صراع على صيد الأسماك يتحول إلى أعمال عنف قبالة سواحل غامبيا

DW (عربية)

تتصاعد التوترات البحرية قبالة سواحل غامبيا إلى أعمال عنف في مواجهة بين صيادين محليين وسفن صيد أجنبية. فالصيادون المحليون اليائسون يهاجمون سفن الصيد الأجنبية ويتبادلون المسؤولية في هذه الهجمات، في المياه قبالة سواحل الدولة الصغيرة في غرب أفريقيا.

Transcript

00:00قبالة سواحل جامبيا

00:01صيد سمك محليون يخضون معركة متواصلة

00:07مع سفون صيد أجنبية للسيطرة على المنطقة

00:11صراع يغذيه تراجع المغزونات والطلب العالمي

00:15مع واقب وخيمة على بعض أولئك الذين وقعوا في مرمى النيران

00:20هذه الإصابات الناجمة عن حريق متعمد

00:24تعرضت له سفينة مصرية في يوليو من العام الماضي

00:28كلا الرجلين من الطاقم الجامبي

00:30شعرت بحرارة شديدة لم أرى النار بل بالحرارة

00:36كاوسولي أصيب بحروق خطيرة وهو خائف الآن على مستقبله

00:44ذقلت إلى هنا لأعمل بكل طاقتي من أجل أسرتي

00:49لكني تعرضت لهذا الحادث أعتقد أن حياتي انتهت

00:53حوادثك هذه تثير قلقا بلغان فالسكان يتناحرون الآن في البحر

01:00مع تزايد المنافسة على هذه المياه

01:03لكن من المسموح له بالصيد هنا؟

01:06أعتقد أنه يجب إيجاد أسلوب حضاري للتعامل مع الأمر

01:11بدلا من التدافع في مياه البحر

01:14هذا أمر خطير إن حرب بحرية

01:17الصيادون المحليون يرون أن مصدر رزقهم أصبح مهددا

01:24وليس أمامهم سوى عمل شيء ما

01:26وهم يقولون أن سفن الصيد التجارية تقترب أكثر وأكثر من الشاطئ

01:32منتهكة بذلك مياه هم الإقليمية

01:35الأخوان دور يزعماني أنهما فقد أكثر من نصف شباكهما خلال السنوات الأخيرة

01:41منذ تولي الحكومة الجديدة السلطة انتشرت هذه السفن بكثرة هنا

01:46قبل ذلك كانت السفن تتواجد على مسافة 20 كم تقريبا

01:52أما الآن فاقتربت للصيد وهذا ما تسبب في تخريب شباكنا

01:56الحكومة الجنبية تسعى جاهدة لتهدئة الأوضاع

02:00فهي الآن تلزم السفن الأجنبية الموجودة في عرض البحر بتشغيل عدد من الصيادين المحليين

02:06كما أنها تستخدم سلاح البحرية لمكافحة الصيد غير المشروع

02:11لكن مواردها محدودة وتعتمد على الدعم الدولي

02:15الصيادون المحليون يقولون أن على الحكومة بذل جهد أكبر لحماية حقوقهم ومستقبلهم

02:21وأن الصراع على المياه الإقليمية ينذر بتدمير مجتمعاتهم

02:26ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended