- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00At the start of the drama, the male lead is shown, whose name is Park, who is sitting
00:04very comfortably on the school roof just to pass the time.
00:07But all the students and teachers think that he is about to commit suicide, so everyone
00:11tells him, come down.
00:12Park laughs seeing all this, thinking how foolish people are, so he intentionally doesn't
00:16get up from there.
00:17After this, we are shown the drama's female lead, whose name is Yoon.
00:21She also studies in the same school.
00:23But because the school's dismissal was delayed due to Park, she first comes out of the class
00:27on the pretext of going to the washroom, and then goes straight to the roof, approaches
00:31Park and asks, are you really going to commit suicide?
00:34To this, Park tells her, oh no, I just came here to get some air because I'm sad about
00:38the injury on my leg, which means I can never play baseball again.
00:41Hearing this, Yoon first motivates Park, and then, just as Park, impressed by Yoon's words,
00:46agrees to go with her, Yoon pushes Park down.
00:49Park is very surprised by all this, but because preparations were already made below, he is
00:53saved.
00:54Students are very surprised to see her do this, so they arrest her and start taking
00:58her with them.
00:59Yoon runs to Park and asks for help because Park knew her intention was not to kill him.
01:03But Park sets a condition, I will help you only if you become my girlfriend.
01:06Hearing this, Yoon is shocked because she had no idea that Park would propose to her in such
01:11a situation.
01:12Then, we see the story a full 12 years later, when in the present, Jan has joined the military.
01:17Tai is a very good friend of hers in this line of work.
01:20Then, we are shown that sounds of someone dying are coming from a room.
01:24So, when a person goes to check that room, the person inside pulls him in, and then the
01:28sound of dying starts coming again.
01:30In the next scene, Park is shown, who has become a police officer.
01:34He comes to the same building with his partner, Jung, from where some sounds of dying were
01:38coming.
01:39As soon as they both go inside, they find the body of the same person who was pulled inside.
01:43Here, they both start looking for the weapon with which this person might have been killed,
01:47but instead of the weapon, they find the criminal himself, who is hidden under the bed.
01:51They both ask him, why did you kill him?
01:53He replies, I don't know, it all felt like a dream, I was just very thirsty.
01:57Then Park checks the person's teeth, and seeing them, he understands that he killed the other
02:01person by drinking his blood.
02:03Then Jung arrests that person.
02:04In the next scene, Yoon tells Tai how military personnel are being given free apartments on
02:09just two conditions.
02:10First, your points should be very high, and second, you should be married.
02:14So she says, I wish I could get this apartment because I don't have my own house.
02:18Just then, they get a call from Park.
02:20He tells her about the recent case.
02:22The killer mentioned her team member Tom's name during the interrogation.
02:25He had given him some drugs, so you should talk to Tom.
02:27As soon as Yoon goes to meet Tom, she sees that Tom is eating another officer like a savage,
02:32and his eyes change.
02:34Seeing all this, Yoon is very shocked.
02:36She tells Tom, stop.
02:38But when he doesn't, Yoon and Tai try to fight him.
02:40Then they threw him aside.
02:41But in the midst of this, Tom's nail scratches Yoon.
02:44So they quickly call another officer and lock Tom in the room.
02:47Yoon tells Park the whole matter and asks, Did you know all this was going to happen
02:50that you sent me to check on Tom?
02:52Hearing this, Park says, I didn't intend to put you in danger.
02:55Just then, Yoon notices that Tom's nail has scratched her hand.
02:58And on the other side, there's the entry of Mr. Han, a man with his own private military
03:03who takes Tom and the other officer whom Tom had bitten.
03:06Then Mr. Han comes to Yoon and asks her to go with him, telling her, Tom has been infected,
03:11meaning he has a disease that spreads by biting.
03:13Now, because you were with Tom a while ago, you will have to come with us for testing.
03:17Then Mr. Han comes to the police station to take the person whom Park had arrested.
03:22He tells Park, This is a disease that spreads by biting.
03:24We are researching it.
03:25Park asks, What is this green tablet?
03:27The man we arrested was mentioning its name.
03:29Did he start feeling thirsty after eating that tablet?
03:32Mr. Han says, There's nothing like that.
03:34But still, if you find anything like it, bring it to me.
03:37After Mr. Han leaves, Park comes back to the same building and checks again.
03:41When he finds the green tablet, he gives it to his friend and says, Test this and tell
03:44me what it is.
03:45In the next scene, we are shown a very large research building, which is built in a quiet
03:49place and in which security is very tight.
03:52Mr. Han brings Yoon there and has her tested.
03:55Mr. Han tells Yoon everything about the infected people.
03:58After this, Yoon is given a room to rest, where she talks to Park on the call and tells him
04:02everything, how her checkup went and how tight the security is here.
04:06Just then, they suddenly hear some strange noises as if someone is trying to break a wall.
04:10So she starts peeking outside, where she sees that the entire building is filled with infected
04:14people.
04:15The next day, Park's friend has found out about the tablet.
04:18He says, This was made during the corona time, but it was banned due to too many side effects.
04:22So Park tells him, Track Yoon's location.
04:25On the other side, Yoon wakes up.
04:27Just then, a nurse comes to get her.
04:29They are going together when Yoon sees Tom and starts to go towards him.
04:32The nurse stops her, but Yoon quickly comes into the room and locks the door.
04:36She asks Tom, Do you remember me?
04:38Tom answers yes and says, I don't know what happened to me yesterday.
04:41I was just very thirsty.
04:43Before Yoon can ask anything more, Tom becomes quiet and just starts saying, I am very thirsty.
04:48The nurse shouts from outside, Don't go close to him.
04:50But Yoon doesn't stop, and as soon as she gets near Tom, Tom changes his eyes, develops
04:55into a zombie, and tries to kill Yoon.
04:57Yoon tries hard to save herself when the military team comes in, gives an electric shock, and calms
05:02Tom down.
05:03Yoon is very scared seeing all this, and looking at the CCTV camera.
05:07She understands that Mr. Han is also watching all this.
05:10Finally, Park comes outside the research building, but he is not being allowed inside.
05:14So Park says, Tell your leader that I have brought the green tablet.
05:18Only then is he allowed to go inside.
05:20Yoon angrily goes to Mr. Han and asks, You intentionally showed me Tom because you knew
05:24I would definitely meet him?
05:25He says, Because Tom recognized his family.
05:28I wanted to see if he would attack you again or not.
05:30Yoon asks, But why was the AC on there?
05:32To this, he explains, So that Tom feels less thirsty, and now his thirst will be quenched
05:37not by water but by blood.
05:39Anyway, your report has come back normal so you can go home, but not to the military camp
05:43because you will have to come here for a checkup every week by showing this entry card.
05:47That's why I'm also getting you a few months' leave.
05:49Yoon asks, Can you please also increase my points so that I can get the apartment?
05:53To this, he says, Okay.
05:55And hearing this, Yoon becomes happy.
05:57Then Mr. Han tells her, Being married is also necessary to get an apartment, so it would
06:02be good if you plan your wedding.
06:03Hearing this, Yoon says, Yes, I'll see, and then leaves from there.
06:07Outside Park comes to her and asks, Are you okay?
06:10She says, Yes.
06:11Then Park tells her to wait outside, goes to Mr. Han, and gives him the green medicine.
06:16Then he comes to Yoon, and she says to him, Are you dating someone?
06:19He says, No.
06:20So she asks, Then do you snore while sleeping?
06:22To which Park again says, No.
06:24Then Yoon directly proposes to Park for marriage, Let's get married, which leaves Park shocked.
06:29He remembers the day in school when he proposed to Yoon to be his girlfriend, and Yoon had
06:33flatly refused, so in the present he says, Hey, I was joking with you in school.
06:37But Yoon says, But I'm not joking.
06:39Then they both talk further outside where Park says, I know you want to marry me because
06:43of the apartment, right?
06:44Then Yoon says, It's not like that.
06:46I'm interested in you too.
06:47But if I get the apartment on this pretext, it would be good, so please become my fake
06:51husband.
06:52Then, with Yoon's insistence, Park agrees, because he still secretly likes Yoon.
06:56In the next scene, it is shown that the zombie virus is slowly spreading because there
07:00are some people who are secretly selling the drug, i.e., the green tablet, to the public.
07:05But Mr. Han doesn't tell the public anything about it for now.
07:08Instead, he looks at the condition inside a restaurant where a person turned into a zombie
07:12and killed many people.
07:14But in today's internet age, where does any news remain hidden?
07:17Meaning, someone made a video of the infected people and uploaded it on social media, which
07:22Tae also sees.
07:23Just then, Yoon comes to him.
07:25So Tae asks her about the whole matter.
07:27She tells him, Mr. Han will try to cure Tom, and also that I have got a six-month leave and
07:32many points.
07:33So we are easily getting the apartment by having a court marriage with Park.
07:37Hearing this, Tae congratulates Yoon.
07:39But somewhere, he was very worried.
07:41And when he checked his neck in private, then it was revealed that along with Yoon, Tae
07:45was also scratched by the infected person's nail.
07:47So he is very worried.
07:49He says to Yoon, I have heard that whoever goes to that research building never comes back
07:54alive.
07:55Then Yoon says, no, nothing like that.
07:57Look, I have come back, and on top of that, I got points too.
08:01So Tae says, only you have come back from there.
08:04After this, Yoon feels very strange.
08:06In the next scene, Yoon finally comes to her apartment building, and she sees Park putting
08:10up a photo of the two of them from the day they first met on the wall.
08:14Because that day, Mr. Gong had clicked this photo.
08:17Park explains, if the checking team comes, this proof will be enough that we are really
08:21husband and wife.
08:22But Yoon was surprised that Park had kept their photos so carefully until now.
08:26In the next scene, Yoon goes to distribute rice cakes to all the people in her building to
08:30get to know them, where she first meets a girl named Se-yeon, who takes the rice cake
08:34and closes the door.
08:35Then Yoon was going to the second floor to give rice cakes, but the door there was locked.
08:40Se-yeon explains that this door is always closed because the rich people living upstairs don't
08:44want the ground floor people to come up.
08:46Because all of us who got free apartments live on the ground floor, which Yoon didn't
08:50like at all, so she kicked the door open with force, stating, doing so is against the
08:54rules.
08:55So Se-yeon really likes Yoon's method.
08:57Then Yoon comes outside the apartment of a person named Mr. Buck, but no one opens the
09:02door there, which Yoon finds very strange.
09:04But just then, Mr. Buck's wife comes there and takes the rice cake from Yoon, who was
09:09quite rude.
09:10And then coming inside the house, asks her husband, why weren't you opening the door?
09:14Mr. Buck explains, actually, I was taking a shower.
09:17Just then, we are shown that Mr. Buck's wife, Min-ji, has the same green tablet drug that
09:22people are eating and turning into zombies.
09:24But now, because Min-ji doesn't know about this, she eats it.
09:27In the next scene, Yoon returns to her apartment where she was making many plans, that we will
09:31put this here, we will put that there, because all this felt like a dream to her, that now
09:36she also has her own home.
09:37So at night while sleeping, she started saying, I always wanted my own home from the beginning,
09:42because I have lived in different rented places from the start, due to which my parents
09:46always used to fight too.
09:47So then, I would quietly go and sleep in the van, but today I finally have my own space.
09:52And that's it.
09:53Then, while talking, she fell asleep right there.
09:55Park very lovingly covers her with a blanket.
09:57He is also very happy that he is finally living with the girl he has liked since his school
10:01days.
10:02But in the middle of the night, they both hear loud banging noises from the apartment above.
10:06Park says, I'll go talk to them.
10:08But Yoon refuses, saying, we'll talk in the morning.
10:10They both go to sleep.
10:12In the morning, Park goes to Mr. Han and asks, why did you take so many of Yoon's samples?
10:17Mr. Han replies, because of them, Yoon married me.
10:20Park asks, how so?
10:21He says, I gave Yoon extra points.
10:23That's why she married you.
10:25Park falls silent.
10:26Mr. Han says, you are quite intelligent, so I want to work with you.
10:30Now you have to find the source of the green tablets.
10:32He gives him Tom's mobile and says, you, pretending to be Tom, order all the medicine from that
10:37drug dealer.
10:38Park says, I don't have that much money.
10:40Mr. Han gives him a bag full of money.
10:42On the other hand, Yoon is still hearing noises from the apartment above.
10:45So she goes upstairs to talk to Mr. Buck.
10:47Yoon complains about the noise in his apartment, saying, there are noises all night.
10:52Mr. Buck apologizes and says, it won't happen again, and closes the door.
10:56Yoon thinks, this man seems very strange to me.
10:59Then she goes to the gym for exercise, where the gym trainer, Yuk, gives her a form.
11:04But looking at her details, he says, according to the rules here, public renters do not have
11:08access here because all the other people pay for the expenses of the machines here.
11:12Yoon says, no problem.
11:13I'll exercise outside.
11:15On the other hand, Tae is very worried.
11:17He doesn't even pick up his wife's call and cuts his wrist.
11:20Then he calls Yoon and tells her, I also got scratched by Tom's nail that day, so please save me.
11:24I am very scared.
11:26Yoon goes to him and takes him to the research building and explains to him, don't be scared.
11:30Everything will be fine.
11:31But when Jisoo sees his hand, she understands this is not a nail wound.
11:35But she takes his skin sample.
11:37Tae asks, remove the handcuffs.
11:39So Jisoo opens one side of the handcuffs and locks him to a chair with the other side,
11:43then takes Yoon with her.
11:44Tae remembers the scene when a reporter told him, bring me pictures and videos of Mr. Han's lab
11:49and I will give you money.
11:50He had come here with Yoon for the money.
11:52In reality, he had a zombie's nail scratch on his neck.
11:55Jisoo again takes Yoon's blood.
11:57When Yoon gives her rice cakes, Jisoo gets emotional seeing them.
12:01Yoon and Jisoo go back to Tae, but Tae is missing.
12:04Jisoo goes and tells everyone else and Yoon starts calling Tae and tells him,
12:08come back.
12:09He says, I have a family and I need money.
12:11I will earn money by telling the reporter everything.
12:14Jisoo tells Yoon, we have locked most of the patients in trucks.
12:17Meanwhile, Tae, hiding, reaches the place where the trucks are and then goes inside one truck to look.
12:24Outside, soldiers see the truck shaking and think maybe we left it open, so they close the truck.
12:29Tae calls out to them, but then he gets a message from the reporter to make a video and send it.
12:33So Tae says, first send the money, then I'll give the video.
12:36Then he starts making the video.
12:38Just then, a zombie in the truck moves towards him, and hearing the noise, all the others also start moving towards him.
12:43Seeing this, Tae gets very scared.
12:46On the other side, Mr. Han and Park meet the truck driver who is the green tablet dealer.
12:51He asks them, where is Tom?
12:53Park beats him up badly and his companions too.
12:55Mr. Han asks him, where are the green tablets we ordered?
12:58He says, in the trunk of this car.
13:00But as Park opens the trunk, a zombie attacks him.
13:03So Mr. Han shoots and kills it.
13:05Just then, Jisoo calls Mr. Han and tells him about the problem at the lab.
13:10Mr. Han tells Park, let's go.
13:12Yoon is also there.
13:13Park is surprised.
13:14There, Yoon has not found Tae yet.
13:17She hears a ringtone from inside the truck, so she asks to open it.
13:21Zombies start coming out.
13:22Yoon risks her life to save Tae, and goes into the truck, where the zombies catch her.
13:27But Park pushes a soldier, opens the truck door, and saves Yoon.
13:30Tae also comes out, with her.
13:33Tae has now become a zombie.
13:35Then, becoming normal, he says to Yoon, I regret my actions a lot, but I am very worried about my family.
13:40Yoon tells him, don't worry, Mr. Han will soon make a vaccine.
13:43Park and Mr. Han are planning a press conference.
13:46Yoon comes and says, you should tell everyone else about this so that everyone is ready.
13:50Mr. Han says, yes, I will tell everyone.
13:53When Yoon and Park are going back, Yoon is very sad.
13:56So Park applies medicine to her wound to ease her.
13:58Yoon says, I don't understand why this virus is catching everyone except me.
14:02Park says, because you are lucky, so don't think too much about it.
14:05Both come to the elevator where they meet Kim, who talks about his hoodie.
14:08Yoon says, I was busy, couldn't bring it, so Kim gets sad, which makes Park jealous seeing Yoon talking to Kim.
14:14Then, in the lift, Yoon meets Se-yeon's mother, who thanks Yoon for her good behavior towards her.
14:19Just then, Mr. Buck also enters the lift with a girl who is his girlfriend.
14:23Park sees blood on Mr. Buck's arm, which seems strange to him.
14:27In the next scene, Park sets up the laptop to talk to his mom who lives in America.
14:31Yoon is nervous that your mom might find out that we are not a happy couple.
14:35Park says, don't worry, mom has thought since school that I have a crush on you.
14:39Yoon asks, do I look good in this dress?
14:41He, fixing her hair, says, you look really pretty.
14:44Then they both sit comfortably and talk on the video call.
14:46Park's mom is very happy to see them both together.
14:48Then noises start coming from upstairs, so Park goes to Mr. Buck's apartment and talks to him.
14:53Mr. Buck says, my wife is not well, so she is throwing things.
14:56So she is throwing things around and introduces his girlfriend as his wife's manager.
15:00She has come to take care of my wife, but she was very scared, seeing which Park understands that something is wrong.
15:06So he blocks the door with his foot and asks Mr. Buck for his wife's workplace address.
15:10Then when he comes to his apartment, Yoon asks, where will we go for our honeymoon?
15:14He says, wherever you say, we will go there.
15:17Hearing this, Yoon gets happy and then goes to sleep.
15:20On the other side, Mr. Han comes back to the same place where he had met those dealers.
15:24He goes to the truck, where both of the dealer's friends have turned into zombies.
15:28The military takes them with them.
15:30Mr. Han takes the car, gets all the medicine from inside, and takes the dealer with him too.
15:35Se-yeon's daughter's surgery cost is high, so her parents are fighting over money, which Se-yeon doesn't like, so she comes to Yoon's apartment.
15:42On the other hand, Park calls Mr. Buck's wife's office, but finds out she hasn't come for many days, so he asks for Min-ji's manager's phone number.
15:49Meanwhile, Yoon is in her apartment, her mom calls her.
15:52She tells Yoon, turn on the TV, where the video sent by TAE to the reporter is being shown.
15:57Yoon's mom is worried for her, so Yoon tells her, I am far from all this, and cuts the call.
16:02After this, she checks the fridge which is empty, so she goes to get groceries because she has a feeling that a lockdown is about to happen.
16:09So she buys as many things as possible.
16:11When she comes back, she meets Ms. Ohn who is the building president.
16:14She tells Yoon, I am angry with you for unlocking the upstairs door.
16:17Yoon says, it is necessary in an emergency so that if there is a fire downstairs, one can run upstairs.
16:23But she starts arguing with Yoon.
16:25Just then, Nahai makes an entry and supports Yoon.
16:28Ms. Ohn says, you are also from public rental.
16:31Just then, a lady is distributing church cards there.
16:33She gives cards to all of them and asks them, come to the church.
16:36On the other hand, Park shows his ID to Mr. Buck's girlfriend and tells her, tell the truth.
16:41The girl gets scared.
16:42On the other hand, when Yoon comes home, she again hears noises from upstairs.
16:46So Yoon goes to Mr. Buck's apartment and says, how long will this go on?
16:50He again talks about his wife's health and starts to close the door.
16:53But seeing bloodstains on his sleeves, Yoon understands that something is wrong.
16:57So Yoon says, let me see.
16:59She starts looking for Minji everywhere.
17:01When she goes towards the washroom, Buck says, don't open the door because she has changed.
17:05Her eyes have also turned white.
17:07Hearing this, Yoon understands that she has become a zombie.
17:10She explains to Mr. Buck, don't worry.
17:12She's calm right now, so she has become normal.
17:15When she opens the door, Mr. Buck pushes her inside and locks the door.
17:19Yoon sees the zombie and hides behind the mirror.
17:22Minji starts coming towards Yoon, so Yoon locks herself in the shower area.
17:26She starts coming towards her, so Yoon goes around Minji's other side and opens the washroom door where Mr. Buck is calling the police and telling them about Minji.
17:34But then seeing Minji standing outside, he gets scared and runs away, with Minji following him.
17:39Yoon comes out and calls Park.
17:41As soon as she comes out, she sees the old lady who was distributing church papers downstairs has fallen.
17:46Mr. Buck runs towards Seyeon's apartment.
17:48Seyeon tells him,
17:49Uncle, no one is home, but he goes inside.
17:51When Seyeon sees Minji, she is shocked.
17:54Minji moves towards Seyeon, but just then Yoon also arrives who very cleverly puts a pillow on Minji's face and throws her down, telling Seyeon, run from there.
18:02But Minji was completely out of control.
18:04She was trying to bite Yoon.
18:06On the other side, Park has also arrived at the apartment.
18:09Seeing Minji attacking them, he takes off his jacket and tries to control Minji with it.
18:13Seyeon was very scared, so Yoon hugs her and calms her down.
18:17Then, when they find out that Mr. Buck is also here, who had gone to that side, Park goes to Mr. Buck and punches him hard for putting Yoon and Seyeon in danger.
18:25After a while, the medical team takes Minji with them, but Minji was being taken away in front of everyone.
18:30So everyone is shocked to see her condition because this was the first zombie case in the entire complex, about which everyone had only heard in the news until now.
18:38Then Park searches Mr. Buck's apartment where he finds blood on a hockey stick, so he keeps it with him.
18:43And then, when he goes to the washroom, there are bloodstains there too.
18:47And finally, Park also finds Minji's green tablet.
18:50Outside, Mrs. Own asks a medical member,
18:52What is going on?
18:53So they explain,
18:54This is the first infected case in the whole complex, so everyone has to follow the government's guidelines, meaning not to leave the house.
19:01Then all the ladies follow Yoon to go grocery shopping again, because everyone understood that a lockdown was about to happen.
19:07Nah, he was also shopping online there, but the delivery time being given was very long.
19:11Lawyer Gook had also bought and stored a lot of things, meaning almost the entire complex had found out about Minji's case, except for Miss Joshel's, the church lady's son, who is a YouTuber, who Miss Joshel tries to tell, but he doesn't listen to her.
19:24In the next scene, Mr. Han tells the public the mad person disease is real, and that white eyes and extreme thirst are its symptoms.
19:32At night, Yoon and Park go for a walk.
19:34Yoon says,
19:35There is peace in the complex, but I am afraid that if the virus comes here too, Park says,
19:40Miss Minji is gone, so nothing will happen now.
19:43Yoon asks how she got the green tablet.
19:45The next day, Park gives the tablet to Mr. Han and removes the blindfold from Miss Minji's eyes to look and says,
19:52Why hasn't she become normal yet?
19:54Then, Mr. Han says,
19:55She was already about to die because of the virus.
19:58She is alive for some time.
19:59As soon as she becomes normal, she will die.
20:02Then Park understands that Mr. Buck has killed them.
20:04On the other side, Mr. Buck was cleaning bloodstains from the washroom.
20:08Then Mr. Han goes to the dealer and asks,
20:10Where all have you sold the tablets?
20:12So he gets scared and tells everything.
20:14The next day, Jisoo calls and tells Park that Minji is dead.
20:17So Park takes an arrest warrant and goes to Mr. Buck's apartment.
20:20Mr. Buck starts pretending to cry hearing this, but inside he is happy.
20:24Seeing his act, Dong and Park are both surprised.
20:26Then Park goes and checks his washroom, which is clean.
20:29He comes out and says to Dr.
20:31Buck, you have cleaned everything, but the hockey stick with which you killed your wife is with me.
20:35To which Dr. Buck says,
20:36I used it for self-defense when she was attacking me as a zombie.
20:39To which Park says,
20:40No.
20:41According to the report, Minji's death was caused by being hit with the hockey stick.
20:44She became a zombie later, which gave her some more time to live.
20:47I have checked your record in which it was found that Minji's money was going to you.
20:50That's why you did all this, and we also have a witness who was your girlfriend.
20:54She has accepted everything that you killed your own wife.
20:57There we see Mr. Han with his wife, who is pregnant along with being infected.
21:02Their case is very serious.
21:03Then he says to Jisoo,
21:04Now we have to do something.
21:06Then he goes straight to Yoon and tells her,
21:08The truck driver has said that the green tablets were sold the most in the gyms here.
21:12Saying that it causes weight loss,
21:13he did this so that people would get addicted to it and buy more of these tablets.
21:17Minji had also taken the tablet from him.
21:19Yoon says,
21:20You should take all those people from here who have bought the green tablet.
21:24Mr. Han says,
21:25Now there is no use because it's too late.
21:27So now we have to do something else.
21:29In the meantime, alarms go off and the complex is sealed.
21:32The military puts up fences everywhere and every path is blocked.
21:36Yoon says,
21:37You should have informed everyone about this.
21:39To which he says,
21:40If I had done that, everyone would have run away from here.
21:42If you want, I can take you.
21:44Because after it's sealed, no one will go in and no one will be able to come out.
21:47Yoon says,
21:48No, I will stay here.
21:49This is my home.
21:50Running away in difficult times is not my style.
21:52So Mr. Han leaves from there.
21:54Then it is shown that everyone is worried that they are not being allowed to meet their families.
21:59Yoon calls Park because she thinks he is at the police station.
22:02She tells him,
22:03Don't worry too much about me.
22:04I am fine and also tell my mom not to worry.
22:06But then Yoon sees Park right there because he had come to arrest Mr. Buku.
22:11She then hugs him and says,
22:12Thank God you are with me.
22:13Otherwise, I thought I was all alone.
22:15Park is shocked to see her do this.
22:17Just then, Mr. Buck sees the opportunity and runs away.
22:20So Yoon says,
22:21Let him go because the entire complex has been sealed.
22:24So Park is shocked to hear this.
22:26Meanwhile, Chul is yelling at his parents,
22:28I had an important meeting.
22:29You didn't even wake me up.
22:30But when he takes the car to leave, he finds out that everything is sealed.
22:33On the other hand, we are shown the home cleaner couple,
22:36who are cleaning an empty apartment with whom their employee is also there,
22:39who keeps his face hidden.
22:41Meanwhile, Mr. Buck runs out and calls for help.
22:44Then Park comes and takes him away.
22:46On the other side, Nahi, who is a writer, is doing her work.
22:50Just then, her brother comes to her apartment and says,
22:53Keep my wife and children in the apartment too.
22:55But Nahi does not agree.
22:57Then Mrs. Ohn calls everyone for an urgent meeting,
22:59from which Nahi finds out about the complex being sealed.
23:02It was also being told about it on TV.
23:04Seyeon's mom was outside, so she is worried about her mom.
23:07So she calls her and says,
23:09Don't worry.
23:10I will come to you very soon.
23:11They request Yoon and say,
23:12You take care of her because she has a heart issue due to which she is very weak.
23:16We haven't been able to get her surgery done yet because of money.
23:19Yoon tells them,
23:20I will take care of her.
23:21Just then, Seyeon also hears their conversation from inside the room.
23:24And gets sad.
23:26Then, Yoon's mom also calls her and says,
23:29Don't go out.
23:30So Yoon also assures them,
23:31You don't worry.
23:32I am fine.
23:33Then Park catches Mr. Buck and locks him in his apartment.
23:36So their girlfriend says,
23:37What will happen to me now?
23:39Because she can't go out either due to the complex being sealed.
23:42So Park says,
23:43You come with me to the meeting.
23:44I will make arrangements for you.
23:46But she refuses saying,
23:47What will people think about me?
23:49I will stay here.
23:50So Park asks her,
23:51Will you stay with Dr. Buck?
23:53To which she says,
23:54Yes.
23:55Then Park takes her and she makes a deal with Mr. Buck for money.
23:58I will change my statement.
23:59You give me the money.
24:00So Dr. Buck also agrees.
24:02Lawyer Gook's wife tells him to go to the meeting.
24:04But Lawyer Gook says that I am not going because I am afraid of infection.
24:08So his wife says,
24:09I can also get infected.
24:11So Lawyer Gook starts making excuses in front of his wife.
24:14So she leaves from there.
24:16Then the meeting scene is shown where Jisoo, on a video call,
24:19tells everyone the symptoms of mad person disease and how it spreads.
24:23Ms. Own then guides everyone.
24:25No one needs to be afraid.
24:27Everyone is asking different questions.
24:29So Chul secretly records their video.
24:31Park says the lockdown is for one week.
24:33So you people don't worry too much.
24:35Then after the meeting,
24:36Yoon and Park meet the gym boy and show him the drug dealer's photo
24:39and ask him if you took the green tablet from him.
24:42Have you also used that tablet?
24:43He says,
24:44No, I don't take any tablets.
24:45But Yoon gets an idea from the bottles lying in his dustbin
24:48that he might be infected.
24:50So they lock him in the room.
24:51On the other hand,
24:52the home cleaners are stuck in the building.
24:54So Park arranges for them to stay.
24:55Among them is one Andy,
24:57who always keeps his face hidden.
24:58Park is suspicious of him.
25:00So he asks for his ID,
25:01but his face is damaged in it.
25:02He explains,
25:03I have a scar on my face that I don't like.
25:05So I hide my face.
25:06In the next scene,
25:07Park comes to doctor.
25:08Buck's apartment and his girlfriend changes her statement,
25:11saying that she was scared last time,
25:13so she called him a murderer.
25:14He is innocent.
25:15Hearing this,
25:16Park is shocked.
25:17The next day,
25:18Jasoo brings some things for Yoon,
25:19and Yoon asks her for a military hoodie.
25:21Then Yoon gives the hoodie to Kim.
25:23He's very happy to see it.
25:24Then everyone is sitting on the roof eating food
25:27and enjoying themselves a lot.
25:28Then Yoon and Park take food for the gym boy
25:31and go to his apartment.
25:32He is not there.
25:33They both look for him nearby,
25:34but can't find him.
25:35Seeing blood outside the elevator,
25:37they understand that he has become a zombie and is coming down.
25:40Then both of them run downstairs,
25:42where an auntie opens the gate and takes them inside.
25:44Then they both start going to their apartment
25:46when a man covered in blood asks them to open the door.
25:49But just then,
25:50a zombie comes and takes him away,
25:52seeing which both of them are shocked.
25:54They also see zombies on the other side,
25:56which scares them all,
25:57meaning the whole complex is now infected.
25:59Andy is watching all this from the roof
26:01and is happy to see how people are killing each other
26:03and running in fear.
26:04Then we are shown the church lady,
26:06who has a scratch,
26:07which she got when she bumped into Minji.
26:09Now she is also about to become a zombie.
26:11She asks her son,
26:12do infected people's heartbeats also get faster?
26:15Actually, she doesn't know yet
26:16that she is also about to become a zombie.
26:18Her son says,
26:19you're just feeling this way because of old age,
26:21so you should go and rest.
26:22We see that her son Chul does not respect his mom at all.
26:26Then Park seals the entire building from the inside as well,
26:29so that no zombie can come in.
26:31He asks everyone to come to the meeting in the evening.
26:33Park also shows Mrs. Own the zombie's handprint on the glass door
26:37and tells her,
26:38a zombie came here and the whole complex is infected.
26:40But she doesn't believe Park.
26:42In the next scene,
26:43before the meeting,
26:44Park and Yoon thoroughly check all the doors of the building
26:46to see if any infected person has entered the building.
26:49But Yoon was surprised why no zombie was visible outside.
26:52Park explains,
26:53they have become normal now
26:54and are embarrassed about their actions yesterday.
26:56Then the meeting scene is shown
26:58where some people say that the people of the complex
27:00have become infected and turned into zombies.
27:03But Mrs. Own and lawyer Gook do not believe them.
27:05They say,
27:06there is no such thing as a zombie,
27:08which causes a lot of argument there.
27:09Then everyone goes to their respective apartments.
27:12The home cleaning people had nothing to eat,
27:14so everyone gives them a little bit of food.
27:16But even while eating,
27:17Andy keeps his face hidden from everyone.
27:19In the next scene,
27:20we see Jisoo telling everyone in a meeting about the virus
27:23that it spreads by a zombie's bite or from green tablets.
27:26An officer there asks,
27:27have you found any antidote for it?
27:29Mr. Han says,
27:30yes,
27:31work is underway to prepare its vaccine,
27:32but it will take time to make it.
27:34That's why a lockdown should be imposed in the whole of Korea.
27:37Otherwise,
27:38the whole of Korea will be infected in a month.
27:40Hearing this,
27:41everyone is shocked.
27:42Jisoo later asks Mr. Han,
27:43why did you lie there?
27:44We don't have any vaccine.
27:46He says,
27:47if I hadn't done that,
27:48they would have ordered to kill the infected people right now,
27:50but we have to save all of them.
27:51In the next scene,
27:52the cleaning group had to go out to get food,
27:54so Park and Yoon come out with them.
27:56Chul also comes with them to make his YouTube video.
27:59They see some people outside who had become zombies yesterday,
28:02but now they are back in their normal form.
28:04On the other side,
28:05Mrs. Own is going to her apartment
28:07when a man from outside asks her,
28:08open the door.
28:09Mrs. Own sees the bandage on his neck and asks,
28:12what is this?
28:13He makes some excuse,
28:14but Mrs. Own notices that there is blood on his nails,
28:16and he is repeatedly asking for water.
28:18Then,
28:19as soon as Mrs. Own poured water down to check him,
28:21he quickly starts drinking it,
28:23and then turns into a zombie.
28:24Seeing this,
28:25Mrs. Own starts screaming.
28:26Now,
28:27the people of the building had come to the supermarket to get food.
28:30Yoon and Park check the supermarket from all sides,
28:32and they see a girl hiding,
28:33who was about to scream seeing them,
28:35when Park tells her to be quiet.
28:37Then,
28:38those people quickly take the supplies and start to leave.
28:40Only Chul is risking his life
28:41to record videos of zombies for his channel,
28:43because he thought the whole zombie thing was just a joke.
28:46But when he sees the zombies in real life,
28:48he quickly starts running.
28:49Then,
28:50these people quickly come out of the building.
28:51But Mrs. Own,
28:52who is scared of seeing the zombies,
28:54therefore,
28:55she thinks,
28:56they are also infected,
28:57so she doesn't open the door for them.
28:58They plead with her a lot.
28:59Then,
29:00Se-yeon comes down with Mr. Gong,
29:02and she opens the door.
29:03After they all come inside,
29:04they lock the door.
29:05Then we see Chul,
29:06who is very happy that he has made a lot of videos today
29:08with which he will become very famous.
29:10Just then,
29:11he remembers that he dropped his mobile outside,
29:13so he becomes sad.
29:14In the next scene,
29:15Lawyer Guk is shown,
29:16who still didn't believe in zombies.
29:18Just then,
29:19a zombie,
29:20who is normal at the moment,
29:21calls Lawyer Guk and asks him to come down,
29:23saying,
29:24I need to talk about a case.
29:25So,
29:26Lawyer Guk goes down,
29:27but his wife sees this and asks Yoon to help.
29:29Lawyer Guk sees the man near the gate,
29:31and he opens the door for him.
29:32The man was about to come in,
29:34when Yoon comes and quickly starts closing the door.
29:36The man looks at Yoon angrily.
29:37Lawyer Guk is angry at Yoon that,
29:39you scared away my client.
29:41So Yoon and Park show him the real zombie,
29:43whom they had locked inside the building.
29:45Seeing which,
29:46Lawyer Guk gets very scared.
29:48In the next scene,
29:49Chul is using his mom's mobile,
29:51in which he sees her picture and finds out,
29:53my mom is also infected.
29:54Just then,
29:55the girl from the supermarket comes to him and says,
29:57I know your mobile fell outside yesterday.
29:59Chul says,
30:00if you bring it to me,
30:02I will give you money,
30:03for which she agrees.
30:04Then she goes out and starts looking for the mobile,
30:06which she finds.
30:07Just then,
30:08she is shocked to see a zombie standing next to her.
30:10Meanwhile,
30:11Yoon is talking to Kim,
30:12and he offers her,
30:13would you like to come to my apartment and have some snacks?
30:16Yoon agrees.
30:17Chul quickly gets the girl inside,
30:19but a zombie still comes and attacks.
30:21Nahi,
30:22who was with her brother,
30:23hears the noise and checks the stairs,
30:24but no one was there.
30:25Just then,
30:26a zombie bites Nahi's brother and takes him away.
30:29Nahi is shocked and quickly runs towards the gym and locks herself in,
30:33where an infected man was already locked.
30:35Seeing him worried,
30:36she asks,
30:37what happened?
30:38If there is a problem,
30:39unlock me.
30:40I will go out and see.
30:41So Nahi unlocks him,
30:42but he comes out and after drinking a lot of water,
30:44he says,
30:45what should I do?
30:46My thirst is not being quenched.
30:48So Nahi quickly starts running from there,
30:50because she realized that the man had also become a zombie.
30:53Meanwhile,
30:54Park asks Se-yeon about Yoon,
30:56and she tells him that she has gone to Kim's apartment.
30:58Hearing this,
30:59Park gets worried,
31:00because he thinks Kim is infected.
31:02So he quickly comes outside Kim's apartment,
31:04and as he goes to open the door, he says,
31:06I know you also used to use the green tablet.
31:08Hearing this,
31:09Kim gets angry.
31:10Then,
31:11after coming inside,
31:12Park looks for Yoon everywhere,
31:14and sees Yoon eating snacks in one place.
31:16So he is relieved.
31:17Kim says,
31:18Are you happy now?
31:19Park apologizes to him.
31:20Kim then says,
31:21She is your wife,
31:22so I am forgiving you.
31:23Kim then gives Yoon a lot of snacks.
31:25Now Se-yeon was alone at home.
31:27Just then,
31:28a zombie comes to the door,
31:29but Se-yeon doesn't unlock the door.
31:31Just then,
31:32Yoon and Park also come there.
31:34They ask him,
31:35How did you get inside?
31:36He says,
31:37The main door was open,
31:38so I came in.
31:39But I didn't bite anyone.
31:40Yoon says,
31:41Before lying,
31:42at least clean your face,
31:43there is blood on your face.
31:44Then Park,
31:45seeing the bat,
31:46shoos him away.
31:47Then Yoon,
31:48telling Se-yeon to stay there,
31:49checks the main door,
31:50which was indeed open.
31:51So she throws the zombie out,
31:52and locks the door.
31:53Then the man whom Na-hee had released,
31:55attacks Park,
31:56with whom Park fights a lot.
31:57Yoon also helps him to control him somehow.
32:00But when he is not controlled,
32:01Mr. Han comes there,
32:02and shoots him with a gun.
32:04Seeing this,
32:05Yoon gets very angry at Mr. Han,
32:07because she also had a gun,
32:08but she didn't want to kill him.
32:09Mr. Han explains,
32:11Now they have no other solution
32:12than to kill the zombies.
32:13Then Mr. Han tells Yoon in private,
32:15The situation outside is also very bad,
32:17so the lockdown might have to be extended.
32:19So you come out with us.
32:20But Yoon does not agree to leave her family.
32:23So Mr. Han gives her an unconsciousness injection,
32:26and starts to take her with him.
32:27When Park finds out about this,
32:29he runs towards Mr. Han's car,
32:30because he thinks Mr. Han is going to do something bad to Yoon.
32:33So he climbs on Mr. Han's car,
32:35and points a gun at him.
32:36Yoon had also regained consciousness.
32:38She also puts a gun to Mr. Han's head.
32:40Mr. Han says,
32:41How can you regain consciousness after such a strong injection?
32:45Yoon says,
32:46Because I am very strong.
32:48Then Mr. Han tells them both,
32:49We have found the antibody for which we need Yoon's blood sample.
32:53We just want to test if a vaccine can be made from her blood.
32:56Yoon agrees to this,
32:57and gives her blood sample,
32:59after which they both go inside the building.
33:01At night,
33:02Nahi gets a video call from her brother,
33:03who tells her,
33:04I am fine,
33:05but if I don't survive,
33:06take care of my family.
33:08Hearing this, she starts crying.
33:09Just then,
33:10the lights of the entire complex go out.
33:12Then Nahi takes a torch,
33:13and comes down to meet her brother,
33:15who is happy to see his sister.
33:16But Nahi is sad to see her brother's condition.
33:19She hides her brother in an empty apartment,
33:21but Yoon and Park find out about this.
33:23But Nahi's brother's condition is fine,
33:25so they both give him permission to stay there,
33:27for which Nahi thanks Yoon and Park.
33:29The next day,
33:30we see that everyone has placed buckets on the roof
33:33to collect rainwater because,
33:34due to the lack of electricity,
33:36they were facing a water problem.
33:38Then, the days pass like this.
33:40Today was the day the lockdown was supposed to end.
33:42Everyone is very happy,
33:43but then it is announced that the lockdown has been extended,
33:46which makes everyone sad.
33:48Meanwhile, Chul was at his home when he hears noises from his mom's room,
33:51which makes him understand that she has become a zombie,
33:53so he comes down and tells everyone else about this.
33:56Chul's dad says,
33:57No one will take my wife out of the building.
33:59I will lock her in the room and take care of her.
34:01But Chul was now scared to stay in his house.
34:03So, he takes his belongings and comes to the cleaning department,
34:06who, seeing his belongings, keep him with them,
34:09but due to lack of space, they kick out the cleaning lady.
34:12As she is leaving, Andy asks her,
34:14Where will you live now?
34:15She says,
34:16I will live in the basement.
34:17So, Andy gives her an apple.
34:18In the next scene,
34:19Mr. Gong sees a wound on Yoon's hand and asks,
34:21How did you get this?
34:22She says,
34:23I got it because of my colleague Tom,
34:25but it's fine now.
34:26No need to worry.
34:27But Gong gets scared of Yoon too,
34:28thinking she's also infected.
34:30On the other side,
34:31Dr. Book brings Mrs. Own
34:33to the apartment where Nahi's brother was hiding
34:35and tells them,
34:36Open the door.
34:37Mrs. Own screams upon seeing Nahi's brother.
34:40On the roof,
34:41Yoon and Park are spending time together.
34:43Park is about to confess his feelings to Yoon
34:45when Dr. Book and Mrs. Own come there
34:47and ask why a zombie is being hidden.
34:49Nahi's brother apologizes to everyone, saying,
34:52I haven't killed anyone.
34:53So Park and Yoon,
34:55by requesting Mrs. Own,
34:56Lock Nahi's brother in the gym.
34:58Then they come out and Mr. Gong comes and says,
35:00Yoon is also infected,
35:01so she should be locked up.
35:03Then Yoon starts to cut her hand to show everyone
35:05that she is not infected,
35:06but Park doesn't let her do it.
35:08He cuts his own hand
35:09and makes everyone smell his blood
35:10to find out who is a zombie.
35:12Yoon does not react to the blood,
35:13but the girl from the supermarket turns into a zombie,
35:16whom Park and Yoon quickly control.
35:17Then they set up a tent for her on the roof,
35:19because the same girl didn't want to live in the basement.
35:22After this, Mr. Gong apologizes to Yoon and Park
35:25for suspecting Yoon of being infected.
35:27So Yoon forgives them
35:28and tells them to let them know next time
35:30if there is any problem.
35:31Then,
35:32coming home,
35:33Yoon scolds Park.
35:34Why did you cut your hand to prove me innocent?
35:36I feel so bad that so much of your blood
35:38was wasted because of me.
35:39Park says,
35:40I won't do it again.
35:41Then we see Mrs. Own's husband.
35:43He has also been infected by the green tablet.
35:45He sees Park spilled blood on the ground
35:47and starts licking it.
35:48Mrs. Own sees him like this
35:50and locks herself in the room.
35:51But he had lost control,
35:53so he goes downstairs,
35:54where Mr. Book sees him and locks himself in.
35:56But his girlfriend,
35:57who was with the lawyer,
35:58gets trapped.
35:59Just then,
36:00Yoon comes and saves them.
36:02She tries to control Mrs. Own's husband.
36:04He was about to bite Yoon when Park cuts his hand
36:06and attracts him towards himself.
36:08Then a fight starts between them.
36:10So Yoon and Park try to calm him down
36:12and come out and say that he is now under control.
36:14But they didn't know about Dr. Book being in that room,
36:17who removes the cloth from Mrs. Own's husband's face,
36:20and he turns into a zombie and comes towards them.
36:22Dr. Book hides on the side,
36:24and he falls down from the window,
36:26which causes Mrs. Own's husband's death.
36:28Dr. Book is very happy to have done this.
36:30Later, when everyone finds out about this,
36:32Mrs. Own sees her husband's dead body
36:34and says to Yoon and Park,
36:35this happened because of you two.
36:37But when Park checks that room,
36:38he sees Dr. Book,
36:39from which he understands that he did this.
36:41He says,
36:42I didn't do anything.
36:43There, Mr. Han is shown with his wife,
36:45and he is very worried seeing them because
36:47he doesn't think his wife or their baby will survive now.
36:49But just then,
36:50Jisoo tells him,
36:51we have found an antibody in Yoon's blood,
36:53so he becomes happy.
36:54Then we see Park in the washroom.
36:56He had gotten a scratch on his body
36:57while controlling Mrs. Own's husband.
36:59In the next scene,
37:00we see everyone is outside Kim's house
37:02because he has left the house,
37:03so everyone wants to use his things.
37:05Yoon comes inside and sees that he was not in the house.
37:08There was a letter there in which it was written,
37:10I have been infected,
37:11so I am leaving the building.
37:13Distribute my food supplies among everyone else.
37:15Reading this,
37:16the building people become happy,
37:18because they only cared about the food.
37:20But Yoon and Park were surprised
37:21that the man who never came out of his house,
37:23how could he suddenly leave his house?
37:25So they both start looking for Kim in the building.
37:27There they find Dr. Book's girlfriend with Lawyer Gook,
37:30who are having an affair.
37:31Yoon asks Lawyer Gook,
37:33does your wife know about this?
37:34Just then,
37:35the dead body of the cleaning lady is found in an apartment,
37:38which shocks everyone.
37:39Dr. Book gets sad seeing his girlfriend with the lawyer,
37:42and Lawyer Gook's wife is also shocked to see this.
37:45The food that Chul gets from Kim's house,
37:47he leaves outside his parents' house,
37:48rings the bell and leaves from there
37:50because he is worried about his parents.
37:52When his dad comes out and sees the supplies,
37:54he realizes that Chul must have left them.
37:56Meanwhile,
37:57Nah Hee has come to her brother,
37:58who is missing his family a lot.
38:00Just then,
38:01Andy comes there and brings a lot of food
38:03and gives it to Nah Hee saying,
38:04you helped last time,
38:05so now I am helping you.
38:06In the next scene,
38:07we see that Seiyun's health deteriorates
38:09because she is about to have surgery,
38:11so Yoon and Park are both worried seeing this.
38:14Then Park goes from the roof to check the other building,
38:16and seeing bloodstains there,
38:18he understands that the condition there is not good either.
38:21Then he calls Mr. Han and requests,
38:23get Yoon and Seiyun out of the building.
38:25Mr. Han asks,
38:26and what about you?
38:27He says,
38:28now someone has to stay at home,
38:29so I will stay here,
38:30from which Mr. Han understands.
38:32Park is also infected.
38:33In the next scene,
38:34Yoon comes with Park to find Kim near his house
38:36because they think Kim must be hiding somewhere in the house.
38:39They are both looking inside the house when Jisoo tells Yoon,
38:42we have found out something about Andy.
38:44The one living in your building is not the real Andy,
38:46but someone else.
38:47The real Andy is dead.
38:48Hearing this,
38:49Yoon is shocked.
38:50After this,
38:51after a lot of searching,
38:52Park finds a dead body,
38:54which is Kim's.
38:55He brings Yoon and tells her about it.
38:56Meanwhile,
38:57Mr. Gong is at home with Seiyun
38:59when lawyer Gook tells them,
39:01open the door quickly because Kim has been found.
39:03He is behind me,
39:04so let me in.
39:05As soon as they open the door,
39:06Andy comes and grabs him by the throat
39:08and stabs him to death,
39:09during which a shot is also fired.
39:11Park and Yoon hear the gunshot,
39:13and run downstairs to find the building residents standing there
39:16with their bags because they only cared about the food
39:18they would get from Yoon's apartment.
39:20Dr. Buck says,
39:21go inside,
39:22there's a surprise for you.
39:23So,
39:24as soon as Yoon goes inside with Park,
39:25there is blood everywhere.
39:26Mr. Gong is in an injured state.
39:28Seiyun is crying badly because Andy has forcibly made her sit with him.
39:32Yoon asks,
39:33who are you?
39:34Andy now takes off the mask from his face,
39:36which has no scar on it.
39:37Actually,
39:38he is a very big killer who was living with the building residents hiding his face.
39:41He says,
39:42I am taking Seiyun with me.
39:44For now,
39:45you all look at Mr. Gong and then come to the gym for a meeting.
39:48He then comes out and everyone is shocked to see his face.
39:51No one can believe that we were living with a killer for so many days.
39:54Yoon and Park bandage Mr. Gong,
39:56but his condition is bad.
39:58Park can't control himself seeing the blood,
40:00so he comes to the washroom where Mr. Han calls him
40:03and tells him that there is an antibody in Yoon's blood,
40:05so bring her out safely.
40:06On the other side,
40:07Andy,
40:08who is still in Yoon's apartment,
40:09tells how he has murdered people.
40:11He also murdered the real Andy because he needed someone's identity.
40:14Then when he got stuck in the building due to the infection,
40:16he started killing people for food.
40:18He also tells,
40:19I was the one who murdered the cleaning lady.
40:21Then he says,
40:22I went to Kim's house one day,
40:23he wasn't opening the door,
40:24so I lied about Se-yeon's ill health.
40:26And he opened the door.
40:27Then I killed him too because his house had the most food supplies.
40:30Hearing all this, Park and Yoon are shocked.
40:32Then when they come down,
40:34Andy says,
40:35There is a switch in the other building which,
40:37when opened, will bring back light and water,
40:39which Yoon and Park will both go and open.
40:41Otherwise, I will kill Se-yeon.
40:43Hearing this,
40:44Na-hee says,
40:45Do you even know that opening that switch will make a lot of noise,
40:48which will also attract zombies this way?
40:50Andy goes to Na-hee and tries to kill her.
40:52So Yoon says,
40:53Don't do that.
40:54We will go and open the switch.
40:55So, he lets Na-hee go.
40:57Then Chul says to Yoon and Park,
40:59I will also go with you.
41:00But coming to the door,
41:01they both refuse to take him with them because it is very dangerous outside.
41:05So Chul says,
41:06Then I will stay in my car because I won't go back to them now.
41:09Then Yoon and Park come to the other building and turn on the switch,
41:12but it starts making a lot of noise.
41:14So as soon as Yoon and Park come out,
41:16zombies start coming towards them.
41:17So they both run at full speed.
41:19Then they both come to the other building.
41:21Meanwhile, Chul, who is in his car,
41:23is also attacked by zombies, which scares him.
41:25Now, in the building,
41:26Dr. Guk and Mrs. Own ask Andy,
41:28Is your plan to kill Yoon and Park as soon as they return?
41:31Andy replies,
41:32Yes, Mrs. Own wanted the same thing
41:34because she thought her husband died because of Park.
41:37On the other side, Na-hee tells her brother about Andy,
41:40and Na-hee's brother is shocked.
41:42Then we see Park and Yoon in the elevator.
41:45Park tells her,
41:46An antibody has been found in your blood,
41:48so I want to get Yoon and Se-yeon out of the building.
41:50Just then, as the elevator opens,
41:52all the zombies start coming at them.
41:54Park stops them with all his strength.
41:56As Yoon is about to pull Park inside,
41:58she sees a scratch mark on his body and thinks,
42:01He is infected.
42:02But Yoon still pulls him inside the elevator.
42:04Park stops her from coming near him.
42:06He says,
42:07My heartbeat gets faster when you come close.
42:09But Yoon says,
42:10No matter what happens,
42:11I can't stay away from you because I love you.
42:13She then hugs Park.
42:14After this,
42:15they both get the girl from the supermarket
42:17to open the door for them to go to their building.
42:19On the other side,
42:20Dr. Buck finds out that his girlfriend was trying to hack his laptop.
42:23Before he could do anything,
42:25his girlfriend attacks him from behind with a stick,
42:27which makes him faint,
42:28and then she takes a picture of the tattoo on his waist
42:31because that was the password to his ID.
42:33Then Yoon takes Se-yeon from Guk's apartment.
42:35Park has brought Mr. Gong,
42:37so Yoon asks lawyer Guk's wife,
42:39Will you also come with us because we are going out?
42:42So she also gets into the elevator and takes off her wedding ring
42:45and throws it towards Guk.
42:46Meanwhile,
42:47Andy, who is waiting for Park and Yoon,
42:49sees the elevator going up and understands that something is wrong.
42:52So he starts to go up.
42:53Just then,
42:54the cleaning man attacks Andy because he didn't want Andy to kill anyone else.
42:58But Andy stabs him and injures him.
43:00On the other side,
43:01Yoon and Park are about to go from the roof to the other building.
43:04Just then,
43:05Andy also arrives there.
43:06He starts to shoot Yoon,
43:07so Park opens the gas pump,
43:09which gives them time to run.
43:10Still,
43:11Andy's bullet hits Park.
43:12Yoon is very shocked.
43:13Park says,
43:14You guys go!
43:15I won't come with you.
43:16Then he tells Yoon,
43:17I have been very happy with you from the start.
43:19Thanks for coming into my life.
43:21Just then,
43:22Andy again fires a bullet at Park.
43:23Yoon tells him,
43:24I'll be right back,
43:25and leaves with everyone else.
43:26Meanwhile,
43:27Park gives Andy the keys and says,
43:29Do you want this?
43:30As soon as Andy comes close,
43:31Park drops the keys from top to bottom.
43:33So Andy points the gun at Park.
43:35But Park doesn't care.
43:36So Andy asks,
43:37How are you so relaxed?
43:38Just then,
43:39Park faces him.
43:40He has become a zombie.
43:41Seeing this,
43:42Andy gets scared and falls.
43:43Park bites Andy.
43:44On the other side,
43:45Yoon puts everyone in the car.
43:47But as soon as the car starts,
43:48zombies start chasing them.
43:50Just then,
43:51the door opens from the front,
43:52which Mr. Han had opened.
43:53The main road is also open for them.
43:55Now Yoon asks Mr. Han,
43:57Give me a gun to help Park.
43:58But Mr. Han gives Yoon an unconsciousness injection,
44:01which shocks her.
44:02Everyone else is also taken out of the car.
44:04When Yoon regains consciousness,
44:06she is in the research building.
44:07Mr. Han tells her,
44:08Rest.
44:09But Yoon says,
44:10I have to go save Park.
44:11Mr. Han says,
44:12Many people need you,
44:13so don't leave from here.
44:14She says,
44:15Park is the most important to me.
44:16Then Mr. Han takes her to his wife.
44:18He tells her about his wife's condition.
44:20Her delivery time is near,
44:22so we have no time at all.
44:23My wife can only be saved by your plasma,
44:25so help me.
44:26Yoon agrees.
44:27But on this condition,
44:28but you will get me out of here.
44:30Then Yoon comes to her room and sees Park's mobile,
44:32which Park had told Mr. Han to give her.
44:34In it,
44:35Park tells her his feelings in a video,
44:37I love you very much,
44:38and I didn't marry you for the apartment,
44:40but to be with you because I have liked you from the beginning.
44:43Hearing this, Yoon starts crying.
44:45Then while giving blood,
44:46Yoon is also watching Park's video.
44:48Just then,
44:49she sees Seyeon leaving,
44:50who says,
44:51I am going to meet my mom.
44:52Actually,
44:53Seyeon's mom had been infected.
44:55She is very happy to meet them,
44:57but Yoon forbids her from staying with her mom.
44:59Seyeon's mom says,
45:00I am perfectly fine.
45:01Take care of yourself because today is your surgery.
45:04Seyeon promises her mom,
45:05You must come to see me after my surgery.
45:08As Seyeon leaves,
45:09she thanks Yoon and tells her,
45:10Leave too.
45:11Now,
45:12she couldn't control herself from developing into a zombie.
45:14Coming out,
45:15Yoon sends Seyeon for surgery and says,
45:17Me and Park are with you.
45:18So Seyeon goes for surgery.
45:20On the other side,
45:21Mr. Han asks lawyer Guk's wife about all the infected people,
45:25who all are infected there.
45:26When Mr. Han was with his wife,
45:28Yoon comes to meet them and asks about Seyeon's mother's recovery.
45:31He says,
45:32No,
45:33she had controlled herself only to meet her daughter until now.
45:35But now she won't be able to control herself for many more days,
45:38which is why we will have to send her in the truck too.
45:40Hearing this,
45:41Yoon gets even sadder.
45:42Mr. Han shows them two vaccine injections that were made from Yoon's blood,
45:46saying,
45:47I am keeping one and giving the other to you.
45:49Use it thoughtfully.
45:50In a little while,
45:51seniors will be coming to get you so that the medicine can be made.
45:54So Yoon asks,
45:55Are you breaking your promise?
45:56Mr. Han says,
45:57No,
45:58I never break my promise.
45:59This is a military uniform which you can wear to get out of here
46:02and my car is in the parking lot below,
46:04inside which you will find the car to enter the building.
46:06So Yoon becomes happy.
46:07Just then,
46:08the commander is seen approaching,
46:10whom Yoon crosses very easily.
46:12Mr. Han gives that injection to his wife.
46:14The commander tries to stop them,
46:16but they don't stop.
46:17As soon as the injection is fully administered,
46:20a change is seen in Mr. Han's wife.
46:22Mr. Han then surrenders himself,
46:24and Yoon goes and gives the other injection to Se-yeon's mother,
46:27to which Mr. Han says,
46:29What have you done?
46:30She says,
46:31Park has me,
46:32but Se-yeon only has her mother.
46:33Then Jisoo,
46:34giving her the uniform,
46:35says,
46:36Punch me and leave so that I can say that you ran away from here.
46:38So Yoon punches her lightly,
46:40and then Jisoo goes and tells everyone that Yoon has run away.
46:43Maybe she is fleeing Korea,
46:45to which Mr. Han says,
46:46No,
46:47she is going to get her husband from the building.
46:49Mr. Han says,
46:50We can also make a vaccine from the blood of another person in the building,
46:53so let me go.
46:54The commander agrees.
46:55Yoon shows the card,
46:56and goes into the building,
46:57and looks for Park.
46:58On the other side,
46:59Na-hee and her brother are worried about people leaving the complex,
47:02and muster the courage to go out themselves.
47:04Just then,
47:05they see Yoon,
47:06and take her inside.
47:07Yoon comes in and asks about Park,
47:09if he is okay,
47:10so they both become silent.
47:12Then, the story is shown from the past,
47:14that is,
47:15when Park bit Andy,
47:16and Andy fell down,
47:17which Miss Own,
47:18standing at the door,
47:19saw.
47:20Park sees her,
47:21and then returns to his normal state and leaves.
47:23Then Miss Own comes to Andy and starts to snatch the gun from him,
47:26but he is alive,
47:27so she can't do it.
47:28On the other side,
47:29Na-hee sees Park going towards the apartment in an injured state,
47:32and then goes to him and asks if you are okay.
47:34On the other side,
47:35Dr. Buck has fallen down after being hit on the head by his girlfriend,
47:39and she is trying to understand the tattoo with lawyer Guck to steal Dr. Buck's money.
47:43In the meantime,
47:44Mr. Book regains consciousness,
47:46and eats the green tablet that was in his wife's belongings.
47:48In the meantime,
47:49there is a bell at the door,
47:50where the cleaning couple's wife has come to ask for help,
47:53because a lot of blood is coming out of her husband's hand after being stabbed by Andy,
47:57but they refuse to help.
47:58Just then,
47:59Mr. Book bites his girlfriend's arm,
48:01so the cleaning lady runs away from there.
48:03On the other side,
48:04Park regains consciousness,
48:06and Na-hee and her brother are sitting there.
48:08Then Park starts to go out,
48:10but they both don't let him go out,
48:11but Park says,
48:12I bit Andy,
48:13so he must have become a zombie too,
48:15so it is very important for me to find him.
48:17So Park goes to Mr. Book's apartment,
48:19and tells them about Andy being infected,
48:21and tells them to avoid him.
48:22Then Mr. Book says,
48:24I am not scared.
48:25I am a zombie myself.
48:26Then Park says,
48:27You are not a zombie.
48:28When Park finds out the cleaning couple is also here,
48:31he tells Mr. Book to treat them.
48:33He refuses.
48:34Park comes to Chul's apartment,
48:35and meets his dad,
48:36who says,
48:37Chul hasn't come home yet.
48:38If you find him,
48:39tell him everything is fine here so he can come back.
48:41Hearing this,
48:42Park agrees,
48:43and then tells them about Andy too.
48:44When these three come near the lift,
48:46they see Miss Own looking crazy,
48:47so Park tells them,
48:48Stay home too,
48:49and tells them about Andy.
48:50So she says,
48:51I have killed Andy.
48:52He is not alive anymore.
48:53And here,
48:54the story comes back to the same scene
48:56where Andy had grabbed Miss Own's hand.
48:58Then Miss Own had brutally killed Andy.
49:00But when Park goes to the roof to see Andy's body,
49:02it wasn't there.
49:03So Park understands that he is alive.
49:05So then Park comes to Chul's car,
49:07and seeing the blood,
49:08he says,
49:09Maybe Chul is also infected now.
49:11And then Park sends him to his parents,
49:13saying,
49:14If you stay with them,
49:15you will recover quickly.
49:16His dad cries a lot seeing his condition,
49:18and then takes him inside the house.
49:20On the other side,
49:21Dr. Buck's girlfriend does not apply medicine
49:23to Lawyer Gook's wound,
49:25nor does she care for him.
49:26So he remembers his wife
49:27and how much she used to care for him.
49:29In the next scene,
49:30the cleaning couple has taken over Dr. Book's house.
49:32When Park goes to ask them,
49:34the lady says,
49:35First doctor,
49:36Book tried to kill us,
49:37so we kicked him out of the house.
49:38Dr. Buck tells Park,
49:40They are lying.
49:41But Park doesn't believe him
49:42because he has been lying from the beginning.
49:44That's why Park believes the cleaning lady's story.
49:46He takes Dr. Buck to lock him in the basement.
49:48Dr. Buck says,
49:49Give me my laptop,
49:51then I'll go.
49:52So Park gets him his laptop,
49:53then leaves him in the basement,
49:54and goes away.
49:55Just then,
49:56his girlfriend comes there to get his laptop,
49:58and Dr. Buck grabs her hand.
50:00Mrs. Own also comes there and says,
50:02I will help you.
50:03First, help me kill Park.
50:04Dr. Buck agrees.
50:05Meanwhile,
50:06the cleaning lady and her husband
50:07are taking out and looking at Dr. Buck's wife's jewelry.
50:10They say,
50:11We will take this with us.
50:12On the other side,
50:13Park comes to his apartment
50:14and tells Nehe and her brother
50:16to go to their apartment too.
50:17I will stay here now.
50:18After they leave,
50:19Park cleans the apartment
50:20and then looking at his and Yoon's photo,
50:22he says,
50:23I miss you so much.
50:24Then we see Yoon,
50:25who is listening to all this from Nahi and her brother.
50:27She says,
50:28So Park is waiting for me in the apartment,
50:30and then happily starts going to her apartment.
50:32She also tells Nehe and her brother,
50:34The lockdown is going to end very soon.
50:37Meanwhile,
50:38we see Park,
50:39who is waiting for Yoon.
50:40Just then,
50:41he hears some noises from outside.
50:42He goes out and sees that doctor.
50:43Book has caught his girlfriend.
50:45Mrs. Own tells doctor.
50:46Book,
50:47kill all the normal people
50:48and then blame it on the infected people.
50:50Park says,
50:51You people are actually infected.
50:52Dr. Buck cuts his girlfriend
50:54and throws her towards Park
50:55so that Park turns into a zombie from her blood.
50:57But Park hits doctor,
50:58Buck with his bat,
50:59and tells his girlfriend,
51:00Run down the stairs.
51:01He himself goes into his apartment
51:03and puts a cloth on his face
51:04so that he doesn't become a zombie.
51:06But due to the blood on his hand,
51:07his eyes start to change
51:09and he becomes a zombie.
51:10Now Yoon has also arrived there,
51:12on whom Mrs. Own attacks.
51:14But she says,
51:15I have come to save you all.
51:16So she calms down.
51:17On the other side,
51:18Dr. Buck,
51:19who is calling Park outside,
51:20starts acting like a zombie seeing Yoon.
51:23So Yoon kicks him hard
51:24and throws him down.
51:25Then she comes to Park,
51:26who is not removing the cloth from his face.
51:28So Yoon explains to him,
51:30You told me that a home is made with those we love.
51:32Now I want to be with you forever
51:33because I love you.
51:34Park looks at Yoon in surprise
51:36because he can't believe Yoon has come to him.
51:38Then Yoon kisses him,
51:40which makes him normal
51:41and he is very happy to hear Yoon's confession.
51:43In the next scene,
51:44we see Jisoo and Mr. Han,
51:46who are coming to help Park and Yoon.
51:48Meanwhile,
51:49lawyer Gook does not open the door
51:50for Dr. Buck's girlfriend
51:51and is apologizing to his wife.
51:53But his wife doesn't forgive him,
51:55so he opens the door for Dr. Buck's girlfriend,
51:57who has brought Dr. Buck's laptop.
51:59Then after logging in,
52:01they find out that all of Dr. Buck's shares
52:03have gone into loss.
52:04Seeing this,
52:05their plan flops.
52:06Meanwhile,
52:07we see Chul who is with his parents,
52:08where his dad has tied his wife on one side,
52:10and his son on the other.
52:12Just then,
52:13they find out from the news
52:14that the market shares have fallen
52:15due to the lockdown in Korea.
52:16Then the military team arrives to rescue them,
52:18whom Mr. Han has brought.
52:20Meanwhile,
52:21Na Hee's brother says,
52:22I didn't bite anyone,
52:23nor do I feel thirsty.
52:25Na Hee also confirms her brother's statement.
52:28So Mr. Han looks at Na Hee's brother's mark
52:30and then calls someone and says,
52:32We have found the person whose blood has the antibody,
52:34so I am sending him.
52:35Then,
52:36the military breaks down the door of Dr. Buck's apartment
52:39because the cleaning couple is not ready to come out,
52:41but the military people take them out.
52:43Then coming out,
52:44Park looks at the apartment where Kim's body is.
52:46He says,
52:47We should put Kim's body in his apartment.
52:49But as soon as they open that apartment,
52:51they see Andy there,
52:52who points a gun at Park.
52:53A fight breaks out between them.
52:54When the shot is fired,
52:55Yoon arrives there and sees that Andy has Park at gunpoint.
52:58Andy calls Yoon to him so he can drink her blood.
53:01Park tells Yoon to leave,
53:02but Yoon shoots herself in the hand,
53:04causing her blood to flow.
53:05Seeing this,
53:06Andy loses control and becomes a zombie.
53:08When Andy comes to attack Yoon,
53:10Park shoots him.
53:11Then Yoon comes to Park because his condition is serious,
53:14and when he faints,
53:15Yoon screams loudly.
53:16After this,
53:17we are shown a scene one year later,
53:19where Yoon's friend Tai is seen,
53:21who is now fine.
53:22On the other side,
53:23Dr. Book and Mrs. Own are in court
53:25because they had committed many bad deeds during the lockdown.
53:28So a case is running against them.
53:30Then we see Yoon's complex,
53:32which has become normal as before.
53:34Se-yeon comes running to her from there
53:35because she has also recovered after surgery.
53:38Then Park is shown,
53:39who is completely fine.
53:40They walk together.
53:41Yoon remembers the time when they were stuck in the lockdown.
53:44So Park says,
53:45That was a very hard time.
53:46Yoon asks,
53:47When did you start liking me?
53:48Park explains,
53:49When I saw you for the first time on the school roof
53:51and heard your motivational words,
53:53then I understood that you were in my destiny.
53:56Yoon says,
53:57Really?
53:58Park says,
53:59What do you think?
54:00Why did I join the police?
54:01Yoon says,
54:02Because of me?
54:03Park says,
54:04Yes.
54:05Otherwise,
54:06I would have gone to America to my mom.
54:07But I just couldn't forget you.
54:08So I always stayed with you as a friend.
54:09Hearing this,
54:10Yoon becomes very happy.
54:11And then the drama ends right here.
Recommended
58:15
|
Up next
43:25
1:15:26
1:44:28
1:10:25
Be the first to comment