00:00This is going to be long and painful.
00:30This is going to be long and painful.
00:58Clever girl.
01:20No, sir. We didn't expect that to happen, sir.
01:26Yes, sir. I can guarantee that she will not leave this place alive, sir. And if she does, she won't get far.
01:38All games have ended, sir. No, sir. No survivors.
01:48The other set of books? Shipping out tonight, sir. They should reach their destination within the next 48 hours, sir.
01:58Don't worry, sir. We'll take care of her, sir. We always do, sir.
02:10Don't worry, sir.
02:26Don't worry, sir.
02:38Don't worry.
02:42Don't worry, sir.
02:54Don't worry, sir.
02:58Don't worry, sir.
03:14Don't worry, sir.
03:30Don't worry, sir.
03:44Don't worry, sir.
03:46Don't worry, sir.
04:02Don't worry, sir.
04:26Don't worry, sir.
04:28Don't worry, sir.
04:30Don't worry.
04:32Don't worry.
04:34I don't know.
05:04I don't know.
05:34I don't know.
05:35No.
05:36No.
05:38No.
05:39No.
05:40No.
05:41Y si alguien estuvo aquÃ, nos dejo el rastro.
05:43Este lugar está limpio.
05:45Gonzalo, hazme el favor.
05:46Busca a la ciudadana y traela para acá.
05:47I'm going to bring it here.
05:48Okay.
06:08Mom, there's nothing here.
06:10No blood.
06:11No room with monitors.
06:12There's nothing here.
06:15Believe me.
06:17You have to.
06:20My friends, they were here.
06:23These people, they did this to me.
06:27They killed them.
06:29They killed my boyfriend.
06:30Please.
06:31They tried to kill me.
06:33Please, you have to believe me.
06:35Calm down.
06:36We couldn't find anything you said in your statement.
06:39I'll show you.
06:40Let me show you, okay?
06:41I'll show you.
06:42Calm down, madame.
06:43Calm down.
06:44Okay.
06:45Please.
06:46Please.
06:47Please.
06:48You have to believe me.
06:49He's here.
06:50He's all here.
06:51He was here.
06:52He was...
06:53He was here.
06:54No
06:57He's...
06:58He was here.
06:59He was here.
07:00He was...
07:01He's here!
07:02He's...
07:03He was... He was here!
07:06He's... No!
07:08He's... He's...
07:10No, my dad was here! He was... He was not here!
07:13Ma'am? Ma'am?
07:15Why?
07:16No, no, but you have to believe me! Please! Please!
07:18No, no, but you have to believe me! Please! Please!
07:23My dad was here! No!
07:24Ma'am?
07:25That was... That was happening!
07:27You have to believe me!
