00:00Oh, braccio di ferro, Parigi in primavera, ti offre la vacanza più bella del mondo.
00:17Già, tanto per cambiare niente caccia il tesoro.
00:21Guarda, bracciolino, che fiori stupendamente, Parigi.
00:24Ah, povero piccolo, che fiori angoli.
00:31Io vivo fra i fiori, ma sono disperata.
00:34Bene, se ci spieghi perché potremmo aiutarti.
00:38E come è possibile? Mi chiamo Iberta Antoinette e sono la bisbisbis nipote dell'infelice regina di Francia.
00:46E come mai fai la fioraglia? Dovresti essere ricchissima.
00:49Ricchissima, purtroppo di Maria Antoinette posseggo soltanto un diario.
00:56Ci sono tanti aneddoti inediti su Luigi XVI.
01:00Sarebbe meglio un paio di poltrone, Luigi XVI.
01:04Guarda un po', braccio di ferro, qui la regina parla di un tesoro.
01:07No, capperi, sospendi subito la lettura, Olivia.
01:11Non ci penso neanche.
01:13Volgi il guardo dai testi ai bassi fondi.
01:16Non c'è tesoro che più in basso affondi.
01:19Cosa diavolo significa?
01:21Non lo so, altrimenti credete che andrà in giro con questi stracci rattoppati?
01:27Sta tranquilla, ti aiutiamo noi, carina, vero, braccio di ferro?
01:31Ma scusa, Olivia, siamo in vacanza.
01:34Sarà sempre una vacanza, dal momento più brutto non è qui a fiutar tesori.
01:38Come ti sbagli, intanto ti buggerò il diario.
01:44E scusa, madame, tonda come un quadro, per me te.
01:50Hugo Victor, pittore di ritratti.
01:54La pose merveilleuse, ma in mano ci starebbe bene un libro cartaceo.
01:59Oh, un libro? No, no, va bene un diario?
02:02Ok, perfetto, madame.
02:06Assedio Lupin, c'hai un rivale.
02:08Per le anguille delle antille, quel pittore era a Pasullo, eh?
02:16Ehi, fare tra la marcia.
02:24Attena, attena, a me me la sbaglio.
02:26Ti metterò a non sventolare.
02:42Beh, prendere i libri di seconda mano non bel risparmio.
02:46Marinaio, belle venute di Paris, completo assorbimento.
03:01Mando una cartolina a Poldo.
03:05Tutta la serie, spettacolo il cartaccio.
03:07Come viene il buio presto a farire.
03:14Aiuto, mi segue.
03:15Buongiorno a Poldo.
03:16Buongiorno a Poldo.
03:17Prova a prendermi, perché soppace.
03:24Forse sono riuscita a fargli perdere le mie tracce.
03:31Sorpresa.
03:32Traccia di ferro, aiuto.
03:34Maleducati, capperi sotto sale, quindi faccio pedala dietro a Olivia.
03:45Ma non c'è mai un fenofono rosso a Parigi.
03:48Tieni duro, Olivia, sto arrivando.
03:51Che bei coni.
04:01Anche la cosa si cede, sono cercato.
04:03Questa cosa, chi lo bella?
04:07Oh, finalmente.
04:09Fermola.
04:12C'è chi pedala in coppia e poi scoppia.
04:18Qui dentro c'è un sacco di ritratti celebri.
04:21È il museo del Louvre.
04:22Mario Antonietta deve esserci per forza.
04:26Infatti, eccola qua.
04:28Ciucciole, com'era bella.
04:30Ma in mano un medaglione strano
04:33e guarda come una vedetta sopra i tetti.
04:36Magari sapessino quali tetti guarda.
04:38Su quel ciondolo deve esserci un'indicazione.
04:41Olivia, non vorrai che esploriamo tutti i tetti di Parigi.
04:45Ho un'idea grandiosa.
04:47Andremo sulla cima della torre Eiffel.
04:49Capo al buono il consiglio, coca.
04:51Ed è sto che dentro dentro che fuori è fuori.
04:56Fricci, non ci ha chiusi dentro?
04:58Niente è ancora perduto.
05:00Il ferro battuto è la mia partita.
05:02Sgomitolami subito.
05:12Che bella, vorrei fare i ferri.
05:21E ci sarà poi di buco.
05:25Mamma, fatti i gnocchi.
05:27Salita.
05:36Adesso te li blocco facile.
05:40Ha ha ha, pegnare e prudenza.
05:44Poveri noi, Braccino, siamo fermi tra due piani.
05:48E quell'arrampicatore asociale ce la fa in barba.
05:51Ma non gliel'abbiamo vinta.
05:53Gambe in spalla, Olivia, si continua a piedi.
05:56Braccio di ferro, ho paura, soffro di vertigini.
06:00Basta non guardare in basso.
06:04Capolinea.
06:09Avete preso un binario morto.
06:15Aiuto.
06:16Dalla caccia al tesoro, allontano volante, tutti i divertimenti.
06:20Chuto precipitiamo.
06:23Chuto precipitiamo.
Commenti