00:00Please, Olaf, you can't stay here. You'll melt.
00:03I am not leaving here until we find some other act of true love to save you.
00:07Do you happen to have any ideas?
00:09I don't even know what love is.
00:11That's okay. I do.
00:13Love is putting someone else's needs before yours.
00:18Like, you know, how Christoph brought you back here to Hans and left you forever.
00:23Christoph loves me?
00:25Wow, you really don't know anything about love, do you?
00:31Olaf, you're melting.
00:33Some people are worth melting for.
00:41You're just moving out right this second.
00:45Don't worry, I've got it.
00:49We're gonna get through this.
00:50Oh, wait. Hang on. I'm getting something.
00:52It's Christoph and Sven!
00:56They're coming back this way!
00:58They... they are?
01:00Wow, he's really moving fast.
01:03I guess I was wrong.
01:04I guess Christoph doesn't love you enough to leave you behind.
01:07Help me up, Olaf. Please.
01:10No, no, no, no, no.
01:11You need to stay by the fire and keep warm.
01:13I need to get to Christoph.
01:15Why?
01:16Oh, I know why!
01:19There's your act of true love right there!
01:21Riding across a fjord like a valiant, pungent Reindeer King.
01:26Come on!
01:27Slide, Anna!
01:38We made it!
01:40Go, go, go, go, go, go, go!
01:42Come on, buddy! Faster!
01:58Christoph!
02:00Christoph!
02:01Christoph!
Comments