˆ,
01:06:15ๅฎถๆ—ๅฉๅ’,
01:06:17่ฎฉๆˆ‘่ทŸๅœจๆ‚จ่บซ่พนๆœไพๆ‚จใ€‚
01:06:19ไป–ไปฌๆ˜ฏๆƒณ่ฎฉไฝ ้€ๆˆ‘่บซไธŠๅญฆไธœ่ฅฟๅง?
01:06:22ๆ˜ฏ,
01:06:23็ž’ไธ่ฟ‡็ฅ–ๅธˆๆ‚จใ€‚
01:06:26ๆˆ‘้€ไฝ ไธ€ไธชๅญ—ใ€‚
01:06:27่ฟ˜่ฏท็ฅ–ๅธˆๅ››่„šใ€‚
01:06:34ๅพทใ€‚
01:06:38ๅพท?
01:06:39ๅพท่‡ช่ฏž็”Ÿไน‹ๅˆ,
01:06:40ๆ˜ฏไธบไบ†็ปดๆŠคๆ”ฟๆฒปๅˆๆณ•ๆ€ง,
01:06:43ไปฅๅŠ่ง„่Œƒๆ€ง็š„ๅˆ›้€ ใ€‚
01:06:45้‚ฃๆ—ถๅ€™,
01:06:46่กŒๅพทๅฐฑๆ˜ฏ้กบๅˆฉๅคฉๅ‘ฝใ€‚
01:06:49่€ŒๅŽๆ˜ฅ็ง‹ๆ—ถๆœŸ,
01:06:51ๅพทๅˆๅซไธชไบบไฟฎ่กŒใ€‚
01:06:53ไธŠๅพทไธๅพ—,
01:06:55ๆ˜ฏไปฅๆœ‰ๅพทไน‹ไธบใ€‚
01:06:57่€ŒๅŽๅฆ‚ไปŠ,
01:06:58ๅพทไธบไฟฎๅ…ป,
01:07:00่ดฃไปป,
01:07:01ๅ“่กŒ,
01:07:02ๅ’ŒๅŒ็†ๅฟƒใ€‚
01:07:03็ฅ–ๅธˆ,
01:07:04ๅผŸๅญๅฌๅพ—ไผผๆ‡‚้žๆ‡‚ใ€‚
01:07:06ไฝ ๅˆšๆตทๅฝ’ๆฏ•ไธš,
01:07:08่ฟ˜็ฎ—ไฟŠๅ‘ข?
01:07:09ๆœ‰ๅพˆๅคš่ฏๅฌไธๆ‡‚้‡Œๅคด็š„ๆทฑๅฑ‚ๅซไน‰,
01:07:12ไนŸๅฑž่‡ช็„ถใ€‚
01:07:13ๅชๆ˜ฏๆœชๆฅไฝ ๅฟ…้กป่ฎฐไฝ,
01:07:15ไธบไบบๅค„ไบ‹,
01:07:17็š†ไปฅๅพทไธบๆœฌ,
01:07:19ๅ‡กไบ‹ๅฐฑไธไผšๆœ‰้šœ็ขใ€‚
01:07:20ไปฅๅพทไธบๆœฌ?
01:07:21ไพฟๆ˜ฏๅฟƒๆ˜ฏๅคฉๅ‘ฝๅ—?
01:07:24ไฝ ่ฟ˜ไธ็ฎ—้ฑผใ€‚
01:07:25ๅชๆ˜ฏ่ฏ่ฏดๅƒไธ‡้,
01:07:27ๅช่ƒฝ่ฎฉไฝ ็Ÿฅๅพ—ใ€‚
01:07:29็Ÿฅๅพ—ๆ„ๅช้œ€ไธ€ๆ—ถ,
01:07:30ไธ่ƒฝใ€‚
01:07:32ไฝ†่กŒๅพทไบ‹,
01:07:33้œ€ไธ€ๆ—ถใ€‚
01:07:36้šพๅฆ‚็™ปๅคฉๅ“ช?
01:07:39ๅผŸๅญๆ˜Ž็™ฝ,
01:07:41ๅ“ชๆ€•ๆ˜ฏไธ€ไปถๅฐไบ‹,
01:07:42ๆƒณ่ฆไปŽไธ€่€Œ็ปˆไนŸๆ˜ฏๆž้šพ็š„ใ€‚
01:07:44ๆ›ดไฝ•ๅ†ตๆ˜ฏไธบไบบ่ฝฌ่ดฃไบ†,
01:07:46ๆˆ‘ไผšๅŠชๅŠ›็š„ใ€‚
01:07:48่ฟ™ๅฐฑๆ˜ฏๆˆ‘ๆดปไบ†ๅƒ็™พๅนด,
01:07:50็œ‹่ฟ‡ๆ— ๆ•ฐๆฌกๆ—ถไปฃ็š„่€•็‚น,
01:07:53่ง่ฏไบ†ๆ— ๆ•ฐไบบ็š„ๆˆ้•ฟไธŽ็ฆปๅŽป็š„ๆ„Ÿๅ—ใ€‚
01:07:57ไบบ็”Ÿไธ€ไธ–,
01:07:59็š†ไธบไผ‘ๆฏใ€‚
01:08:02ๅŠ ๆฒนๅงใ€‚
01:08:04ๅผŸๅญ่ฐจ่ฎฐ,
01:08:05ๅคš่ฐข็ฅ–ๅธˆๆ•™ไผšใ€‚
01:08:06้กพๅท,
01:08:08้กพๅท,
01:08:09็œŸๅทงๅ•Šใ€‚
01:08:10้กพๅท,
01:08:11่ฟ™้‡Œๆ˜ฏโ€ฆโ€ฆ
01:08:11่ฟ™ๆ˜ฏไฝ ๅ“ชไธช้•ฟ่พˆๅ•Š?
01:08:13ไป‹็ปไธ€ไธ‹ใ€‚
01:08:14ๅฅนๆ˜ฏโ€ฆโ€ฆ
01:08:17่ทฏไบบ?
01:08:21่ทฏไบบ?
01:08:22ไป€ไนˆๆƒ…ๅ†ต,
01:08:24ไป€ไนˆๆƒ…ๅ†ต,้กพๅท?
01:08:25ไฝ ๅฑ…็„ถ็ป™่ทฏไบบ้ž ่บฌ,
01:08:26ไฝ ๆฒกๅƒ้”™่ฏๅง?
01:08:28ๆˆ‘ๆ˜Ž็™ฝไบ†ใ€‚
01:08:29่ฟ™ๅบ”่ฏฅๆ˜ฏไธ€็งๆ–ฐๅž‹็š„ๅ˜ฒ็ฌ‘ไบบ็š„ๆ–นๅผใ€‚
01:08:31ๆฏ•็ซŸ้กพๅทๅˆšไปŽๅ›ฝๅค–ๅ›žๆฅๅ˜›,
01:08:33ๆˆ‘ไปฌๆŠŠๅ›ฝๅค–็š„็คผ่Š‚ไน ๆƒฏ็ป™ๅธฆๅ›žๆฅไบ†ใ€‚
01:08:35่ฟ™ๅ’ฑไปฌไนŸ็ฎ—ๆ˜ฏไบฌๅŸŽๅ‡บๅ›ฝๆ—…ๆธธ็š„ไบบ,
01:08:38็”จ้ž ่บฌๆฅๅ˜ฒ็ฌ‘ไบบ็š„ๅ›ฝๅฎถๅ—?
01:08:41ๅฅฝๅƒๆœ‰ๅงใ€‚
01:08:43ไฝ ไปฌๅˆซ่ƒก่ฏด,
01:08:44ๆˆ‘็กฎๅฎž้žๅธธๆ•ฌ้‡ๅฅน,
01:08:46ๅนถ้žๅ˜ฒ่ฎฝใ€‚
01:08:47ไฝ ไปฌไธ่ฆ็ป™ๆˆ‘ๆŠน้ป‘ใ€‚
01:08:48้กพๅท,
01:08:50ๆ•ฌไธช่ทฏไบบ,
01:08:51ๆˆ‘่€ณๆœตๆฒก้—ฎ้ข˜ๅง?
01:08:53ๅ“ฆโ€ฆโ€ฆ
01:08:54ๆˆ‘ๆ˜Ž็™ฝไฝ ็š„ๆ„ๆ€ไบ†,
01:08:56่ฟ™ๅซโ€ฆโ€ฆ
01:08:57ๆงๆ€ใ€‚
01:08:59ไฝ ๅผ ่ทฏไบบ้ซ˜้ซ˜ๅœฐๆง่ตท,
01:09:01็„ถๅŽโ€ฆโ€ฆ
01:09:02ๅฎž้™…ไธŠๆ˜ฏๅœจไฟฎไบ†ๅฅน,ๅฏนๅง?
01:09:03ๅฏนๅฏนๅฏน,
01:09:04่‚ฏๅฎšๆ˜ฏ่ฟ™ๆ ท็š„ใ€‚
01:09:05้กพๅทๆˆ‘่ทŸไฝ ่ฏด,
01:09:06ไฝ ไธ็”จๅบŸๅŠŸๅคซ,
01:09:08่ทฏไบบไป–ๅฐฑๆ˜ฏไธชๅบŸ็‰ฉ,
01:09:09ไธๅ€ผๅพ—ไฝ ๆงๆ€ไป–ใ€‚
01:09:12ไฝ ๆ‰“ๆˆ‘?
01:09:14้กพๅท,
01:09:15ไฝ ็–ฏไบ†ๅง,
01:09:16ไฝ ๅนฒไป€ไนˆ?
01:09:16่ƒ†ๆ•ขไพฎ่พฑโ€ฆโ€ฆ
01:09:17่ƒ†ๆ•ขไพฎ่พฑ่ทฏไบบ,
01:09:19ๆˆ‘ๅฐฑๆ‰“ไป–ใ€‚
01:09:20ๆˆ‘ไปฌ็พž่พฑไป–,
01:09:21ไฝ ๆ‰“ๆˆ‘ไปฌ?
01:09:22ๅˆฐๅบ•่ฐๆ˜ฏๅค–ไบบๅ•Š?
01:09:24ไฝ ๅˆซๅฟ˜ไบ†,
01:09:24ไป–ๅฏๆ˜ฏ้œธๅ ไบ†ไนฆๆ˜Ÿไธ‰ๅนด็š„ไบบ,
01:09:26ไป–ๆ‰ๆ˜ฏไฝ ็š„ๆ•Œไบบใ€‚
01:09:28ๆˆ‘้œ€่ฆไธ€ไธช่งฃ้‡Šใ€‚
01:09:29ไฝ ่ฆๆ˜ฏไธ็ป™ๆˆ‘ไปฌไธ€ไธช่งฃ้‡Š,
01:09:31่ฟžๆœ‹ๅ‹้ƒฝๆฒกๅพ—ๅš,
01:09:32ไฝ ๅฐฑ่ฆไธบไบ†่ทฏไบบๅœจๅ‚ปๅธฝ,
01:09:33่ทŸๆˆ‘ไปฌๅŠจๆ€’ใ€‚
01:09:34ไฝ ็–ฏไบ†ๅงไฝ ?
01:09:35ๆˆ‘่ฏด่ฟ‡ไบ†,
01:09:37ๅ†ๆ•ขๅฏน่ทฏไบบไธๆ•ฌ,
01:09:39ๆˆ‘ๅฐฑๆ‰“ไป–ใ€‚
01:09:40ๅ†ๆ•ขๅฏน่ทฏไบบไธๆ•ฌ,
01:09:43ๆˆ‘ๅฐฑๆ‰“ไป–ใ€‚
01:09:44้กพๅท,
01:09:45ไฝ ็–ฏไบ†ๅงไฝ ,
01:09:46ไฝ ็œŸๆ˜ฏไธชๅคงๅ‚ป้€ผใ€‚
01:09:48่ทฏไบบ,
01:09:48ไฝ ๅˆฐๅบ•็ป™้กพๅท็Œไบ†ไป€ไนˆ่ฟท้ญ‚ๆฑค?
01:09:50ๆˆ‘ๆ•ฌๅŠจไป–,
01:09:52ไนƒๆ˜ฏๅ‘่‡ชๆœฌๅฟƒ,
01:09:53ๆฒกๆœ‰่ฐ็ป™ๆˆ‘็Œ่ฟท้ญ‚ๆฑค,
01:09:55่€Œไธ”ๆˆ‘ๅพˆๆธ…้†’ใ€‚
01:09:56ไฝ ๆธ…้†’?
01:09:57่ฆๆ˜ฏไนฆๆ˜Ÿ็Ÿฅ้“ไฝ ๅฏน่ทฏไบบ่ฟ™ๆ ท,
01:09:59ไฝ ่ฟ˜ๆœ‰ๆœบไผšๅ—?
01:10:00ไฝ ่ฆๆ˜ฏ่ฎฉๆธฃๆ—็Ÿฅ้“ไฝ ่ฟ™ๆ ท,
01:10:01ไฝ ๆ€Žไนˆ่ทŸๆธฃๆ—่งฃ้‡Š?
01:10:03ไนฆๆ˜Ÿ,
01:10:04ไป–ไธ่ฟ‡ๆ˜ฏไธชๆœ‰็œผๆ— ็ ,
01:10:06้ซ˜ๅ‚ฒ่‡ชๅคงไน‹่พˆ็ฝขไบ†ใ€‚
01:10:07ไป–่ฟ™่พˆๅญๆœ€ๅคง็š„้”™่ฏฏ,
01:10:09ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏๆญง่ง†่ทฏไบบใ€‚
01:10:10ๆ˜ฏไบŽๆˆ‘็š„ๅฎถๆ—,
01:10:12ๆˆ‘ไปฌ้กพๅฎถไธŠไธŠไธ‹ไธ‹,
01:10:13ๆ—ขไปฅ่ทฏไบบไธบๅฐŠใ€‚
01:10:15่ฐๆ•ขๆ•ขไพฎ่พฑ่ทฏไบบ,
01:10:17้‚ฃๅฐฑๆ˜ฏไธŽๆˆ‘้กพๅฎถไธๆญปไธๆถˆใ€‚
01:10:19้กพๅท,
01:10:20ไฝ ๆ˜ฏ่ฎค็œŸ็š„ๅ—?
01:10:21ๅƒ็œŸไธ‡็กฎใ€‚
01:10:23้šพ้“่ทฏไบบๆœ‰ไป€ไนˆ่บซไปฝไธๆˆ?
01:10:26ไป–็š„่บซไปฝ,
01:10:27ไธๆ˜ฏไฝ ไปฌ่ƒฝๅคŸๆฃ่„ฑ็š„ใ€‚
01:10:30ไน‹ๅ‰,
01:10:31ไฝ ไปฌๅฏนไป–ๆœ‰่ฏฏไผš,
01:10:32ๆˆ‘ๅฏไปฅๅŽŸ่ฐ…ไฝ ไปฌ,
01:10:33ไฝ†ๆ˜ฏ่ฎฐๅพ—,
01:10:34่ฏทๆญคไธ€ๆฌกใ€‚
01:10:38ๅฌไป–่ฟ™ไนˆ่ฏด,
01:10:39่ทฏไบบๅฅฝๅƒ,
01:10:40็œŸ็š„ๆ˜ฏไป€ไนˆๅคงไบบๅ—?
01:10:42้‚ฃๆˆ‘ไปฌไปฅๅ‰,
01:10:43ๅฏๆŠŠไป–็ป™ๅพ—็ฝชๆƒจไบ†,
01:10:44ๆ€ŽไนˆๅŠžๅ‘€?
01:10:46ๆฒกไบ‹,
01:10:47ๆˆ‘ไปฌ่ฟ™ๆ ทไนŸๆ˜ฏ,
01:10:48ๆž—ไนฆๆ˜Ÿๅฏผ่‡ด็š„,
01:10:49ไธ็Ÿฅๆ˜ฏๆ— ็ฝชๅ—?
01:10:51ๅฐฑๆ˜ฏๅฐฑๆ˜ฏ,
01:10:52้‚ฃๆˆ‘ไปฌ่ฟ˜ๆ˜ฏ,
01:10:53่ทŸ่ทฏไบบๆžๅฅฝๅ…ณ็ณปๅง?
01:10:55้‚ฃไธช,
01:10:57่ทฏไบบ,
01:10:58ไปฅๅ‰ๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๆœ‰ๆ‰€ๆ€ ๆ…ข,
01:11:00ๅคงไบบไธๅฐฑๅฐไบบ่ฟ‡ใ€‚
01:11:01ๅฏนๅฏนๅฏน,
01:11:02้ƒฝๆ˜ฏๅ› ไธบไนฆๆ˜Ÿ,
01:11:03ๆˆ‘ไปฌๆ‰ๆ€ ๆ…ขๆ‚จ็š„,
01:11:04ไปฅๅŽไธๆ•ขไบ†ไธๆ•ขไบ†ไธๆ•ขไบ†ใ€‚
01:11:06ไฝ ไปฌไธๅฟ…ๅฐๅฟƒ็ฟผ็ฟผ,
01:11:08ๆฏ•็ซŸไปŽๆœชๅœจๆˆ‘ๅฟƒ้‡Œ,
01:11:10ๅˆไฝ•่ฐˆๅพ—็ฝชๅ‘ข?
01:11:13ไฝ ่ฟ™ไนˆ่ฏด,
01:11:14ๆˆ‘ไปฌๅฐฑๆ”พๅฟƒไบ†ใ€‚
01:11:18ๆ˜ฏๆž—ไน”ใ€‚
01:11:23ๅฐๅท,
01:11:24ไฝ ่ƒฝๆฅๅ’ฑๅฎถไธ€่ถŸๅ—?
01:11:25ไนฆๆ˜Ÿๆœ‰่ฏ่ฆ่ทŸไฝ ่ฏด,
01:11:27ๆˆ–่€…ไฝ ๅœจๅ“ชๅ„ฟ,
01:11:28ๆˆ‘ไปฌๅŽปๆ‰พไฝ ไนŸ่กŒใ€‚
01:11:32ไธปไบ‹,
01:11:32ไบบๅฎถๆƒณ่ฆ่งไธ€้ข,
01:11:34่งๅ—?
01:11:36่ฎฉไป–ไปฌๆฅๅงใ€‚
01:11:39ๆˆ‘ๅœจๅคฉๆตทๅคงๅญฆ,
01:11:40ไฝ ไปฌๆฅๅงใ€‚
01:11:41ๅฅฝๅฅฝๅฅฝ,
01:11:42ๆˆ‘้ฉฌไธŠ่ฟ‡ๅŽปใ€‚
01:11:43่ตฐๅง,
01:11:44็ญ‰ไผšๅ„ฟ,
01:11:45็ญ‰ๅฐ้›ชๅˆฐไบ†ๅ†่ฏดใ€‚
01:11:47ๅฐ้›ช?
01:11:49ๆž—ไผฏไผฏ,
01:11:50ไผฏๆฏไนฆๆ˜Ÿ,
01:11:51ไฝ ไปฌ็€ๆ€ฅๆ‰พๆˆ‘ๆ˜ฏๅ‡บไป€ไนˆไบ‹ๅ—?
01:11:53ๅฐ้›ช,
01:11:54ๆˆ‘้กน็›ฎ่ต„่ดจๅ‡บไบ†็‚น้—ฎ้ข˜,
01:11:56ไฝ ็ˆธๆ˜ฏ่ฟ™ๆ–น้ขไธ“ๅฎถ,
01:11:58ไฝ ่ƒฝๅธฎๆˆ‘่ฏด่ฏด่ฏๅ—?
01:12:00ไนฆๆ˜Ÿ,
01:12:00่ฟ™ไธชไบ‹ๆƒ…ๆˆ‘็ˆถไบฒ่งฃๅ†ณไธไบ†,
01:12:02ไฝ†ๆœ‰ไธ€ไธชไบบไป–ไธ€ๅฎš่ƒฝ่งฃๅ†ณ็š„ใ€‚
01:12:05ไฝ ไธไผšไนŸ่ฏดๆ˜ฏ้กพๅทๅ‘ข?
01:12:07ๆˆ‘ๅพˆๆธ…ๆฅšๅœฐ่ทŸไฝ ่ฏด,
01:12:09่ฟ™ไบ‹่ทŸไป–ๆฒกๆœ‰ๅ…ณ็ณปใ€‚
01:12:11ๅฝ“็„ถไธๆ˜ฏ้กพๅทใ€‚
01:12:12้‚ฃๆ˜ฏ่ฐๅ•Š?
01:12:13่ทฏไบบใ€‚
01:12:14ไป€ไนˆ?
01:12:15ไนฆๆ˜Ÿ,
01:12:16ๆœ‰ไธ€็งๅฏ่ƒฝๆ€ง,
01:12:17ๆˆ‘ๆƒณ่ทŸไฝ ่ฏดไธ€ไธ‹ใ€‚
01:12:18่ฟ™ไธ‰ๅนดๆฅ,
01:12:19ไฝ ็š„ไบ‹ไธšไธ€็›ดไธ€ๅธ†้ฃŽ้กบ,
01:12:21ไฝ†่‡ชไปŽไฝ ็ฆปๅผ€่ทฏไบบไน‹ๅŽ,
01:12:22ๅฐฑ็ซ‹้ฉฌๅ‡บไบ†้—ฎ้ข˜ใ€‚
01:12:24ไฝ ๆœ‰ๆฒกๆœ‰ๆƒณ่ฟ‡,
01:12:25่ทฏไบบๅฏ่ƒฝๆœ‰็€่ฟœ้žๅธธไบบ็š„่บซไปฝ,
01:12:27ไธ€็›ดๅœจ้ป˜้ป˜ๅœฐๅธฎๅŠฉไฝ ใ€‚
01:12:29ๅ’ฑไฟฉๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏ่ฐๅฏ็ฌ‘?
01:12:31ไฝ ็œŸไปฅไธบไฝ ๆ˜ฏๅคฉๅ‘ฝไน‹ๅฅณๅ—?
01:12:33ไฝ ็Ÿฅไธ็Ÿฅ้“่ฟ™ไบ›ๅนด้ƒฝไธ€็›ดๆ˜ฏๆˆ‘ๅœจ่ƒŒๅŽ้ป˜้ป˜ๅœฐๅธฎๅŠฉไฝ ,
01:12:44ๆ‰่ƒฝ่ฎฉไฝ ้กบ้ฃŽ้กบๆฅš?
01:12:45ไธ็„ถไฝ ๅ‡ญไป€ไนˆๅฏไปฅๅœจๅฆ‚ๅฑฅ่–„ๅ†ฐ็š„ๅ•†็•Œๅนณๆญฅ้’ไบ‘?
01:12:48ๅˆๆ˜ฏๅ‡ญไป€ไนˆๅฏไปฅ่ฎฉ้‚ฃไบ›่พพๅฎ˜ๆ˜พ่ดต,
01:12:51่ฟฝ็€ไฝ ,
01:12:52ๆŠฌ็€้˜Ÿ็ป™ไฝ ๅ–‚้ฅญๅƒ?
01:12:54ๅ’ฑไฟฉ,
01:12:55ๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏ่ฐ่‡ชไฟกไธ้€š?
01:12:57ๆฏ•็ซŸไบ‹ๅทฒ่‡ณๆญค,
01:12:59ๆˆ‘ไนŸไธๆ€•ๆŠŠ่ฏ่ฏด้šพๅฌไบ†ใ€‚
01:13:01ไฝ ไน‹ๅ‰็กฎๅฎžๆœ‰ไบ›็››ๆฐ”ๅ‡Œไบบไบ†,
01:13:04ไฝ†ๅฆ‚ๆžœไฝ ่ƒฝ่ฎฉ่ทฏไบบ็œ‹ๅˆฐไฝ ็š„ๆ”นๅ˜,
01:13:06ไป–ไธ€ๅฎšไผšๆ—ขๅพ€ไธๆ•‘็š„ใ€‚
01:13:08ไฝ ๅœจ่ฏดไป€ไนˆๅ‘€?
01:13:10ไฝ ๅœจ่ฏดไป€ไนˆๅ‘€?
01:13:12ๅฐ้›ช,
01:13:13ไฝ ๆ€Žไนˆ่ฏด่ฏๅ‘ข?
01:13:15ๆˆ‘ไปฌๅฎถไนฆๆ˜Ÿๅ“ช็››ๆฐ”ๅ‡Œไบบไบ†?
01:13:17ๅ†่ฏด็Žฐๅœจ่ฟ™ไธชไบ‹ๆƒ…,
01:13:19่ทŸ้‚ฃไธชๅบŸ็‰ฉ่ทฏไบบ่ƒฝๆ‰ฟ่ฎคไป€ไนˆๅ…ณ็ณป?
01:13:22้’Ÿ้ขœ้€†่€ณ,
01:13:23ไนฆๆ˜Ÿ้šพ้“่ฟžไธ€ๅฅ็œŸๅฟƒ่ฏ้ƒฝไธ่ƒฝๅฌๅ—?
01:13:26่ฟ™ไธชๅ˜›,
01:13:27ๆ˜ฏ่ฟ™ๆ ท,
01:13:28ๆˆ‘ไปฌไฟฉไนฆๆ˜Ÿ่™ฝ็„ถไปŽๅฐๆ˜ฏ่„š่บซๆ€ชๅ…ป,
01:13:31ๆœ‰็‚นๅฐ่„พๆฐ”ไนŸๅพˆๆญฃๅธธ,
01:13:33ไฝ†็ปไธ่‡ณไบŽๅˆฐ็››ๆฐ”ๅ‡Œไบบ็š„ๅœฐๆญฅ,
01:13:36่‡ณไบŽ่ฏด่ทฏไบบ่ƒฝ่งฃๅ†ณ่ฟ™ไธชไบ‹,
01:13:39่ฟ™ๆ€•ๆ˜ฏๅคฉๆ–นๅคœ่ฐญๅง?
01:13:41ๆˆ‘็Ÿฅ้“,
01:13:42่ฟ™ๅพˆ้šพ่ฎฉไบบ็›ธไฟก,
01:13:43ไฝ†ๆˆ‘่ƒฝ่ฏด็š„ๅชๆœ‰่ฟ™ไนˆๅคšไบ†,
01:13:45ๆ€Žไนˆๅš็œ‹ไฝ ,
01:13:47ไนฆๆ˜Ÿ?
01:13:48ๅฅฝไบ†ๅฅฝไบ†,
01:13:49้ƒฝๅˆซๅ†่ฏดไบ†,
01:13:50้กพๅท่ฟ˜็ญ‰็€ๅ‘ข,
01:13:51่ตถ็ดง่ตฐๅง,
01:13:52่ตฐ่ตฐ่ตฐ่ตฐ,
01:13:53่ฏถ,
01:13:55็ญ‰็ญ‰ๆˆ‘,
01:14:00ๅฐๆ•,
01:14:01็Ž‹ๆถ›,
01:14:02ไฝ ไปฌๆ€Žไนˆๅœจ่ฟ™ๅ„ฟๅ•Š?
01:14:03ไนฆๆ˜Ÿ,
01:14:04ๆˆ‘ไปฌๆ˜ฏๅ› ไธบไฝ ้™ˆๅŒ—้กน็›ฎ็š„ไบ‹,
01:14:05ไธ“้—จๆฅๆ‰พๆœๅท็š„,
01:14:07่ฟ™ๆ ท็š„ๅ—?
01:14:08ๅ“Žๅ‘€,
01:14:09ๅฐๅทๅ“ช,
01:14:10ๅ‡ ๅคฉไธ่ง,
01:14:11ไฝ ่ถŠๅ‘ๅธ…ๆฐ”ไบ†,
01:14:13้˜ฟๅงจ,
01:14:13ๅฏ่ƒฝ็š„่ฏๅฐฑไธ็”จไบ†,
01:14:15ๅฅฝๅฅฝๅฅฝ,
01:14:15ๅฅฝ,
01:14:16้‚ฃ,
01:14:17ๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎ้‚ฃไธชไบ‹ๆƒ…,
01:14:19ๅ’ฑไปฌ็œ‹็œ‹,
01:14:20ๅฅนๆœ‰ๆฒกๆœ‰ๅ›žๆ—‹็š„่ฏญ่จ€,
01:14:22้˜ฟๅงจ,
01:14:23ๅ…ถๅฎžๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎ้‚ฃไนˆๅคง็š„ไบ‹,
01:14:25ๆ นๆœฌ่ฝฎไธๅˆฐๆˆ‘ๅšๅ‡บๆฅ,
01:14:26ไฝ ไป€ไนˆๆ„ๆ€ๅ•Š?
01:14:28ๆˆ‘่ฏดไบ†ไธๆ˜ฏๅ› ไธบๅฅน,
01:14:30้‚ฃ,
01:14:31ๅฏไธบไป€ไนˆไธๅ‘ข?
01:14:32้‚ฃๆ˜ฏๅ› ไธบ่ทฏไบบ,
01:14:33ไป€ไนˆ?
01:14:34ๅ› ไธบ่ทฏไบบ?
01:14:38ๅ› ไธบ่ทฏไบบ?
01:14:40่ทฏไบบๆ€Žไนˆ่‚ฏๅฎšๆœ‰่ฟ™ไนˆๅคง็š„่ƒฝๅŠ›?
01:14:43ไผฏๆฏ,
01:14:44่ฟž้กพๅท้ƒฝ่ฟ™ไนˆ่ฏดไบ†,
01:14:46ๅ“Ž,
01:14:47ๅฐๅท,
01:14:48ไฝ ๅฏๅƒไธ‡ไธ่ƒฝๅผ€็Žฉ็ฌ‘ๅ•Š?
01:14:49ๆˆ‘ๆฒกๆœ‰ๅผ€็Žฉ็ฌ‘,
01:14:51ๅฎž้™…ไธŠๅฝ“ๅˆ,
01:14:52้กพไฝณไน‹ๆ‰€ไปฅไผšๆŠŠๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎ,
01:14:54ไบค็ป™ๆž—ไนฆๆ˜Ÿ,
01:14:55ไฝ†้‚ฃๅฎŒๅ…จๆ˜ฏๅ› ไธบ่ทฏไบบ็š„ๅŽŸๅ› ,
01:14:57ๅฅฝๅฅฝๅฅฝ,
01:14:57้กพๅท,
01:14:58ไฝ ๅˆฐๅบ•ๅœจ็Žฉไป€ไนˆๆŠŠๆˆ?
01:15:00ไฝ ่ทŸ่ทฏไบบๆ˜Žๆ˜Žๆœ‰่ฟ‡่Š‚,
01:15:02ไฝ ็Žฐๅœจๅˆๅนๆงไป–,
01:15:04ไฝ ่‘ซ่Šฆ้‡Œๅ–็š„ไป€ไนˆๆ ท?
01:15:06ไฝ ่ฏด็š„ๆˆ‘่‚ฏๅฎšๆ˜ฏไธไฟก็š„,
01:15:08้™ค้ž้กพไฝณๅฎถๅฎถไธป,
01:15:10ๅฝ“้ขๆฅ่ทŸๆˆ‘่ฏดใ€‚
01:15:11ไธ็Ÿฅ้“,
01:15:12ๆˆ‘่ƒฝไธ่ƒฝ่ฏๆ˜Žๅ•Š?
01:15:22้กพ่‘ฃๆฅไบ†ใ€‚
01:15:24้กพ่‘ฃ,
01:15:25ไฝ ไนŸๆฅไบ†ๅ‘€ใ€‚
01:15:27ๅ’ฑไปฌๅŸŽๅŒ—้กน็›ฎ้‚ฃไธชไบ‹ๆƒ…,
01:15:29ๅˆฐๅบ•ๆ€Žไนˆๅ›žไบ‹ๅ•Š?
01:15:32้กพ่‘ฃ,
01:15:34ๆ—ข็„ถๅ’ฑไปฌไปŠๅคฉๅŒๆ–น็ขฐ้ขไบ†,
01:15:36้‚ฃๆˆ‘่ง‰ๅพ—ๆŠŠไบ‹ๆƒ…่Šๆธ…ๆฅšๅง,
01:15:38ๆˆ‘ไปฌไธคๅฎถๆ˜ฏๅฏน็ญ‰ๅ…ณ็ณป,
01:15:39่™ฝ็„ถๆˆ‘ไปฌๆž—ๅฎถๆ˜ฏไน™ๆ–น,
01:15:41ไฝ†ไนŸไธ่ƒฝ่ฟ™ไนˆ่ขซๆฌบ่ดŸใ€‚
01:15:48ๅฝ“ๅˆๆˆ‘ๆŠŠๅŸŽๅŒ—็š„้กน็›ฎ็ป™ๅˆฐไฝ ไปฌๆž—ๅฎถ,
01:15:51้‚ฃๆ˜ฏๅ› ไธบ่ทฏไบบๅœจไฝ ไปฌๆž—ๅฎถ,
01:15:54็Žฐๅœจ่ทฏไบบไธๅœจๅ•Š,
01:15:56ๆˆ‘่‡ช็„ถๆฒกๆœ‰ๅฟ…่ฆๅ†ๅ–่ฟ™ไธช้ขๅญใ€‚
01:15:58็Žฐๅฆ‚ไปŠ,
01:16:00ๅ’ฑไปฌๅฐฑๅ…ฌไบ‹ๅ…ฌๅŠž,
01:16:02ไฝ ไปฌๆž—ๅฎถๆฒกๆœ‰่ต„่ดจ,
01:16:04้‚ฃ่ฟ™ไธช้กน็›ฎๅฐฑๆ–ญ็„ถไธ่ƒฝๅผ€ๅทฅใ€‚
01:16:07ๅ“Žๅ‘€,
01:16:08ๅคฉๅ“ช,
01:16:09่ฟ™่ฟ™,
01:16:10่ฟ™่ฟ™,
01:16:11่ฟ™่ฟ™้‚ฃๆ˜ฏๅ› ไธบ่ทฏไบบใ€‚
01:16:12่ฟ™,
01:16:13่ฟ™่ฟ™ๅฏๆ€ŽไนˆๅŠžๅ•Š?
01:16:15ๅ“Žๅ‘€,
01:16:16ๆท‘ๆฌฃๅ•Š,
01:16:17ๅ…ถๅฎžๆˆ‘่ง‰ๅพ—่ทฏไบบๅฏนไฝ ๆŒบไธ้”™็š„,
01:16:19ไฝ ้‚ฃไนˆ่ง‰้†’็š„ๆŠŠไป–ๆ‰ซๅœฐๅ‡บ้—จ,
01:16:21่ฟ™็Žฐๅœจๅฏๆ€ŽไนˆๅŠžๅ•Š?
01:16:23่ทฏไบบ,
01:16:24ๆžœ็„ถๆ˜ฏๅ› ไธบไป–,
01:16:25ๅฏ้‚ฃ่ฆๆ€Žๆ ท?
01:16:28่ทฏไบบ,
01:16:30ไฝ ็ป™ๆˆ‘ๅ‡บๆฅ,
01:16:32ๆˆ‘็Ÿฅ้“ไฝ ๅฐฑๅœจ่ฟ™ๅ„ฟใ€‚
01:16:34ๆˆ‘็Ÿฅ้“ไฝ ๅฐฑๅœจ่ฟ™ๅ„ฟใ€‚
01:16:48่€็ฅ–,
01:16:49้€€ไธ‹ใ€‚
01:16:50ไฝ ๆžœ็„ถๅœจ่ฟ™ๅ„ฟใ€‚
01:16:54ๆˆ‘่ฏด่ฟ‡ไปŠๅคฉ่ฆ็ป™ไฝ ไธŠๅœบ,
01:16:56ไธ็Ÿฅ้“ไปŠๅคฉ่ฟ™ไธ€ๅˆป,
01:16:58ไฝ ๅšไฝ•ๆ„Ÿๅ—ๅ‘ข?
01:17:00่ทฏไบบ,
01:17:01ไฝ ่Šฑไบ†่ฟ™ไนˆๅคง็š„ๅฟƒ่ก€,
01:17:03ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๅฐฑๆƒณ็œ‹ๆˆ‘็ป™ไฝ ๅ”ฑไบ†,
01:17:05้“ๆญ‰่ฎค้”™็š„ๆ ทๅญ?
01:17:07ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ,
01:17:09ๅšๆขฆใ€‚
01:17:11ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ,
01:17:13ๅšๆขฆใ€‚
01:17:15ๆˆ‘ไธๆƒณไฝ ๆฑ‚้ฅถ,
01:17:17ไนŸไธๆƒณไฝ ้“ๆญ‰ใ€‚
01:17:18ๆˆ‘ๅชๅธŒๆœ›ไฝ ่ƒฝ็œ‹่งๆˆ‘,
01:17:20็œ‹ๆธ…็Žฐๅฎžใ€‚
01:17:22่ฎคๆธ…็Žฐๅฎž?
01:17:24่ฎคๆธ…ไป€ไนˆ็Žฐๅฎž?
01:17:26็œ‹ๆธ…ไฝ ไปฌๆž—ๅฎถ,
01:17:27ๅนถ้žๅ› ไธบไฝ ่€Œๅด›่ตทใ€‚
01:17:29็œ‹ๆธ…ๆฅš,
01:17:30ๅพ…ๅœจไฝ ่บซ่พนไธ‰ๅนด็š„ไบบ,
01:17:32่ขซไฝ ๆฌบไน‹็ขงๅ•,
01:17:33ไธๅฑ‘ไธ€้กพ็š„ไบบ,
01:17:34ๅนถ้žไบฆๆœ‰ไบ‹ๅค„ใ€‚
01:17:36่ˆ’ๅŽฟ,
01:17:37ไบบ่ฏด่ฏ,
01:17:38ๆˆ‘่ง‰ๅพ—,
01:17:40ๆˆ‘่ง‰ๅพ—,
01:17:41่ฟ˜ๆ˜ฏๆœ‰ไธ€็‚น้“็†็š„ใ€‚
01:17:42ไฝ ไปฌๆฏ•็ซŸๅœจไธ€่ตทไธ‰ๅนด,
01:17:45ๆœ‰ไป€ไนˆ่ฏๅฐฑๅฅฝๅฅฝ่ฏดๅ˜›ใ€‚
01:17:47ๆˆ‘ไปฌๅช่ฆ่ฏฏไผš่งฃๅผ€ไบ†,
01:17:49ๅฐฑไป€ไนˆ้ƒฝๅฅฝ่ฏดไบ†ๅ‘€ใ€‚
01:17:50ๆ˜ฏๅ•Šๆ˜ฏๅ•Š,
01:17:52ๅ€Ÿๅฆ‚ๆญค,
01:17:53I will now go to the house.
01:17:54I hope you're always in front of me.
01:17:55I'm still in front of you.
01:17:56I'm going to go back to my...
01:17:57I'll go back to my house.
01:17:59I'll go back then.
01:18:00I'll go back then.
01:18:01Let's go back to my house.
01:18:04I don't know why you're going to spend all this time.
01:18:07I don't know why you're out there.
01:18:09I don't know how much money I could give you.
01:18:12But you're not in this place.
01:18:14I'm not in this place.
01:18:16I'm in this place my entire family.
01:18:18I was in this place.
01:18:20And there's a lot of work in the game.
01:18:22ๆ— ๆ•ฐๅฒ‚ไผšๅ› ไธบไธ€ไธช้กพๅฎถ,้กน็›ฎๅฐฑๅšไธๆˆไบ†ใ€‚
01:18:26้‚ฃไฝ ไปฅไธบ,ไฝ ๆ‰€็ป“่ฏ†็š„ๅ…ถไป–ๅˆไฝœๆ–นๅฐฑ่ทŸๆˆ‘ๆฒกๆœ‰ๅ…ณ็ณปๅ—?
01:18:32ไฝ ไป€ไนˆๆ„ๆ€?
01:18:33ไฝ ็š„ๆ„ๆ€ๆ˜ฏ่ฏด,ๆž—ๅฎถ็š„ไธ€ๅˆ‡้ƒฝๆ˜ฏๅ› ไธบไฝ ?
01:18:38ๆˆ‘ๆ—ฉๅฐฑ่ทŸไฝ ่ฎฒ่ฟ‡,ๅชๆ˜ฏไฝ ไธไฟก็š„ใ€‚
01:18:42ๆˆ‘ๆŽŒๆกๅคฉๆตทๆœ€ๅคง็š„ไธคไธช็ ๅคด,็ป้”€ๅ•†้ๅธƒๅคงๅŽฆ,
01:18:47่ฟ™ๆ˜ฏๆˆ‘้ ่‡ชๅทฑๅŠชๅŠ›ๆขๆฅ็š„,่ทŸไฝ ๆœ‰ไป€ไนˆๅ…ณ็ณป?
01:18:51ๆ˜ฏๅ—?
01:18:56ๆž—ๅฎถๅœจๅคฉๆตทไธคไธช็ ๅคด็š„่ดง่ฟ่ต„ๅฑ€,ๆˆชๆญขไปŠๆ—ถไปŠๆ—ฅ,ๅˆฐๆœŸใ€‚
01:19:03ไฝ ่ฏดๅˆฐๆœŸๅฐฑๅˆฐๆœŸ,ไฝ ็ฎ—ไป€ไนˆไธœ่ฅฟ?
01:19:07ไธ€ๅˆ†้’Ÿใ€‚
01:19:09ไป€ไนˆไธ€ๅˆ†้’Ÿ?
01:19:16ๆž—ๆ€ป,ๅˆšๅˆšๆŽฅๅˆฐๆถˆๆฏ,ๅ’ฑไปฌๆž—ๅฎถไธคไธช็ ๅคด่ขซๆš‚ๅœ่ฅ่ฟไบ†ใ€‚
01:19:20ไป€ไนˆ?
01:19:21ไป€ไนˆ?
01:19:24ไป€ไนˆ?
01:19:25ๆ€Žไนˆไบ†?
01:19:26ไนฆๆฌฃ?
01:19:28็ ๅคด,ๆš‚ๆ—ถๅœ่ฅ่ฟไบ†ใ€‚
01:19:30ไป€ไนˆ?
01:19:33ๆž—ๅฎถไน‹ๆ‰€ไปฅ่ƒฝๆ‹ฆไธ‹็ ๅคด,ไนŸๆ˜ฏๅ› ไธบ่ทฏไบบ?
01:19:36่ทฏไบบ?
01:19:38ๅคฉๅ‘,่ทฏไบบ็œŸ็š„ๆœ‰็‰›้€ผ็š„่บซไปฝใ€‚
01:19:41่ฟ˜ๅฅฝๆˆ‘ไปฌๅฝ“ๆ—ถๆฒกๅพ—็ฝชๆญปไป–ใ€‚
01:19:43ๅฐฑๆ˜ฏๅ•Š,ไนฆๆฌฃ้‚ฃไธ‰ๅนดๅฏนไป–ไนŸๅคชๅทฎไบ†ใ€‚
01:19:46ไธ็„ถไนŸไธไผš้€ ๆˆ็Žฐๅœจ่ฟ™ไธชๅฑ€้ขใ€‚
01:19:48็Žฐๅœจ็›ธไฟกๆˆ‘ไบ†ๅง?
01:19:49็›ธไฟกใ€‚
01:19:50็›ธไฟก็›ธไฟกใ€‚
01:19:51ๅ“Žๅ‘€,่ทฏไบบๅ•Š,ไฝฟไธๅพ—ๅ‘€,ไฝ ไธ่ƒฝ่ฟ™ๆ ทๅฏนๆˆ‘ไปฌๅ•Šใ€‚
01:19:58ๅฅฝๆญนไฝ ไนŸๅซๆˆ‘ไธ€ๅฃฐๅง,ๆ˜ฏไธๆ˜ฏ?
01:20:01้‚ฃไธคไธช็ ๅคดๅฏๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๅฎถๆœ€ๆœ€้‡่ฆ็š„็ป็บชๆฅๆบใ€‚
01:20:05่ฟ™่ฆๆ˜ฏๆ–ญไบ†,ๆˆ‘ไปฌๆž—ๅฎถๅฐฑๅœๆ‘†ไบ†ใ€‚
01:20:09ๅœๆ‘†?
01:20:10ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝๅœๆ‘†?
01:20:12ๆˆ‘่ทŸ็››ไธ–้“ถ่กŒๆœ‰ๆˆ˜็•ฅๅˆไฝœ,้šๆ—ถ่ดทๆฌพๆ•ฐๅไบฟใ€‚
01:20:17ๅ†็ป™ๆˆ‘ไธ‰ๅนด,้ ๆˆ‘็š„่ƒฝๅŠ›,ๆˆ‘่ƒฝ่ฎฉๆž—ๅฎถๅ†ๅบฆๅด›่ตทใ€‚
01:20:22่ทฏไบบ,ๆˆ‘ไธ็›ธไฟก่ฟ™ไธชไบ‹ๆƒ…่ทŸไฝ ไนŸๆœ‰ๅ…ณ็ณปใ€‚
01:20:25้™ˆ่‘ฃไบ‹,ไฝ ๆ€Žไนˆๆฅไบ†?
01:20:29้™†ๅ…ˆ็”Ÿ,ๅฅฝไน…ไธ่งใ€‚
01:20:34ไฝ ๅฑ…็„ถ่ฎค่ฏ†ไบ†ใ€‚
01:20:37่ฟ‡ๅŽป,็››ไธ–้“ถ่กŒๅคฉๆตทๅˆ†่กŒ็š„่‘ฃไบ‹้•ฟใ€‚
01:20:41ๅฅนๅฑ…็„ถๅฏน่ทฏไบบ่ฟ™ไนˆๅฐŠๆ•ฌใ€‚
01:20:44ๆ€ป่กŒ่กŒ้•ฟๆฅไนŸไธ€ๆ ทใ€‚
01:20:46ๆŽๅฅณๅฃซ,็”ฑไบŽๆ‚จๅฎถ็š„่ต„ไบง็ผฉๆŸไบ†ใ€‚
01:20:51ไน‹ๅ‰ๆˆ‘ไปฌ็š„ๆˆ˜็•ฅๅˆไฝœๆๆ€•ๅฐฑๅช่ƒฝไฝœๅบŸไบ†ใ€‚
01:20:57่ฟ™ๆ˜ฏ่งฃ็บฆๅฏ’,่ฏทๆ”ถไธ‹ใ€‚
01:21:06้™†ๅ…ˆ็”Ÿ,ๆ‚จๆœ‰ๆ‰ฃไธ€ๅฎš่ฆๆฅๆˆ‘ไปฌๅ…ฌๅธๅคšๅๅใ€‚
01:21:10ๅ†่ฏดๅงใ€‚
01:21:11่ฟ™ไธ€ๅˆ‡,ไธ้ƒฝๆ˜ฏ้ ๆˆ‘่‡ชๅทฑๅŠชๅŠ›ๆขๆฅ็š„ๅ—?
01:21:20ไธบไป€ไนˆไผš่ฟ™ๆ ท?
01:21:23ไธบไป€ไนˆไผš่ฟ™ๆ ท?
01:21:25ไธบไป€ไนˆไผš่ฟ™ๆ ท?
01:21:27ไนฆๆฌฃ,ไฝ ๆ€Žไนˆไบ†?
01:21:29ๆˆ‘ไป€ไนˆ้ƒฝๆฒกไบ†ใ€‚
01:21:30่ทฏไบบ่ƒฝๅœจ่ฟ™้‡Œ่‚ฏๅฎšๆ˜ฏๆƒณ่ทŸไฝ ๅฅฝๅฅฝ่ฐˆ่ฐˆใ€‚
01:21:33ๆ‰€ไปฅ,ไธ€ๅˆ‡็œŸ็š„้ƒฝๆ˜ฏๅ› ไธบไฝ ใ€‚
01:21:40็Žฐๅœจ็ปˆไบŽๅฏไปฅไฟกไบ†ๅ—?
01:21:42ๅŽŸๆฅ,ๆ˜ฏไฝ ไธ€็›ดๅœจไธบ่Žซ่ŽซๅธฎๅŠฉใ€‚
01:21:46ๆˆ‘็š„ๆ‰€ๆœ‰ไธ€ๅˆ‡้ƒฝๆ˜ฏไฝ ใ€‚
01:21:50้ƒฝๆ˜ฏไฝ ไธ€็œ‹ใ€‚
01:21:52ๅ…ถๅฎžๅง,ๆˆ‘่ง‰ๅพ—,ๅฐฑ็ฎ—่ทฏไบบๆฒกไป€ไนˆ่บซไปฝ,
01:21:56ไป–ไธ€็›ด็”จๅฟƒ็…ง้กพๆˆ‘ไปฌๅ…จๅฎถไบบใ€‚
01:21:59ๆˆ‘ไปฌ็š„็กฎไธ่ฏฅๅฏนไป–้‚ฃไนˆ่‹›ๅˆปใ€‚
01:22:01่ฟ˜ไธๆ˜ฏๆ€ชไฝ ใ€‚
01:22:02ๅฝ“ๅˆๅฐฑๆ˜ฏไฝ ๅซŒๅผƒไบบๅฎถ่ทฏไบบใ€‚
01:22:05่€Œๆˆ‘ใ€‚
01:22:07ๅฏ็ฌ‘ใ€‚
01:22:08็œŸๆŒบๅฏ็ฌ‘็š„ใ€‚
01:22:10ๆˆ‘่ฟ˜ไปฅไธบ่ฟ™ไธ€ๅˆ‡้ƒฝๆ˜ฏ้ ๆˆ‘่‡ชๅทฑๅŠชๅŠ›ๆขๆฅ็š„ใ€‚
01:22:15ๅŽŸๆฅ,ๆˆ‘ๅœจไฝ ้ขๅ‰ๅพ—ๆ„ๆด‹ๆด‹ใ€‚
01:22:18ๅช้ซ˜ๆฐ”ๆ˜‚ไบ†ไธ‰ๅนดใ€‚
01:22:21ๅ…จ้ƒฝๆ˜ฏไฝ ๅœจ่ƒŒๅŽๅธฎๆˆ‘ใ€‚
01:22:24ๆˆ‘ๆดปๅพ—,ๆˆ‘็”Ÿ็”Ÿๅƒไธ€ไธชๅฐไธ‘ใ€‚
01:22:29ๆˆ‘ๆดปๅพ—,ๆˆ‘็”Ÿ็”Ÿๅƒไธ€ไธชๅฐไธ‘ใ€‚
01:22:34่ฟ™ไธ‰ๅนด,ไฝ ไธ€ๅฎš่ฟ‡ๅพ—ๅพˆๅง”ๅฑˆๅงใ€‚
01:22:37่ฟ™ไธ‰ๅนด,ไฝ ไธ€ๅฎš่ฟ‡ๅพ—ๅพˆๅง”ๅฑˆๅงใ€‚
01:22:38ๆˆ‘ๅชๆ˜ฏๅœจๅฐฝไธ€ไธชไธˆๅคซ่ง’่‰ฒ็š„ไน‰ๅŠก็ฝขใ€‚
01:22:46่ทฏไบบ,ๅฏนไธ่ตทใ€‚
01:22:49่ฟ™ไธ‰ๅนด,ๆˆ‘่ฎฉไฝ ๆ‰ฟๅ—ไบ†ๅคชๅคšไบ†ใ€‚
01:22:53ๆˆ‘ๆทฑๅˆปๅœฐ่ฎค่ฏ†ไป–,ๆˆ‘่‡ชๅทฑๆœ‰ๅคšไนˆ็š„ๅฏๆ‚ฒใ€‚
01:22:59ๅ…ถๅฎžไปŽ็ฆปๅฉš็š„้‚ฃไธ€ๅˆป,ๆˆ‘ๅฐฑๅŽๆ‚”ไบ†ใ€‚
01:23:03ๆˆ‘ๅˆฐๅค„ๆ‰พไฝ ็š„่ถณ่ฟนใ€‚
01:23:06ๅฏๆ˜ฏๆ‰พไธๅˆฐ,ๆˆ‘ๆฏไธ€ๅคฉๆ˜ๆ˜ๆ˜ๆ˜ๆ˜ใ€‚
01:23:12ๅฆ‚ๅŒๆƒ…ไบ‹่ตฐ่‚‰ใ€‚
01:23:15็›ดๅˆฐ่งๅˆฐไฝ ็š„ๆ—ถๅ€™,
01:23:18ๆˆ‘ไปฅไธบไบ‹ๆƒ…ไผšๆœ‰่ฝฌๆœบใ€‚
01:23:21ๅฏๆ˜ฏ,ๆˆ‘ๆฒกๆƒณๅˆฐ,ๆˆ‘ๅฏๆ€œ็š„่‡ชๅฐŠๅฟƒ,
01:23:26่ฎฉๆˆ‘ๆ— ๆณ•ๅ‘ไฝ ไฝŽๅคดใ€‚
01:23:29ๆ‰€ไปฅ,ไธๅฉš่€Œๆ•ฃใ€‚
01:23:34ๅฝ“็„ถ,่ฏด่ฟ™ไบ›,ไฝ ไนŸไธไผš็›ธไฟกใ€‚
01:23:39่ทฏไบบ,่ฟ™ๆ˜ฏ็œŸ็š„ใ€‚
01:23:42่‡ชไปŽไฝ ไปฌ็ฆปๅฉšไปฅๅŽ,
01:23:44ไนฆไฟกๆฏๅคฉ้ƒฝ้—ท้—ทไธไน็š„ใ€‚
01:23:47ไนฆไฟกๆฏๅคฉ้ƒฝ้—ท้—ทไธไน็š„ใ€‚
01:23:49ๆ˜ฏ,ๆ˜ฏ,่ฟ™ไธชๆˆ‘ๅฏไปฅ่ฏๆ˜Žใ€‚
01:23:50ไนฆไฟกไธ€็›ดๆƒณ่”็ณปไฝ ,ๅฏไธ€็›ด้ƒฝ่”็ณปไธไธŠใ€‚
01:23:53ๆˆ‘ไฟกใ€‚
01:23:55ๆˆ‘ไฟกใ€‚
01:23:56่ทฏไบบ็ปๅธธๅœจ่ฟ™้‡Œไนฐ่œๅ•Šใ€‚
01:24:01ไบบๅœจๅ“ชๅ„ฟๅ•Š?
01:24:05ไฝ ๅˆฐๅบ•ๅœจๅ“ชๅ„ฟๅ•Š?
01:24:13ไฝ ไธบไป€ไนˆ็›ธไฟก?
01:24:15ไฝ ไธๆ€•ๆˆ‘ๆ˜ฏ้ช—ไฝ ็š„ๅ—?
01:24:17ๅ› ไธบๆˆ‘็Ÿฅ้“ใ€‚
01:24:19ๅ› ไธบๆญคๆ—ถๆญคๅˆป,ๆˆ‘ๆ„Ÿๅ—ๅˆฐไบ†ไฝ ็š„ๆญ‰ๆ„ใ€‚
01:24:22ๆ‰€ไปฅไฝ ็š„้“ๆญ‰,ๆˆ‘ๆŽฅๅ—ใ€‚
01:24:25ๆˆ‘ๆŽฅๅ—ใ€‚
01:24:26ๆˆ‘ไนŸๅฏไปฅ่ฎฉไฝ ้‡ๆ–ฐ่Žทๅพ—่ฟ™ไบ›ๅˆไฝœใ€‚
01:24:29่ฎฉไฝ ไปฌๆž—ๅฎถ็ปดๆŒ็…งๆ—งใ€‚
01:24:35่ทฏไบบ,ๆˆ‘ๆฒก่ต„ๆ ผ่Žทๅพ—ไฝ ็š„ๅŽŸ่ฐ…ใ€‚
01:24:38ไฝ ไธบๆˆ‘ๅš็š„ไบ‹ๆƒ…,ๆˆ‘ไธ้…ๆ‹ฅๆœ‰ใ€‚
01:24:42ไนฆไฟก,ไฝ ่ฏดไป€ไนˆๅ‘ข?
01:24:45ไบบๅฎถ่ทฏไบบ้ƒฝๅทฒ็ปๅŽŸ่ฐ…ไฝ ไบ†ใ€‚
01:24:47ไธ็ ดไธๅŠ›ใ€‚
01:24:52่ทฏไบบ,ๆˆ‘ไปŠๅ„ฟ็Ÿฅ้“ไฝ ๆœ‰ๆป”ๅคฉ่บซไปฝใ€‚
01:24:56ๆ‰็Ÿฅ้“,่ฟ™ไธ‰ๅนดๆฅ,ไฝ ๅฏนๆˆ‘้ƒฝๆ˜ฏใ€‚
01:25:01ๆ–ฝ่ˆ็ฝขไบ†ใ€‚
01:25:03ๆˆ‘ๆ‰ฟ่ฎค,่ฟ™ไธ‰ๅนด,ๆˆ‘ไปŽๆœชๅฟƒ็–ผ่ฟ‡ไฝ ใ€‚
01:25:08ไฝ†ไฝ ,ๅˆไฝ•ๅฐ,็œŸ็š„็ˆฑ่ฟ‡ๆˆ‘ไธๆ˜ฏๅ—?
01:25:13ใ€‚
01:25:14ๆˆ‘ใ€‚
01:25:17็œ‹็€ๆˆ‘็š„็œผ็›,ๅ›ž็ญ”ๆˆ‘ใ€‚
01:25:20็œ‹็€ๆˆ‘็š„็œผ็›,ๅ›ž็ญ”ๆˆ‘ใ€‚
01:25:26็œ‹็€ๆˆ‘็š„็œผ็›,ๅ›ž็ญ”ๆˆ‘ใ€‚
01:25:30ๆŠฑๆญ‰ใ€‚
01:25:31I know, because we didn't understand at the beginning.
01:25:39You said it wasn't true.
01:25:44For me three years, I will rely on myself.
01:25:48I'm going to build up my life, and not rely on any other people.
01:25:52I hope that you will truly trust me.
01:25:56I'm waiting for you.
01:25:58.
01:26:15I felt the war could change.
01:26:18Oh, you've reached your goal.
01:26:21I must reach out to you.
01:26:23What are you going to do next?
01:26:26I'm going to go out there.
01:26:28I'll come back to you three years later.
01:26:41Hey, you do you like people?
01:26:44Don't say that.
01:26:46We're not theๅ‚ป, who can't see it?
01:26:49That's right.
01:26:50Who doesn't like people so talented?
01:26:52If you want me to marry me with็Ž‹ๆถ›.
01:26:54Why don't you look me like the beat?
01:26:57Don't worry.
01:26:58I don't want to leave with her.
01:26:59Butโ€ฆ
01:27:00Don't worry, you're the one who needs to be with me.
01:27:02I'll eat the pool if you want to see it.
01:27:04Please come on Kommandou and try.
01:27:06You wanna buy me a little more?
01:27:09You should learn my little things.
01:27:10Let's try and eat my little food.
01:27:14You want me to buy you?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended