00:00Copenhagen, Denmark, where something's really rotten.
00:07For starters, Granny stuck up a Copenhagen bank.
00:18Next, she stole Denmark's greatest Great Dane in a sensational daylight dogmapping.
00:25And just so he didn't miss the point, she smashed candy from a baby.
00:31To top it off, she stole the priceless mask of Victor Borga.
00:35But why did Granny turn to crime?
00:38I don't know why Granny's turned to crime, says Danish Detective Nohans.
00:43But we at Interpol always get our man, a woman.
00:47Well, boys, that's why we're here in Copenhagen, to clear my name.
00:55I have suspect inside, Granny.
01:03Granny?
01:04Granny!
01:05Whenever there's a crime or trouble, that no one can solve at all it seems.
01:16That's when they comment on the double, Sylvester and Tweety Mysteries.
01:21It might be day or night whenever conditions are right for them to flee.
01:26Somehow it all still fits together, Sylvester and Tweety Mysteries.
01:31If there's a cool move, an old house with rotten stairs.
01:36Just we'll come along with you.
01:39Can't for far we'll be then.
01:41Some day I'll eat that darn canary, and then I'll be happy if three.
01:47But Hector thinks you should be wary.
01:49Sylvester and Tweety Mysteries.
01:52The chase goes on with each new mission, with backdrops plenty, no belief.
01:57And through it all they're in contention, Sylvester and Tweety.
02:01Mysteries.
02:03Now you three behave while I check us in.
02:18Things started off normal enough.
02:24Oh!
02:29Oh!
02:31Oh!
02:33Oh!
02:34Oh!
02:35Oh!
02:36Oh!
02:37Oh!
02:38Oh!
02:39Oh!
02:40Oh!
02:41Oh!
02:42Oh!
02:43Oh!
02:44Oh!
02:45Oh!
02:46Oh!
02:47Oh!
02:48Bellboy!
02:49Bellboy!
02:50Huh?
03:01Goodness!
03:02Where did that bellhop get to?
03:05Move pretty good for an old girl.
03:08Such bad service.
03:11Mr. Manager, you'll certainly run a loose ship.
03:14Oh!
03:15Go ahead.
03:16Oh!
03:17Oh, Co-sie-ers!
03:18Could you direct me to your restaurant?
03:19What?
03:20Oh, Co-sie-ers!
03:21Could you direct me to your restaurant?
03:23I don't think I like this game.
03:28I don't think I like this game
03:38Boy! Hey boy!
03:44Oops! Almost left my umbrella in your office
03:47I'm getting confused
03:58Come to me, my yellow-bellied fat fupper
04:03A nice kitty
04:13The bird wasn't the only one confused
04:19Sylvester, knock it off!
04:29I'm tired
04:30Let's all get settled in our room up on the fifth floor
04:34Granny is here
04:42Due to her spotless reputation, I won't arrest her now
04:46But I will watch her every move
04:49She's approaching the fifth floor
05:10So far
05:23Excuse me, but isn't that your room over there?
05:49Listen, Baldy, bother me again and I'm calling security.
05:53I mean, uh, sorry, I need my rest.
05:58But I am...
06:00Security.
06:03Oh, Baldy, can you have this dress dry cleaned?
06:08Here, you should get that coat done too.
06:12I need more sleep.
06:18Good Danish is here, but there's something rotten in Denmark.
06:23Oh, I made a funny.
06:26She may have made a funny, but I wanted to make lunch.
06:33I gotcha now.
06:37Now that's tough love.
06:39Well, here's the fight for sore eyes.
06:57Hmmph, I'm starved and he's stuffed.
07:03Big kitty, big kitty, big kitty.
07:11Big kitty, big kitty, big kitty.
07:25Two grannies, two grannies.
07:27Two grannies.
07:29Two grannies.
07:30Two grannies.
07:37I knew I was onto something, a stretcher.
07:39Oh, thank you for finding, Sylvester.
07:41My head was spinning with clues.
07:44Uh, here's an extra quarter.
07:46Without even knowing it, I'd already solved the mystery.
07:52Two grannies?
07:54Seems like Puddy needs a weeby shot.
07:56We'll have to keep our eyes peeled, everyone.
07:58Our imposter isn't about to appear at our front door.
08:00Oh, my.
08:02Another bad hair day.
08:04Oh, my.
08:05Another bad hair day.
08:12Oh, my.
08:13Another bad hair day.
08:14Oh, my.
08:15Oh, anyway.
08:16Oh, my.
08:17Oh, my.
08:18Oh, my.
08:19Oh, my.
08:20Oh, my.
08:21Oh, my.
08:22Oh, so that's where all that extra weight's been going.
08:45Oh, where's my shaver?
08:47I'm the only one picking up clothes.
08:52I turned to my comrades for help.
09:02Why, you little...
09:18So there you are.
09:20Well, Mr. Smarty Pants, aren't you going to say,
09:25Ooh, I thought I tore a putty tat?
09:30What's the matter?
09:32Cat got your tongue?
09:33Well, say your prayers, lunch.
09:38That bird wasn't looking so good.
09:41Then again, neither was I.
09:43Oh, my God.
10:03Nothing yet on granny
10:13Going to plan B
10:16Madame, may I have a moment?
10:28You again!
10:29Candy for a sweet lady
10:36Some other time, madam
10:50Dress up like granny?
10:52Check!
10:53Steal money and priceless art object?
10:55Check!
10:56Attempt to frame granny?
10:58Check!
10:59Alas, poor granny, I knew you well once
11:05But you broke my heart and I swore revenge
11:09That was a long time ago, so I've been busy
11:21It all began so well
11:24But then she had to belittle my name
11:34Oh, Mugu Gaipan, that's your full name?
11:39Oh it's so cute
11:41Butte
11:42Yes
11:43Keep your voice down please
11:44But I thought you said you were born in Butte, Montana
11:48I was, in a Chinese restaurant
11:50My birth certificate got mixed up with the number two combination
11:54So I got named
11:56Mugu Gaipan
11:57Mugu Gaipan?
12:01Yes!
12:02Yes!
12:03That's my name!
12:04Mugu Gaipan!
12:05Must you fuck me?
12:07Oh ho!
12:08There, there!
12:09No one's making fun of you, Mugu
12:11Mugu
12:12Mugu
12:13Mugu
12:14Oh, I can't help it
12:16It is so cute
12:18So that was the motive!
12:22Mugu
12:23Mugu
12:28Mugu
12:29That's what she called me
12:31A long time ago
12:33A man can change a lot over the years
12:40Tomorrow, Granny will steal these rare Danish pastries
12:44After that, they'll lock the old girl up for keeps
12:47Then, I'll have revenge
12:51They always hide the ice machine in these places
13:02Nice to see you too, Granny
13:16ят
13:21Granny?
13:22A granny in someone else's room?
13:24The tramp!
13:31Granny's a man?
13:35Dwayne's a man?
13:38Let me see that.
13:41No wonder she hits so hard.
13:44It also explains to Old Spice.
13:56Ooh, you must be moting.
14:01What are you three doing in my room?
14:06Come on, take off.
14:11Now I've got myself a real canary.
14:16Now I got myself a real canary.
14:27I want my little yellow bird.
14:30I was keeping mot like this, one bit.
14:40Uh-oh.
14:40I'm going with Plan C.
14:53I'm going with Plan C.
15:01Uh-oh.
15:02Later, at the Rare Danish Pastry Exhibition, there was not one, but two grannies in attendance.
15:12I believe this is yours.
15:21Thanks.
15:22Oh, goodness, I'm late.
15:28Which way is that pastry exhibit?
15:31Hope they've got a good one.
15:32I'm hungry.
15:35Look, a canary wovers convention.
15:37Swell, a feathered buffet.
15:40Swell, a feathered buffet.
15:42Oh, I'm just not myself today.
16:00Oh, I'm just not myself today.
16:24Yes, I've died and gone to Hellwell.
16:27First I'll take care of you, then that worn-out granny.
16:38I've waited years to get that canary-loving old biddy.
16:41Geriatric amateur ornithologists like her shouldn't be allowed on the streets.
16:45Oh, what I meant was...
16:57What I meant was...
17:09Power to the thief-o!
17:11Oh, eh-eh-eh.
17:13Chish!
17:15Chish!
17:19Chish!
17:21Chish!
17:23Houdini, he ain't.
17:42I know what you're thinking, Granny.
17:44But I love you.
17:46I loved you then and I always will.
17:50Do I know you?
17:53Oh, no.
17:58Stolen loot, candy, mask and great thing.
18:01Granny, your name is cleared.
18:04Wait, please.
18:06Oh, I remember now.
18:08Your Mugu guy...
18:10Oh, all right.
18:12You hate that name.
18:13He used to be a good man.
18:24I'm sorry, Detective.
18:27You're sorry?
18:28I kissed his hand!
18:30The bogus dranny is gone.
18:37But I got a feeling we'll be seeing Mugu Guy Pan again.
18:44See?
18:45Can you say recurring character?
18:47I'll show her.
18:55Can't catch Mugu?
18:57You know who.
18:58There was only one new thing.
19:10Get a canary, my children said.
19:13They're no trouble, they said.
19:15They make great pets.
19:17Kids.
19:18Kids.
19:18Kids.
19:18Kids.
19:18Kids.
19:19Kids.
19:19Kids.
19:19Kids.
19:20Kids.
19:20Kids.
19:21Kids.
19:22Kids.
19:23Kids.
19:24Kids.
19:25Kids.
19:26Kids.
19:27Kids.
19:28Kids.
19:29Kids.
19:30Kids.
19:31Kids.
19:32Kids.
19:33Kids.
19:34Kids.
19:35Kids.
19:36Kids.
19:37Kids.
19:38Kids.
19:39Kids.
19:40Kids.
19:41Kids.
19:42Kids.
19:43Kids.
19:44Kids.
19:45Kids.
