Απολύτρωση

bgrego

Αισθηματική, Δραματική | 1961 | 1ω 14λ | HD  Μυθιστόρημα: Απολύτρωσις του Γεράσιμου Πατρονικόλα  Ο Ηλίας Στεργίου είναι ένας φοιτητής ιατρικής, απόλυτα ταγμένος στο λειτούργημά του, έχοντας σκοπό να θεραπεύσει τη φυματίωση που εξακολουθεί να μαστίζει το χωριό στο οποίο μεγάλωσε. Στο πλευρό του έχει την αγαπημένη του, Ελένη, μια κοπέλα που κρατά μυστική τη ζωή της και η οποία εξαφανίζεται μόλις ο Ηλίας παίρνει το πτυχίο του. Χρόνια μετά, και ενώ ο ίδιος έχει γίνει σπουδαίος γιατρός, επισκέπτεται την ελληνική επαρχία για να εμβολιάσει τον πληθυσμό απέναντι στη φυματίωση και έρχεται αντιμέτωπος με την αμάθεια και την καχυποψία των κατοίκων. Τότε μπαίνει στη ζωή του η Έλσα, αλλά το παρελθόν δεν αργεί να του χτυπήσει την πόρτα.  Ηθοποιοί: Σπύρος Φωκάς (Ηλίας) , Lorella de Luca (Ελένη) , Μιράντα Κουνελάκη , Μιράντα Μυράτ , Ελένη Ζαφειρίου , Κώστας Κούρτης , Ανδρέας Φιλιππίδης , Αρτέμης Μάτσας , Κούλα Αγαγιώτου , Κώστας Κωνσταντέλλος , Λευκή Παπαζαφειροπούλου , Νάντια Κωνσταντοπούλου (τραγούδι) , Τρίο Μπελκάντο (τραγούδι)  Σκηνοθεσία: Κώστας Ανδρίτσος Σενάριο: Νέστορας Μάτσας , Κώστας Ασημακόπουλος

Transcript

00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:02:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:03:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:04:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:04:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:05:29Τι σου συμβαίνει?

00:05:32Τίποτα

00:05:33Εμένα μου λες

00:05:35Την ώρα που χειροργούσε ο καθηγητής

00:05:38Μου έρθω στο νου κατηλό για τους Βάιτσερ

00:05:40Είπε πως το ρεότερο τραγούδι που άκουσε ποτέ

00:05:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:13Αρκετά χειροργόνι AUTHORWAVE

00:06:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:06:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:07:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:07:53Πως είστε μια κοπέλα γεμάτη όνειρο

00:07:55Υδανικά

00:07:56Πως αγαπάτε το διάβασμα

00:07:57Από πού το καταλάβατε

00:07:59Από το βιβλίο που κρατάτε

00:08:01Ας πούμε πως είναι και έτσι

00:08:03Θα πρέπει να έχετε και ένα πολύ νόστιμο όνομα

00:08:05Σε αυτό βέσετε έξω. Είναι απλό και συνηθισμένο.

00:08:08Κι όμως θυμίζει όμοιρο, τρία. Ας πούμε ωραία λένε.

00:08:12Από ποιον το μάθατε.

00:08:13Το άκουσα πριν από λίγο.

00:08:15Ας, γιατί εγώ δεν σας έχω ξαναδεί.

00:08:18Ούτε κι εγώ.

00:08:21Σεις.

00:08:22Ωραία. Έτσι μας έστησαν μια άλλη.

00:08:29Ούτε γιατρός, ούτε επιχειρηματίας θα γίνω τραγουδιστής.

00:08:32Αν είχες και μυαλό και διάβαζες λιγάκι, θα ήταν πολύ καλύτερα.

00:08:36Α, δεν φαντάζομαι τώρα να θες να τις τραφούν οι όροι.

00:08:40Να βγαίνεις εσύ και να διαβάζω εγώ.

00:08:42Έχεις σκέφια βλέπω.

00:08:43Είναι να μην έχεις σκέφι.

00:08:44Ότι δεν κατάφερα εγώ τόσο καιρό, το κατάφερε σε μια μέρα η άγνωστη σχή.

00:08:49Η καλύτερα η γνωστή έξιλον.

00:08:52Δημήτρη Πάψη.

00:08:53Κοίταξε λοιπόν τι παιχνίδια σου καρώνει ο αέρας.

00:08:55Σου παίρνει ένα χαρτί από το παγκάκι, σου φέρνει μια ωραία έλεγκη και σου αναστατώνει την καρδιά.

00:09:00Ε, μα δεν είναι το παιδί σου.

00:09:01Σιγά μωρέ, σιγά την κιθάρα.

00:09:04Έλα, σου σκούπεις το δεξί σου μάβουλο.

00:09:06Έχεις σαμπονάδες.

00:09:07Πρέπει να σω όμορφος.

00:09:08Ξέρω ένα κόριτσι σε μια γειτονιά

00:09:29Που έχε ένα κάρι πάλλον στα χιλίδα.

00:09:34Ζήσαι τα πέρασμένα και στ Νησμονιά

00:09:37Μα έχεις την καρδιά της τον Απρίλι.

00:09:41Ζήσαι τα πέρασμένα και στ Νησμονιά

00:09:44Μα έχεις την καρδιά της τον Απρίλι.

00:09:49Είναι ένα χωρίτσι, το χωρίτσι μου

00:09:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:10:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:13:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:14:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:20:00έχουμε να σου πούμε και να ευχάριστούμε

00:21:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:22:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:22:32και καλύτερα

00:23:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:42Δημήτρη

00:23:48Δημήτρη

00:23:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:23:56Ελένη πως από εδώ

00:23:57Ο Ηλίας

00:23:58Δεν έρχεται πολύ τακτικά στις παραδόσεις

00:24:00Γιατί

00:24:01Αλλάξε πολύ από την ημέρα που γίνει εκείνο το επεισόδιο

00:24:04και οι εξετάσεις πλησιάζουν

00:24:06Πού είναι τώρα

00:24:07Σπίτι

00:24:08Με περιμένει να του πάω κάτι σημειώσεις

00:24:10Δώσε μου να του τις πάω εγώ

00:24:12Ελένη

00:24:13Ναι Δημήτρη θέλω να τον δω

00:24:18Ναι Δημήτρη

00:24:22Ε όρεξη για στεία που έχεις

00:24:26będzie

00:24:40Όχι εγώ πечно

00:24:42ΣυσCK

00:24:44Παί πια ξέχασέ το

00:24:51Τώρα θα ξαναρχίσουμε όπως πριν

00:24:53Εσύ να μελετάς κι εγώ

00:24:55Δεν πρέπει να σταματάς ποτέ αγάπη μου

00:25:02Θα μείνω κοντά σου

00:25:05Θα σε αγαπούσω όλη μου τη ζωή

00:25:06Πάντα

00:25:25Περάσαμε όμορφα

00:25:33Αληθινά, πολύ όμορφα

00:25:34Λοιπόν, αύριο

00:25:35Αύριο θα βγουν και στο πανεπιστήμιο το αποτελέσμα

00:25:37Ναι, να το ξέρω

00:25:38Πού το ξέρεις

00:25:38Ε, του έμανα

00:25:40Και σκέφτομαι αύριο να περάσω να τα δω και πειτε να έρθω να σας τα πω

00:25:43Τότε αύριο

00:25:44Γεια σου

00:25:44Αδελφοί, εσείς

00:25:55Θα είμαι ευχάριστα, ναι

00:25:56Ναι

00:25:57Επέτυχες, αγάπη μου

00:25:58Τώρα τυχογκολύθηκαν τα αποτελέσματα

00:26:02Απ' το πρόεδρε ήμενα στο πανεπιστήμιο

00:26:03Χαρηκα τόσο πολύ

00:26:05Σε ευχαριστώ

00:26:06Είσαι ελεύθερος τώρα να τραβήξεις μπροστά

00:26:08Πρέπει λοιπόν να το γιορτάσουμε

00:26:09Πάμε να πιούμε κάτι

00:26:10Όχι, Λία

00:26:11Μη σταματάς στη μελέτη σου

00:26:12Μια άλλη φορά

00:26:12Τότε λοιπόν αύριο, μια και καλή

00:26:15Γιατί αύριο

00:26:15Να, αύριο όλοι οι απόφητοι κάνουμε ένα γλέντι

00:26:17Για να γιορτάσουμε τα πτυχία μας

00:26:18Θαυμάσαι η ιδέα

00:26:20Θα φτύσσε

00:26:20Φυσικά

00:26:21Έχω τώρα και εγώ να σου πω κάτι πολύ ευχάριστο

00:26:24Για ποιον

00:26:24Και για τους δυο μας

00:26:25Αύριο στο γλέντι θα αναγγείλω τους σαραβώνες μας

00:26:28Τους σαραβώνες μας

00:26:30Μα φυσικά

00:26:31Είμαστε πια ελεύθεροι να φτιάξουμε τη ζωή μας

00:26:32Χθες βράδυ ήρθε και η μητέρα μου από το χωριό

00:26:35Ήρθε να σε γνωρίσει όπως μου εξήγησε

00:26:36Ναι με γνωρίσει

00:26:39Ναι, της έγραψα για σένα πως αγαπώ και πως θέλω να παντρευτούμε

00:26:42Ήρθε λοιπόν στην ώρα

00:26:43Μετά το γλέντι θα πάμε σπίτι

00:26:45Περιμένει πως και τι να σε γνωρίσει

00:26:47Έχει και ένα δώρο για σένα

00:26:49Ένα παλιό οικογενειακό δαχτυλίδι

00:26:52Το πιο σημανικό και για τους δυο μας είναι πως πέτυχες

00:26:54Μα και η αγάπη μας Ελένη

00:26:56Είναι περίφανος που αύρι θα σε παρουσιάσω στους φίλους μου

00:27:26Πως δεν φάνηκε ακόμα η Ελένη

00:27:36Δεν ξέρω

00:27:38Το έχουν οι γυναίκες

00:27:39Αργούν σε τέτοιες περιπτώσεις

00:27:40Είχαμε πει στις 9 και είναι 10

00:27:56Τι λες η Λία χορεύουμε

00:28:15Όχι όχι τώρα

00:28:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:28:56Ήτανε βραδάκι, βραδάκι, βραδάκι το χερό

00:29:00Κι είχαμε οι δυο μας ένα φλαμεύθυση

00:29:06Και με ένα φυλάκι, φυλάκι, φυλάκι τρυφερό

00:29:14Είχε ιστορία η μικρή αρχίση

00:29:20Και με ένα φυλάκι, φυλάκι, φυλάκι τρυφερό

00:29:25Είχε ιστορία η μικρή αρχίση

00:29:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:47Είχε ιστορία η μικρή αρχίση

00:29:49Υπότιτλοιπων

00:30:19Γιατί άργησε τόσο η Ελένη

00:30:22Δεν ξέρω

00:30:23Λες να της έτυχε τίποτα

00:30:25Θα ήταν τρομερό

00:30:27Η μητέρα του Ηλία περιμένει να τη γνωρίσει

00:30:49Υπότιτλοιπων

00:31:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:31:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:32:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:32:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:33:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:34:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:34:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:49Είναι πια καιρός να αρχίσει ο αγώνας.

00:35:52Θα είναι μια σταυροφορία αγάπης σε χωριά που υποφέρουν και καθυστερημένες περιοχές.

00:35:57Ύστερα περισσότερο από την αρρώστια βαρενή άγνοια.

00:36:00Θα χρειαστεί να καταπολεμήσουμε το φόβο.

00:36:02Θα κάνουμε εμβολιασμούς.

00:36:04Θα οργανώσουμε προληπτικούς σταθμούς.

00:36:05Ωραίο έργο. Ευγενικό.

00:36:08Αλλά δεν σου κρύβω αρκετά δύσκολο.

00:36:11Ποιος είπε όχι. Μα πρέπει να γίνει.

00:36:14Θα ξεκινήσουμε για χωριά που ζουν μακριά από το Θεό και τους ανθρώπους.

00:36:18Είμαι βέβαιος πως θα σταθούν κοντά μας ο δάσκαλος, ο παπάς, ο πρόεδρος κάθε χωρίου.

00:36:23Εύχομαι να μην χάσεις καθόλου τον ενθουσιασμό σου για αυτόν τον αγώνα.

00:36:26Ένιασες.

00:36:27Όλο αυτόν τον καιρό που εργάστηκα κοντά σας στην κλινική, έμαθα πάρα πολλά.

00:36:31Ξέρω καλά ποια είναι η αληθινή αποστολή ενός γιατρού.

00:36:34Το ευτύχημα είναι ότι δεν είσαι μονάχα ένας καλός γιατρός.

00:36:37Είσαι και πολύ νέος ακόμα.

00:36:39Έχεις θέρμη και εντοχή για να αγωνίζεσαι.

00:36:42Ευχαριστώ.

00:36:43Πες μου μόνο.

00:36:45Αρχίσεις σύντομα.

00:36:46Ναι. Λέω μάλιστα να αρχίσω από το χωριό.

00:36:48Στο χέρι μας.

00:36:50Φτάνει να πιστέψουμε στο σκοπό μας και να αγωνιστούμε.

00:36:52Πρώτα πρώτα πρέπει να προφυλάξουμε τα παιδιά.

00:36:55Η επιστήμη σας προσφέρει απεριόριστα τη βοήθειά της.

00:36:58Αλλά δεν φτάνει αυτό.

00:37:00Χρειάζεται και η ειδική σας συμβολή.

00:37:03Είναι ανάγκη να το καταλάβετε αυτό.

00:37:05Και να έρθατε με εμπιστοσύνη στο γιατρό.

00:37:07Τι φιλήφτος και μας ξεσηκώνει.

00:37:08Πρέπει να προφυλακτείτε από αυτή την αρρώστια.

00:37:11Φέρτε λοιπόν τα παιδιά σας.

00:37:12Για να τα εξετάσω και να τους κάνω το εμβόλιο που πρέπει.

00:37:15Για να σωθούν τώρα.

00:37:17Πρέπει να είναι άργα.

00:37:18Μην το ρακούτε. Το λέει να σας πάρετε τα λεφτά.

00:37:20Μα εγώ δεν ζήτησα χρήμα.

00:37:22Είστε φτωχοί. Το ξέρω.

00:37:24Δεν θέλω να με πληρώσει κανένας.

00:37:26Το κάνω μόνο για εσάς και τα παιδιά σας.

00:37:28Είναι επικίνδυνα πράγματα αυτά.

00:37:29Έχουν πεθάνει κόσμο και κόσμο.

00:37:31Μην το ρακούτε. Ο γιατρός έχει έρθει για το καλό μας.

00:37:33Σωστά μιλάς. Θα φέρω τα παιδιά μου να τα δει ο γιατρός.

00:37:36Κι εγώ δεν κάνω σύνοια κιόλας.

00:37:38Κι εγώ δεν κάνω.

00:37:38Εγώ.

00:37:42Χωριελή μου ευχαριστώ που με ακούσατε.

00:37:45Αύριο πρωί αρχίζει ο εμβολιασμός.

00:37:48Ευχαριστώ.

00:37:54Γιατρέ μου. Το παιδί μου είναι στο κρεβάτι.

00:37:56Έλα στο σπίτι να του κάνεις τον πόλι.

00:37:58Καλά. Θα πω.

00:38:03Λοιπόν γιατρέ.

00:38:13Θα κάνω ό,τι μπορώ.

00:38:22Γιατί βαράει η καμπάνα.

00:38:23Δεν ξέρω.

00:38:26Ζωή σε λόγου σας.

00:38:28Γιατί ποιος πέθανε.

00:38:29Ο Σταύρος. Το παιδί της Αλέξενας.

00:38:31Από τι πέθανε.

00:38:32Όσο γι' αυτό να πάτε να ρωτήσετε τον Ηλία που έκανε μπόλι στα παιδιά μας.

00:38:36Εγώ δεν ανακατεύτηκα.

00:38:37Αυτός και η καινούργια του η επιστήμη.

00:38:39Σηκωφάντη.

00:38:40Θα μου το πληρώσεις αυτό.

00:38:42Παίρνετε μαζί για μου.

00:38:43Να κοιτάξουμε.

00:38:47Να τον διώξουμε από το χώριό μας.

00:38:51Αν μην είναι εδώ θα πεθάνουν κι άλλα παιδιά μας.

00:38:55Μόνο ολόγια ξέρει να λέει και να μας ξεσηκώνει.

00:38:57Λίγα έξω.

00:39:09Δεν βγαίνει.

00:39:11Φοβάται.

00:39:11Όμως εσείς με λιγίσετε.

00:39:13Να τον διώξουμε.

00:39:14Φέρνει μαζί του το θανατικό

00:39:15Τι αγαπάς Λευτέρη

00:39:23Πού είναι ο γιος σου

00:39:24Μέσα είναι, τι τον θέλεις

00:39:26Να κάνουμε μια εξήγηση μαζί του

00:39:27Μπορεί να την κάνετε με μένα, μάνα του είμαι

00:39:29Όχι μάνα, μαζί μου θα εξηγηθούν

00:39:32Τι θέλεις από μένα Λευτέρη

00:39:34Να φύγεις, δεν σε σηκώνει άλλο το χωριό

00:39:36Μας άρεσες με τα λόγια σου και τις ιδέες σου

00:39:39Μα το παιδί της Αλέξενας

00:39:40Το πέθανες με τον πόλη που τούκανες

00:39:42Ο χειρότερος κίνδυνος είναι ο φόβος και η άγνοια

00:39:50Αυτόν πρέπει να πολεμήσουμε πιο πολύ και από την αρρώστια

00:39:52Γι' αυτό βρίσκομαι αναμεσά σας

00:39:54Χιλιάδες πεθαίνουν κάθε μήνα

00:39:56Γιατί δεν πρόλαβα να νικήσουν την αρρώστια στην αρχή της

00:39:58Η ζωή σας χωριανή μου και η ζωή των παιδιών σας

00:40:01Βρίσκεται στα χέρια σας

00:40:02Ο γιατρός έρχεται από την πολιτεία κοντά σας

00:40:05Σαν φίλος και όχι σαν εχθρός

00:40:06Βοηθήστε τον λοιπόν στην προσπάθειά του

00:40:08Μη μας αρχίζεις πάλι με λόγια

00:40:10Μας ζάλισες με δάφτα

00:40:11Αν έχεις κάτι να μας πεις πες μας για το παιδί

00:40:13Τι ήταν το φαρμακερό μπόλι που του έκανες και πέθανε

00:40:15Ψέματα

00:40:16Η Αλέξεννα

00:40:18Είσαι σκοτεινός και κακός άνθρωπος Λευτέρη

00:40:20Η μάνα του παιδιού

00:40:22Ναι

00:40:24Η μάνα του παιδιού

00:40:26Και ήρθαν να σας πω πως του το σδω

00:40:28Άδικα σας και σηκώνει

00:40:29Το παιδί σου τόσο πέθανε από το φαρμακερό μπόλι που του έκανε

00:40:32Ψέματα

00:40:34Δεν του έκανε μπόλι

00:40:36Δεν του έκανε μπόλι

00:40:38Ναι

00:40:39Γιατί το παιδί μου ήταν από καιρό άρρωστο

00:40:41Και δεν έπρεπε να τον πολλιάσει

00:40:44Ό,τι κάνει ο γιατρός

00:40:47Το κάνει για το καλό μας

00:40:48Νύχτες ολάκερες ξενύχτισε

00:40:51Πάνω από το παιδί μου για να τον σώσει

00:40:53Το ίδιο έκανε και στο πάνω χωριό

00:40:56Στα παιδιά του αδερφού μου

00:40:58Αν του χρωστάμε κάτι

00:41:00Είναι η αγάπη μας

00:41:02Αυτός μας και σήκωσε

00:41:05Αυτός φταίει

00:41:06Αυτός μας και σήκωσε

00:41:07Δεν φταίει κανένας

00:41:09Πηγαίνετε σπίτια σας

00:41:10Μη φύγεις από το χωριό μας η Λία

00:41:12Εμείς σας θέλουμε υγεία

00:41:13Υπάρχουν κι άλλα χωριά που περιμένουν

00:41:15Πρέπει να φύγουν

00:41:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:41:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:57Να θεμελιώσω ένα ιατρικό στοθμό

00:42:59Ο καθηγητής που τον είδε

00:43:02Είπε πως ο Ηλίας εργάστηκε πολύ

00:43:04Και από την υπερκόπωση

00:43:05Η κατάστασή του δεν είναι καθόλου ευχάριστη

00:43:08Με συγχωρείτε που σας γράφω έτσι όμα την αλήθεια

00:43:10Αλλά είσαι τη μητέρα του

00:43:11Νομίζω πως είναι ανάγκη να έρθετε εδώ

00:43:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:44Έχει πάρει υπερκόπωση

00:44:03Δε σταμάτησε καθόλου αυτόν τον καιρό

00:44:05Εγύρισες όλα τα χωριά

00:44:07Θεμελίωσε παιδικούς σταθμούς

00:44:09Έκανε μια ολόκληρη σταυροφορία

00:44:11Ήτανε φυσικό να κουραστεί

00:44:13Μήπως πρέπει να τον πάμε σε καμιά κλινική

00:44:15Όχι, ας μείνει εδώ στο σπίτι του

00:44:17Θα του στείλω μερικά φάρμακα

00:44:19Και μόλις του περάσει η κρίση

00:44:21Πρέπει να ξεκουραστεί

00:44:22Κάπου μακριά από τη δουλειά του

00:44:24Να αλλάξει περιβάλλον

00:44:25Ένια σας

00:44:26Θα τον αναλάβω εγώ

00:44:28Θα τον πάρω μαζί μου λίγες μέρα στη Ρόδο

00:44:30Αυτή είναι η καλύτερη λύση

00:44:32Εκεί θα βρει όχι μόνο τη σωματική του υγεία

00:44:36Αλλά και την ψυχική του ηρεμία

00:44:37Θα ξανάρθω

00:44:39Σας ευχαριστώ

00:44:40Δεν χρειάζεται

00:44:40Ο Ηλίας αξίζει την αγάπη μας

00:45:10Ελέγχεια

00:45:13Ακόμα τη σκέφτετε

00:45:25Ας ήξερα πού θα την έβρισκα

00:45:28Έχω μια ελπίδα

00:45:30Μπορούμε να τη βρούμε

00:45:31Ίσως

00:45:40Είμαι η μάνα του Ηλία

00:46:00Θέλω να σου μιλήσω

00:46:02Ας πάμε μέσα

00:46:10Με συμπαθάς παιδί μου που πήρα το θάρρο σκύρθα

00:46:33Μα ήταν ανάγκη

00:46:34Ανάγκη γιατί

00:46:37Ο Ηλίας είναι άρρωστος

00:46:40Πολύ άρρωστος

00:46:41Και συζητάει

00:46:43Με θυμάται ακόμα

00:46:48Ο Ηλίας έκανε σπουδαία πράγματα αυτά τα χρόνια

00:46:54Εργάστηκε πολύ

00:46:56Ήμουν αβέβη πως τα πετύχαινε

00:46:58Λοιπόν

00:46:59Θα έρθεις

00:47:01Δεν μπορώ

00:47:04Ελένη

00:47:06Κόρη μου

00:47:06Σε παρακαλώ

00:47:08Μην επιμένετε κυρία

00:47:11Μην επιμένετε

00:47:12Πρέπει παιδί μου

00:47:14Δεν θα αρνηθείς σε μια μάνα αυτή τη χάρη που σου ζητάει

00:47:17Θα ήταν ήσα να ξαναρχίζαμε πάλι

00:47:22Καλά παιδί μου

00:47:25Όπως σε αγαπάς

00:47:26Λογάριαζε πως θα με καταλάβεις

00:47:29Να είσαι καλά

00:47:31Να είσαι στο τέλος

00:47:35passions

00:47:38Λογάριαζε πκαταλών

00:47:38Εién έκατο credit

00:47:39Βόγαριαζε πράγματα

00:47:41Εγγγλύτε dome

00:47:42Βόγαριαζε

00:47:43Βόγαριαζε π碓

00:47:44Β�γαριαζε π Jooγγγγγ·

00:47:44Щαλαδή

00:47:45Ιγγγγγγν

00:47:46К そう!」

00:47:48Βόγαριαζε πάνη

00:47:50Εγγγγγπ

00:47:50Βざ há değil

00:47:50Βογαριαζε πριτ οι φορέσοι

00:47:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:50:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:55:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:01Αν ήξερες πόσο χαίρομαι που τα ακούω

01:01:03Εσύ τουλάχιστον πρέπει να πετύχεις τη ζωή σου

01:01:06Την Κυριακή ο Ηλίας και εγώ θα αλλάξουμε δαχτυλίδια αναβώνων

01:01:09Θα είναι κάτι πολύ απλό και πολύ όμορφο

01:01:11Είναι υπέροχο

01:01:12Μου το είπαμε χτες το βράδυ

01:01:14Και τώρα μάλιστα πρέπει να του τηλεφωνήσω για να πάμε να πάρουμε μαζί τα δαχτυλίδια

01:01:18Γιατί αργείς λοιπόν τηλεφώνησε το τώρα μέσα

01:01:20Ναι

01:01:33Εγώ είμαι Ηλία

01:01:34Σε πήρα να κανονίσουμε για τα δαχτυλίδια

01:01:36Όχι Έλσα δεν θα μπορέσω σήμερα

01:01:38Καλά τότε αύριο

01:01:39Άκουσε

01:01:40Ούτε αύριο

01:01:42Δεν καταλαβαίνω Ηλία συμβαίνει τίποτα

01:01:44Όχι δηλαδή

01:01:45Μα αγάπη μου την Κυριακή θα

01:01:47Ναι ξέρω τι θες να πεις

01:01:49Σε καταλαβαίνω

01:01:50Λοιπόν

01:01:50Περίμενα σε παρακαλώ λίγες μέρες

01:01:53Μα γιατί

01:01:54Μην επιμένεις τώρα θα σου πω

01:01:55Θα σου εξηγήσω

01:01:57Καλά Ηλία

01:01:57Καλά

01:01:59Εσύ είσαι Ηλία

01:02:08Ναι

01:02:09Έχω κάτι πολύ ευχάριστο να σου πω

01:02:14Ο καθηγητής Σταυρινός

01:02:15Έχει εκείνος τη γνώμη

01:02:16Πως πας πολύ καλύτερα

01:02:17Είδα και τις εξετάσεις σου

01:02:19Είναι

01:02:19Σε ευχαριστώ Ηλία

01:02:21Άλλο άρρωστος το καταλαβαίνεις

01:02:22Αν έρθει το τέλος του παιχνιδιού

01:02:24Ας μιλήσουμε για κάτι πιο ευχάριστο

01:02:26Εσύ δομόμαθες πως η ζωή

01:02:28Είναι αδιάκοπος αγώνας

01:02:29Τώρα νιώθω τόσο η φτυχία

01:02:31Έκανες τόσα πολλά

01:02:32Η ζωή ανοίγεται όλη μπροστά σου

01:02:34Μόλις γίνεις καλά θα σε πάρω πάλι κοντά μου

01:02:35Θα συνεχίσουμε μαζί τον αγώνα μας

01:02:37Θα δεις Ελένη θα δεις

01:02:39Ναι Ηλία

01:02:39Η ζωή είναι ωραία όταν μιστεύεις αυτήν

01:02:41Ο γιατρός Θεργίου παρακαλώ

01:02:48Νομίζω στο γραφείο του

01:02:50Όχι θα τον βρείτε στο δωμάτιο 17

01:02:51Ευχαριστώ πολύ

01:03:19Λοιπόν

01:03:20Δεν ξέρω τι να πω

01:03:23Ας πούμε πως τώρα ξαναρχίζουμε Ελένη

01:03:26Έχω την ανάγκη σου προς τότε

01:03:28Ηλία

01:03:29Μην μου λες τίποτα

01:03:30Μου φτάνει μόνο που σε ξαναβρήκα

01:03:32Βέληκατε το γιατρός Θεργίου

01:03:44Βέληκατε το γιατρός Θεργίου

01:03:58Ήταν εμπισχολημένος και δεν θέλησα να τον ενοχλήσω

01:04:00Μήπως θέλετε να του πω τίποτα

01:04:02Όχι ευχαριστώ

01:04:03Θα γίνει αριστούργημα

01:04:28Με βαριές

01:04:28Μου ζουρώνω χαρτιά για να περνάει η ώρα

01:04:30Κι όμως εκείνα τα έργα που ζωγράφεις στη Λίνδο ήταν πολύ όμορφα

01:04:34Τότε ήμουν αλλιώς

01:04:36Πάμε σπίτι

01:04:37Τόσο νωρίς

01:04:38Βαρέθηκα

01:04:40Αν ήθελες θα μπορούσαμε να παίξουμε λίγο γκόλφ

01:04:43Όχι Μαρία δεν έχω όριξη σήμερα

01:04:45Είμαστε ή δεν είμαστε αδελφές Σέλσα

01:04:48Γιατί δεν θέλεις να μ' ακούσεις

01:04:49Γιατί δεν γίνεται τίποτα πια Μαρία

01:04:52Κι όμως Σέλσα πρέπει να αγωνιστείς

01:04:54Αξίζει

01:04:55Σου μιλάω έτσι γιατί ξέρω τι σημαίνει να χάσεις την αγάπη σου

01:04:58Όταν η καρδιά σου είναι γεμάτη απ' αυτή

01:05:00Εκείνος παγαπούσα σκοτώθηκε

01:05:04Ανάμεσα σε εκείνον και σε μένα στάθηκε ο θάνατος

01:05:07Όμως για σένα τίποτα δεν μπορεί να σταθεί ανάμεσά σας

01:05:11Ξεκαθάρισε τα πράγματα

01:05:12Και πάρει μια οριστική απόφαση

01:05:14Αυτό θα κάνω

01:05:19Θα ξεκαθαρίσω τα πράγματα

01:05:21Ίσως είναι η πιο σωστή λύση

01:05:24Λοιπόν

01:05:29Σχεδόν σας τα είπα όλα

01:05:31Και τώρα

01:05:36Τώρα πια δεν ξέρω τι να κάνω

01:05:38Όλα ήταν έτοιμα και την Κυριακή

01:05:42Θα κάνατε τους σαραβώνες

01:05:44Ακριβώς

01:05:44Θα ήθελα να μου πείτε

01:05:46Τον αγαπάτε τόσο πολύ τον Ηλία

01:05:48Ναι με όλη την καρδιά

01:05:49Αξίζει την αγάπη σας

01:05:54Γι' αυτό θα σας παρακαλέσω κάτι

01:05:56Σταθείτε κοντά του

01:05:58Πολύ κοντά του

01:05:59Βοηθήστε τον αγώνα του

01:06:01Εμνεύστε τον

01:06:03Ο Ηλίας δεν προσφέρει μόνο μια αγάπη

01:06:06Μα και έναν σκοπό

01:06:06Και εσείς

01:06:07Εγώ

01:06:08Να μόλις γίνω καλά θα φύγω πολύ μακριά από εδώ

01:06:12Ο άντρας μου είναι ναυτικός

01:06:14Θα με πάρει μαζί του

01:06:15Ο άντρας σας

01:06:17Ναι ο Ωνάσος είναι καλός

01:06:18Με θέλει κοντά του

01:06:19Τώρα είναι στο Βανκούβερτ

01:06:21Κι ο Ηλίας

01:06:23Ξέρει ότι

01:06:25Όχι

01:06:26Είναι μια μικρή ιστορία

01:06:28Έλσα

01:06:28Πες μου

01:06:30Μπορώ έτσι απλά να σε λέω Έλσα

01:06:32Μα φυσικά

01:06:33Ήταν λοιπόν ένα κορίτσι

01:06:35Και ζούσε σε μια επαρχία

01:06:36Που την έπνιγε η μιζέρια και η φτώχεια

01:06:39Ο πατέρας του ήταν παράλυτος

01:06:41Αυτή τον έσανε σε μια σιδερένια πολυθρώνα

01:06:45Κι αυτό σκάπνιζε την πίπα του

01:06:47Κι έλεγε

01:06:47Εσύ θα είσαι μια καλότιχη κοπέλα

01:06:50Αν σας κάνει κόπο μη συνεχίσετε

01:06:52Όχι Έλσα

01:06:54Τώρα ήθελα να τα μάθεις όλα

01:06:56Το κορίτσι μεγάλωνε

01:06:58Κι όλος ο κόσμος του ήταν ένα σκοτεινό σπίτι

01:07:01Χωρίς χαρά

01:07:02Χωρίς όνειρα

01:07:03Πνιγμένο μέσα στη μιζέρια

01:07:05Ο παράλλητος πατέρας

01:07:06Και μια μητέρα που όλη την ώρα έπλυγε

01:07:08Τότε φάνηκε ο Ωνάσος

01:07:11Ήταν πολύ πιο μεγάλος απ' το κορίτσι

01:07:13Αλλά ευγενικός και καλός

01:07:15Βοήθησε το σπίτι που βρισκόταν σε μεγάλη απόγνωση

01:07:18Ήρθε ακριβώς τη στιγμή που όλα κινδύνευα να χαθούν

01:07:22Το κορίτσι κρεμάστηκε απάνω του

01:07:23Δεν γινόταν διαφορετικά

01:07:25Κι αυτός της έδωσε πρόθυμα τη βοήθειά του και το όνομά του

01:07:29Κι ο Ηλίες

01:07:30Ο Ηλίες ήρθε πολύ πιο αργά

01:07:32Και κοντά σε αυτόν ένιωσα πως η ζωή

01:07:35Δεν είναι μονάχα οι τέσσερις σκοτεινή τύχη μιας φύλλας

01:07:38Αλλά χαρά και όνειρο

01:07:39Έτσι αφέθηκα στην αγάπη του

01:07:42Και γιατί δεν το είπα για την αλήθεια

01:07:43Δεν ξέρω

01:07:45Δεν το δέκα τη δύναμη

01:07:47Θα μου ζητούσε να αφήσω τα πάντα

01:07:49Για δεν είχα αυτό το δικαίωμα

01:07:50Ο Ηλίες χρειαζότανε δίπλα του μια γυναίκα

01:07:53Που θα τον βοηθούσε να συνεχίσει το σκοπό του

01:07:55Άκου, είναι ο Γιαννάκης

01:08:00Μένεις το 16

01:08:01Παίζει κάθε απόγευμα το ίδιο τραγούδι

01:08:03Δεν είναι όμορφο

01:08:04Είστε μια πολύ δυνατή γυναίκα

01:08:08Αγαπούσα τον Ηλία

01:08:11Αυτό είναι όλο

01:08:12Πήγαινε τώρα γιατί θα έρθει

01:08:15Και δεν πρέπει να σε βρει εδώ

01:08:16Ας πούμε πως εμείς οι δυο έχουμε ένα μυστικό

01:08:20Ευχαριστώ Ελένη

01:08:24Εγώ σε ευχαριστώ

01:08:25Γιατί θα μείνεις κοντά του

01:08:27Θα μείνεις δεν είναι αλήθεια

01:08:29Βοήθησέ τον, κάνε τον ευτυχισμένο

01:08:31Αντίο

01:08:50Καλωσορίσατε

01:09:02Έχετε πολλή ώρα που ήρθετε

01:09:04Όχι

01:09:04Με ανησύχησε το γράμμα σου

01:09:07Έπρεπε να σας γράψω

01:09:09Τι συμβαίνει παιδί μου

01:09:10Ο Ηλίας ξαναβρήκε την Ελένη

01:09:13Το κατάλαβα από τα γράμματά του

01:09:17Ήταν αραιά και λιγόλογα

01:09:19Θα ήθελα να θέλε κάτι να μου κρύψει

01:09:21Περνάει δύσκολες μέρες

01:09:24Η Ελένη δεν είναι πια καθόλου καλά

01:09:27Δεν είναι καλά

01:09:29Εδώ και τρεις μήνες είναι στην κλινική

01:09:32Αλλά η κατάστασή της όσο πάει και χειροτερεύει

01:09:34Και ο Ηλίας

01:09:35Κάνει ό,τι μπορεί

01:09:37Αλλά όσο και αν αγαπάει κανείς

01:09:39Και όσο και αν προσπαθεί

01:09:39Δεν μπορεί να κάνει θαύματα

01:09:41Γι' αυτό σας παρακάλεσα να έρθείτε

01:09:44Πρέπει να σταθούμε πάλι κοντά του

01:09:46Αυτές τις μέρες η Ελένη έχει ευφορία

01:09:49Αλλά ίσως να είναι οι τελευταίες αναλαμπές

01:09:52Πριν από το μεγάλο ταξίδι

01:09:54Δεν υπάρχει καμιά ελπίδα

01:09:56Οι γιατροί συνήθως

01:09:58Δεν απελπίζονται ποτέ

01:09:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:13Γιατί αυτή είναι η πιο σπάνια και η πιο μεγάλη ομορφιά της ζωής

01:12:17Έτσι ο κόσμος ίσως γίνει καλύτερος

01:12:21Γιατί πρέπει να γίνει

01:12:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:12:53Σταθείτε κοντά του, πολύ κοντά του

01:13:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:13:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended